DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 kwietnia 2013 r. Poz. 492 ROZPORZDZENIE MINISTRA GOSPODARKI z dnia 28 marca 2013 r. w sprawie bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy przy urzÄ…dzeniach energetycznych1) Na podstawie art. 23715 ż 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94, z pózn. zm.2)) zarzÄ…dza siÄ™, co nastÄ™puje: ż 1. RozporzÄ…dzenie okreÅ›la wymagania bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy przy eksploatacji urzÄ…dzeÅ„ energetycznych. ż 2. Użyte w rozporzÄ…dzeniu okreÅ›lenia oznaczajÄ…: 1) urzÄ…dzenia energetyczne urzÄ…dzenia, instalacje i sieci, w rozumieniu przepisów prawa energetycznego, stosowane w technicznych procesach wytwarzania, przetwarzania, przesyÅ‚ania, dystrybucji, magazynowania oraz użytkowania paliw lub energii; 2) urzÄ…dzenia energetyczne powszechnego użytku urzÄ…dzenia przeznaczone na indywidualne potrzeby ludnoÅ›ci lub uży- wane w gospodarstwach domowych; 3) prace eksploatacyjne prace wykonywane przy urzÄ…dzeniach energetycznych w zakresie ich obsÅ‚ugi, konserwacji, remontów, montażu i kontrolno-pomiarowym; 4) prowadzÄ…cy eksploatacjÄ™ jednostkÄ™ organizacyjnÄ…, osobÄ™ prawnÄ… lub osobÄ™ fizycznÄ…, zajmujÄ…cÄ… siÄ™ eksploatacjÄ… wÅ‚as- nych lub powierzonych jej, na podstawie zawartej umowy, urzÄ…dzeÅ„ energetycznych; 5) strefa pracy stanowisko lub miejsce pracy odpowiednio przygotowane w zakresie niezbÄ™dnym do bezpiecznego wykonywania prac eksploatacyjnych; 6) osoba uprawniona osobÄ™ posiadajÄ…cÄ… kwalifikacje uzyskane na podstawie przepisów prawa energetycznego; 7) osoba upoważniona osobÄ™ wyznaczonÄ… przez prowadzÄ…cego eksploatacjÄ™ do wykonywania okreÅ›lonych czynnoÅ›ci lub prac eksploatacyjnych. 1) Niniejsze rozporzÄ…dzenie zostaÅ‚o notyfikowane Komisji Europejskiej w dniu 20 wrzeÅ›nia 2012 r. pod numerem 2012/0539/PL zgodnie z ż 4 rozporzÄ…dzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktów prawnych (Dz. U. Nr 239, poz. 2039 oraz z 2004 r. Nr 65, poz. 597), które wdraża postanowienia dyrektywy 98/34/WE Parlamen- tu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiajÄ…cej procedurÄ™ udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczÄ…cych usÅ‚ug spoÅ‚eczeÅ„stwa informacyjnego (Dz. Urz. UE L 204 z 21.07.1998, str. 37, z pózn. zm.; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 13, t. 20, str. 337, z pózn. zm.). 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaÅ‚y ogÅ‚oszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 106, poz. 668 i Nr 113, poz. 717, z 1999 r. Nr 99, poz. 1152, z 2000 r. Nr 19, poz. 239, Nr 43, poz. 489, Nr 107, poz. 1127 i Nr 120, poz. 1268, z 2001 r. Nr 11, poz. 84, Nr 28, poz. 301, Nr 52, poz. 538, Nr 99, poz. 1075, Nr 111, poz. 1194, Nr 123, poz. 1354, Nr 128, poz. 1405 i Nr 154, poz. 1805, z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 135, poz. 1146, Nr 196, poz. 1660, Nr 199, poz. 1673 i Nr 200, poz. 1679, z 2003 r. Nr 166, poz. 1608 i Nr 213, poz. 2081, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 99, poz. 1001, Nr 120, poz. 1252 i Nr 240, poz. 2407, z 2005 r. Nr 10, poz. 71, Nr 68, poz. 610, Nr 86, poz. 732 i Nr 167, poz. 1398, z 2006 r. Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 133, poz. 935, Nr 217, poz. 1587 i Nr 221, poz. 1615, z 2007 r. Nr 64, poz. 426, Nr 89, poz. 589, Nr 176, poz. 1239, Nr 181, poz. 1288 i Nr 225, poz. 1672, z 2008 r. Nr 93, poz. 586, Nr 116, poz. 740, Nr 223, poz. 1460 i Nr 237, poz. 1654, z 2009 r. Nr 6, poz. 33, Nr 56, poz. 458, Nr 58, poz. 485, Nr 98, poz. 817, Nr 99, poz. 825, Nr 115, poz. 958, Nr 157, poz. 1241 i Nr 219, poz. 1704, z 2010 r. Nr 105, poz. 655, Nr 135, poz. 912, Nr 182, poz. 1228, Nr 224, poz. 1459, Nr 249, poz. 1655 i Nr 254, poz. 1700, z 2011 r. Nr 36, poz. 181, Nr 63, poz. 322, Nr 80, poz. 432, Nr 144, poz. 855, Nr 149, poz. 887 i Nr 232, poz. 1378, z 2012 r. poz. 908 i 1110 oraz z 2013 r. poz. 2. Dziennik Ustaw 2 Poz. 492 ż 3. Przepisów rozporzÄ…dzenia nie stosuje siÄ™ do prac wykonywanych: 1) w podziemnych zakÅ‚adach górniczych w zakresie uregulowanym przepisami prawa geologicznego i górniczego; 2) przy urzÄ…dzeniach i instalacjach energetycznych w obiektach jÄ…drowych, o których mowa w przepisach prawa atomo- wego; 3) przy urzÄ…dzeniach energetycznych powszechnego użytku. ż 4. 