Projekt przyłącza wodociągowego

i kanalizacji sanitarnej

BRANśA:

sanitarna

FAZA:

projekt wykonawczy

OBIEKT:

Komisariat Policji w Łapach,

ADRES:

ul. Główna 5, dz. nr geod. 1101/1, 1101/2,
1106/1

INWESTOR:

Komenda Wojewódzka Policji,
ul. Sienkiewicza 65, 15-003 Białystok

PROJEKTANT :

mgr inż. Mirosław Truszkowski
Upr. Nr BŁ/52/98, BŁ/18/99
PDL/IS/2244/02

WSPÓŁPRACA:

mgr inż. Leszek Kasprzycki

BIAŁYSTOK CZERWIEC 2008 r.

2

Spis treści

Opis techniczny

1.

Podstawa opracowania

2.

Zakres opracowania

3.

Przyłącze wodociągowe

4.

Przyłącze kanalizacji sanitarnej

5.

Wytyczne organizacyjne odnośnie przyłącza wodociągowego i

kanalizacji sanitarnej

6.

Uwagi końcowe

Zestawienie rysunków

Rys. 1

Plan sytuacyjny

skala 1:500

Rys. 2

Profil przyłącza wodociągowego

skala 1:100/1:100

Rys. 3

Profil przyłącza kanalizacji sanitarnej

skala 1:100/1:100

Rys. 4

Zabezpieczenie przewodów telefonicznych na
czas budowy

Rys. 5

Szczegół uszczelnienia przejścia rurociągu
przez ściankę studzienki

3

OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU PRZYŁĄCZA

WODOCIĄGOWEGO, KANALIZACJI SANITARNEJ

DLA BUDYNKU KOMISARIATU POLICJI

W ŁAPACH, UL. GŁÓWNA 5

1.

Podstawa opracowania

—

Umowa z Inwestorem na wykonanie dokumentacji technicznej;

—

Plan sytuacyjny skala 1:500;

—

Warunki techniczne przyłączenia do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej wydane

przez Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łapach z dnia 11.04.2008 r.;

2.

Zakres opracowania

Opracowanie obejmuje projekt techniczny przyłącza wodociągowego i kanalizacji sa-

nitarnej dla budynku Komisariatu Policji w Łapach.

3.

Przyłącze wodociągowe

3.1.

Prace demontażowe

Istniejące przyłącze do budynku Komisariatu Policji należy zdemontować

3.2.

Prace montażowe

Projektuje się przyłączenie budynku Komisariatu Policji w Łapach do sieci wodocią-

gowej PVC 110 znajdującej się w ulicy Głównej zgodnie z warunkami technicznymi. Przy-

łącze należy wykonać z rur PE na ciśnienie nominalne 1,0 MPa. Rurociąg należy układać na

podsypce grubości 15 cm oraz należy wykonać obsypkę o grubości 20 cm Szerokość ob-

sypki powinna być równa szerokości wykopu. Zagęszczenie zasypki wstępnej powinno od-

bywać się ręcznie. Zagęszczanie zasypki głównej przewodu może odbywać się mechanicz-

nie. Ustalony stopień zagęszczenia powinien być ustalony przez geologa..

Włączenie do istniejącej sieci należy wykonać przy pomocy opaski do nawiercania

HAKU PVC110 / DN80 PN16, nr kat. 5230 firmy Hawle. Połączenie rurociągu z opaską na-

leży wykonać przy pomocy połączenia kołnierzowego do rur PE DN80/PE90 PN16, nr kat.

0400 firmy Hawle.

4

W miejscu wskazanym w części graficznej należy zamontować zasuwę do przyłączy

2”, PN 10 z obustronnym złączem ISO dla rur PE, nr kat. 2600 firmy Hawle. Zasuwę należy

wyposażyć w obudowę teleskopową nr kat. 9601 firmy Hawle oraz skrzynkę uliczną nr kat.

1850 firmy Hawle.

Na odgałęzieniu, zgodnie z częścią graficzną, przy pomocy trójnika kołnierzowego

równoprzelotowego DN80 nr kat. 510 firmy Hawle należy zamontować hydrant podziemny

DN80 nr kat. 240 firmy Hawle. Hydrant należy zamontować przy pomocy łuku kołnierzo-

wego ze stopką DN80 nr kat. 290 firmy Hawle. Hydrant należy wyposażyć w skrzynkę

uliczną nr kat. 1950 firmy Hawle.

Na odcinku przejścia przyłącza wodociągowego pod ulicą należy zastosować rurę

ochronną zamontowaną na płozach firmy Integra oraz zakończoną z obu stron manszetami.

Przy wejściu do budynku przewód wodociągowy należy ułożyć w rurze ochronnej

PE75 zgodnie z częścią graficzną opracowania.

Nad rurociągiem należy ułożyć taśmę ostrzegawczą koloru niebieskiego z wkładką

metalową.

