GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Z a w a r t o Å› ć o p r a c o w a n i a : Opis techniczny Przedmiot i podstawa opracowania Stan istniejÄ…cy ocena możliwoÅ›ci realizacji inwestycji sÄ…siedztwo obiektów Stan projektowany Uwagi koÅ„cowe OÅ›wiadczenie projektanta Informacje dotyczÄ…ce bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia WyciÄ…g z obliczeÅ„ statycznych Część graficzna Kserokopie uprawnieÅ„ projektowych, zaÅ‚Ä…czniki i uzgodnienia LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Opis techniczny LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Przedmiot i podstawa opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowy budynku wielokondygnacyjnego z jednopoziomowym garażem podziemnym. Przeznaczeniem funkcjonalnym obiektu jest funkcja technologiczna. Budynek oznaczony literÄ… A w zespole projektowanych obiektów w ramach III-go etapu prac. Obiekt zlokalizowany bÄ™dzie w GdaÅ„sku przy ul. Trzy Lipy 3 na terenie GPNT (GdaÅ„skiego Parku Naukowo- Technicznego). Obiekt w caÅ‚oÅ›ci należy do PSSE ( Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej ). PodstawÄ™ opracowania stanowi: 1) zlecenie Inwestora; 2) wizyta na obiekcie (Site Survey); 3) wydane przez Inwestora dokumenty; 4) wytyczne i standardy opracowane przez Inwestora; 5) obowiÄ…zujÄ…ce normy i przepisy budowlane; 6) badania podÅ‚oża gruntowego - zaÅ‚Ä…cznik; 7) RozporzÄ…dzenie MI z dnia 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.Ust.nr75 z 2002 r. ze zmianami; 8) RozporzÄ…dzenie MI z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz. 1133) na podstawie art. 34 ust. 6 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2000 r. Nr 106, poz. 1126, z pózn. zm. 9) projekty architektoniczne i branżowe w fazie budowlanej Stan istniejÄ…cy ocena możliwoÅ›ci realizacji inwestycji sÄ…siedztwo obiektów Zgodnie z przeprowadzonymi obliczeniami w części dotyczÄ…cej budowy obiektu biurowego w sÄ…siedztwie obiektów istniejÄ…cych, nie wystÄ™puje wpÅ‚yw bezpoÅ›redni posada wianych obiektów na siebie. WpÅ‚yw projektowanego obiektu na budynek istniejÄ…cy GPNT dotyczy poÅ›rednio okresu budowy hali garażowej. W trakcie wykonywania wykopów fundamentowych niezbÄ™dne jest zabezpieczenie Å›cian wykopu przed przemieszczeniem siÄ™ mas gruntu spod fundamentów hali istniejÄ…cej. Realizacja zabezpieczeÅ„ zostanie opisana szczegółowo w części wykonawczej opracowania, zaÅ› w caÅ‚oÅ›ci stanowi zakres technologii realizacji robót budowlanych, co jest przedmiotem opracowaÅ„ technologicznych realizowanych w trakcie prac przygotowawczych przez wykonawcÄ™. W celu okreÅ›lenia statecznoÅ›ci obiektów i wpÅ‚ywów wzajemnych na siebie, wykonano stosowne obliczenia, zakres w części fundamentowej obliczeÅ„ statycznych. Obiekt projektowany może być zrealizowany w sÄ…siedztwie istniejÄ…cych na terenie GPNT. Stan projektowany Fundamentowanie Posadowienie budynku A jest projektowane jako bezpoÅ›rednie w gruncie rodzimym na pÅ‚ycie fundamentowej. PÅ‚yta fundamentowa o gruboÅ›ci 35cm jest szczelnie poÅ‚Ä…czona ze Å›cianami o gruboÅ›ci 25cm, tworzÄ…c wannÄ™ żelbetowÄ…. Z badaÅ„ geologicznych wynika, iż nawiercono bezpoÅ›redni poziom wód gruntowych powyżej poziomu posadowienia obiektu, co dodatkowo argumentuje zaprojektowanÄ… wannÄ™. W obszarze podwyższonego wpÅ‚ywu obciążeÅ„ ( podparcie sÅ‚upów noÅ›nych ukÅ‚adu konstrukcyjnego ) zaprojektowano pogÅ‚Ä™bienie wykopu pod pÅ‚ytÄ™, co spowoduje zwiÄ™kszenie jej gruboÅ›ci do 55cm. Istnieje możliwość zwiÄ™kszenia gruboÅ›ci pÅ‚yty w górÄ™, tj. w warstwÄ™ lekkiego kruszywa pod posadzkÄ…, w którym znajdujÄ… siÄ™ instalacje: miÄ™dzy innymi odwodnienia garażu, KS, KD, itd. Zaprojektowana pÅ‚yta fundamentowa wykonywany jest wedÅ‚ug obowiÄ…zujÄ…cych norm budowlanych: - PN-B-03264/2002 Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowe - PN-82/B-02001 Obciążenia budowli. Obciążenia staÅ‚e W zależnoÅ›ci od otworów badawczych zwierciadÅ‚o wody swobodnej wystÄ™puje we wszystkich otworach na poziomie ok. 