Chlorali hydras

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Aktualizowano: okresowy przegląd dokumentacji odbywa się co roku; jeśli Pharma Cosmetic nie
poinformuje odbiorcy o wprowadzonych zmianach, należy rozumieć, że informacje zawarte w karcie
są aktualne.

Strona 1 z

KARTA CHARAKTERYSTYKI SUBSTANCJI/PREPARATU
NIEBEZPIECZNEGO

1. Identyfikacja substancji/preparatu, dystrybutora

1.1 Identyfikacja substancji/preparatu

Nazwa handlowa

Chloralu wodzian

Chloralum

hydricum

Synonimy:

chloral, chloralhydrat, chlorali hydras, trichloroethylidene glycol

1.2 Zastosowanie substancji/preparatu

Do receptury aptecznej jako środek nasenny i uspokajający

1.3 Identyfikacja dystrybutora

Wytwórca - konfekcjoner: Pharma Cosmetic K.M. Adamowicz S.J.

ul. Pasternik 26

31-354

Kraków

Tel.: 0048-12-6383160

Faks: 0048-12-6383166

1.4 Telefon alarmowy: 0048-12-4119999– Klinika Toksykologii w Krakowie

(informacja dla lekarzy 24 h)

2. Skład i informacja o składnikach

Charakterystyka chemiczna

Zawartość chloralu wodzian: 98,5-101,0 [%]

Nr CAS: 302-17-0
Nr WE: 206-117-5

Wzór sumaryczny chloralu wodzian: C

Masa cząsteczkowa substancji: 165,4 [g/mol]
T, R25, R36/38

3. Identyfikacja zagrożeń

Produkt toksyczny. Działa toksycznie po połknięciu.

Inne zagrożenia: Substancja zagraża wodom. Nie dopuścić do przedostania się do wód
gruntowych.

4. Pierwsza pomoc

Po połknięciu:

Podać poszkodowanemu dużą ilość wody do wypicia, wywołać wymioty. Natychmiast wezwać
lekarza. Utrzymywać drożność dróg oddechowych.

Środek przeczyszczający: siarczan sodu (1 łyżka stołowa / 4 l wody), węgiel aktywny. Nie
wykonywać płukania żołądka.

Po kontakcie ze skórą:

Zmyć mydłem i dużą ilością wody. Ściągnąć zanieczyszczone ubranie i buty. Jeżeli występuje
lub nie ustępuje podrażnienie, zasięgnąć porady lekarskiej. Wyprać ubranie i wyczyścić buty

przed użyciem.

Pharma Cosmetic Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Strona 2 z

Po kontakcie z oczami:

Przemywać dużymi ilościami wody przez co najmniej 15 minut z powiekami szeroko
otwartymi. Zasięgnąć porady lekarskiej.

Po wdychaniu:

Wyprowadzić poszkodowanego na świeże powietrze. W przypadku zatrzymania oddechu
stosować sztuczne oddychanie. Zasięgnąć porady lekarskiej.

5. Postępowanie w przypadku pożaru

Odpowiednie środki gaśnicze

Odpowiednie do materiałów znajdujących się w bezpośrednim otoczeniu.

Zagrożenia specjalne

Może wytwarzać drażniące i toksyczne dymy i opary. Nie określono składu produktów

spalania.

Specjalne procedury gaszenia pożarów

Nie są żadne znane

Środki ochrony indywidualnej dla strażaków

Aparat do oddychania pracujący przy nadciśnieniu. Stosować izolujący aparat do
oddychania i pełne wyposażenie ochronne.

6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska

Indywidualne środki ostrożności

Unikać kontaktu z substancją. Unikać tworzenia się pyłu; nie wdychać pyłu. Stosować

respirator, okulary ochronne ze szczelnie przylegającymi osłonami bocznymi, buty gumowe i
ciężkie rękawice gumowe.

Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska

Nie dopuścić do dostania się do kanalizacji.

Metody oczyszczania

Zamieść rozsypany materiał i umieścić w odpowiednio oznakowanym pojemniku ze szczelnie
przylegającą pokrywą. Zabezpieczyć zamknięcie beczki i umieścić pojemnik w bezpiecznym
miejscu. Sprawdzić, czy w miejscu rozsypania nie pozostał jeszcze nie zebrany materiał i

powtórzyć czyszczenie, jeżeli się go znalazło.

7. Postępowanie z substancją i jej magazynowanie

7.1 Postępowanie z substancją

Nie wytwarzać pyłu ani nie wystawiać na działanie źródeł ognia. Trzymać z dala od źródeł
ciepła, iskier i płomienia.

7.2 Magazynowanie

Temperatura przechowywania od +15°C do 25°C. Szczelnie zamknięty. W dobrze
przewietrzanym miejscu. Dostępny jedynie dla upoważnionych osób.

Pharma Cosmetic Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Strona 3 z

8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej

Środki ochrony indywidualnej

Dróg oddechowych

Są wymagane, jeżeli powietrze ulega zanieczyszczeniu (tworzenie się pyłu, mgły lub

oparów) w wyniku procesu. Zaleca się stosowanie wysoko wydajnego respiratora na
toksyczny pył, mgłę i dym.

