242074124

- 33

z prawie    eisięta^le-tnitnipierwszymi górnikami oraz ich sy

nami, Ich opowiadania o początkach górnictwa musiały zawierać •wiele nazw miejscowych, dlatego nazwę wzgórza należy przyjmować jako wyjęta wDrost z ust ludu ówczesnej Karwiny, Zreaezta rodowici karwiniacy byliby nazwę podana przez dra Szlachtę wymawia-

4 /    ,

li "ptosznik", a nigdy "ptacnik" . Wzgórze to straciło swa nazwę na rzecz późniejszych nazw Owczy Kopiec i Ząbków oraz nazw kilkudziesięciu sztolni i szybików, które później w tym miejscu powstały. Zastanawiano się nad pochodzeniem nazwy wzgórza Plaz-nik. Plażować oznacza "na plask przycios.ywac-y, a Plaznik to wzniesienie prz.yciosane do plaska, w kształcie scietego stożka. Określenie to znakomicie odzwierciedla wzgórze, przez które przechodzi prastara droga karwinska Masarzowka. A zatem nazwa wzgórza Plaznik odnosi sie do^- wzgórza, przez które przechodzi Masarzowka, graniczącego z niedaleko lezącym Kamienszczokienr, zarośniętym lasem, nazwanym dziś Tifbauszczok od nazwy Szybu .Głębokiego - T itfbauschacht. Według Wielkiej encyklopedii powszechnej słowo płazowina, plazowizna oznacza powierzchnie leśna porośnięta rzadko drzewami. Nasuwa się również przypuszczenie, iz wzgórze graniczące z Kamienszczokiem zarośniętym lasem dla rzadkiego zadrzewienia plizowizny nazwano • karwinskim narzeczu płaznikiem lub płazniokiem, a jeszcze dalej w kierunku wschodnim pastwiskowe wzgórze Owczy Kopiec, zwany dziś Zabkowem. Plaznik oraz Owczy Kopiec nie zachowały się w tradycji ludowej. Dzisiejsze wzgórze,- przez które przechodzi Masarzowka, to lany poi i sad, wzdluz drogi rasna drzewa i krzewy.

W latach 1790 - 1810 na zboczach Plaznika oraz w kierunku, wschód - zachód od nieistniejącej jeszcze wtedy Kopalni Armii Czechosłowackiej powstało w stronę dworca kolejowego w Dąbrowie bardzo wiele sztolni i kopalń, które otrzymały swe pomianowania od przysiółków lub od właściwości terenu. Nie wszystkie nazwy sie dochowały. Wiele z tych miniaturowanych kopalni zalała wodą powodując ich zawalenie sie, co w wielu wypadkach mogło byc wynikiem ich niedostatecznej obudowy. Dochowały się nazwy kopalń Na Krzymiyncu, Padolina i Lejawwa. 0 najgłębszej z nich kopalni

notatka w monografii górniczej, okrt' • slajaca jej położenie o 650 m na polnocy zachód od^pózniejszej kopalni Szyb Henryka. Jej głębokość wynosiła 86 m. Do dziś prowadzęca z Szóstego w stronę dąbrowskiego dworca nazywa się.