70520024

26 Wiadomości Uniwersyteckie

Z REKTORSKIEGO SPRAWOZDANIA

Ośrodek Polskiego Komitetu Współpracy

z Alliance Franęaise

Uniwersytecie Centrum Zdalnego Nauczania i Kursów Otwartych (UCZNiKO)

orzecznictwo Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości i Sądu Pierwszej Instancji, a także publikacje tematyczne wydawane przez instytucje UE.

Centrum decyzją Rektora UMCS z czerwca 2002 r. rozpoczęło tworzenie własnej biblioteki. Poza skromnymi zakupami własnymi Centrum wzbogaciło się w styczniu 2003 roku o przejęte od biblioteki Wydziału Politologii 165 pozycji zakupionych wcześniej w ramach programu TEMPUS. Dzięki przejęciu od biblioteki Wydziału Politologii gromadzonej tam od kilku lat dokumentacji Organizaqi Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie Centrum stało się biblioteką depozytową OBWE

Od momentu uruchomienia CDE UMCS z jej materiałów zgromadzonych zarówno w formie drukowanej, jak i elektronicznej, systematycznie korzystało ponad 500 osób, w większości byli to studenci i pracownicy akademiccy UMCS. Ponad 120 osób skorzystało z telefonicznej pomocy pracowników Centrum. Po uruchomieniu w listopadzie 2001 roku strony internetowej z możliwością internetowej (e-mailowej) kwerendy skorzystało z tego ok. 80 osób.

W ramach podnoszenia kwalifikacji pracownicy Centrum w marcu 2003 roku uczestniczyli w dwudniowym szkoleniu w Warszawie w Centrum Dokumentacji Kolegium Europejskiego w Natolinie na temat wykorzystania pakietu programowego MAK.

W roku akademickim 2002/2003 utworzyliśmy w Ośrodku AF 45 grup nauczania języka francuskiego, w których uczestniczyły 553 osoby. Tradycyjnie przez cały rok prowadziliśmy zajęcia na kursie przygotowawczym dla kandydatów na romanistykę (2 grupy) i do egzaminu maturalnego z języka (1 grupa). Ze względu na poziom znajomości języka dokonaliśmy następującego podziału naszych słuchaczy: 13 grup początkujących, 2 grupy tzw. faux-debutants, 9 grup na poziomie II roku zaawansowania, 11 grup średniozaawansowanych dla dorosłych, 3 grupy zaawansowane, 1 grupa dla młodzieży, oraz 6 grup przygotowujących do egzaminów.

W minionym roku przeprowadzono w Ośrodku 6330 godzin zajęć dydaktycznych. Wszystkie zajęcia są odpłatne. Wpływy odprowadzone do kasy UMCS wyniosły 540 000 złotych.

Po raz kolejny Ośrodek przeprowadzał egzaminy z języka francuskiego MEN - DELF (I i II stopień), Acces au DELF, Acces au DALF i Diplóme de Langue (egzamin Alliance Franęaisc de Paris).

Ośrodek zorganizował w mijającym

W okresie sprawozdawczym Centrum, poza wykonywaniem swoich statutowych zadań, zorganizowało: wykład otwarty dla studentów na temat Białej Księgi Komisji Europejskiej dotyczącej młodzieży (w wykładzie uczestniczyli studenci z kilku państw UE, woluntariusze europejscy); prezentację zbiorów Centrum dla studentów UMCS i osób zainteresowanych; prezentacja taka została powtórzona w Puławach dla studentów Puławskiej Szkoły Wyższej; razem z Muzeum UMCS przystąpiło do przygotowywania dużej wystawy na temat integraqi europejskiej; razem z Muzeum UMCS i Fundacją UMCS przygotowało nowy projekt do programu „Teraz integracja”; w ramach tego projektu obok dużej wystawy „Od Ottona III do Unii Europejskiej” przygotowany został cykl szkoleń dla studentów UMCS pod hasłem „Unia Europejska - instrukcja obsługi"; uczestniczyło w realizacji okręgowego finałowego etapu Olimpiady Wiedzy o Unii Europejskiej; zorganizowało otwartą prezentację swojej działalności w ramach Pikniku Europejskiego dla studentów UMCS.

Wydatki, jakie poniósł UMCS na funkcjonowanie CDE w roku akademickim 2002/2003, wyniosły około 48 tysięcy złotych. Kwota ta stanowi około połowy sumy rocznych wydatków (89 tysięcy), jaką określił Uniwersytet w umowie z Komisją Europejską.

roku akademickim 36 imprez kultu-ralno-naukowych, w tym 5 koncertów muzyki poważnej i 2 koncerty muzyki popularnej, 3 spektakle teatralne, 6 wykładów (geografia Francji, sztuka i literatura francuska), 10 projekcji filmowych, 5 wieczorów muzycznych oraz 3 konkursy. Współpracowali z naszym ośrodkiem przy organizacji tych imprez: Kawiarnia Artystyczna „Hades”, fundacja „Galeria na Prowincji", Klub Filmowy DKF Chatka Żaka oraz Centrum Kultury. W większości honoraria dla artystów opłacał Stały Delegat AF w Polsce, p. Elisabeth de Pontbriand-Leżańska, pozostałe koszty organizacji Ośrodek dzielił z instytucjami współorganizującymi.