1. Prace eksploatacyjne należy prowadzić zgodnie z instrukcjami eksploatacji zawierajÄ…cymi w szczególnoÅ›ci: 1) charakterystykÄ™ urzÄ…dzeÅ„ energetycznych; 2) opis w niezbÄ™dnym zakresie ukÅ‚adów automatyki, pomiarów, sygnalizacji, zabezpieczeÅ„ i sterowaÅ„; 3) zestaw rysunków, schematów i wykresów z opisami zgodnymi z obowiÄ…zujÄ…cym nazewnictwem; 4) opis czynnoÅ›ci zwiÄ…zanych z uruchomieniem, obsÅ‚ugÄ… w czasie pracy i zatrzymaniem urzÄ…dzenia energetycznego w warunkach normalnej pracy tego urzÄ…dzenia; 5) zasady postÄ™powania w razie awarii oraz zakłóceÅ„ w pracy urzÄ…dzenia; 6) wymagania w zakresie konserwacji, napraw, remontów urzÄ…dzeÅ„ energetycznych oraz terminy przeprowadzania prze- glÄ…dów, prób i pomiarów; 7) wymagania bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy i przepisów przeciwpożarowych dla danej grupy urzÄ…dzeÅ„ energetycznych, obiektów oraz wymagania kwalifikacyjne dla osób zajmujÄ…cych siÄ™ eksploatacjÄ… danego urzÄ…dzenia; 8) identyfikacjÄ™ zagrożeÅ„ dla zdrowia i życia ludzkiego oraz dla Å›rodowiska naturalnego zwiÄ…zanych z eksploatacjÄ… danego urzÄ…dzenia energetycznego; 9) organizacjÄ™ prac eksploatacyjnych; 10) wymagania dotyczÄ…ce Å›rodków ochrony zbiorowej lub indywidualnej, zapewnienia asekuracji, Å‚Ä…cznoÅ›ci oraz innych technicznych lub organizacyjnych Å›rodków ochrony stosowanych w celu ograniczenia ryzyka zawodowego, zwanych dalej Å›rodkami ochronnymi . 2. ProwadzÄ…cy eksploatacjÄ™ zapewnia bieżącÄ… aktualizacjÄ™ instrukcji, o których mowa w ust. 1. ż 5. 1. ProwadzÄ…cy eksploatacjÄ™ może upoważnić osobÄ™ lub osoby do wykonywania w jego imieniu okreÅ›lonych dziaÅ‚aÅ„ zwiÄ…zanych z: 1) wydawaniem poleceÅ„; 2) koordynacjÄ… prac; 3) dopuszczeniem do prac. 2. ProwadzÄ…cy eksploatacjÄ™ prowadzi wykaz osób upoważnionych, o których mowa w ust. 1, zawierajÄ…cy w szczególnoÅ›ci: 1) imiÄ™ i nazwisko osoby upoważnionej; 2) zakres upoważnienia; 3) okreÅ›lenie okresu, na jaki upoważnienie zostaÅ‚o udzielone. ż 6. Prace eksploatacyjne mogÄ… wykonywać osoby uprawnione i upoważnione. ż 7. 1. Obiekty z zainstalowanymi urzÄ…dzeniami energetycznymi oraz urzÄ…dzenia energetyczne powinny być oznakowane w sposób umożliwiajÄ…cy ich identyfikacjÄ™. 2. UrzÄ…dzenia energetyczne stwarzajÄ…ce zagrożenie dla zdrowia i życia ludzkiego należy zabezpieczyć przed dostÄ™pem osób nieupoważnionych. ż 8. Zabronione jest używanie urzÄ…dzeÅ„ energetycznych bez przewidzianych dla nich urzÄ…dzeÅ„ ochronnych w rozumieniu ogólnych przepisów bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy. Dziennik Ustaw 3 Poz. 492 ż 9. Prace eksploatacyjne wewnÄ…trz urzÄ…dzeÅ„ energetycznych należy wykonywać zgodnie z odpowiednimi wymagania- mi dla prac w zbiornikach, kanaÅ‚ach, urzÄ…dzeniach technicznych i innych niebezpiecznych przestrzeniach zamkniÄ™tych, okreÅ›lonymi w ogólnych przepisach bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy. ż 10. 