3702671959

[3981 O MOWIE LUDOWEJ W KRZĘCINIE. 67

vcórnddói — „cy će vćórnddći nadali?^u zn. czy cię licho nadało? (wciornastek zn. wszystek, wciórnadci roz. się djabli). vd£ańe — bielizna. vele — wedle, obok.

vemlcrat — veni creator (przy ślubie). Jednak ten wyraz „veńikrat^u

nie oznacza samego hymnu, ale raczej gro i śpiew organisty podczas ślubu, stad: płacie za „ve?iikrat^u. vned£udki — wnet. vned£uiki — t. s. vnetk.i — t. s.

vodostrych — wodociąg. vśovy — wiejski. vsęⁿdy — wszędzie.

vycq^mbryc — wyczubić, wytargać za włosy.

vycytać — wymawiać; jeśli się mówi o swoim dobrym uczynku, należy dodać _rńe vycytają"cy Panu Boyu^u: n. p. „ńe v. P. B. by nem vcora v kodćele^u. vydać śe — wyjść za maż. vyd£crstvo — zdzierstwo. vyyrazovać — odgrażać sio.

vykolendovać — przez kolendowanie zebrać pewną sumę pieniędzy;

n. p. „vykolendovati pqⁿtke^a. vypaskvd£ić de — odbyć naturalną potrzebę.

nypóminlki — w dzień zaduszny ksiądz z ambony _rvypómind“ imiona

tych, których poleca szczególniejszym modłom parafian; czynność ta nazywa się _vvypomin]Li^u. vyrJco — tapczan. yyscyrac — wyśmiewacz. vyscyrać de — wyśmiewać się. vyspokojić — zaspokoić, zapłacić.

— hafty. vydmevńik — wyśmiewacz.

vytfqsecek — w wyr. do vytrqsku, do vytrq$ecku: zaraz, natychmiast. vytrqsek — zob. poprzednie.

vyzbyć — pozbyć się, oddalić; n. p. _yńe ddw de vyzbyć“ albo: „m mo-

guarn je vyzbyćⁱ⁽. vyznać — doznać (n. p. biedy). vyzyće — utrzymanie. vznacki — na wznak {„vznac\fLi^u pływać). v edńany — wiosenny.

yidok — widno: _vvy se cytaće a preće vam juz ńe yidok^u.