3,7 do 6,8m p.p.t. a dodatkowo na poziomie ok. 2,4-8,0m p.p.t. wystÄ™pujÄ… sÄ…czenia wód powierzchniowych zalegajÄ…cych na mniej przepuszczalnych gruntach gliniastych. Zatem zachodzi konieczność LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ obniżania zwierciadÅ‚a na czas realizacji fundamentów oraz kontrolowanie iloÅ›ci wód przesÄ…czajÄ…cych siÄ™ do dna wykopów. W przypadku natrafienia w poziomie posadowienia na humus, nasypy, grunty spoiste w stanie plastycznym lub grunty organiczne należy je wybrać i zastÄ…pić warstwÄ… nasypu budowlanego lub chudym betonem. Ze wzglÄ™du na możliwość kontaktu elementów konstrukcji fundamentów z wodÄ… gruntowÄ… (powierzchniowÄ…) należy je zabezpieczyć powÅ‚okami antykorozyjnymi i uszczelniajÄ…cymi opis powyżej. Roboty ziemne i fundamentowe należy wykonywać zgodnie z normÄ… PN-68/B-06050 oraz wytycznymi podanymi w opracowaniu ITB: "Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych" tom 1, część 1, wydanym przez Arkady w 1989r. Zrealizować poÅ‚Ä…czenie projektowanych sÅ‚upów piwnicy ( garażu ) z pÅ‚ytÄ… fundamentowÄ… wystawiajÄ…c odpowiednie startery. Po wykonaniu zabezpieczenia wykopu na czas realizacji robót stan konstrukcji hali istniejÄ…cej poddać kontroli technicznej. Prace prowadzić pod nadzorem inspektora budowlanego. Powierzchniowe nasypy próchniczno-gliniasto-gruzowe wedÅ‚ug geologii należy traktować jako sÅ‚abonoÅ›ne. Konieczna jest ich wymiana. Pod wszystkie fundamenty należy wykonać podbudowÄ™ z betonu B-10 min. gr. 5cm. PÅ‚ytÄ™ wykonać z betonu B-37 W2 i stali A-IIIN ( np. BSt 500 S ). Grubość pÅ‚yty dennej wynosi min. 35cm, max. 55cm, przy minimalnej gruboÅ›ci otuliny zbrojenia równej 3 cm. Otulina betonu nad górnym zbrojeniem pÅ‚yty musi być wykonana dokÅ‚adnie z zaleceniami, gdyż podana grubość jest warunkiem prawidÅ‚owego montażu systemu uszczelnienia. Minimalny stopieÅ„ zbrojenia pÅ‚yty dennej (po obu stronach) wynosić powinien min. 0,15 % przekroju poprzecznego betonu. PrzyjÄ™to zbrojenie pÅ‚yty fundamentowej pod budynkiem w strefie przy sÅ‚upach prÄ™tami Å›r. 25mm co 10cm. Obszar zbrojenia w promieniu 1,25m. Na pozostaÅ‚ym obszarze zbrojenie prÄ™tami Å›r. 16mm co 10cm. Zbrojenie to powinno być rozmieszczone równomiernie w dwóch wzajemnie krzyżujÄ…cych siÄ™ kierunkach. Uskoki do wewnÄ…trz należy dodatkowo dozbroić doÅ‚em i górÄ… prÄ™tami (3 x Åš 16). Tzw. szpilki" (zbrojenie wyprowadzajÄ…ce do Å›cian) należy wykonać z prÄ™tów min. Åš 16, w rozstawie maksimum 10 cm. PrawidÅ‚owy osiowy montaż tego zbrojenia należy do wykonawcy. Uwaga: w przeciwnym przypadku należy zastosować zasady podane w odpowiednich przepisach normy (w szczególnoÅ›ci przy poÅ‚Ä…czeniach styków siatek zbrojeniowych). Dla uszczelnienia elementów konstrukcyjnych z betonu (poÅ‚Ä…czenie Å›ciany z pÅ‚ytÄ… dennÄ…) należy zastosować sprawdzone systemy uszczelnieÅ„: BOTAMENT SYSTEMBAUSTOFFE, WOLF (PENTAFLEX), ADAE, HYDROSTOP, CETCO, AMCOL, VOLTEX, POLBET, DUALSEAL, BENTIZOL, HYDROTECH, HYDROGARD. W przypadku uszczelnieÅ„ na styku pÅ‚yta fundamentowa i Å›ciana zaleca siÄ™ używać elementów typu listwowego lub taÅ›mowego. WiÄ™kszość uszczelek powinna zostać podwojona dla Å›cian lub potrojona dla dna wanny. Listwy majÄ… dÅ‚ugoÅ›ci oraz szerokoÅ›ci umożliwiajÄ…ce ich bezproblemowe wbudowanie w konstrukcjÄ™. Listwy skÅ‚adajÄ… siÄ™ z ocynkowanej blachy pokrytej w caÅ‚oÅ›ci specjalnym materiaÅ‚em, który Å‚Ä…czy siÄ™ w 100 % z zaczynem cementowym, gwarantujÄ…c peÅ‚nÄ… wodoszczelność poÅ‚Ä…czenia. Innym sposobem jest wprowadzenie w spoinÄ™ przerwy roboczej elementów z gum lub neoprenów. W ten sposób można uniknąć skomplikowanych wyksztaÅ‚ceÅ„ pÅ‚yty na jej obrzeżach i w szczelinach roboczych, a tym samym osiÄ…gnąć znaczne oszczÄ™dnoÅ›ci czasu i kosztów. Podziemna część budowli jest narażona na zalewanie wodÄ… gruntowÄ… z poziomu zwierciadÅ‚a swobodnego, wodÄ… zawieszonÄ… w postaci soczewek przy Å›cianach budowli oraz w przypadku gruntów sÅ‚abo przepuszczalnych wodÄ… opadowÄ…. Dla zrealizowania