1. Jeżeli w zamkniÄ™tym wnÄ™trzu urzÄ…dzenia energetycznego mogÄ… gromadzić siÄ™ lub wystÄ™pować pary cieczy lub gazy stwarzajÄ…ce zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeÅ„stwa, przed każdym wejÅ›ciem do zamkniÄ™tego wnÄ™trza tego urzÄ…- dzenia należy: 1) dokonać pomiaru stężenia par cieczy lub gazów w tym wnÄ™trzu; 2) sprawdzić, czy stężenie par cieczy lub gazów nie przekracza: a) dopuszczalnych wartoÅ›ci okreÅ›lonych w przepisach dotyczÄ…cych najwyższych dopuszczalnych stężeÅ„ i natężeÅ„ czynników szkodliwych dla zdrowia w Å›rodowisku pracy lub b) wartoÅ›ci okreÅ›lonych w przepisach dotyczÄ…cych ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budow- lanych i terenów; 3) doprowadzić do obniżenia stężenia par cieczy lub gazów co najmniej do dopuszczalnego poziomu, w przypadku gdy stężenie przekracza dopuszczalne wartoÅ›ci. 2. Jeżeli nie jest możliwe obniżenie stężenia par cieczy lub gazów poniżej wartoÅ›ci, o których mowa w ust. 1 pkt 3, rozpoczÄ™cie i prowadzenie prac eksploatacyjnych jest dopuszczalne po zapewnieniu odpowiednich Å›rodków ochronnych, zawartych w instrukcji prowadzenia tych prac. 3. CzynnoÅ›ci oraz wyniki pomiarów, o których mowa w ust. 1, należy rejestrować. ż 11. 1. Prace eksploatacyjne, przy wykonywaniu których jest możliwe gromadzenie siÄ™ lub wystÄ™powanie pyłów, gazów, par cieczy lub mgieÅ‚ stwarzajÄ…cych zagrożenie powstania pożaru lub wybuchu, należy prowadzić po usuniÄ™ciu tego zagrożenia lub zastosowaniu Å›rodków ochronnych zgodnie z instrukcjami wykonywania tych prac. 2. UdostÄ™pniona strefa pracy, w której istnieje możliwość wystÄ…pienia atmosfery wybuchowej, powinna speÅ‚niać wyma- gania okreÅ›lone w przepisach dotyczÄ…cych minimalnych wymagaÅ„ bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy, zwiÄ…zanych z możli- woÅ›ciÄ… wystÄ…pienia w miejscu pracy atmosfery wybuchowej. ż 12. 1. Prace eksploatacyjne w kotÅ‚ach lub zbiornikach należy wykonywać po ich technologicznym wyÅ‚Ä…czeniu, skutecznym przewietrzeniu oraz zabezpieczeniu przed wystÄ…pieniem czynników mogÄ…cych stwarzać zagrożenia dla osób wykonujÄ…cych te prace. 2. Podczas przebywania osób wewnÄ…trz kotłów lub zbiorników wszystkie wÅ‚azy należy otworzyć, a jeżeli nie jest to wystarczajÄ…ce do dotrzymania wymaganych parametrów powietrza w kotle lub zbiorniku, należy stosować staÅ‚y nadmuch powietrza. ż 13. 1. Prace eksploatacyjne w kotÅ‚ach oraz w komorach, kanaÅ‚ach i rurociÄ…gach sieci cieplnych nie mogÄ… być wyko- nywane w temperaturze powyżej 40°C. 2. Osobom usuwajÄ…cym awariÄ™ przy urzÄ…dzeniach, o których mowa w ust. 1, w temperaturze powyżej 40°C, należy zapewnić: 1) napoje chÅ‚odzÄ…ce i Å›rodki obniżajÄ…ce temperaturÄ™ powietrza; 2) Å›rodki ochrony indywidualnej, przerwy w pracy i miejsce odpoczynku, ustalane indywidualnie w zależnoÅ›ci od warun- ków i specyfiki pracy. ż 14. Zabronione jest wykonywanie prac eksploatacyjnych wewnÄ…trz urzÄ…dzeÅ„ energetycznych na co najmniej dwóch poziomach równoczeÅ›nie, jeżeli stanowiska pracy zostaÅ‚y usytuowane jedno nad drugim, bez wymaganego zabezpieczenia. ż 15. 1. Prace eksploatacyjne, na których lub w których zainstalowano izotopowe zródÅ‚a promieniowania, należy wyko- nywać po uprzednim zdemontowaniu i zabezpieczeniu izotopowych zródeÅ‚ promieniowania lub zabezpieczeniu przed pro- mieniowaniem osób wykonujÄ…cych te prace. 2. Zasady organizacji prac, przy których wystÄ™puje narażenie na promieniowanie jonizujÄ…ce, okreÅ›lajÄ… przepisy prawa atomowego. Dziennik Ustaw 4 Poz. 492 ż 16. 