1410611249

216 *

ar c’houmoul, a-zioc'h hor pcnn, gwelomp aa traon kentoc’h war 7.11 an ta mat, ha bezomp leun a esjierans, eus an espe-rana-se hag cn om harp dreist-holl war Doue. Au nep en deus fiziaus o Douo, ha dre eno ive ou dud, hag en amzer da zont. a zo goest hepkcn da ober labourou bras. Zoken ma c’hoar-vesfe gant fin ar bed beza tost, e vefe ret c’hoaz labourat bemdez...

An amzer a zo roet d’eomp evit labourat, evit mont atao war araok, en despet d'an diezamanchon a bej) seurt, evit en em wellaat bon unan, ha gwellaat ar re a zo en-dro d'eomp.

Ha pa weler ar vahez evebe, uag a labour a chom ga-neomp da ober, ni tud yaooank di war ar mSz.

Setu ni e iniz here.

Goudę beza graet sunveziou a 80 enr labour, epad an hanv, setu ma c’hellimp ive tremen breman gant snnveziou a 40 enr.

Gonde beza en em roet holi d’al labourou-korf, a c’hou-lenne ezommou ar vicher digancomp, deuet co ar marę d’cn era baka, d’en em rei ive d’al labouroa-spered a-zevri.

Adalek vren>an, eo ret d'eorap sonjal penaos e rai rap an iraplij gwella eus an eurion-se, ken prizius, ma ne c'hel-limp mui labourat er-raez.

En-dro d’eotnp, ar vugale o deus dastmnet o leoriou ha kcmeret hent ar skol... Ni ivc a dle diskcim bon dournadig leoriou, poultrennet marteze er sanailh, ni. a dle ive keraeret hcnt ar patronaj, hor galv d’en cm voda, dindan e doenn.

Pebez tachonn gaer a zo digor evidomp : dout da veza ar gwir yaouaukiz kristen a vleunio, en hor parrcziou a-ziwar ar mez, el lec’h m’oinp bet hadet gant Hor C’hroucr ; beza al labourerien kalonck a gendalc’ho da vale war roudou bon ta-dou, a garo eveldo Doue hag ar parkcier.    L. B.

BREURIEZ-VEUR AR BREZONEG

Ret e vo da izili Brcuricz-Vcur ar Brezoneg envel pevar czci nevez dizalc. An ncb a garfe cn em lakaat war ar renk a zo pedet da gas, ar c’benta ar gwella, e ano hag c choin -lec’h d’ar Sekrctour : L. Nemo, 12, płaco de la Tonr d'Au-vcrgno, Brest.

V • • i

•v< > :^r

f.i), ,* • •

\

Bez ar Gonidec.

_i. .

KanKed bloaz maro ar Gonider

Yann-Frnnsoz ar Goni-dcc a Gerdauicl, den fur ha den gouiziek, reizer ar brezoneg a voo ganct e Konk-Leon d'ar 4 a viz gwcngolo 1775 hag a varvas o Paris, d’an 12 a viz here 1838.

Ar Bleuu Brug a vodo młgnoned ar brezoneg e Konk, d’ar 16 a viz here a zeu liag a» Aotrou ’n Kskob Cogneau a dcurvezo dont ganeomp da bedi war bez ar Breizad mat-sc maro kant vloaz a zo hag a labouras kement evit hor brezoneg.

D'ar 15, goudc koan, e vczo eur veilhadcg vrezo-nek.

D'ar 16, en oicrenn-bred, o vezo graet meuloudi ar Gonidec ha raktal, gou-dcze,- kanet al * Libera >, war e vez.

Da grcistciz, lciu, pep hini o paca e skodeuu.

Da 2 eur, gousperou ; goudę nr gousperou, c'hoa-riadeg e vczo disklerict cn-ni peziou brezonek.