Oczu

Okulary ochronne ze szczelnie przylegającymi osłonami bocznymi

Skóry

Rękawice są wymagane, jeżeli istnieje niebezpieczeństwo kontaktu ze skórą. Wymagane

są rękawice z tworzywa sztucznego lub gumowe, które tworzą barierę fizyczną dla
proszku. Stosować jednorazowy kombinezon poliolefinowy lub równoważny w celu

ochrony przed kontaktem. Dodatkową informację należy uzyskać od producenta lub
dostawcy rękawic lub ubrania albo pracownika działu BHP.

Higiena przemysłowa

Natychmiast zmienić zanieczyszczone ubranie. Wymyć się dokładnie po pracy. Ogólna
wentylacja pomieszczenia jest wystarczająca, jeżeli nie tworzą się pyły lub opary.
Ubranie robocze należy zmieniać w przebieralni w zakładzie i prane w profesjonalnej

pralni. Pracownicy powinni wykąpać się pod prysznicem i zmienić ubranie na
wyjściowe przed opuszczeniem zakładu. Nie dopuścić do nagromadzenia się pyłu
w miejscu pracy przez okresowe sprzątanie.

9. Właściwości fizykochemiczne

Postać:

bezbarwne, przezroczyste kryształy, substancja

zmienia się w ciecz w temp. ok. 50

C i powoli

ulatnia się

Zapach:

swoisty

Rozkład termiczny: >

97°C

Temperatura wrzenia:

97°C

Temperatura topnienia:

51,7°C

Gęstość (20°C):

1,908

g/cm

Gęstość nasypowa: 1100

kg/m

Prężność pary (20°C): 13

kPa

Rozpuszczalność w wodzie (20°C): 6600

g/l

pH (przy 0,1 g/ml H

O, 20°C): 3,5-5,5

Temperatura zapłonu:

niepalny

Temperatura samozapłonu: niepalny
Granice wybuchowości:

dolna: niepalny; górna: niepalny

Współczynnik podziału n-oktanol/woda: log

: 0,5

10. Stabilność i reaktywność

Warunki, których należy unikać

Ogrzewanie powyżej 97°C, światło

Materiały, których należy unikać

Alkalia

Pharma Cosmetic Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Strona 4 z

Niebezpieczne produkty rozkładu

Chloral, chloroform, chlorowodór

Dalsze informacje

Nieodpowiednie materiały robocze: różne rodzaje tworzyw sztucznych, żelazo / związki
zawierające żelazo

11. Informacje toksykologiczne

Toksyczność ostra

Doustnie- DL50=479 mg/kg (szczur)
Naskórnie- DL50=3030 mg/kg (szczur)

Doustnie- DLL

0 (najniższa opublikowana)

=4 mg/kg (człowiek)

Dalsze informacje toksykologiczne

Substancja lecznicza
Po narażeniu dróg oddechowych: Podrażnienie dróg oddechowych, kaszel, duszność.
Wdychanie może doprowadzić do tworzenia się obrzęków w drogach oddechowych.
Po zanieczyszczeniu skóry: poważne podrażnienia
Po zanieczyszczeniu oczu: poważne podrażnienia
Po spożyciu: podrażnienie błon śluzowych ust, gardła, przełyku i przewodu pokarmowego,

absorpcja.
Skutki absorpcji ilości toksycznych
Zaburzenia ośrodkowego układu nerwowego, zaburzenia sercowo-naczyniowe (nudności,

wymioty, spadek ciśnienia krwi, uczucie zmęczenia, utrata przytomności, zatrzymanie
oddechu).

Toksyczne skutki dla wątroby, nerek, serca.

Inne dane

Substancja lecznicza

Nie można wykluczyć innych właściwości niebezpiecznych. Z produktem należy się
obchodzić ze zwykłą ostrożnością właściwą dla pracy z substancjami chemicznymi.

12. Informacje ekologiczne

Ekotoksyczność

Ryby: CL50 1720 mg/l
Dafnie EC50 (24 godz.) 816 mg/l

NOEC (21 dni) 28 mg/l

Biodegradacja

Słaba

Inne dane ekologiczne

Nie dopuścić do dostania się do kanalizacji.

13. Postępowanie z odpadami

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z późniejszymi
zmianami)

Pharma Cosmetic Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Strona 5 z

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów.
(Dz. U. Nr 112, poz. 1206)
Produkt:

Produkt rozpuścić w lub zmieszać z palnym rozpuszczalnikiem i spalić w spalarni z
dopalaczem i skruberem zgodnie z obowiązującymi przepisami miejscowymi i państwowymi.

Opakowanie:

Usuwanie zgodnie z obowiązującymi przepisami. Z zanieczyszczonymi opakowaniami należy
się obchodzić tak samo jak z samą substancją.

Nazwa odpadu: Odpady z produkcji i przygotowania wyrobów farmaceutycznych.

