2408307299

40

mande son conge pour aller vacquer a ces affaires et suis (sic), avec bcaucoup de respect,

Monseigneur,

Vostre tres humble et tres obeissant serviteur

Le bailly de Bellefontaine¹

A Toulon le 13 janvier 1715

(On lit p.l en haut: “M. de Givry capne de vaisseau

Bon pour le conge du chevalier de Damas”.) ²

Sarrazin et ses envois de plantes

Cette piłce qui concerne des cnvois de plantes de M. Sarracin est une contribution ó l’histoire de la science canadicnne. Ló oti les informations sont si rares, la moindre na-t-elle pas son prixt

Claude de BONNAULT.

Nantes 5 avril 1718

Memoire de M. de Lusanęay^{3 4}

“Je voulois faire embarquer sur le bateau d’Orleans les deux caisses remplies de terre et de quelques plantes de Canada envoyees par le sieur Sarrazin, medecin de Quebec. Mais, quelque soin qu’on en aye pu pren-dre, elles se trouvent seches et inortes pour mieux dire, en sorte que le jardinier, a qui j’en avois donnę le soin, croit qu’il seroit inutile de les envoyer, d'autant plus que nous ne voyons pas comment elles auroient pu se rendre a Paris, surtout depuis Orleans, d’ou il faudroit les en-voyer par des roulliers ou par le messager, ce qui auroit tout bouleverse, joint qu’il auroit fallu couvrir ces caisses et les emballer, sans quoy elles auroient mesme este a la discretion des bateliers, des rats et des souris du bateau et ne pourroient pas estre envoyees pas terre. Cependant, si le Conseil souhaite que je les envoye en lestat quelles sont, je le feray a ses premiers ordres.

En marge du fol. 274 “II est inutile de les faire venir en Testat qu^,elles sont.

Delibere le 14 avril 1718° de la Chapelle”

1

   Un Jacąues-Augustę Mćnard de Bellefontaine fut licutenant generał des ar-mees navales.

2

   Paris. Archiyes de la Marinę B³ 231. fol. 10.

3

⁸ Paris. Archiyes de la Marinę B⁸ 251. fol. 273 vo. Copie aux Archiyes de la

4

Province.