Język rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetą Wyborczą"
Wymagane jest przeproszenie koleżanki za zaistniałą sytuację. | |||
Inf. 2 |
Przykładowe poprawne odpowiedzi: PteeuHU, ho n ne CMOzy noumu c moóou cezoÓHH e meamp. ripocmu, ho h ne noiidy c moóou e meamp. | ||
Wymagane jest poproszenie koleżanki o odwołanie rezerwacji. | |||
Inf. 3 |
Przykładowe poprawne odpowiedzi: OniMemi, nojicanyucma, óponupoeamie óiuemoe. Tbi Moejia óbi oniMenumb 3aKa3 ówiemoe Ha cneKmaiaib? | ||
Wymagane jest zaproponowanie koleżance, aby wybrała inny spektakl. | |||
Inf. 4 |
Przykładowe poprawne odpowiedzi: Ann, ebióepu dpyzoit cneKmaiaib ejuoóoe epeMst. Tlpednazaio cxodumb e meamp e dpyzoe epeMU. Bbióepu, nojica/iyucma, KaKoU-mo cneKmamib. | ||
Kryterium |
Zasady przyznawania punktów |
Liczba punktów | |
POPRAWNOŚĆ |
1 pkt - błędy stanowiące do 25% liczby wszystkich wyrazów 0 pkt - błędy stanowiące powyżej 25% liczby wyrazów |
0-1 | |
JĘZYKOWA |
Niezależnie od liczby błędów zdający otrzymuje 0 punktów, jeżeli uzyskał mniej niż 3 punkty za treść. |
W zadaniu oceniana jest umiejętność przekazania informacji (4 punkty), forma (2 punkty), bogactwo językowe (2 punkty) oraz poprawność językowa (2 punkty). Maksimum 10 punktów.
Postanowiłaś/postanowiłeś pracować dorywczo w wakacje, aby zarobić na letni wyjazd w góry. Znalaztaś/znalazieś pracę w restauracji. W mailu do rosyjskiej przyjacióiki/przyjaciela:
- poinformuj o znalezieniu pracy i wyjaśnij, jakie będziesz mieć obowiązki w restauracji
(Inf. la i lb),
- opisz przebieg rozmowy wstępnej i umiejętności, które przydadzą ci się w pracy (Inf. 2a i 2b),
- napisz, jaka atmosfera panuje w miejscu pracy i jacy ludzie tam pracują (Inf. 3a i 3b),
- wyjaśnij, na co przeznaczysz zarobione pieniądze i zachęć przyjaciółkę/przyjaciela do podjęcia pracy w wakacje (Inf. 4a i 4b).
Kryterium |
Zasady przyznawania punktów |
Liczba punktów |
TREŚĆ |
Informacje w liście są dwuczęściowe. Za każdą informację przyznaje się: 1 pkt - jeżeli zdający przekazał w tekście obydwie jej części, 0,5 pkt - jeżeli zdający przekazał tylko jedną jej część, 0 pkt-jeżeli brakuje obydwu części informacji. Nie przyznaje się punktów za przekazanie informacji, jeżeli błędy językowe zaburzają jej zrozumienie. |
0-4 |
3