1. Prace eksploatacyjne wewnÄ…trz urzÄ…dzeÅ„ i instalacji sÅ‚użących do dostarczania oraz magazynowania paliw wymagajÄ…ce wyÅ‚Ä…czenia tych urzÄ…dzeÅ„ i instalacji z ruchu należy wykonywać po: 1) caÅ‚kowitym odciÄ™ciu dopÅ‚ywu paliwa; 2) zabezpieczeniu armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw paliwa przed ich przypadkowym otwarciem; 3) opróżnieniu urzÄ…dzenia i instalacji z paliwa, jeżeli z przyczyn technologicznych lub bezpieczeÅ„stwa jest to wymagane; 4) zamkniÄ™ciu armatury i urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych odpÅ‚yw paliwa i sprawdzeniu ich szczelnoÅ›ci; w przypadku stwierdzenia nieszczelnoÅ›ci po doprowadzeniu do wyeliminowania tych nieszczelnoÅ›ci; 5) zastosowaniu okreÅ›lonych w instrukcjach Å›rodków ochronnych zabezpieczajÄ…cych przed wystÄ…pieniem czynników mogÄ…cych stwarzać zagrożenie dla osób wykonujÄ…cych prace; 6) oznaczeniu strefy pracy oraz armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw paliwa znakami lub tablicami bezpieczeÅ„- stwa. 2. Jeżeli niewystarczajÄ…cym zabezpieczeniem jest zamkniÄ™cie armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw paliwa, należy zastosować dodatkowe Å›rodki techniczne okreÅ›lone w instrukcjach wykonywania tych prac. ż 17. 1. Prace eksploatacyjne przy instalacjach cieplnych wymagajÄ…ce wyÅ‚Ä…czenia tych instalacji z ruchu należy wyko- nywać po: 1) odÅ‚Ä…czeniu odcinków instalacji, na których majÄ… być prowadzone prace, poprzez zamkniÄ™cie armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw czynnika grzewczego; 2) zabezpieczeniu armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw czynnika grzewczego przed przypadkowym otwarciem; 3) rozprężeniu, odwodnieniu i wychÅ‚odzeniu instalacji, jeżeli wymaga tego technologia prac; 4) sprawdzeniu szczelnoÅ›ci armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw czynnika grzewczego; 5) oznaczeniu strefy pracy oraz armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw czynnika grzewczego znakami lub tablicami bezpieczeÅ„stwa. 2. Jeżeli niewystarczajÄ…cym zabezpieczeniem jest zamkniÄ™cie armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw czynnika grzewczego, należy zastosować dodatkowe Å›rodki techniczne wymienione w instrukcjach wykonywania tych prac. 3. Wymagania, o których mowa w ust. 1, nie dotyczÄ… prac, dla których zastosowana technologia nie przewiduje wyÅ‚Ä…- czeÅ„ urzÄ…dzeÅ„ lub instalacji z ruchu. ż 18. 1. Prace eksploatacyjne przy rurociÄ…gach, armaturze lub hydrotechnicznych urzÄ…dzeniach odcinajÄ…cych, wymaga- jÄ…cych wyÅ‚Ä…czenia ich z ruchu, należy wykonywać po: 1) odÅ‚Ä…czeniu odcinków, na których majÄ… być prowadzone prace, poprzez zamkniÄ™cie armatury lub hydrotechnicznych urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych; 2) zamkniÄ™ciu dopÅ‚ywu wody, sprawdzeniu, czy zamkniÄ™cia odcinajÄ…ce dopÅ‚yw wody sÄ… szczelne; 3) zabezpieczeniu armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych przed przypadkowÄ… zmianÄ… poÅ‚ożenia; 4) rozprężeniu i odwodnieniu rurociÄ…gów, urzÄ…dzeÅ„ lub instalacji hydrotechnicznych, na których majÄ… być prowadzone prace, jeżeli wymaga tego technologia prac; 5) oznaczeniu strefy pracy oraz armatury i hydrotechnicznych urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych znakami lub tablicami bezpieczeÅ„- stwa. 2. Jeżeli niewystarczajÄ…cym zabezpieczeniem jest zamkniÄ™cie armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw cieczy lub innych czynników, do fragmentu, na którym majÄ… być wykonywane prace, należy zastosować dodatkowe Å›rodki techniczne zawarte w instrukcjach wykonywania tych prac. Dziennik Ustaw 5 Poz. 492 ż 19. 1. Prace eksploatacyjne w rurach ssÄ…cych turbin wodnych, pompoturbinach i turbinach wodnych umieszczonych w komorach otwartych oraz komorach odwodnieÅ„ należy wykonywać po: 1) caÅ‚kowitym odciÄ™ciu dopÅ‚ywu wody poprzez zamkniÄ™cie armatury i urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych jej dopÅ‚yw; 2) zabezpieczeniu armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw wody przed ich przypadkowym otwarciem; 3) odwodnieniu komór; 4) oznaczeniu strefy pracy oraz armatury i urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych odpowiednimi znakami lub tablicami