BAUDELAIRE AND THE TRAUMA OF MODERNITY
par Debarati Sanyal.................................................... 85
Baudelaire, temoin exemplaire du choc de la modemite: tel semble 6tre aujourd’hui un des portraits canoniques de 1’auteur des Fleurs du mai. Cette perspective est d’autant plus actuelle dans un climat culturel privilegiant le discours du ‘trauma” face a la vio-lence de 1’histoire. Cet article ebauche un parcours critque qui puise ses sources dans la reflexion de Walter Benjamin sur le choc moderne, et souligne quelques jalons dans la definition de la modemite comme “crise de la representation” et remise en cause de rhistoricite du discours poetiąue. A travers la deconstruction, la psyehanalyse, et leur convergence, recente dans les theories du trauma, les critiques baudelairiens qui suiv-ent le chemin firaye par Benjamin et Freud offrent une reflexion cle sur les rapports entre la litterature et 1’histoire. Pourtant, ce privilege actuellement accorde au trauma risque d’attenuer la force oppositionnelle d’un poete qui, par son desir d’etre “a la fois victime et bourreau”, ouvre une lecture dialectique de la violence ainsi que des rapports entre l’esthetique et la critique.
GEORGE CATLIN, THE NEW WORLD, AND MODERNITY IN BAUDELAIRE’S ART CRITICISM
par Timothy Raser...................................................... 99
Peu mentionne dans les oeuvres de Charles Baudelaire, le nom du peintre americain George Catlin produit des echos disproportionnes a sa presence reelle. Treize ans apres sa demiere consultation de ses ceuvres le poete rappelle notamment le peintre dans son Salon de 1859, alors qu’en 1855, dans son Exposition universelle, le bon critique, “un homme du monde, un intelligent,” doue de “cosmopolitisme” ressemble etrangement a George Catlin. De plus, Le Peintre de la moderne, Constantin Guys, en apparence, sous la plume de Baudelaire, commence a ressembler a l’explorateur des prairies ameri-caines.
NEW NOTES ON C.A.BRISTED , POE, AND BAUDELAIRE par Patricia A. Ward................................................. 111
Selon W.T. Bandy et James S. Patty, Baudelaire et Asselineau auraient pu rendre visite a C.A. Bristed (1820-1874) pour discuter Edgar Allan Poe en 1851 ou 1852 (Bristed,