zabezpieczenia pÅ‚yty od spodu należy zastosować efektywnÄ… metodÄ™ uszczelniania spodu pÅ‚yty na zasadzie wykonania warstwy izolacji ciężkiej - uszczelnienia penetrujÄ…cego, bÄ…dz rozwiÄ…zania alternatywnego z uzyskaniem analogicznego efektu. LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Zalecany ukÅ‚ad warstw z parametrami i wskazówkami wykonawczymi dla gruntów z agresywnoÅ›ciÄ… wody nie wiÄ™kszÄ… niż XA2 i posadowieniem na poziomie ok. 4,5m ( max. do 50m ) poniżej poziomu gruntu. Warstwy sÄ… wymieniane w kolejnoÅ›ci ukÅ‚adania: 1. ZagÄ™szczony grunt rodzimy lub zagÄ™szczona podsypka na gruncie rodzimym. 2. Folia budowlana 0,3mm kÅ‚adziona na zakÅ‚ad 10cm. 3. Chudy beton 5cm. Jest to pÅ‚aszczyzna robocza, na której można uÅ‚ożyć zbrojenie na podkÅ‚adkach. 4. Posypka gÅ‚Ä™boko penetrujÄ…ca bezpoÅ›rednio przed wylewaniem betonu. Dopuszczalna przerwa w ciÄ…gÅ‚oÅ›ci posypki to 50mm. NieciÄ…gÅ‚oÅ›ci mogÄ… siÄ™ pojawić pod prÄ™tami umieszczonymi kilkanaÅ›cie centymetrów nad posypywanÄ… powierzchniÄ… oraz pod podkÅ‚adkami podtrzymujÄ…cymi prÄ™ty. Przed wykonaniem posypywania korzystnie jest mieć nawilżony chudy beton, co stabilizuje proszek na powierzchni pÅ‚yty w momencie posypania. Ewentualne kaÅ‚uże wody należy usunąć z chudego betonu urzÄ…dzeniem stosownym do iloÅ›ci wody. 5. BezpoÅ›rednio po posypaniu ukÅ‚adać pÅ‚ytÄ™ betonowÄ…. Najlepiej wylewać beton w ruchu ciÄ…gÅ‚ym to jest z przerwami nie wiÄ™kszymi, niż 60 minut na danym fragmencie pÅ‚yty. Stosować beton marki minimum B37, W2 z recepturÄ… dajÄ…cÄ… niskie ciepÅ‚o hydratacji i maÅ‚y skurcz. Beton należy wylewać bez bezpoÅ›redniego uderzania strumieniem w posypanÄ… powierzchniÄ™, to jest przez kawaÅ‚ek pomocniczej siatki (np. uÅ‚ożonej na dolnej warstwie zbrojenia), z której beton spÅ‚ynie na posypkÄ™. Siatka ta może być wykonana z prÄ™tów Å›rednicy 10 mm i wielkoÅ›ci oczka 15mm, a rozmiar siatki powinien być taki, aby Å‚atwo byÅ‚o trafić weÅ„ strumieniem betonu np. 60 x 60cm. NastÄ™pnie wylot rury pompy betonu można przesuwać na wstÄ™pnie wylanÄ… warstwÄ™ 20 lub 30 cm Å›wieżego betonu nad dolnÄ… siatkÄ…. 6. JeÅ›li boki pÅ‚yty bÄ™dÄ… dostÄ™pne po zdjÄ™ciu szalunków, to należy je uszczelnić. Natomiast jeÅ›li boki pÅ‚yty dochodzÄ… do Å›ciany betonowej lub w pÅ‚ycie wyprofilowane sÄ… skosy, to w przypadku Å‚atwoÅ›ci dostÄ™pu do powierzchni styku zaleca siÄ™ powierzchniÄ™ tÄ… pokryć przed ukÅ‚adaniem zbrojenia posypkÄ…. 7. JeÅ›li po wyÅ‚Ä…czeniu igÅ‚ofiltrów wyjÄ…tkowo wystÄ…piÄ… sÄ…czenia wody, to należy je zaplombować miejscowo. UWAGA: RozwiÄ…zania sposobu doszczelnienia poÅ‚Ä…czeÅ„ na etapie projektów wykonawczych i warsztatowych oraz w trakcie prac wykonawczych uzgadniać z autorem opracowania. SÅ‚upy konstrukcji noÅ›nej budynku Konstrukcja budynku zrealizowana bÄ™dzie w ukÅ‚adzie pÅ‚yta-sÅ‚up. Z uwagi na przyjÄ™te gabaryty pÅ‚yt stropowych, Å›rednicÄ™ sÅ‚upów i ilość i rodzaj zbrojeÅ„ pÅ‚yt, nie jest konieczna realizacja stropów grzybkowych, tzn. pogrubienia pÅ‚yty z uwagi na przebicie. SÅ‚upy konstrukcji obiektu zrealizować wedÅ‚ug rysunków szczegółów zbrojeÅ„. Wszystkie sÅ‚upy nie bÄ™dÄ…ce podporami na stykach dylatacyjnych, wykonać Å›rednicy 60cm. Na stykach dylatacyjnych sÅ‚upy majÄ… ksztaÅ‚t poÅ‚owy okrÄ™gu o Å›rednicy 60cm z przedÅ‚użeniem o 10cm. Zmiana ksztaÅ‚tu sÅ‚upów dylatacyjnych dotyczy kilku sÅ‚upów w przestrzeniach parkingu. SÅ‚upy pomiÄ™dzy miejscami parkingowymi majÄ… szerokość 28cm i dÅ‚ugość 100cm. SÅ‚upy wykonać z betonu B-37 i stali A-IIIN ( np. BSt 500 S, RB500 i RB500W ). OdlegÅ‚ość Å›rodka prÄ™tów zbrojeÅ„ od pÅ‚aszczyzny sÅ‚upa zgodnie z instrukcjÄ… ITB z 2005 roku ( Projektowanie elementów żelbetowych i murowych z uwagi na odporność ogniowÄ… ) wynosić powinna min. 45mm, co daje otulenie min. 35mm. Kotwienie prÄ™tów sÅ‚upa w wyższych i niższych kondygnacjach realizować przez uciÄ…glenie zbrojeÅ„ z niższych sÅ‚upów w kondygnacjÄ™ powyższÄ…. Różnica dotyczy ostatniej kondygnacji, gdzie zakotwienia zrealizować w pÅ‚ycie