bezpieczeÅ„stwa. 2. Jeżeli niewystarczajÄ…cym zabezpieczeniem jest zamkniÄ™cie armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw wody, do odcinka, na którym majÄ… być wykonywane prace, należy zastosować dodatkowe Å›rodki techniczne wymienione w instrukcjach wykonywania tych prac. ż 20. Prace podwodne w siÅ‚owniach wodnych i budowlach hydrotechnicznych, w tym wewnÄ…trz sztolni, rurociÄ…gów doprowadzajÄ…cych i odprowadzajÄ…cych, należy wykonywać przy wyÅ‚Ä…czonych i zabezpieczonych przed zaÅ‚Ä…czeniem turbi- nach, hydrozespoÅ‚ach i pompach, w sposób i na zasadach uwzglÄ™dniajÄ…cych wymagania przepisów dotyczÄ…cych bezpie- czeÅ„stwa i higieny pracy przy wykonywaniu prac podwodnych, w zakresie, w jakim majÄ… one zastosowanie. ż 21. 1. Prace eksploatacyjne z użyciem sprzÄ™tu pÅ‚ywajÄ…cego przy urzÄ…dzeniach, instalacjach i budowlach hydrotech- nicznych należy wykonywać przy wyÅ‚Ä…czonych oraz zabezpieczonych przed przypadkowym zaÅ‚Ä…czeniem turbinach, hydro- zespoÅ‚ach i pompach. 2. Turbiny, hydrozespoÅ‚y i pompy, o których mowa w ust. 1, należy w sposób czytelny oznaczyć znakami lub tablicami bezpieczeÅ„stwa informujÄ…cymi o zakazie ich uruchamiania. ż 22. Prace eksploatacyjne przy urzÄ…dzeniach i instalacjach gazowych należy wykonywać, przestrzegajÄ…c wymagaÅ„ bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy okreÅ›lonych w przepisach dotyczÄ…cych bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy przy budowie i eks- ploatacji sieci gazowych oraz uruchamianiu instalacji gazu ziemnego. ż 23. 1. Przed przystÄ…pieniem do prac eksploatacyjnych w strefie generatorów elektrycznych chÅ‚odzonych wodorem, przy zbiornikach wodoru, elektrolizerach wody oraz skÅ‚adach butli napeÅ‚nionych wodorem przeprowadza siÄ™ pomiary stężeÅ„ wystÄ™pujÄ…cych gazów i kontroluje, czy stężenie nie osiÄ…ga wartoÅ›ci okreÅ›lonych w przepisach w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów, po przekroczeniu których grozi niebezpieczeÅ„- stwo wystÄ…pienia wybuchu. 2. RozpoczÄ™cie prac, o których mowa w ust. 1, może nastÄ…pić po usuniÄ™ciu lub zminimalizowaniu zagrożenia pożarem lub wybuchem oraz obniżeniu stężeÅ„ co najmniej do wartoÅ›ci okreÅ›lonych w przepisach, o których mowa w ust. 1, oraz zastosowaniu Å›rodków ochronnych. 3. Wyniki pomiarów stężeÅ„, o których mowa w ust. 1, należy rejestrować. ż 24. 1. Przed przystÄ…pieniem do prac eksploatacyjnych wymagajÄ…cych wyÅ‚Ä…czenia generatorów elektrycznych, instalacji lub zbiorników wodoru oraz elektrolizerów wody z ruchu należy: 1) caÅ‚kowicie odciąć dopÅ‚yw wodoru do tych urzÄ…dzeÅ„ i instalacji; 2) usunąć wodór z tych urzÄ…dzeÅ„ i instalacji i przedmuchać je gazem obojÄ™tnym; 3) sprawdzić szczelność armatury lub urzÄ…dzeÅ„ odcinajÄ…cych dopÅ‚yw wodoru, przeprowadzajÄ…c pomiary obecnoÅ›ci wodoru w wyÅ‚Ä…czonych urzÄ…dzeniach i instalacjach; 4) zabezpieczyć armaturÄ™ lub urzÄ…dzenia odcinajÄ…ce przed przypadkowym otwarciem; 5) oznaczyć strefÄ™ pracy oraz armaturÄ™ lub urzÄ…dzenia odcinajÄ…ce znakami lub tablicami bezpieczeÅ„stwa; 6) rejestrować wyniki pomiarów obecnoÅ›ci wodoru. 2. CzynnoÅ›ci, o których mowa w ust. 1, nie dotyczÄ… prac w zakresie obsÅ‚ugi oraz prac kontrolno-pomiarowych lub kon- serwacji, jeżeli instrukcje eksploatacji tak stanowiÄ…. Dziennik Ustaw 6 Poz. 492 ż 25. 