m;Uoc n a Mil a ve.\dre bon Violon 3/4
id |t«dct AdiHieum, leaimmeu* SYdresserau bureau du Journal, bies suivaotB, aiuia cocnmune de ____
de* MonbhttUrkb. " ^
1 prisd-ieg.ref<joi».p^...an* v«> ..... n.i « .
teahdtiroe ls a retst nsuf. et Jar- * Cl dsns u r*gion. v / din etos de rours. fondade tom marce •l maUriil' (faeulti dscąułr.r le foods de oornmcrce de caf.yhottl).
*o l>\%cr% Irrraln* ei Prelrle*
- sttues tu bourg'de Sizun. ou a
^-drea.Htr s \|- MANCHECrbCalr* ‘ŁV* -
* Sizun. ou MM. HAIlfcL, et GUC BET , , . it n , iunnr.u
i.nwvtt»xłui«p*r. Saitoera N. fl. LAMIN
A VENP«E zzrj
i«ttn# stlułsH2 rue du Couidie.
2 rue du Couidie. sur Ite tietu."
Caf4 de la plącą SlkUSel
quimpbrl*
il U U ?
to
k Quim perle
A YEWDRE
A L AMLADLE
sue k OLIMPEM,*, tu POST-JUGOUSSB, ©omprcoant s Maison dhabilalion, mAgAslns. vute ter raid pouyanl sdr\ir de chan tiar * Le tout pouTADt ftre librę le 29 septembre 1923.
Pour .tous reuseignemeots, aa-dreyer attdit M- PBYRON._
EtO<ł»<ł«d*il ROLLAND. DOUlre k Quimptrl4, 3. rue Brouzio, (suoeesseur de M* GACH ET).
A VENDAeTlaniable
I - Li Yilia lii Flanawl,
perle, rue Oohart, eomprtnant: 4 plioea au rtz dt-chauaaie; 4 pi* ces et UD oebioel au 1M 4tage; mao aardes et grenier, cavea.
Jardin, aveo pou lal ller Likrt U 99 SepUmbrt prockam {
II -ftiliM lit “ Ty-łtordeaui Mj
ud* beli* preirle «j bordure de K'AvetU>e de la Gare. Contenance . 1 h 20 4nviron.
III - Temia A Batir, JSJTlS.
(ardio, en bordure de TAvenue de a Gare. Coute&aDoe : 40 ares envi-ron.
Pour tous renacignecnenia a'a-dreaaerau notaire.
»Uandr>e * 1‘amiable. k Pont*Avtn. f Dlioro prtj de rbdtel Julia.
UW MAISON de Commercr avee jouisstnce immediate. Le premier et le seoood etage, oomposi de A pitce*, grenier ci oaeea. c Lcmajreałn sera librę le 29 sep-tam bre 1924.
.Pour tralter s'adrc**er k M— Fran-cine OALLO, sur le* lieuz.
Etude de si* UuiiTAUlC huitaitr A Quimperł4
Veut© Publlciu©
fm liHnti d nirttri k mi
w Rite « Unróaa Mniiin
Li famanćkt i8 Fhritr 4999 4 13 heures. place des Eeole* k Ouim-perle, il sera proc^dt, k la Yeote aur eacheres publiques d*uo MA TKRIKL eomprenant nolammrnt : 2 voltures, harnals. coffie 4avoiDe, brouette, macbiDes k bouoh«*r. oomptoir. 4tag*re, easiers 4 bou teilles, dOcalitre*, machinę 4 rinoer, htrlason*. Ihermomttre, alooolo rnćlre*. camera 4 bouteiilea, bar* nquea. futa, foudrea. louquea bou* ehona, bouteillaa v;des. fom, paille, et quantilt d autrea objel*.
Au oomplant, 10 0.0 en aua.
Finiatare), petite ferma avee b4ti-menla ezploitation. maiaon d*habi* latiofi tm piaeea au moina), prt* mar ou avec eoura d eau ; * h« otarć* bonne tcrre. landea 10 hectarea enriron.
