"

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  PDUFD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

1

"

E

E

d

d

y

y

c

c

j

j

a

a

i

i

p

p

r

r

z

z

y

y

g

g

o

o

t

t

o

o

w

w

a

a

n

n

i

i

e

e

t

t

e

e

k

k

s

s

t

t

u

u

d

d

o

o

r

r

e

e

c

c

e

e

n

n

z

z

j

j

i

i

:VW S

3R RSUDFRZDQLX PHU\WRU\F]Q\P SUDF\ PDJLVWHUVNLHM SU]\FKRG]L F]DV QD MHM GRSUDFRZDQLH SRG Z]JO GHP

HG\F\MQ\P GUXNRZDQLH L RGGDQLH GR RFHQ\ &KRFLD* HWDS WHQ MHVW ]D]Z\F]DM GOD DXWRUD SU]\MHPQLHMV]\ QL*

SRSU]HGQLH MHVW MX* ZWHG\ Ä] JyUNL´ PQLHMV]\ VWUHV PR*H UyZQLH* ]DMF GX*R F]DVX L NRV]WRZDüVSRUR

QHUZyZ 'ODWHJR WU]HED QD QLHJR ]DUH]HUZRZDüRGSRZLHGQL LORüF]DVX L QLH RGNáDGDüJR QD RVWDWQL

FKZLO 

2SLVDQH QL*HM ZVND]yZNL V RJyOQ\PL ]DOHFHQLDPL NWyUH QDOH*\ ]ZHU\ILNRZDüL SU]HG\VNXWRZDü

] ZáDVQ\P SURPRWRUHP NRQVXOWDQWHP SUDF\

Edycja dokumentu

-DN WR MX* ]RVWDáR ]D]QDF]RQH Z SRSU]HGQLP Z\NáDG]LH

1

 QDMOHSLHM MHVW WZRU]\üGRNXPHQW od razu

Z IRUPDFLH NRFRZ\P VW\OH F]FLRQNL XNáDG DE\ QD NRQLHF ]RVWDá\ QDP W\ONR SRSUDZNL D QLH RJURPQH

]PLDQ\ QDSLVDQHM ÄVLHF]NL´ =\VNXMHP\ ZWHG\ GRGDWNRZR OHSV] PRW\ZDFM  JG\* RG SRF]WNX PR*HP\

RJOGDü QD HNUDQLH F] ü HIHNWX NRFRZHJR

6 MHGQDN SHZQH HOHPHQW\ GRNXPHQWX NWyUH QDOH*\ ]GHF\GRZDQLH WZRU]\ü QD NRFX QS SRG]LDá DNa-

SLWyZ PL G]\ VWURQ\ QXPHU\ VWURQ VSLV\ LQGHNV\

Wybór edytora tekstu

Obecnie najpopularniejszym edytorem tekstu jest program Microsoft Word. Jest on dobrze znany

L UR]SRZV]HFKQLRQ\ MDNR VWDQGDUGRZ\ HG\WRU ]DUyZQR Z LQVW\WXFMDFK SU\ZDWQ\FK L SDVWZRZ\FK MDN

L Z URGRZLVNDFK DNDGHPLFNLFK RUD] ZUyG RVyE SU\ZDWQ\FK MS Word posiada bardzo rozbudowane mo*-

OLZRFL HG\FML L IRUPDWRZDQLD WHNVWX FKRü QLH MHVW Z SHáQL GRVWRVRZDQ\ GR WZRU]HQLD EDUG]R GX*\FK GRNu-

PHQWyZ G]LHVLWNL OXE VHWNL VWURQ 3RQDGWR ]ZáDV]F]D VWXGHQFL L LQQH RVRE\ SU\ZDWQH F] VWR Z\NRU]\VWXM

SURJUDP Z ZHUVML QLHOHJDOQHM 6WG WH* QD SRFKZDá ]DVáXJXMH Z\NRU]\VWDQLH LQQ\FK HG\WRUyZ Z ZHUVMDFK

OHJDOQ\FK 'X*H PR*OLZRFL SRVLDGDM GDUPRZH SURJUDP\ StarWriter z pakietu StarOffice oraz EasyWord

2

z pakietu EasyOffice.