stropu. Wielkość otuliny realizować przy użyciu wkÅ‚adek dystansowych. Stropy pÅ‚ytowe wielopolowe kondygnacji nadziemnych i podziemnej (pod terenem) Konstrukcja pÅ‚yt stropowych zaprojektowana jako pÅ‚yty wielopolowe o pasmach współpracujÄ…cych wzajemnie, wykonywane monolitycznie na budowie. UkÅ‚ad zbrojeÅ„ krzyżowy w pasmach przÄ™sÅ‚owych i podporowych z dodatkowym dozbrajaniem górÄ… pasm podporowych i obszarów podpór sÅ‚upowych i liniowych w formie Å›cian. Zbrojenia zrealizowane z uwagi na Å›rednicÄ™ prÄ™tów 12, 16, 20 i 25 jako prÄ™ty proste. Zakotwienia i LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ uciÄ…glenia prÄ™tów realizować na zakÅ‚ady dÅ‚ugoÅ›ci min. 40 Å›rednic wedÅ‚ug PN. Dla zrealizowania zbrojeÅ„ i betonowania stropów należy zastosować wskazania najnowszej wersja normy PN-B-03264: 2002. ( UwzglÄ™dnia ustalenia ostatniego wydania normy europejskiej Eurokod 2 (pr EN-1992-1-1 z lipca 2002) oraz krajowe doÅ›wiadczenia w zakresie projektowania i wykonawstwa konstrukcji betonowych. ). PÅ‚yty wykonać z betonu B-37 i stali A-IIIN ( np. BSt 500 S, RB500 i RB500W ) wedÅ‚ug rysunków szczegółowych ukÅ‚adów zbrojeÅ„. Ze wzglÄ™du na ilość zbrojeÅ„ w obszarze sÅ‚upów nie jest konieczne dodatkowe dozbrajanie z uwagi na przebicie. Grubość pÅ‚yt nadziemnych w obrysie budynku zrealizować równÄ… 30cm, nad saunÄ… 25cm, zaÅ› pod terenem ( strop nad garażem ) równÄ… 35cm. OdlegÅ‚ość Å›rodka prÄ™tów zbrojeÅ„ od pÅ‚aszczyzny pÅ‚yty zgodnie z instrukcjÄ… ITB z 2005 roku ( Projektowanie elementów żelbetowych i murowych z uwagi na odporność ogniowÄ… ) dla REI 120 wynosić powinna min. 25mm, co daje otulenie min. 20mm. PrzyjÄ™to dla pÅ‚yt w budynku B grubość otuliny min. 25mm dla zbrojeÅ„ poÅ‚ożonych bliżej powierzchni zewnÄ™trznej ( z góry i z doÅ‚u ). Należy zrealizować poÅ‚Ä…czenia dylatacyjne na stykach pÅ‚yt i w trakcie przerw roboczych. Stosować taÅ›my dylatacyjne, maty i taÅ›my bentonitowe lub rozwiÄ…zania zamienne w celu uszczelnienia i poÅ‚Ä…czenia poszczególnych elementów jednej pÅ‚yty stropowej. ZewnÄ™trzne krawÄ™dzie ( poza dylatacyjnymi ) pÅ‚yt stropowych należy wyposażyć w belki wieÅ„czÄ…ce ( usztywniajÄ…ce ) konstrukcjÄ™ stropowÄ…. Belki zbrojone na zapewnienie sztywnoÅ›ci podparcia ( ugiÄ™cie poÅ›rednie w Å›rodku rozpiÄ™toÅ›ci krawÄ™dzi pÅ‚yty ). Zbrojenia belki i jej gabaryt należy zrealizować w konsultacji z wybranym dostawcÄ… systemu elewacyjnego fasady budynku. Decyzja o wyborze systemu elewacyjnego, w którym zostanie zrealizowana fasada budynku, ma wpÅ‚yw na konieczność zapewnienia sztywnoÅ›ci krawÄ™dzi pÅ‚yty. W zwiÄ…zku z powyższym ukÅ‚ad zbrojenia podlegać bÄ™dzie dodatkowemu sprawdzeniu na etapie wykonawczym powyższej części elewacji. Należy zapewnić zabezpieczenie naroży i krawÄ™dzi otworów koniecznych w pÅ‚ytach stropowych. Dotyczy otworów instalacji wentylacyjnej oraz otworów instalacji rurowych o Å›rednicy powyżej 160cm. Istnieje możliwość zrealizowania pÅ‚yt stropowych w formie częściowej prefabrykacji dolnej części pÅ‚yty wraz ze zbrojeniem dolnym. W celu powyższego należy dokonać wyboru kontrahenta dostarczajÄ…cego ten typ stropów i dokonać przeprojektowania poÅ‚Ä…czeÅ„ i uciÄ…glenia zbrojeÅ„ elementów półprefabrykatów. Pola konstrukcji 7,5x7,5m muszÄ… dla celów transportowych zostać podzielone na obszary na zgodne z transportowÄ… skrajniÄ… drogowÄ… oraz dopasowane do możliwoÅ›ci wykonawcy pod wzglÄ™dem technologii montażu transport, montaż, dzwigi, skÅ‚adowanie itd. UWAGA: RozwiÄ…zania poÅ‚Ä…czeÅ„ na etapie projektów wykonawczych i warsztatowych oraz w trakcie prac wykonawczych uzgadniać z autorem opracowania. Konstrukcja Å›cian żelbetowych, szachtów instalacyjnych i trzonów windowych Konstrukcja Å›cian żelbetowych na kondygnacjach nadziemnych i w garażu realizować zgodnie z rysunkami szczegółowymi ksztaÅ‚tów i ukÅ‚adów zbrojeÅ„ Å›cian. Åšciany grubość 15, 20 i 25cm zrealizować ze zbrojeniami obustronnymi w formie siatek o oczkach nie wiÄ™kszych niż 15cm. Zbrojenia realizować z prÄ™tów