OITrlr avt« dtlaila « Aoheteur HOlel Dugueaclin. Saint-Bneuc.
■mmhbhhhbbchhbbhmhmm*
ON ACHtTERAlT IMMEDlATEMENT TCOlea du-Nord. Fmlitare), petite ferma ayec bdUmesta eiploitatioo, maison d habitation (6 pićoea au moina). pr4a met ou avee ooura d*aau, 5 hectarea bonne lerre, Un-dea 10 hecUrea environ. - Offrir ■vec dttaila ■ Aoheteur «, HOtel Du-gueaolin, Saint-Bneuc.
tCLAIRAOE
A t.r,l)r,H ppiiic InsialUiloo eicoiHquc, iriiible en nian he *
8'adresaer UvOL£, Ty-Bordeaux. Ouimperl*.
OCC\HIO\
Entreprise de Plomherie-Zinguerie
cl ( <Miverturf en Hrdolece
V« LA YM ARIE
™ llaymoud MOIIEAC lccttr
90, Jtee CJiStrt, ęUIMPJBRLE
UiUUatiaat de Mim de Borni Sernice fl*u cheudt
AFp*reiU S*ful*irtt por fovnc*u dt cuunt
CA9IMTS di rouem CUAIWK BAIS A gai
-Dacie grmtmif *mr deaaade (PMIX MODTRKSJ-
AUTO-GARAGE
A. Cotonnec & Contesse
MĆCANICIENO
BOULEYARD DE LA GARE, QCIMI»E:itLE
Cttrmjotdnls te |
larap LE BOURHI8, di LBRIEIT | |
Citroen |
DESMARQUES 0 lnie | |
Delahaye |
n •c |
Dclagc |
* |
S |
Leon Bollec |
UT • • \oisin |
S5 E |
Ballot |
Bcrlicl |
D-F-P |
pour CITROEN
Rśpa-ations en tous Genres SoignóBs et Garanties
Maison A. LE TA ELEC i
Plaee Mtnro QUIMPCRLE. 7łUpk 22
II n ut pet repondu cu« da- * Wnilrp
mandat dc rcnccigrcmcnta qu t onoi pCebe.
.. AAtoiannanł mc un łlmSre tVM •*riS. 2 tonoet 54. Bon 4tAt. nc oont.onncnt pes un timbr* s-4dr^f,er Mme Vv*e LE MEl'R, 4
ocur rioona* Poramonc. Clohars Carnoet.
ArmeSy Co u tclleric. Pech e, Sports
L . 13 REUM ONT
ARMURIER-COUTELIER | 8ueo«..*uP F. ROUTIER
25, ruo doa Fontainea, LORIBNT
rilOII 0 , CHARL1S - DARNI AU Aimt - VSJ»1T lUOlLO ( CARRON - BAYARD etc. c«c.
CAHABISES de CHASSE BALLES CO.\IQUES 6
*1 pour pyr Ur de prfetaie* 1
TW de PBECłSiOS ó 39 tr. le mil U
CABTO.\S CIBLES 10 fr. la boilt de 236 earlooches
Toulet les Muiilions et Accetsołres poar ta Chasse
Coutellerie en tous Benrss S«“S-
deus*s pour le»eh*veut. pour U bsrh*. pour l*a obtrauz. Oaeauz 4 broder, pour llnjrćres. oouiunćrea, coitteurs et tailleura eto.
RASOIRS A MAIN & DE SURETĆ
R;Il7rałiqn4 ur IWM* IMWra>,‘" ucraoines oe ch‘ts». Aduttga ni pn aiutia ,i^ tondeuaes. rato^rs, ciaeout etc. iTr-Yill irarioU)
BALLONS. CIIAUSSURES et Acccssoirs de Foot-Ball GANTS de BOXE etc.
MBHLB. Ouimperlć.