7U]HED ]D]QDF]\ü *H SURJUDP\ GDUPRZH VLá U]HF]\ XVW SXM PR*OLZRFLDPL L Z\JRG

komercyjnemu MS Word

 FKRFLD* UyZQLH* PRJ SRVáX*\ü GR VWZRU]HQLD SURIHVMRQDOQLH Z\JOGDMF\FK Go-

kumentów.

0R*H VL RND]Dü *H HG\WRU WHNVWX QLH SR]ZDOD QD ZáDFLZH VIRUPDWRZDQLH GX*HJR GRNXPHQWX NWyU\P

MHVW SUDFD PDJLVWHUVND 0R*QD ZWHG\ UR]ZD*\ü Z\NRU]\VWDQLH SURJUDPX GR VNáDGX (np. GreenStreet Pu-
blisher

 NWyU\ SR]ZROL SU]H]Z\FL *\ü RJUDQLF]HQLD HG\WRUD

3RG]LDáGRNXPHQWXQDF] FL

-H*HOL GHF\GXMHP\ VL QLH Z\NRU]\VW\ZDü SURJUDPX GR VNáDGX OHF] SRSU]HVWDü QD VDP\P HG\WRU]H WHk-

VWX PR*HP\ XQLNQü ZLHOX IUXVWUXMF\FK SUREOHPyZ G]LHOF FDá\ GRNXPHQW QD PQLHMV]H GRNXPHQW\ ± ]a-

]Z\F]DM JáyZQH UR]G]LDá\ SUDF\ 3UDFD ] WHNVWHP MHVW ZWHG\ ]QDF]QLH V]\EV]D L VWDELOQLHMV]D :DGDPL WHJR

UR]ZL]DQLD V NRQLHF]QRü U F]QHJR ]DFKRZDQLD FLJáRFL QXPHUDFMD VWURQ U\VXQNyZ L WDEHO VW\OH IRr-
maty) oraz problemy przy generowaniu spisów i indeksów.

8NáDGVWURQ\W\WXáRZHM

6WURQD W\WXáRZD PXVL PLHü XNáDG L IRUPDW Z SHáQL ]JRGQ\ ]H Z]RUFHP NWyU\ MHVW GRVW SQ\ Z ]DVo-

bach sieci ZSI

 1LH QDOH*\ PRG\ILNRZDü F]FLRQHN RGVW SyZ VW\OyZ Z\UyZQDQLD DQL QLH GRGDZDü *Dd-

nych ozdobników, rysunków, kolorów itp.

1

Zob. DUDEK D.,

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG  3RUDG\ GRW\F]FH SLVDQLD WHNVWX SUDF\ Z\NáDG GOD 6Wu-

         !  "" #

2

Format EasyWord

  $ %  % MS Word.

"

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  PDUFD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

2

8NáDGVWURQ\URGNRZHM

         *  

S

rozmiar: A4 (210 x 297 mm), orientacja: pionowa;

S

druk: jednostronny (nie ma stron parzystych i nieparzystych);

S

          

S

marginesy:

-

górny: 2,00 – 2,50 cm,

-

dolny: 2,00 – 2,50 cm,

-

lewy: 2,00 – 2,50 cm,

-

prawy: 2,00 – 2,50 cm,

-

QD RSUDZ : 1,00 cm;

S

      ! " !# cm.

8NáDGDNDSLWyZ

$                 %   

przy ich tworzeniu to:

S

&              '     e-
zie).

S

(              * )* + '   ,     
„zbity”.

S

-     *  *         *e-

*    '    ,

S

       * * "      

 *   '   ,    * '  , * * *o-

        

S

.        ) +    *     )*
plam”.

S

/        *  *          

     '   , *  *      

S

: UDPDFK SRMHG\QF]HJR DNDSLWX SU]\ SU]HMFLX GR QDVW SQHJR ZLHUV]D VWRVXMHP\ Shift> +
<Enter>, a nie sam <Enter> (wtedy rozpoczynamy nowy akapit).

          *

S

wyrównanie: do lewej i prawej (justowanie),

S

       #0! "  ! 

S

       ! " !# 1    '       
15 – 18 pkt. lub 1,5 wiersza),

S

      !# " ## 1    '         
6 – 12 pkt.);

XZDJD RGVW S L WDEXODFMD V OHSV]H QL* ZVWDZLDQLH SXVW\FK ZLHUV]\ L VSacji;

S

      )    +  *     )o-

      + '           ,

"

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  PDUFD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

3

Czcionki

       *    bezszeryfowych (np.

