8658359039

Z ŻYCIA SBP 399

Warszawa, 12 września 2001 r. Christopher Hill

Ambasador Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej al. Ujazdowskie 29/31 00-540 Warszawa

Szanowny Panie Ambasadorze

W imieniu Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich — składam na Pana ręce kondolencje z powodu okrutnej zbrodni terrorystycznej popełnionej na terenie amerykańskim w dniu 11 września br.

Wszyscy polscy bibliotekarze łączą się z Amerykanami w ich bólu, żalu i smutku po stracie bliskich oraz w nadziei na ukaranie zbrodniarzy.

Haniebny czyn terrorystów traktujemy jako zamach na wolność i demokrację, które stanowią podwaliny pomyślności i rozwoju współczesnych społeczeństw. Jednoczymy się z Narodem Amerykańskim w jego walce ze złem, które chce zniszczyć stabilność świata opartą na wartościach, o które walczyły pokolenia Polaków.

Z wyrazami poważania

Przewodniczący Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich

Jan Wołosz

Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich do American Library Association

Drodzy Przyjaciele

Z bólem i smutkiem przyjmujemy tragiczne wiadomości o zbrodni dokonanej na Narodzie Amerykańskim w dniu 11 września br.

Łączymy się z wami w nieszczęściu tak, jak czynią to najlepsi przyjaciele. Nasza bibliotekarska rodzina ma w pamięci liczne, serdeczne więzi z amerykańskimi Koleżankami i Kolegami.

Haniebny czyn terrorystów traktujemy jako zamach na wolność i demokrację, które stanowią podwaliny pomyślności i rozwoju współczesnych społeczeństw. Jednoczymy się z Narodem Amerykańskim w jego walce ze złem, które chce zniszczyć stabilność świata opartą na wartościach, o które walczyły pokolenia Polaków.

Dziś kierujemy do Was słowa współczucia, bólu i zarazem wiary, że zło i brutalny fanatyzm nie zniszczą fundamentalnych wartości naszej kultury.

Z wyrazami poważania

Przewodniczący Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich

Jan Wołosz