Å›rednicy 10mm dla kondygnacji IV i V piÄ™tra oraz z prÄ™tów Å›rednicy 12mm dla pozostaÅ‚ych Å›cian. Åšciany klatek schodowych i trzonów windowych wykonywać z siatek o oczkach 10cm. Dla Å›cian w garażach zrealizować startery z pÅ‚yty fundamentowej. Stosować ukÅ‚ady dylatacji, bÄ™dÄ…ce kontynuacjÄ… ukÅ‚adów dylatacyjnych stropów i sÅ‚upów. Dla Å›cian w garażu zastosować system uszczelnieÅ„ jak dla pÅ‚yt stropowych. Åšciany zewnÄ™trzne kondygnacji garażu stanowiÄ… Å›ciany oporowe. Zastosować zbrojenia startowe z pÅ‚yty fundamentowej oraz siatki pionowych prÄ™tów Å›r. 16mm co 10cm. Zbrojenia ukÅ‚adać obustronnie z zastosowaniem standardów poÅ‚Ä…czeÅ„ na zakÅ‚ady min. 40 Å›rednic. Ze Å›cian do stropu pod terenem wyprowadzić startery Å›r. 25mm z kotwieniem na dÅ‚ugość min. 100cm w kierunku Å›ciany i stropu. Zbrojenie jest wynikiem zmonolityzowania Å›ciany oporowej i stropu oraz pÅ‚yty fundamentowej ze Å›cianÄ…. Praca Å›ciany oporowej zaÅ‚ożona jest jako belki utwierdzonej w stropie i pÅ‚ycie fundamentowej. LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ UWAGA: Nie dopuszcza siÄ™ zasypania gruntu za Å›cianÄ… oporowÄ… bez wczeÅ›niejszego wykonania stropu pod terenem. Warunkiem koniecznym i wystarczajÄ…cym dla zasypania przestrzeni za Å›cianÄ… jest uzyskanie przez beton stropu pod terenem min. 50% noÅ›noÅ›ci gwarantowanej. Dla zabezpieczenia wpÅ‚ywu obciążeÅ„ na Å›cianÄ™ w strefie najazdów na strop w ciÄ…gu komunikacyjnym, należy zabezpieczyć naroże ( krawÄ™dz ) Å›ciany poprzez zastosowanie tzw. pÅ‚yty przejÅ›ciowej. Zrealizować podbudowÄ™ pod warstwami drogowymi zapewniajÄ…cÄ… sztywność zbliżonÄ… do konstrukcji pÅ‚yty stropowej. PÅ‚ytÄ™ przejÅ›ciowÄ… zrealizować na powierzchni przed najazdem na strop na odcinku ok. 3,5m. Grubość pÅ‚yt przejÅ›ciowych ustalić w ramach opracowania projektu drogowego z zastosowaniem wytycznych dla ciÄ…gów komunikacyjnych i dróg o wÅ‚aÅ›ciwej klasie obciążenia. Klatki schodowe pÅ‚yty spoczników i biegi Konstrukcja pÅ‚yt spoczników i biegów zaprojektowana jako pÅ‚yty jednoprzÄ™sÅ‚owe. Dla zwiÄ™kszenia bezpieczeÅ„stwa użytkowania, komfortu i eksploatacji zaÅ‚ożono schemat pÅ‚yt schodowych jako belki wolnopodpartej ( de facto jest belka z utwierdzeniem ). UkÅ‚ad zbrojeÅ„ jednokierunkowych w pasmach podÅ‚użnych z dodatkowym dozbrajaniem górÄ… pasm podporowych. Zbrojenia zrealizować z prÄ™tów Å›r. 16mm w rozstawie 10cm. Dla uproszczenia ksztaÅ‚towania figur zbrojeÅ„, zastosować podwójnÄ… siatkÄ™ prÄ™tów górÄ… i doÅ‚em. PÅ‚yty wykonać z betonu B-37 i stali A-IIIN ( np. BSt 500 S, RB500 i RB500W ) wedÅ‚ug rysunków szczegółowych ukÅ‚adów zbrojeÅ„. W zależnoÅ›ci od decyzji Inwestora zaleca siÄ™ zastosowanie elementów wytÅ‚umienia dzwiÄ™ków pochodzÄ…cych ze schodów. Zastosować elementy izolacji akustycznej. UWAGA: RozwiÄ…zania poÅ‚Ä…czeÅ„ zbrojeÅ„ z zastosowaniem izolatorów akustycznych na etapie projektów wykonawczych i warsztatowych oraz w trakcie prac wykonawczych uzgadniać z autorem opracowania. Konstrukcja kratownicy w Å›cianie zewnÄ™trznej Konstrukcja kratownicy w Å›cianie zewnÄ™trznej zapewnia przeniesienie obciążenia z sÅ‚upa skrajnego na dwa sÄ…siednie. Kratownica jest wynikiem ukÅ‚adu komunikacyjnego przejazdu na poziomie terenu wokół budynku. Konstrukcja zaprojektowana z rur stalowych Å›rednicy 406mm o Å›ciance gruboÅ›ci 10mm. Kratownica bÄ™dzie realizowana jako spawana z prÄ™tami spawanymi doczoÅ‚owo. W zwiÄ…zku z realizacjÄ… pasów, sÅ‚upków i zastrzałów z jednej Å›rednicy rur, nie ma konieczność realizacji dodatkowych nieestetycznych wstawek z blach wÄ™zÅ‚owych. Konstrukcja zostanie obÅ‚ożona ukÅ‚adem osÅ‚on z elementów elewacyjnych. Zakotwienie konstrukcji kratownic zrealizować w konstrukcji żelbetowej sÅ‚upów w formie wstawionych rur stalowych w obszar rdzenia przekroju sÅ‚upów żelbetowych z wystawionymi starterami stalowymi w formie rur o identycznym profilu jak elementów kratownicy. Pas górny kratownicy poÅ‚Ä…czyć monolitycznie z obrzeżem pÅ‚yty stropowej stropu nad I