6964825830
atrec foi un poeme de sa compos ition a la gloire de cet' komne, Ma'iakovski, qui r§vait d*une renovation redicale des formęs d^pression inseparables d*un contenu revolu-tionnaire. La jeune generatian sovietique a besoin de reprendre oontact avec cette periode extr§mement feoonde qui a suivi la Revolutión et qui s*est terninee en 1930.
CHAOIMIAN: "La riviero,qui cbante" est le nom du kolkboze o u se trou-
vóit notre chantier International. II est situe dans le,ł district de Georgievski l*un des trente districts da territoire de Stavropol. II s*agit d*un kolkhoze moyen ni ricbe,' ni pautnre.. Six mille bectares de terre sont consacres a lr agri culture.
II regroupe trois tdllages representant une population totale de trois raille babi-t m ts. .. ;
. ..Tous a efce-reconstruit apres la guerrequi n* avait laisse que des ruines
Les maisons :sont fabriquees en biiques de terre secbe et. enbois. Elles sonb babituel-
lement peintes en bleu clair. Ce sont des babitations fort. simples mais tres pro-
pres.' A Cbaoumian, 80$ des kolkboziens ont construit ouxi-m6mes leur maison. Les
routes scnt largas mais non bitumees. Demain quand les credits seront debloques
il y aura de belles routes spacieuses. .On a prevu grand. .Eq. attendant dans cette
region du Cauoase, il n!y a pas plus d*l/5 des routes.qui sont bitumees...
• •
. La cooperatitre kolkhozianne est dirigee par un president assiste d*un bureau. President et menbres du bureau sont elus eV contróles pór 1'Assemblee generale des kolkboziens. Le president est elu a main levee. II n*y a qufun seul can-didat de presente. II n1 est pas oblige d'§tre inscrit au Parti mais en fait il l1 est presque tout le temps. On peut §tre electeur a partir de 16 ans. Les questions import antę s sont debattues au cours de jreunions generales. A Cbaoumian, il y en a au moins quatre par an. Larsque nous avans demande combien il y avait de kolkboziens inscrits au Parti, il nous fut repondu 30$. je pre.cise qu*en UPSS on n'est pas admis a Stre menbre du Parti aussi facilemait qu* en France.'II faut longuement faire ses preuves auparavant. Ebre membre du Parti est une respons.abilite mais aussi une es-pece de pritrilege. C*est du moins ce que j* ai pu oonstater sur place.
Donc, y)fo des kolkboziens inscrits au Parti. Mais comnent fbnetionne • alors la democratie lorsqufil y a dśs/accord ontre ceux qui sont au Parti et les . autres? "Ca ne s*est jamais produit",; nous a-t-on repondu. Et puis, si cela arri-vait, nous aiscuterions. A force de ddscussions, nous arriverions toujoura a nous mettre d*accord. Malgre tous les efforts que nous ferons pour en savoir plus long sur la plus oti moins grandę denocratie au sein’du kolkboze, nous ne saurons jamais que ce qu*ils troudront bien nous dire...
Dans le kolkboze, la terre, le travail, les moyens de production sont mis en conmun. Neanmoins, la charte de la oo operat ion prevoit que ćhaque membre peut possśder un petit lopin de terre n'excedant pas 1/4 ba. En plus de la maison et des batiments qui sont dans sa couj?, cbaque kolkbozień peut posseder une vadie de la TOlaille (50 bśtes), 10 ruebes,• etc.. Cette petite propriete personnelle au sein de la grandę propriete collective est babituellement lfobjet de beaucoup de soins. Les produits du petit enclos individuel sont trendus sur lesmarebes kolkboziens fort apprecies des sovietiques. Le produit de ces trentes, ajoute aux salaires aug-mente sensiblement leur revenu. A Cbaoumian, les kolkboziens qualifies reęoivent de 60 a 100 roubles par raois. Les autres 60 roubles. Le salaire garanti officiel-lenent par 1'Etat dans les kolkbozes, est de 60 roubles (i rouble = 5» 50 Frs)*-(je n*ai pu retrouver dans mes notes quel- etait le rovenu annuel d*un kolkbozień :salaire + argent provenant do la vente des produits de son lopin de terre).
LfEtat fixe un plan de production a cbaque kolkboze. (pour accomplir cette tache, les kolkboziens, a Cbaoumian, etaient rdpartis en trois brigades ayant
Wyszukiwarka