Na przyłączu wodociągowym, za pierwszą ścianą budynku należy zamontować wo-

domierz Flostar M DN 40, qn=10 m

3

/h firmy Actaris. Za wodomierzem należy zamontować

zawór antyskażeniowy BA 295 DN50 firmy Honeywell, zabezpieczający przed wtórnym za-

nieczyszczeniem wody. Zawór antyskażeniowy należy wyposażyć w obejście przeciwpoża-

rowe DN50, zamykane zaworem. Zawór na obejściu należy zaplombować. Cały zestaw na-

leży zabezpieczyć przed dostępem osób nieuprawnionych poprzez montaż w szafce stalowej.

Pomieszczenie wodomierza musi być ogrzewane i zabezpieczone przed zalaniem w

postaci wpustu podłogowego.

3.3.

Roboty ziemne

Wykop otwarty dla przewodów wodociągowych należy wykonywać zgodnie z PN-B-10736.

Stateczność wykopu zgodnie z w. w. normą powinna być zabezpieczona przez:

—

zastosowanie odpowiedniego oszalowania ścian wykopu

—

utrzymanie odpowiedniego nachylenia ścian dla wykopów nieoszalowanych

Dopuszcza się niestosowanie oszalowania wykopów o głębokości:

—

4 m – w gruntach skalistych

—

2 m – w gruntach bardzo spoistych zwartych

5

—

1 m – w pozostałych gruntach pod warunkiem gdy nie występują wody gruntowe, a

teren przy wykopie nie jest obciążony nasypem w pasie o szerokości równej co naj-

mniej głębokości wykopu

Jeżeli istnieje potrzeba wchodzenia miedzy ściankę rury, a ścianę wykopu lub jego

szalunek należy zapewnić przestrzeń roboczą o wielkości 0,25 m dla rurociągów o DN

≤

300.

Jeśli nie ma potrzeby wchodzenia między przewód, a ścianę wykopu, minimalna szerokość

wykopu może zostać zmniejszona.

Wydobywany grunt powinien być składowany po jednej stronie wykopu lub być wy-

wieziony na odkład.

Grunt użyty do zasypki wykopu powinien odpowiadać wymaganiom projektowym wg

PN-B-03020. Grunt ten może być gruntem rodzimym lub dostarczonym z zewnątrz.

Grunt stosowany do zasypki nie powinien zawierać materiałów mogących uszkodzić

przewód, gruntów zbrylonych, gruzu i śmieci. Zasypkę wykopu należy przeprowadzić zgod-

nie z pkt. 8 normy PN-B-10736.

Podczas montażu przewodu wykop powinien być odwodniony.

Oś przewodu powinna być wytyczona i oznakowana.

Przewody powinny być ułożone zgodnie z projektem z zachowaniem odchylenia w

planie do 0,1 m i odchylenia spadku ±0,05 m.

Ułożony odcinek przewodu wodociągowego powinien być zabezpieczony przed za-

nieczyszczeniem.

Przy poziomie wody gruntowej powyżej dna wykopu należy zapewnić odwodnienie

wykopu na czas robót, natomiast przewód zabezpieczyć przed ewentualnym wypłynięciem.

Zasypywanie wykopów należy prowadzić warstwami po 30 cm. Każdą warstwę przed

ułożeniem kolejnej należy zagęścić. Wymagany stopień zagęszczenia 0,94 wg skali

Proctora.

4.

Przyłącze kanalizacji sanitarnej

4.1.

Prace demontażowe

Istniejące przyłącze kanalizacji sanitarnej należy zdemontować.

6

4.2.

Prace montażowe

Projektuje się wykonani przyłącza kanalizacji sanitarnej do istniejącego kanału sani-

tarnego zlokalizowanego w ulicy Gęsiej (istniejąca studzienka rewizyjna).

Projektowane przyłącze należy wykonać z rur PVC klasy N łączonych na kielich z

uszczelka gumową. Kanały należy układać na podsypce grubości 20 cm oraz należy wyko-

nać obsypkę o grubości 20 cm Szerokość obsypki przewodu powinna być równa szerokości

wykopu i sięgać do wierzchu rury. Zagęszczenie zasypki wstępnej powinno odbywać się

ręcznie. Zagęszczanie zasypki głównej przewodu może odbywać się mechanicznie. Ustalony

stopień zagęszczenia powinien być ustalony przez geologa..

Na załamaniach trasy projektuje się studzienki rewizyjne z kręgów betonowych

DN1000 mm. Studzienki należy wyposażyć w pierścienie odciążające. na studzienkach na-

leży zamontować włazy typu przejazdowego D400. Studzienki należy zabezpieczyć poprzez

dwukrotne pokrycie Abizolem R:

—

kolor czarny

—

postać ciecz

—

temperatura powietrza i podłoża podczas stosowania od +5°C do +35°C

—

pyłosuchość po 6 godzinach

—

czas schnięcia 12 godzin

—

zużycie 0,2 – 0,3 kg/m2 na jedną warstwę

—

produkt łatwopalny, działa drażniąco na drogi oddechowe

—

podczas stosowania należy przestrzegać przepisów BHP oraz stosować się do wy-

mogów producenta

a następnie jednokrotnie Abizolem P:

—

kolor czarny

—

postać półciekła masa

—

temperatura powietrza i podłoża podczas stosowania od +5°C do +35°C

—

pyłosuchość po 6 godzinach

—

czas schnięcia 12 godzin

—

zużycie 0,5 – 0,7 kg/m2 na jedną warstwę

—

produkt łatwopalny, działa drażniąco na drogi oddechowe

7

—

podczas stosowania należy przestrzegać przepisów BHP oraz stosować się do wy-

mogów producenta

Wszystkie przejścia przez ścianki studzienek należy wykonać jako szczelne.

