3702671950

O MOWIE LUDOWEJ W KRZĘCINIE. 65

śtudant — 1) student, uczeń, 2) chłopiec, służący do inszy, ministrant. śturchać — szturkać, rozpychać.

śuda — najgorsze zboże ze stokłosa i innymi chwastami.

śusny — rzutki, szybki i^susny kóń to taki, co uostro leći^u.

śuargotać — szwargotać.

śvarny — piękny; zob. summy.

ś\ato\ec — chętny do świata, ciekawy.

śyecki — łzy: _nóvecki mu v Vtocak staneny^u.

ś\erceć —- pokazywać się, być widocznym; o młodem zbożu albo o koniczynie, która się pokazuje, mówią, ze „swercy^u. śwćrcki — to samo, co ś\ócki. śvidrovaty — zezowaty. świsćipaw — lekkomyślny, sowizdrzał.

T.

Ta — partykuła, b. często używana: „cóz ta snychać?^d — _T)je₇ ńic ta

ćekavego“. — _rzdrovisće ta?^u — „dos ta, dzeka Bogu^u. — „ xtotvóróez ta!^u — „itra ta jesce zazryc^u. taras — zamieszanie, nieład, nieporządek. taraśić — deptać.

tanecńik — tancerz, amator tańca i umiejący tańczyć dobrze. taplać — maczać; ^pry taplana vnosy^u zn. przy maczała, ^stapla^ se^u:

zmoczył się, zrosił się.

tedajsy — 1) w tym samym dniu urodzony, w ogóle 2) rówieśnik. toH — oto. topól — topola.

tragac — pewien rodzaj taczek. trengel -- napiwek (trinkgeld). trenkouać — tynkować.

troki — 1) sznurki, służące do opasywania spódnicy lub fartucha,

2) poły sukmany, gorsetu, bądziory, i t. p. trubovać śe — turbować treńdk — przetak do przesiewania zboża. treśńa — trześnia, czereśnia. tryć — t. zboże: mleć. tyran — mornotrawca, ten co _rityrd^LL. v tyry migi — natychmiast, w tej cli wili.

U.

Udatny — zgrabny, przystojny.

ugddany — gadatliwy, chętny do rozmowy.

9