Arial

), natomiast to tek-

stu podstawowego –

            * p-

          *        i-

          *       Times New Roman. Za-

      *            

    Bookman Old Style !*          *  n-
ki:

S

           "     

            #

S

posiada polskie znaki diakrytyczne (np.

$#

S

      %      

S

            

&     *         *      . Naj-

     *   pochylenie (italika) lub pogrubienie. Zdecydowanie nie jest
zalecane

   .

'   *      " *        n-

#          

3

  () * (+  ,  k-

                

Style

-          *    *    & *-

                  

&   *              " r-
dowym – Normal.dot

 # -    *         

*      

Malarz formatów

.        MS Word      

Przy pomocy Malarza formatów

*      "    a-

#    !*          

Numerowanie i wypunktowanie

-               "  a-

  #          "    ikacji klient-

# /              

                o-

                    ego.

0   " ( (( ()12#      *  "

   #              

  *   ") )( )(( )(((#

,          "  %

)&'-’•¼

#  

      * *  

3      *     " 

w niniejszym dokumencie), uzy

     

3

1LH GRW\F]\ WR RF]\ZLFLH SU]\SLVyZ GROQ\FK LQGHNVyZ QXPHUyZ ZLHUV]\ LWS

"

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  PDUFD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

4

Tabele

           * 

       

S

!*    "      #      o-

     

S

 *        $ %  % & '   

 

S

!                  oprzek.

S

(* "             
w obu miejscach.

S

            *  #

S

)         

S

)         "     
zdaniami tekstu.

S

              " * "  

* *  "   

S

)       *     olumn.

Rysunki

    "       (    "

  "      *   " +  * "  o-

 "   ,  "     "     

 ,   " * 

S

Pod rysunkiem umieszczamy automatycznie numerowany podpis (np. Rys. 1, Rysunek 1), zawiera-

   ,        "      -

       

S

)       *     

S

)          

S

          *  " 
lub dwoma zdaniami tekstu.

S

.     "   /0   "    y-

    *          
itp.

S

+          "  *"

$  *     1  20 3  *    41 3&

S

!    -    " "   " ysunki.

S

5            

    $       *&

Spisy

          )  "  

          +   "    y-

     )   "      #  
edytora

4

       )   " *   

4

-HOL WHNVW SUDF\ MHVW SRG]LHORQ\ QD NLOND GRNXPHQWyZ VSLV WUHFL PXVLP\ WZRU]\ü SyáDXWRPDW\F]QLH OXE U Fznie.

"

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  PDUFD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

5

]UyZQRZD*      *                     a-
mego poziomu (nie dotyczy

:VW SX i Podsumowania  *            d-

     

Przypisy

                           o-

 

5

                  

Ostatnia korekta

       !             " * 

                  *   

                   #  $   #$ #$

# $ # $   %   %  !    % "& #'   
jest w rozdziale XXX.”). Skorygowany dokument przekazujemy do przeczytania promotorowi lub konsul-

    %     (    *         #  * y-

 $          )               

        :VW S, Omówienie wyników i Podsumowanie.

*   %                   

       *           !      

6

.

Druk i oprawa

                      *     ( e-

niami.

Drukarka, papier, …

+                    

,--   )                *. '    
wy

      / 0            * 

1       *              

2      & PolLux oraz PolJet  *      %  % hipermarketach.

Druk

*          "     3        

           * %    %            

Oprawa

      *            *      

    *              *    *          

 *   %         *          # 
magisterska”, a nie „Praca dyplomowa”.

   *             &          2e-

          "    !         o-

  2  *       %   "      

Wymagana liczba kopii

'              *     "       s-

    "           %          

5

1D SU]\NáDG WDN

6

*G\E\ WDN QLH E\áR SRZD*QH Z\GDZQLFWZD QLH GRá      *      *   

po wydrukowaniu.