AGENTS PARTICULIERS *ODt demandć* dana toutee les ©om-ou&ei de rArroodiesemeot par Compagnied'A8surtnoea"L£ NORD*' fondłe en 1*40. Cooditioos avanta-»• : Sadresaer k M. I.YTES, łt pnncipal 4 Qutmperi4, 3, rut! de la Mairie.
I UcnfiM 9ALI.E * MA\GEft,
M ICIIum gitt ntuft jor.
DaN, patisaier. rue Savary, Oulm perli.
POUR LE PAY8 !
Le devoir de tout vral Breton est de a‘macnre k la Fłdłntion Rł$i» min te dę Brttagne.
8‘adresacrau treaorter A.MELLAC. 10. rue du Gaz. Lorient.
EPICERIE FINE
SPŚCIAlITt de C44t rUi plm et Onfmoirei
Ej SPIRITUEUX
I 1 LlQVlcns DE AABQUt$
n □ ^ p o t c
CONFISERIE
sr9cia im de cossim es
POBCU.AlSt I BHOSSBBIS 1 'EfiMBIE | V A WEBIE
PARFUMERIE
Ol ■•ItJtet tolOrtowrei. totorltO. W\MI•»*orrC^IIM Ce C*V*Ml, 0*OHt«l. PK1M M#ROMl,
REPBENEZ COURAGE
nr U tttoi u o rtmłd« lefe^yinbl#. *vi • On mli^n Cs mlhnmm (OOdł>noM Ł ee rn^tjrr ptrprtotl. to rtoCCs stopls •i fscCs qul»ouiałtoflrs*nremni.itois€*totou.spe*o«oto,c,sHla
D^POT OS L E V U R E
COURONNES MORTUAIRES ir.nj ri.oł
Lt» eourontii peutenl łtre cAaUUt por Ut /amUlet soni oucun iMUrmtibaire
7,U
-H
SOURY
AVI H
OCMUmiM
U P PRiT P^vient le pubdo IU. !• inni qo*il lrouvcradana vea Msgasina, 7, rue Clohara. de la pdlle *%olnc nt bló preaate da
premiera qualite.
OIARBONS de loul* ccldforle
Itrrcifon d domieitf
Maison Jean TREGUIER
7, rue des Ecoles — QUIMPEBLE
— 6Riw Mmi itnSBKi
® Wt .imu e. rm iur.*n•• >< u «<*«#•.
a be—m. eto a*ai
pmoe IT.M4ITMC tołbUM* mi ca»na«.«MM*
«Mulm.MHIM«t«u rróli pmn.—i
mmrn t to tTMt*.
plMMlI ii 17 atouS sAm to Mto
mik. 4— MIM forę$, ptlt, «a «•«!<*%+4
m*mU* tooa wiato to Irto |n«« •«
wtoto q«• •>««( toi MMUM fon# Jani ki
R» •« f4t M' *♦>.• to tom
l/u» Ui hn** H Mtolurto m toto to ■ Mai M Mto to Stoitor rMrmtr# m cxr«r«-•a *» *ui toctti es
BSetotof%>Stoafto i* bh* aSuto*.
toto iMto. Uiit\A4 Ml naMn |r«t*t, Intn to
fwiar U M to» >mtos aMtarM. t •« I )Min mt
On Demande £»S
moiajogi. nour ri, blanchi. uuro^nigc arecou uns enfsnta. llomme ouvrier srricol* femme pour la traite et la ba»se-cour. 3‘adrew au Journal vova«;e iaAYft
•to t«SIH Itoi) UMio4 W sto It molu •Car dii
toiCdit to«U
at tp Dcfitiooi,
A YENDRE
4 r*ml*bl*
•• Mk M u MUil a (N lis iwlitn
U beli* petit* ferm* de lANM AK* < Mn \ r, situi* **n la oommune dr MoHac B^ns Ulimmlm b*aux ver ger*. Facillló dc pairm*nt.
Vadr*M*r a M* BAHRR. ooiair* 4 Moeun. ou k MM. HaRKL et GUI-CHET(Maison BernhtimMrea&flli) 4, rue Vta 4 Qulmptr.