1. Prace eksploatacyjne przy urzÄ…dzeniach elektroenergetycznych, w zależnoÅ›ci od zastosowanych metod i Å›rodków ochronnych zapewniajÄ…cych bezpieczeÅ„stwo pracy, mogÄ… być wykonywane: 1) pod napiÄ™ciem; 2) w pobliżu napiÄ™cia; 3) przy wyÅ‚Ä…czonym napiÄ™ciu. 2. Minimalne odstÄ™py w powietrzu od nieosÅ‚oniÄ™tych urzÄ…dzeÅ„ i instalacji elektrycznych lub ich części znajdujÄ…cych siÄ™ pod napiÄ™ciem, wyznaczajÄ…ce zewnÄ™trzne granice strefy prac, majÄ… nastÄ™pujÄ…ce wartoÅ›ci: NapiÄ™cie znamionowe urzÄ…dzenia Minimalny odstÄ™p w powietrzu, lub instalacji elektrycznej wyznaczajÄ…cy zewnÄ™trznÄ… granicÄ™ strefy prac pod napiÄ™ciem prac w pobliżu napiÄ™cia kV mm mm d" 1 bez dotyku 300 3 60 1120 6 90 1120 10 120 1150 15 160 1160 20 220 1220 30 320 1320 110 1000 2000 220 1600 3000 400 2500 4000 750 5300 8400 3. WartoÅ›ci okreÅ›lajÄ…ce minimalne odstÄ™py, o których mowa w ust. 2, nie majÄ… zastosowania do prac wykonywanych przy urzÄ…dzeniach elektroenergetycznych zasilania sieci trakcyjnej i kolejowej sieci trakcyjnej, pracujÄ…cych w systemie zasilania o napiÄ™ciu 3 kV prÄ…du staÅ‚ego. 4. Wykonywanie prac przy urzÄ…dzeniach elektroenergetycznych wymagajÄ…cych użycia sprzÄ™tu zmechanizowanego może odbywać siÄ™ pod warunkiem, że prowadzÄ…cy eksploatacjÄ™ okreÅ›li warunki prowadzenia tych prac, majÄ…c na uwadze zachowanie odpowiedniego poziomu ich bezpieczeÅ„stwa. 5. Przed rozpoczÄ™ciem prac pod napiÄ™ciem lub w pobliżu napiÄ™cia należy zapewnić opracowanie i udostÄ™pnienie oso- bom skierowanym do tych prac instrukcji okreÅ›lajÄ…cych technologiÄ™, wymagane narzÄ™dzia oraz Å›rodki ochronne, które należy stosować podczas prowadzenia tych prac. ż 26. NapiÄ™cie od urzÄ…dzeÅ„ elektrycznych należy odÅ‚Ä…czyć w sposób uniemożliwiajÄ…cy pojawienie siÄ™ napiÄ™cia na odÅ‚Ä…- czonych urzÄ…dzeniach i instalacjach. ż 27. 1. Przed przystÄ…pieniem do wykonywania prac przy urzÄ…dzeniach i instalacjach elektrycznych odÅ‚Ä…czonych od napiÄ™cia należy: 1) zastosować odpowiednie zabezpieczenie przed przypadkowym zaÅ‚Ä…czeniem napiÄ™cia; 2) oznaczyć miejsce wyÅ‚Ä…czenia; 3) sprawdzić, czy nie wystÄ™puje napiÄ™cie na odÅ‚Ä…czonych urzÄ…dzeniach i instalacjach elektrycznych; 4) uziemić wyÅ‚Ä…czone urzÄ…dzenia i instalacje elektryczne; 5) oznaczyć strefÄ™ pracy znakami lub tablicami bezpieczeÅ„stwa. Dziennik Ustaw 7 Poz. 492 2. Uziemienie urzÄ…dzeÅ„ i instalacji elektrycznych należy tak zlokalizować, aby praca wykonywana byÅ‚a w strefie ogra- niczonej uziemieniami i co najmniej jedno uziemienie byÅ‚o widoczne z miejsca wykonywania pracy. 3. Jeżeli nie jest możliwe uziemienie urzÄ…dzeÅ„ i instalacji w sposób okreÅ›lony w ust. 2, należy zastosować inne Å›rodki techniczne lub organizacyjne zapewniajÄ…ce bezpieczeÅ„stwo prowadzenia prac zawarte w instrukcjach ich wykonywania. ż 28. 1. Prace eksploatacyjne stwarzajÄ…ce możliwość wystÄ…pienia szczególnego zagrożenia dla zdrowia lub życia ludz- kiego należy wykonywać na podstawie polecenia pisemnego. 2. Do prac eksploatacyjnych przy urzÄ…dzeniach energetycznych stwarzajÄ…cych możliwość wystÄ…pienia szczególnego zagrożenia dla zdrowia lub życia ludzkiego należy zaliczyć w szczególnoÅ›ci prace: 1) wewnÄ…trz niebezpiecznych przestrzeni zamkniÄ™tych, komór paleniskowych kotłów, kanałów spalin, elektrofiltrów, absorberów, walczaków kotłów, kanałów i lejów zsypowych, rurociÄ…gów sieci cieplnych oraz w zbiornikach paliw pÅ‚ynnych i gazowych; 2) wewnÄ…trz zasobników wÄ™gla lub biomasy oraz zasobników pyÅ‚u wÄ™glowego lub biomasy; 3) niebezpieczne pod wzglÄ™dem pożarowym wykonywane w strefach zagrożenia wybuchem; 4) w obiegach wody elektrowni i elektrociepÅ‚owni wymagajÄ…ce wejÅ›cia do kanałów, rurociÄ…gów, rur ssawnych i zbiorni- ków, jak również prace na ujÄ™ciach i zrzutach wody wykonywane z pomostów, Å‚odzi lub barek oraz prowadzone pod powierzchniÄ… wody; 5) z zakresu konserwacji, remontów, montażu, kontrolno-pomiarowego, wykonywane wewnÄ…trz turbin wiatrowych lub gondoli oraz prace z zakresu zewnÄ™trznej konserwacji gondoli lub Å›migieÅ‚ wirnika turbiny wiatrowej; 6) wykonywane w pobliżu nieosÅ‚oniÄ™tych urzÄ…dzeÅ„ elektroenergetycznych lub ich części, znajdujÄ…cych siÄ™ pod napiÄ™ciem; 7) przy