Księgozbiór biblioteki Ośrodka liczy 9149 pozycji (stan na koniec maja br.). W roku akademickim 2002/2003 przybyło 330 książek i płyt CD. Są to dary Ambasady Francji oraz zakupy własne Ośrodka. Dzięki wprowadzeniu opłaty czytelniczej biblioteka Ośrodka ma możliwość uzupełniania swoich zbiorów. Sukcesywnie kontynuowane są tez prace nad informatyzacją wypożyczeń. Do dyspozycji czytelników jest tez 15 tytułów prasy francuskiej. Prenumeratę roczną na 4 z nich Ośrodek opłaca z funduszy własnych.

W Ośrodku zatrudnionych było 8 etatowych pracowników dydaktycznych, 1 lektorka francuska zatrudnio-

Głównym zadaniem UCZNiKO jest od samego początku jego istnienia realizacja projektu Polskiego Uniwersytetu Wirtualnego (PUW).

Osiągnięcia w raportowanym okresie:

1.    Realizacja grantów: CHLASTS - Chemical Laboratory Safety and Trainings. Międzynarodowy grant w ramach program Leonardo da Vinci, RSI - Regionalne Strategie Innowacji dla regionu lubelskiego. UCZNiKO z ramienia UMCS koordynuje zadanie związane z budową strategii rozwoju internetowego systemu wymiany kontaktów oraz rozpowszechniania informacji o innowacjach w formule e-learning.

2.    Inne kluczowe projekty i wydarzenia: udział w grupie roboczej UMCS przygotowującej zasady funkcjonowania Centrum Obsługi Informatycznej UMCS (COIU), koordynacja wdrożenia na UMCS systemu antyplagiatowego plagiat.pl., intensywna współpraca z TVP S A. nad uruchomieniem Telewizyjnego Uniwersytetu Otwartego (projekt w trakcie realizacji), realizacja ogólnopolskiego projektu certyfikacji umiejętności nabytych na kursach Internetowych (we współpracy z firmami IDG SA, WiedzaNet Sp. z o.o., Incenti S.A.), wizyta praktykantów z Korei Południowej (jedyna w Polsce delegacja studentów z Uniwersytetu w Seulu delegowana przez Ministerstwo Informacji Korei).

3.    Zrealizowane i przeprowadzone otwarte kursy zdalne (przez Internet): Kurs Podstawy Obsługi Komputera (6 modułów), Psychologia Komunikacji Interpersonalnej, Kultura Języka Polskiego, Negocjacje, Techniki sprzedaży, Ascrtywność, Technologie Informacyjne w Nauczaniu, Systemy Informacyjne Biznesu,E-seminarium Historia Sztuki.

4.    Stworzone portale i serwisy internetowe:

a.    www.puw.edu.pl - Polski Uniwersytet Wirtualny,

b.    www.umcs.lublin.pl - portal uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej w Lublinie,

c.    www,student .lublin.pl - studencki portal internetowy.

5.    Stworzenie i wdrożenie systemów informatycznych wspomagają-na na umowę o pracę, która wygasa 18 sierpnia br., oraz 2 pracowników inżynieryjno-technicznych. Wszyscy pracownicy zatrudnieni są w pełnym wymiarze. Ponadto na umowę-zlecenie Ośrodek zatrudniał 3 lektorów z zewnątrz.

cych obsługę studentów przez Internet: rekrutacja kursantów i studentów przez Internet, system informatyczny umożliwiający kompleksową obsługę kontaktów z kursantem i studentem.

6.    Wdrożenie nowej wersji platformy nauczania na odległość: R5 Ge-neration (autorskie tłumaczenie na język polski).

7.    Opanowane technologie: Internetowe platformy nauczania na odległość, Produkcja multimediów, Technologie internetowe, portale, Audio i wideokonferencje.

8.    Zaawansowane badania nad metodyką szkoleń na odległość. Realizowane prace badawcze (doktoraty i habilitacje).

9.    Aktywne udziały w konferencjach e-learning, publikacje naukowe: konferencja dla rzeczników prasowych Uniwersytetów, konferencja e-leaming w rozwoju przedsiębiorczości w Polsce, konferencja e leaming: analiza rozwiązań i wdrożeń (Towarzystwo Edukacji Bankowej w Poznaniu), współorganizacja i udział w konferencji e-leaming w szkolnictwie wyższym - fakty i prognozy, publikacja artykułu jako doniesienia konferencyjnego na międzynarodowej konferencji Business Information Systems, Colorado Springs 2003: Pohsh Virtual Uni-versity. A Case Siudy on e-leaming in Poland, akceptacja odczytu oraz publikacji na największej światowej konferencji poświęconej edukacji e-learning Educa Online, Berlin 2003. Tytuł: Pohsh Virtual University. Expenen-ces m Controlling the Quality of e-leaming Process.

UCZNiKO jest partnerem bądź blisko współpracuje z następującymi instytucjami:

1. Uczelnie i instytucje edukacyjne w Polsce: Uniwersytet Warszawski (COME - Centrum Otwartej i Multimedialnej Edukacji), Uniwersytet Jagielloński: Katedra Zarządzania Strategicznego i Technologiami, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Europejskie Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów, inne Uniwersytety w ramach Uniwersyteckiego Cen-trum ds. Informatyzacji, Wyższa Szkoła Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi, Interklasa - inicjatywa informatyzacji gimnazjów w Polsce, Fundacja UMCS, Gdańska Fundacja

2003, numer 8