Wyroby stosowane do budowy kanalizacji powinny być zgodne z:

—

PN-EN 1401-1:1995 - "Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne

bezcisnieniowe systemy przewodowe z niezmiękczonego polichlorku winylu

(PVC-U) do odwadniania i kanalizacji. wymagania dotyczące rur, kształtek

i systemu."

—

PN-92/B-10729 - "Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne."

—

PN-EN 124:2000 - "Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do na-

wierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znako-

wania, sterowania jakością."

4.3.

Wykopy

Wykopy otwarte dla przewodów kanalizacyjnych należy wykonywać zgodnie z wa-

runkami technicznymi wg PN-B-10736 oraz PN-EN 1610. Oś przewodu w wykopie powin-

na być wytyczona i oznakowana.

Szerokość wykopu dla rur o DN<350 powinna zapewniać 0,25 m przestrzeni roboczej.

Jeżeli istnieje potrzeba wchodzenia między np. studzienkę kanalizacyjną, a ścianę wykopu

minimalna przestrzeń robocza powinna wynosić 0,5 m.

Stateczność wykopu powinna być zabezpieczona przez:

—

stosowanie odpowiedniego oszalowania wykopów o ścianach pionowych

—

utrzymanie odpowiedniego kąta nachylenia ścian wykopów ze skarpami

Jeżeli wzdłuż wykopu odbywa się komunikacja, to powinna być stosowana odpowied-

nia obudowa. Warunek taki powinien być również spełniony, jeśli w obrębie klina odłamu

ś

cian wykopu określonego w PN-EN 1610 znajdują się fundamenty budowli posadowionej

powyżej wykopu.

Wydobywany grunt powinien być składowany po jednej stronie wykopu lub wywie-

ziony na odkład.

Spadek dna wykopu powinien być zgodny z częścią graficzną. W dnie wykopu powin-

ny być wykonane zagłębienia pod kielichy.

8

Podczas montażu przewodów wykop powinien być odwodniony i zabezpieczony przed

zalewaniem przez wody opadowe. Przy poziomie wody gruntowej powyżej dna wykopu na-

leży zapewnić odwodnienie wykopu na czas robót, natomiast przewód należy zabezpieczyć

przed ewentualnym wypłynięciem.

Istniejące uzbrojenie terenu występujące w wykopie powinno być odpowiednio zabez-

pieczone przed uszkodzeniem.

Zasypywanie wykopów należy prowadzić warstwami po 30 cm. Każdą warstwę przed

ułożeniem kolejnej należy zagęścić. Wymagany stopień zagęszczenia 0,94 wg skali

Proctora.

5.

Wytyczne organizacyjne odnośnie przyłącza wodociągowego

i kanalizacji sanitarnej

Przed rozpoczęciem robót ziemnych należy uzgodnić istniejące uzbrojenie podziemne

z instytucjami eksploatującymi te urządzenia.

Inwestor zobowiązany jest uzyskać zgodę na zajęcie pasa drogowego oraz prowadze-

nie w nim robót od zarządcy drogi.

Ewentualne wejście na grunty osób fizycznych i prawnych uzgodnić z właścicielem

tych gruntów.

W miejscach skrzyżowania przyłącza z istniejącym uzbrojeniem terenu oraz przy

wcinkach roboty ziemne należy wykonywać ręcznie.

W okresie występowania ujemnych temperatur wykonywanie podłączeń jest zabronio-

ne.

W czasie robót należy zabezpieczyć wykopy oraz oznakować ulicę w sposób uzgod-

niony z zarządcą drogi.

Termin wcięcia do sieci wodociągowej i kanalizacyjnej należy uzgodnić z Kierowni-

kiem Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Łapach.

Po zakończeniu robót montażowych przed zasypaniem należy wykonać inwentaryza-

cję geodezyjną oraz zgłosić przyłącze wodociągowe i kanalizacyjne do odbioru Kierowni-

kowi Zakładu Wodociągów i Kanalizacji w Łapach.

9

6.

Uwagi końcowe

Dopuszcza się możliwość zastosowania materiałów równoważnych zgodnych z pa-

rametrami technicznymi zaprojektowanych urządzeń zamieszczonych w kartach katalo-

gowych ww. urządzeń. Wszystkie zmiany proponowane przez wykonawcę winny być

uzgodnione z inspektorem nadzoru. W przypadku uznanych przez inspektora za ko-

nieczne zmiany powinny być potwierdzone przez autora projektu .

Materiały użyte do montażu powinny posiadać certyfikat na znak bezpieczeństwa lub

deklarację zgodności.

Całość instalacji wykonać zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i od-

bioru robót budowlano-montażowych tom II - instalacje sanitarne i przemysłowe".

wykonał:

mgr inż. Mirosław Truszkowski