urzÄ…dzeniach elektroenergetycznych wyÅ‚Ä…czonych spod napiÄ™cia, lecz uziemionych w taki sposób, że którekolwiek z uziemieÅ„ nie jest widoczne z miejsca wykonywania pracy; 8) w wykopach, z zakresu konserwacji, remontów, kontrolno-pomiarowego, wykonywane przy gazociÄ…gach lub innych urzÄ…dzeniach gazowniczych oraz rurociÄ…gach sieci cieplnych; 9) konserwacyjne, modernizacyjne lub remontowe przy kolejowej sieci trakcyjnej znajdujÄ…cej siÄ™ pod napiÄ™ciem; 10) przy wyÅ‚Ä…czonych spod napiÄ™cia lub znajdujÄ…cych siÄ™ w budowie elektroenergetycznych liniach napowietrznych, które krzyżujÄ… siÄ™ w strefie ograniczonej uziemieniami ochronnymi z liniami znajdujÄ…cymi siÄ™ pod napiÄ™ciem lub mogÄ…cymi znalezć siÄ™ pod napiÄ™ciem, w tym przewodami trakcji elektrycznej; 11) na skrzyżowaniach linii elektroenergetycznych znajdujÄ…cych siÄ™ pod napiÄ™ciem lub mogÄ…cych znalezć siÄ™ pod napiÄ™ciem i przewodami trakcji elektrycznej; 12) przy wyÅ‚Ä…czonym spod napiÄ™cia torze wielotorowej elektroenergetycznej linii napowietrznej o napiÄ™ciu 1 kV i powyżej, jeżeli którykolwiek z pozostaÅ‚ych torów linii pozostaje pod napiÄ™ciem; 13) konserwacyjne, remontowe lub montażowe przy urzÄ…dzeniach i instalacjach rozÅ‚adowczych paliw pÅ‚ynnych i gazo- wych. 3. Szczegółowy wykaz prac, o których mowa w ust. 2, powinien być ustalony i aktualizowany w oparciu o przepisy wydane na podstawie art. 23715 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy oraz wyniki identyfikacji zagrożeÅ„ i oceny ryzyka zwiÄ…zanego z zagrożeniami, mogÄ…cymi wystÄ…pić podczas wykonywania prac. 4. Prace, o których mowa w ust. 2 i 3, wykonujÄ… co najmniej dwie osoby w celu zapewnienia asekuracji. ż 29. 1. Polecenie pisemne wykonywania pracy wydaje prowadzÄ…cy eksploatacjÄ™ lub osoby przez niego upoważnione. 2. Polecenie pisemne wykonania pracy zawiera co najmniej: 1) numer polecenia; 2) okreÅ›lenie osób odpowiedzialnych za organizacjÄ™ oraz wykonanie pracy; Dziennik Ustaw 8 Poz. 492 3) okreÅ›lenie zakresu prac do wykonania i strefy pracy; 4) okreÅ›lenie warunków i Å›rodków ochronnych niezbÄ™dnych do zapewnienia bezpiecznego przygotowania i wykonania poleconych prac; 5) wyznaczenie terminu rozpoczÄ™cia i zakoÅ„czenia prac oraz przerw w ich wykonaniu. 3. ProwadzÄ…cy eksploatacjÄ™ może okreÅ›lić dodatkowy zakres informacji, które powinny zostać umieszczone w polece- niu pisemnym. 4. Polecenie pisemne należy przechowywać przez okres nie krótszy niż 30 dni od daty zakoÅ„czenia pracy. 5. Sposób rejestrowania, wydawania, przekazywania, obiegu i przechowywania poleceÅ„ pisemnych ustala prowadzÄ…cy eksploatacjÄ™. ż 30. Bez polecenia jest dozwolone: 1) wykonywanie czynnoÅ›ci zwiÄ…zanych z ratowaniem zdrowia lub życia ludzkiego; 2) zabezpieczanie urzÄ…dzeÅ„ energetycznych przed zniszczeniem; 3) prowadzenie przez osoby uprawnione i upoważnione prac eksploatacyjnych zawartych w instrukcjach eksploatacji. ż 31. 1. OrganizujÄ…c na polecenie prace eksploatacyjne, należy uwzglÄ™dnić wymagania zawarte w instrukcjach eksploatacji, o których mowa w ż 4, oraz zapewnić: 1) skoordynowanie wykonania prac z ruchem urzÄ…dzeÅ„ energetycznych, obejmujÄ…ce w szczególnoÅ›ci: a) okreÅ›lenie zakresu oraz kolejnoÅ›ci wykonywania czynnoÅ›ci Å‚Ä…czeniowych zwiÄ…zanych z przygotowaniem i likwi- dacjÄ… strefy pracy, jeżeli wymaga tego bezpieczeÅ„stwo lub technologia wykonywania prac, b) wydanie zezwolenia na przygotowanie, przekazanie i likwidacjÄ™ strefy pracy, c) ustalenie kolejnoÅ›ci prowadzenia prac, przerwania, wznowienia lub zakoÅ„czenia prac, d) wydanie zezwolenia na uruchomienie urzÄ…dzeÅ„ energetycznych, przy których byÅ‚a wykonywana praca, jeżeli w zwiÄ…zku z jej wykonywaniem byÅ‚y one wyÅ‚Ä…czone z ruchu; 2) przygotowanie i przekazanie