Wi Nmtr I M % MABgtKt
U FLOR. 1 ALCKANOCA li PLO-
RCT...‘oflipjial« WCLOTTC - Li-vriKon ot WM F^a»»^ - itMange aehłie toulet ti ciUct ecu me wt — Aldrr Jo rrp»-sio*e mor tou« to : u oiabolo. alfa LAYAL. U FAATigut, alfl.
mm II IISTRUMEITS AOmCILES
Il^u *. II ron*
can«J>F*ił»^,i.iktiiYsUurs^Ąrrorbstirr d* rCOUDia t*rrr, ste.
MACHINES A CO UDRĘ FFAFF. Is PCW-HOME
MA CMINES i TJł ICO TER Ja YlOTORtCUSC - (km sssur*. sono fr. pir aa. — Arruatktut^c ęratult.
rnu a unau k obk
lijMteria. Ii-bgini. Wk'« pnr Sru)u
rEfaratiok^
riMWf a QviCOvrrner.ssdF«>.toi «My4l«oeto trsJiimtoU
MoiMnlto.ęiKiwii^MM kem ~ "1
p«r#r. to toi* plgitotor. fAirrrto j
(Wl ITK 1« JOUYKMCC OS • «»! SOUUf.
Li JOUYEICE oe i-bet SCUBT
o’eat le aalut dc la Fommo fkmmii evi aourrntt ós ntfss irrtr*
llto«, MtMBppmS* dMlMfl d«OI II *Hlfł |(.«p*!#MrVM
H kl rrloi; OS At ASju# fEtr*~.v.
Cr r«<uiifirA>*. tWflpi. fw^iMróAK, )U(t%:rr*>0$, łk.
Vsui ful <r»lpk< ls CM«*iC^stl*e ki Cbsitors. V»peur* »l ims kl s<rld#t»«i du ll*leur C*Ar*, fsim uie*e ds la JOUYCNCI de 1-AbbO «OUHV qui %ou» (uerlrs earemsol
Ls JOUVT>Cr Js ra*b4 COUAY. prenrfs 4 la **srto<U Afto. DUKOHTir*, 4 Aooes. H lrto«s loslss Ue PtlST-aseclsi; U tscoo. C trnac* plui lxat>6* O Ir. 00. Msl ; C Cr. CO.
Bka cxJ(fr la YłrltsMs )0v.TKCI A IA3U JCL1Y 1 i«so u siftotirs aasf. otasoKnzn
UtrepM lorinlwda EmImIIn I Bo^ms Hervć CEVAER
711. ruo 1 nrnot — l OBIIAT
s I beoncur Ce p^rur I U coneal-Msnre dc m cl»« ntfie *|uTI ** Ue^dra 4 f* 'lis* poróli**a pour u ilsrsHtoi M* ROU-TCILLCC c[ 6e% COUCHON*.
Uf RirrerrClH *snp*«ti. acz SUtfififtf
0>ACf4us Ja ls » hsinPr* .ls Cocmncrce.
% Ur. nl
Ir J*u*li. dsns U war ds 11131*1 d* llntsirn*. T. ruo NJjomI.' k Ile**' bel srpdrr »| *1 Jocrs Itor*. d»n% ls
*»*Of .1* M. ll«ll'm*JiarO. 18. PSOs
Hsiol-Mkli >. 4 Lfulioi cr4C.
Guma kuli ha osarc hal msf o ro ta nrrs Marti OBYAKR
POUR vos imprimEs
ADotasiu-rocs
I rtapmm (9 ! 1)1101 uaCBLE
OUIMPIRL*
DtrrrUur Gtrsel : LSus L£ BER RE
Cmiat p#r l lnpclcnsor Yu poer ItiraMtoiloe Cs ls iljjnsiur* cl centrs sn MsIrW Cs Qulnpsrtt GLIMPERL*. - Imprknsrts ds Waha Agricala «f Aarltlma.
Ucc U BBRRB