piÄ™trem. PoÅ‚Ä…czenie zrealizować w formie licznych króćców z prÄ™tów kotwionych w stropie, tzw. jeża prÄ™tów. UWAGA: Przed przystÄ…pieniem do realizacji elementów stalowych kratownicy sprawdzić wzajemne poÅ‚ożenie: odlegÅ‚oÅ›ci i poziomy poszczególnych elementów: sÅ‚upów i starterów. Zabezpieczenia antykorozyjne konstrukcji stalowej zrealizować poprzez cynkowanie ogniowe dla maÅ‚ych elementów lub zestaw malarski wedÅ‚ug poniższej specyfikacji: ·ð I warstwa podkÅ‚adowa; przygotowanie powierzchni przez obróbkÄ™ strumieniowo-Å›ciernÄ… do stopnia czystoÅ›ci Sa 2 wg PN-ISO 8501-1. ·ð II warstwa główna; DFT=175mðm; Min=125mðm; Max.=500mðm; zaleca siÄ™ przyjąć podwyższonÄ… grubość powÅ‚oki. ·ð III warstwa wierzchnia ( kolor ); DFT=75mðm; Min=75mðm; Max.=150mðm; kolor dobrać wedÅ‚ug decyzji Inwestora. LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ UWAGA: RozwiÄ…zania dotyczÄ…ce sposobu zabezpieczeÅ„ antykorozyjnych na etapie projektów wykonawczych i warsztatowych oraz w trakcie prac wykonawczych uzgadniać z autorem opracowania. Drabiny Planuje siÄ™ drabiny stalowe w osÅ‚onie z koszem do rewizji przestrzeni na dachu nad ostatniÄ… kondygnacjÄ…. Konstrukcja wykonana na zamówienie, mocowana do Å›ciany w min. 4 miejscach. Stopnie wÅ‚azowe zrealizować zgodnie z przepisami BHP w tym wzglÄ™dzie. Uwagi ogólne Należy sporzÄ…dzić projekt wykonawczy dla elementów żelbetowych i stalowych oraz warsztatowy dla elementów stalowych. Projekt warsztatowy powinien uwzglÄ™dniać podwyższenie wykonawcze tzw. strzaÅ‚kÄ™ ujemnÄ…. Projekt rozpatrywać razem z projektem architektonicznym i branżowymi. GdaÅ„sk, luty 2009 r. ProjektowaÅ‚: mgr inż. Waldemar Barski upr. nr POM/0078/PWOK/06 LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Waldemar Barski, 13-02-2009 (imiÄ™ i nazwisko) (data) POM/0078/PWOK/06 (nr uprawnieÅ„) POM/BO/0316/06 (nr czÅ‚onkowski izby zawodowej) OÅ›wiadczenie projektanta Zgodnie z art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. Nr 207 z 2003r. poz. 2016 z póz. zm.) niniejszym oÅ›wiadczam, że projekt budowlany: Projekt budowlany konstrukcyjny budynku A GdaÅ„ski Park Naukowo-Technologiczny Etap III - Budynki A I B ul. Trzy Lipy 3 GdaÅ„sk sporzÄ…dzony w dniu: 13-02-2009 dla: Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna GdaÅ„ski Park Naukowo-Technologiczny ul. Trzy Lipy 3 GdaÅ„sk zostaÅ‚ wykonany zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. ............................................... (pieczęć wraz z podpisem) LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Andrzej KochaÅ„ski, 13-02-2009 (imiÄ™ i nazwisko) (data) WAM/0033/POOK/07 (nr uprawnieÅ„) WAM/BO/0184/07 (nr czÅ‚onkowski izby zawodowej) OÅ›wiadczenie osoby sprawdzajÄ…cej projekt budowlany Zgodnie z art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. Nr 207 z 2003r. poz. 2016 z póz. zm.) niniejszym oÅ›wiadczam, że projekt budowlany: Projekt budowlany konstrukcyjny budynku A GdaÅ„ski Park Naukowo-Technologiczny Etap III - Budynki A I B ul. Trzy Lipy 3 GdaÅ„sk sporzÄ…dzony w dniu: 13-02-2009 dla: Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna GdaÅ„ski Park Naukowo-Technologiczny ul. Trzy Lipy 3 GdaÅ„sk zostaÅ‚ wykonany zgodnie z obowiÄ…zujÄ…cymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. ............................................... (pieczęć wraz z podpisem) LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Informacje dotyczÄ…ce bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ STADIUM PROJEKT BUDOWLANY - KONSTRUKCYJNY INWESTOR GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY ETAP III - BUDYNKI A I B ul. Trzy Lipy 3 GdaÅ„sk TEMAT Informacja DotyczÄ…ca BezpieczeÅ„stwa i Ochrony Zdrowia Projekt budowlany konstrukcyjny Budynku A ADRES INWESTYCJI GdaÅ„sk, ul. Trzy Lipy 3 IMI I NAZWISKO NR UPRAWNIEC DATA PODPIS AUTOR POM/0078/PWOK/06 13-09-2008 mgr inż. Waldemar Barski SPRAWDZAJCY WAM/0033/POOK/07 13-09-2008 mgr inż. Andrzej KochaÅ„ski JEDNOSTKA WB.KONSTRUKTOR ADRES 80-513 GdaÅ„sk PROJEKTOWA