strefy pracy, obejmujÄ…ce w szczególnoÅ›ci: a) uzyskanie zezwolenia na dokonanie czynnoÅ›ci Å‚Ä…czeniowych, b) wyÅ‚Ä…czenie urzÄ…dzeÅ„ z ruchu, jeżeli wymaga tego technologia lub bezpieczeÅ„stwo wykonywanych prac, oraz ich zabezpieczenie przed przypadkowym uruchomieniem lub doprowadzeniem czynników stwarzajÄ…cych zagrożenie, c) zastosowanie wymaganych zabezpieczeÅ„ na wyÅ‚Ä…czonych urzÄ…dzeniach oraz sprawdzenie, czy zostaÅ‚y usuniÄ™te czynniki stwarzajÄ…ce zagrożenie, takie jak: napiÄ™cie, ciÅ›nienie, woda, gaz, temperatura, d) oznaczenie strefy pracy znakami lub tablicami bezpieczeÅ„stwa, e) poinformowanie kierujÄ…cego zespoÅ‚em o zagrożeniach wystÄ™pujÄ…cych w strefie pracy i w jej bezpoÅ›rednim sÄ…siedztwie, f) dopuszczenie do pracy; 3) rozpoczÄ™cie i wykonanie pracy, obejmujÄ…ce w szczególnoÅ›ci: a) dobór osób do wykonania poleconej pracy, b) sprawdzenie przez kierujÄ…cego zespoÅ‚em przygotowania strefy pracy i przejÄ™cie jej, jeżeli zostaÅ‚a przygotowana wÅ‚aÅ›ciwie, c) zaznajomienie czÅ‚onków zespoÅ‚u z wystÄ™pujÄ…cymi zagrożeniami w strefie pracy i w jej bezpoÅ›rednim sÄ…siedztwie oraz z metodami bezpiecznego wykonywania pracy, d) egzekwowanie od czÅ‚onków zespoÅ‚u stosowania wÅ‚aÅ›ciwych Å›rodków ochrony indywidualnej, odzieży i obuwia roboczego oraz narzÄ™dzi i sprzÄ™tu, e) zapewnienie wykonania pracy w sposób bezpieczny; Dziennik Ustaw 9 Poz. 492 4) zakoÅ„czenie pracy i likwidacja strefy pracy, obejmujÄ…ce w szczególnoÅ›ci: a) sprawdzenie, czy praca zostaÅ‚a zakoÅ„czona, a sprzÄ™t i narzÄ™dzia usuniÄ™te ze strefy pracy, b) opuszczenie strefy pracy przez zespół, c) usuniÄ™cie Å›rodków ochronnych użytych do przygotowania strefy pracy i jej zabezpieczenia lub używanych przy wykonywaniu pracy, d) poinformowanie o zakoÅ„czeniu pracy i gotowoÅ›ci urzÄ…dzeÅ„ lub instalacji do ruchu; 5) rejestrowanie, w formie okreÅ›lonej przez prowadzÄ…cego eksploatacjÄ™, ustaleÅ„, o których mowa w pkt 1 4; 6) ustalenie zasad wyznaczania koordynatora w rozumieniu art. 208 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, okreÅ›lenie jego zakresu obowiÄ…zków i sposobu ich realizacji. 2. Do obowiÄ…zków koordynatora, o którym mowa w ust. 1 pkt 6, należy w szczególnoÅ›ci: 1) ustalenie harmonogramu prac uwzglÄ™dniajÄ…cego zadania wszystkich zespołów realizujÄ…cych prace, jeżeli wymaga tego bezpieczeÅ„stwo lub technologia ich wykonywania; 2) zapewnienie współpracy osób kierujÄ…cych pracami zespołów i osób nadzorujÄ…cych te prace; 3) ustalenie sposobu Å‚Ä…cznoÅ›ci i sposobu alarmowania w sytuacji zaistnienia zagrożenia lub awarii. ż 32. 1. W każdym zespole wyznacza siÄ™ osobÄ™ kierujÄ…cÄ… zespoÅ‚em. 2. W przypadku opuszczenia strefy pracy przez kierujÄ…cego zespoÅ‚em dalsze wykonywanie pracy musi zostać przerwane, a zespół wyprowadzony z tej strefy. 3. KierujÄ…cy zespoÅ‚em przed każdym wznowieniem pracy jest obowiÄ…zany dokonać dokÅ‚adnego sprawdzenia zabezpie- czenia strefy pracy. 4. Jeżeli podczas sprawdzenia, o którym mowa w ust. 3, zostanie stwierdzone pogorszenie warunków bezpieczeÅ„stwa w strefie pracy, wznowienie pracy może nastÄ…pić po doprowadzeniu warunków do wymaganego poziomu bezpieczeÅ„stwa. ż 33. Podczas wykonywania pracy zabronione jest w szczególnoÅ›ci: 1) rozszerzanie pracy poza zakres i strefÄ™ pracy okreÅ›lone w poleceniu; 2) dokonywanie zmian w zastosowanych zabezpieczeniach, jeżeli miaÅ‚oby to pogorszyć poziom bezpieczeÅ„stwa przy wykonywaniu prac. ż 34. Traci moc rozporzÄ…dzenie Ministra Gospodarki z dnia 17 wrzeÅ›nia 1999 r. w sprawie bezpieczeÅ„stwa i higieny pracy przy urzÄ…dzeniach i instalacjach energetycznych (Dz. U. Nr 80, poz. 912). ż 35. RozporzÄ…dzenie wchodzi w życie po upÅ‚ywie 6 miesiÄ™cy od dnia ogÅ‚oszenia. Minister Gospodarki: wz. D. Bogdan