"

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  PDUFD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

6

1D VWDáH WU]HED RERZL]NRZR ]áR*\ü dwa egzemplarze:

S

GR DUFKLZXP ']LHNDQDWX :\G]LDáX ,QIRUPDW\NL L =DU]G]DQLD WZDUGD RSUDZD

S

GR DUFKLZXP =DNáDGX 6\VWHPyZ ,QIRUPDF\MQ\FK RSUDZD WZDUGD OXE PL NND ± XáDWZLHQLH HZHQWXDl-

QHJR Sy(QLHMV]HJR ZyNRU]\VWDQLD SU]H] VWXGHQWyZ F]\ SURZDG]F\FK

=D]Z\F]DM MHGQDN RGELRUFDPL NROHMQ\FK WU]HFK NRSLL V R LOH VRELH WHJR *\F]

S

promotor lub konsultant (twarda oprawa),

S

recenzent (twarda oprawa),

S

DXWRU RSUDZD GR Z\ERUX DOH RQ FK\ED QDMEDUG]LHM ]DVáXJXMH QD áDGQ WZDUG NWyU E G]LH SRWHP

SRND]\ZDá SU]\MDFLRáRP URG]LQLH ZQXNRP LWS

1DMOHSLHM MHVW RGSRZLHGQLR ZF]HQLHM ]DS\WDü SRV]F]HJyOQ\FK RGELRUFyZ F]\ FKF ]DWU]\PDü ZáDVQ NRSL
pracy.

Koszty

1LHVWHW\ DE\ X]\VNDü G\SORP   *  PXVLP\ SRQLHü ZFDOH QLHPDáH NRV]W\ Z\GUXNX

L RSUDZ\ SUDF\ 'UXN MHGQHM VWURQ\ NRV]WXMH  ±  JURV]\ Z ]DOH*QRFL RG GUXNDUNL 5\]D GREUHJR SDSLHUX

 NDUWHN GRVW SQD MHVW ]D  ±  ]á 2SUDZD ] JU]ELHWHP SODVWLNRZ\P NRV]WXMH RNRáR  ±  ]á QDWo-

PLDVW WZDUGD X LQWUROLJDWRUD  ±  ]á 1LHNWyUH HJ]HPSODU]H QS GR ']LHNDQDWX PR*HP\ SRZLHOLü QD

GREUHM PDV]\QLH NVHURJUDILF]QHM SR  ±  JURV]\ ]D VWURQ  : VXPLH PXVLP\ VRELH ]DUH]HUZRZDü RNRáR

 ±  ]á QD FDá ÄLPSUH] ´ DOH Z NRFX WDND RND]MD ]GDU]D VL UD] Z *\FLX

Bibliografia

1.

APPLIED ECOLOGY RESEARCH GROUP (AERG), Notes on the Structure of a Scientific Paper, Canberra 2001

    

http://www.sce.carleton.ca/faculty/chinneck/thesis.html

      

2001).

2.

CHINNECK J. W., How To Organize Your Thesis

    

http://www.sce.carleton.ca/faculty/chinneck/thesis.html

      

3.

       -DN SU]\JRWRZDü SUDF G\SORPRZ OXE GRNWRUVN, Towarzystwo Autorów

i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, Kraków 1996.

4.

KAJETANOWICZ H.,

/LF] VL ]H VáRZDPL     

5.

KAJETANOWICZ H.,

)RUP\ Z\SRZLHG]L QDXNRZHM L X*\WNRZHM !" # $%& $& '(

na

)' * +  ,   -. '"  -

6.

LEVIN R., REDELL D., An Evaluation of the Ninth SOSP Submissions. How to Write a Good Systems Papers,
ACM Operating Systems Review, 1983, Vol. 17, No. 3, pp. 35 – 40.

7.

LINDSAY D.,

'REUH UDG\ GOD SLV]F\FK WHNVW\ QDXNRZH / % )#( '"0 'o-

" -112

8.

MENDEL T., Metodyka pisania prac doktorskich

  3 3%0  )%$ )%

9.

NIEDZIELSKA E.,

0Dá\ SRUDGQLN DXWRUD L UHFHQ]HQWD SUDF\ QDXNRZHM, Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej

 '"$ '" -114

10.

OLIVER P.,

-DN SLVDü SUDFH XQLZHUV\WHFNLH, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1999.

11.

SINGH M., Guidelines for Writing Papers

!'$"  ' 305

http://osl.csc.ncsu.edu/directory/bio/MSingh.html

 6  1 30  -.

12.

7 8  98   -DN QDSLVDü GREU SUDF PDJLVWHUVN, Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej we

'"$ '" -11:

13.

URL1:

http://www-2.cs.cmu.edu/afs/cs.cmu.edu/user/mleone/web/how-to.html

    

                

14.

WISZNIEWSKI A.,

*        Z\NáDG\ GOD VWXGHQWyZ PWr - X 1996 –

,  :URFáDZ