WALDEMAR BARSKI ul. Orla 3a/13 GDACSK 13-09-2008R. LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Przedmiot opracowania. Przedmiotem niniejszego opracowania jest informacja BIOZ dla projektu budowy zespoÅ‚u budynków biurowego ( budynek B ) i technologicznego ( budynek A ) na terenie GPNT w GdaÅ„sku przy ul. Trzy Lipy 3. Obiekt w caÅ‚oÅ›ci należy do PSSE. Opracowanie sporzÄ…dzone na podstawie rozporzÄ…dzenie ministra infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczÄ…cej bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1126). Zakres robót dla caÅ‚ego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów. Zakresem zamierzenia jest budowa zespoÅ‚u budynków biurowego i technologicznego, które wejdÄ… w skÅ‚ad istniejÄ…cych obiektów GPNT. Obiekty zaprojektowane zgodnie z programem funkcjonalnym przedstawionym przez Inwestora. Budynek w konstrukcji pÅ‚ytowo-sÅ‚upowej w technologii żelbetowej monolitycznej. Obiekty poÅ‚Ä…czone Å‚Ä…cznikiem stalowym kratownicowym. Budynki posiadajÄ… niezależne hale garażowe podziemne posadowione na pÅ‚ytach / wannach. Fundamenty w formie wanny żelbetowej wykonywane monolitycznie. Wykaz istniejÄ…cych obiektów budowlanych. Na przedmiotowej dziaÅ‚ce znajduje zespół budynków istniejÄ…cego parku naukowo-technologicznego obecnie użytkowanych. Zespół jest rozbudowywany o dodatkowe dwa budynki. W najbliższym sÄ…siedztwie projektowanego obiektu, znajdujÄ… siÄ™ budynki parku. Budynki od strony projektowanego obiektu nie sÄ… odgrodzone. DziaÅ‚ka wokół terenu zainwestowania nie jest ogrodzona. Ogrodzenie jest częściowe z kontrolÄ… dostÄ™pu poprzez szlaban i system monitoringu. Wskazanie elementów zagospodarowania dziaÅ‚ki lub terenu, które mogÄ… stworzyć zagrożenie bezpieczeÅ„stwa i zdrowia ludzi. W skÅ‚ad elementów zagospodarowania terenu, które mogÄ… stanowić zagrożenie bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia ludzi, sÄ… przede wszystkim: drabiny wÅ‚azowe, podesty, montowane konstrukcje stalowe, ogrodzenia i istniejÄ…ce budynki i budowle. Wskazanie dotyczÄ…ce przewidywanych zagrożeÅ„ wystÄ™pujÄ…cych podczas realizacji robót budowlanych, okreÅ›lajÄ…ce skalÄ™ i rodzaj zagrożeÅ„ oraz miejsce i czas ich wystÄ™powania. Przy realizacji zadania inwestycyjnego przewiduje siÄ™ nastÄ™pujÄ…ce zagrożenia: - upadek materiaÅ‚u budowlanego lub sprzÄ™tu z wyższych kondygnacji; - upadek pracowników z wysokoÅ›ci; - zawalenie siÄ™ skarp wykopów fundamentowych; - pożar, zalanie, itp.; - niewÅ‚aÅ›ciwy sposób magazynowania materiałów skutkujÄ…cy katastrofÄ… budowlanÄ…; - nieodpowiednia jakość użytych materiałów skutkujÄ…ca katastrofÄ… budowlanÄ…; - bÅ‚Ä™dy wykonawcze (w tym w odczycie projektu) skutkujÄ…ce katastrofÄ… budowlanÄ…; - awarie sprzÄ™tu skutkujÄ…ce katastrofÄ… budowlanÄ…, zranieniem pracowników, porażeniem prÄ…dem, itp.; - kolizje Å›rodków transportu na placu budowy; - przebywanie osób postronnych, niezwiÄ…zanych z przedsiÄ™wziÄ™ciem budowlanym, na terenie budowy. LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystÄ…pieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Wszystkie prace muszÄ… odbywać siÄ™ pod nadzorem osób o odpowiednich uprawnieniach oraz przynależnoÅ›ci do odpowiednich izb zawodowych oraz posiadajÄ…cych stosowne ubezpieczenia O.C. Wszyscy pracownicy wykonujÄ…cy roboty budowlane muszÄ… posiadać aktualne stosowne przeszkolenia BiHP oraz ważne badania lekarskie dopuszczajÄ…ce do pracy na zajmowanym stanowisku. Przed przystÄ…pieniem do prac zwiÄ…zanych z zadaniem inwestycyjnym należy poinstruować pracowników na temat zagrożeÅ„ wynikajÄ…cych z zakresu prac, zaznajomić ich z przewidywanymi zagrożeniami oraz ze sposobem ich zapobiegania. Przez caÅ‚y okres zamierzenia inwestycyjnego należy przypominać robotnikom o niebezpieczeÅ„stwach wynikajÄ…cych z robót, które bÄ™dÄ… wykonywać. Do pracy należy dopuszczać jedynie osoby posiadajÄ…ce odpowiednie kwalifikacje i przygotowanie. Ponadto w trakcie realizacji powyższego zadania inwestycyjnego musi być