Z BADAN NA STAN. 2 W BISKUPINIE 183
3BMTHEB EyKOBCKH
OTMeT no MCCJlE/IOBAHn^M nPOBEflEHHblM B 1960 r.
HA PAHHECPEflHEBEKOBOM KOITrHJlbHOM 3ABE/1EHMM B MECTOHAXO)K^EHMM
2a B M. BMCKYnMH, PAM. )KHHH
B 1960 r. npo,aoJDKa.riHCb HccneziOBaHHH OTHOCMTe^bHO npo6/ieMbi KOMnneKca KonTH/ibHbix 3aBeaeHHH nepnoaa paHHero cpeaHeBeKOBba b MecTOHaxo>K,aeHHH 2a b m. BncKynHH, paw. >Khhh (ceBCpo-BOCTOHHaa Be/ibKono/ibCKa). Mcc/ieaoBaHbi 6biJiM 2 HMbi h 2 onara. B onarax Ms XII (puc. 1) w JMs XIV 6buin oÓHapy)KeHbi MHoroHHC/ieHHbie o6jiomkh KepaMHKH (pnc. 2, 17), (J)par-MeHTbl r/IHHHHHbIX COCyflOB o6>KHraHHB 3epeH (puc. 2, 8), KOCTH >KHBOTHblX, LUe^yxa H Ha-KOHeu kocth pbi6. Me)Kfly TeM b BMax JVo XIII (phc. 3) h XI (pnc. 4) Haui/iHCb npeHMymecTBeHHO
KpOllieMHbie 06/IOMKH KOCTeH >KHBOTHblX, a T3K>Ke MHOrO UJenyXH H pblÓHbIX KOCTeft, HO OÓ/IOMKOB KepaMHKH 6bi.no oneHb Mano. Ha ocHOBaHHH (J)parMeHTOB nocyflbi jjeBTe/ibHOCTb KoriTHJieH mohcho OTHecTH k nepnoziy, HaHHHaa c KOHua VIII CTO/ieTHH no KOHua nepBOH nonoBHHbi X ct. KoMruieKC KoriTHJieH pacnojioweH Ha MopeHHO-necnaHofi B03BbiLuenHocTH h HacHHTbiBaeT, no nocne^HHM nanHbiM, 34 HMbi h 16 onaroB, HCCJienoBaHHbix 3a BpeMH c 1950 no 1960 r. B ziaHHOM MecTOHa-xo>KneHHH HCCJienoBaHHB 6yAyT npo/iojDKaTbCH TaK>Ke h b cnenyłouiHe roabi.
ZBIGNIEW BUKOWSKI
REPORT ON THE 1960 INVESTIGATIONS OF THE EARLY MEDIEVAL SMOKING ESTABLISHMENT ON SITE 2A AT BISKUPIN, DISTR. ŻNIN
In 1960 we continued investigations of the complex of smoking establishments on site 2a at Biskupin, distr. Żnin (north-eastern Great Poland). 2 pits 2 hearths were examined. Hearths nos LXII (fig. 1) and LXIV have yielded numerous potsherds (figs. 2, 17), fragments of clay vessełs for corn-roasting (figs. 2, 8), animal bones apd fish bones and scales. On the other hand, pits nos. LXIII (fig. 3) and LXV (fig. 4) contained mostly smali pieces of animal bones and numerous scales and bones of fish, while potsherds were only rare.
The revealed potsherds datę the discussed complex to the period from the end of the 8th to the mid-lOth century. The complex is situated on a sandy moraine ridge and so far consists of 34 pits and 16 hearths researched in the years 1950—1960. The examination of this site will be continued in futurę years.