1984421419

United Nations

Treaty Series    1972

*ApQpov 22

1.    Ke<f>aXatov drTOreXovp,evov aKtvrjrov IStoKrrjalaę, dtę ópl^erat elę rrjv rrapdypa<f>ov 2 rod dp6pov 6 Kai ypei7 eir)a<f>aXtapeva 8t’ 07roO^Krję erri rrję dKtvrjrov IStoKrrjalaę, Od <f>opoXoyodvr at póvov elę ró EvptfiaXXópL€Vov Kpdroę elę ró ottolop

€VpLOK€TCU Tj €V AÓyO> L&LOKTTJolcL.

2.    Ke<f>aXatov a7roreXovpevop €K Ktprjrrję IStoKrrjalaę avvtard>arję ptepoę rrję eTnyeLfłrjpaTLKrję 7repiovalaę fiovifiov ey k ar aor duetu ę emyetprjoeoję rj £k Ktprjrrję IStOKrrjataę, aprjKOvar]ę elę KaOcoptapteprjp j3aatv, <f>pr]otpo7rotovpeprjv rrpóę aoKrjaw €7TayyeXpaTi>KĆdv yrrrjpeattdp, Od <f>o poXoyrjr at fióvov etę ró Evpf$aXXópevov Kpdroę elę ró órro top edplaKerai rj póvtpoę eyKaraoraatę rj rj KaOwpiopew) jSaais*.

3.    IJXota Kai depoaKatfyrj yprjatp,07Totovpeva elę 8teOuetę pera<f>opdę Kat Kivryrr\ IStoKrrjola dvrjKOvaa elę rrjp €KpL€rdXXevotP rćov rotoórcop rrXoto}p Kai de po o-Ka<j>(jbv Od <f>opoXoyovvrat póvov elę ró Uvp,j3aXXóp,evov Kpdroę elę ró Óttolov rd KepSrj £k rrję eKpteraXXevoecuę rwv ttXolojv rj depoaKa<f>d)v elvat <f>opoXoyrea, avpt<f)d)va>ę rrpóę raę 8tara£etę rod dpOpov 8.

4.    IJavra rd erepa aro tye la Ke<f>aXalov KarotKOu evóę £k rtdv EvptfiaXXo fieva>v Kpdrwy Od <f>opoXoyodvrat ptóvov elę ró Kpdroę rodro.

'    "ApOpoy 23

1. *Edv Karo l ko ę evóę £k rwy Evp,f3aXXofAeva)y Kpartdy Kr dr at elaóSrjfia rj Kareyrj Ke<j>aXaiov_t rd órro ta, ovpt<f> wywę pte raę Staraj etę rrję Euptfidoeaję ravx7}S, <f>opoXoyodvrat ptóvov elę ró erepoy Evp,j3aXXófJt€Voy Kpdroę, ró rrpdiroy ptyr}ptovevOey Kpdroę, rr}pov[A€va)v r<Lv Stara^ewy rrję rrapaypd<f>ov 2, Od arraXXdarj to elaóSrjpa rodro rj K€<f>aXatov £k rod <f>ópov aXXa 8vvarat, Kara róv V7ToXoytoptóv rod <f>ópov erri rod eva7TOp,€Łvavroę elaoSrjptaroę rj K€<f>aXalov rod TTpoowrroy rovrov, vd e<f>appóar] róv avvTąXearrjV rod <j>ópov o órrotoę Od etftrjppó^ero eav ró drTaXXaooóp,evov elaóSrjpa rj Ke<f>aXatov 8ev etye ovra> drraXXayfj.

2. \Eav, KarotKoę evóę £k rd>v Evptf3aXXop,€va>v Kparwy kt dr at eloóSrjpa, ró 07tolov avpL<f>d)va)ę rrpóę raę Stara^etę rwy apOpwy 10, 11 7rapaypa<f>oę 3 Kat 12 7rapaypa<f>oę 2, 8vvarat va <f>opoXoyrjOfj elę ró orepoy Evp,f3aXXóp,eyov Kpdroę, ró rrpwroy p,vr}ptovevOev Kpdroę Od rrapeyrj wę eKrrrwcny £k rod <f>ópov erri rod elooSrjptaroę rod 7Tpoo<x)TTov to u to u 7Toaó^ loov 7Tpóę róv Kara^XrjOevra <f>ópov elę ró erepov EvptfiaX-Xóptevov Kpdroę, ⁱM rotaórrj eKrrrwotę 8ev Od \)Trepfial\rą órTOia8rpnore ró fiepoę rod <j>ópov, rod O7roAoyŁa0€VTOs* rrpó rrję evepyelaę rrję eKTrrataewę, ró Ó7tolov avrtorotyel rrpóę ró elaó8r]pta ró rrpoKdrrroy elę ró erepov Evp,j3aXXópi€vov Kpdroę.

ApOpov 24

tt

1. Ol V7TTjKoot £vóę €K r<dv EvpL^aXXoptevojv Kpard>v Sep Od vrrÓKeivrat

••    A.    A    k    A    m J    M    ^    A    A    ^    ^

Evfxj3aXX

etę ro ^fotP, r\

No, 11631