zapewnione przestrzeganie ogólnych przepisów bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy zawartych w RozporzÄ…dzeniu MP i PS z dnia 26.09.1997 roku. Wskazanie Å›rodków technicznych i organizacyjnych zapobiegajÄ…cych niebezpieczeÅ„stwom wynikajÄ…cym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub ich sÄ…siedztwie, w tym zapewniajÄ…cych bezpiecznÄ… i sprawnÄ… komunikacjÄ™, umożliwiajÄ…cÄ… szybkÄ… ewakuacjÄ™ na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeÅ„. W celu likwidacji lub zmniejszenia mogÄ…cych wystÄ…pić zagrożeÅ„ podczas realizacji powyższego zadania inwestycyjnego proponuje siÄ™ podjÄ™cie nastÄ™pujÄ…cych Å›rodków zapobiegawczych: - oznakowanie tymczasowej drogi ewakuacyjnej; - oznakowanie i zabezpieczenie stref niebezpiecznych; - posiadanie gaÅ›nic podrÄ™cznych znajdujÄ…cych siÄ™ w dobrze oznakowanym i dostÄ™pnym miejscu na budowie; - posiadanie przez robotników podstawowego sprzÄ™tu bhp jak kaski, ubiór ochronny, rÄ™kawice, itp.; - posiadanie przez kierownika budowy podstawowego sprzÄ™tu reanimacyjnego ratujÄ…cego życie, apteczki, itp.; - stosowanie materiałów budowlanych oraz wykorzystywanie sprzÄ™tu dopuszczonego do stosowania oraz posiadajÄ…cego odpowiednie atesty; - ograniczenie wstÄ™pu na plac budowy jedynie do osób do tego przygotowanych (odpowiednie szkolenia, sprawność fizyczna, stan zdrowia, wyposażenie i ubiór, itd.) oraz do osób, których przebywanie jest konieczne dla procesu budowy; - przechowywanie w staÅ‚ym miejscu (biuro kierownika budowy) i udostÄ™pnianie dokumentacji budowy oraz instrukcji obsÅ‚ugi maszyn i urzÄ…dzeÅ„, bhp, pierwszej pomocy, itp.; - konsultacje z projektantem konstrukcji wszelkich niebezpiecznych robót budowlanych (nadzór budowlany), zlecenie wykonania projektów wykonawczych. - W bezpoÅ›rednim i bliskim sÄ…siedztwie instalacji istniejÄ…cych w terenie lub pod powierzchniÄ… terenu, należy prowadzić prace pod nadzorem osób odpowiedzialnych za bezpieczeÅ„stwo danych instalacji, a odcinki instalacji, w pobliżu których bÄ™dÄ… prowadzone prace, powinny być wyÅ‚Ä…czone z użytku oraz zabezpieczone przed negatywnym wpÅ‚ywem prac budowlanych. Zastrzeżenia i uwagi koÅ„cowe Niniejsze opracowanie wskazuje zagrożenia i podstawowe informacje ich likwidacji lub zmniejszania podczas realizacji zadania inwestycyjnego. Wymaga ono jednak peÅ‚nej akceptacji bÄ…dz weryfikacji przez kierownika budowy (lub osoby odpowiedzialnej za bezpieczeÅ„stwo podczas budowy). W tym celu opracowanie niniejsze wymaga autoryzacji kierownika budowy przed rozpoczÄ™ciem prac. Zabezpieczenia ludzi przed powyższymi zagrożeniami należy okreÅ›lić w Planie bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia , który powinien być sporzÄ…dzony przez kierownika budowy zgodnie z ustawÄ… z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz. U. z 2000r nr 106 poz. 1126 z pózniejszymi zmianami). Zakres i formÄ™ Planu LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia okreÅ›la RozporzÄ…dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r (Dz. U. z 2003r. nr 120 poz. 1126). W Planie bezpieczeÅ„stwa i ochrony zdrowia należy uwzglÄ™dnić wszystkie zagrożenia, także te wymienione w innych projektach realizowanych w ramach wspólnego pozwolenia na budowÄ™ lub wspólnego zgÅ‚oszenia zamiaru wykonania robót budowlanych. GdaÅ„sk, 13-02-2009 r. ProjektowaÅ‚: mgr inż. Waldemar Barski upr. nr POM/0078/PWOK/06 LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ WyciÄ…g z obliczeÅ„ statycznych LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Część graficzna LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ Kserokopie uprawnieÅ„ projektowych, zaÅ‚Ä…czniki i uzgodnienia LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ LUTY 2009R GDACSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY; ETAP III BUDYNKI A I B; UL. TRZY LIPY 3 GDACSK BUDYNEK A ______________________________________________________________________________________________________________________________ LUTY 2009R