Odpady stałe zawierające substancje niebezpieczne

Odpady ciekłe zawierające substancje niebezpieczne

Metody unieszkodliwiania zawartości opakowania:

Odpad należy zaklasyfikować ze względu na proces w którym powstał, kod - 07 05 13*, 07 05
80*

Metody unieszkodliwiania opakowania:

Opakowanie szklane, kod -15 01 07
Opakowanie z tworzyw sztucznych, kod - 15 01 02

14. Informacje o transporcie

Klasa ADR/RID:

6.1

Grupa pakowania:

Nr UN:

2811

Prawidłowa nazwa przewozowa: Materiał trujący stały, organiczny, i.n.o.

15. Informacje dotyczące przepisów prawnych

Oznakowanie zgodnie z dyrektywami UE

Symbol

T – Toksyczny

Zwroty R R25- Działa toksycznie po połknięciu.

R36/38- Działa drażniąco na oczy i skórę.

Zwroty S S2 - Chronić przed dziećmi.

S24/25 - Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.

S45 - W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie
zasięgnij porady lekarza jeżeli to możliwe, pokaż etykietę.

Nr WE: 206-117-5

Obowiązujące przepisy krajowe

• Dyrektywa UE Nr 1999/45/EG, 67/548/EEC oraz 88/379/EEC.

Pharma Cosmetic - Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Strona 6 z

• Ustawa o substancjach i preparatach chemicznych z dnia 11.01.01r. (Dz.U. Nr 11. poz. 84;

Dz.U. Nr 100 poz.1085; Dz.U. Nr 123 poz.1350; Dz.U. Nr 125 poz.1367 ze zmianą z dnia 5
lipca 2002r. (Dz.U. 142. poz.1187), Dz.U. Nr 135, poz. 1145 z 2002 r., Dz.U. Nr 189, poz. 1852

z 2003 r., Dz.U. Nr 11, poz. 94 z 2004 r., Dz.U. Nr 96, poz.959 z 2004 r., Dz.U. Nr 121, poz.
1263 z 2004 r.)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 lipca 2002r. w sprawie karty charakterystyki

substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego (Dz.U. Nr 140 poz.1171 z dnia 3

września 2002 r., Dz.U. Nr 2, poz. 8 z 2005 r.)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i sposobu

klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz.U. Nr 171, poz. 1666 z dnia 2
października 2003 r., Dz.U. Nr 243, poz. 2440 z dnia 15 listopada 2004 r.)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania opakowań

substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. Nr 173, poz. 1679 z dnia 6
października 2003 r., Dz.U. Nr 260, poz. 2595 z dnia 8 grudnia 2004 r.)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 września 2005 r. w sprawie wykazu substancji

niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem (Dz.U. Nr 201, poz. 1674 z dnia 14

października 2005 r.)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie należy

spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji
szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. Nr 168, poz. 1763 z 2004 r.)

• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 20 lipca 2002 r. w sprawie realizacji

obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do
urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. Nr 129, poz. 1108 z 2002 r.)

• Ustawa z dnia 27 kwietna 2001 r. o odpadach (Dz.U. Nr 62, poz.628 z 2001 r., Dz.U. Nr 41,

poz.365 z 2002 r., Dz.U. Nr 113, poz. 984 z 200 r., Dz.U.Nr 199, poz. 1671 z 2002 r., Dz.U. Nr

7, poz.78 z 2003 r., Dz.U. Nr 96, poz. 959 z 2004 r., Dz.U. Nr 116, poz.1208 z 2004 r., Dz.U.
Nr 191, poz.1956 z 2004 r., Dz.U. Nr 25, poz. 202 z 2005 r., Dz.U. Nr 90, poz.758 z 2005 r.,
Dz.U. Nr 130, poz. 1087 z 2005 r., Dz.U. Nr 175, poz.1458 i 1462 z 2005 r., Dz.U. Nr 180, poz.

1495 z 2005 r.)

• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów

(Dz.U Nr 112, poz. 1206)

• Ustawa z dnia 28 października 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz.U.

Nr 199, poz.1671 z dnia 28 listopada 2002 r., Dz.U. Nr 96, poz.959 z 2004 r., Dz.U. Nr 97,
poz. 962 z 2004 r., Dz.U. Nr 173, poz.1808 z 2004 r., Dz.U Nr 90 poz.757 z 2005 r., Dz.U. Nr
141, poz. 1184 z 2005 r)

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 sierpnia 2002 r. w sprawie obowiązku dostarczenia

karty charakterystyki niektórych preparatów nie zaklasyfikowanych jako niebezpieczne (Dz. U.

142, poz. 1194)

• Norma PN-ISO 11014-1:1998 „Bezpieczeństwo chemiczne – Karta charakterystyki

bezpieczeństwa produktów chemicznych”

• Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 listopada 2002 r. (Dz.U. Nr 217

poz.1833) i zmiana z dnia 10 października 2005 r. (Dz.U. Nr 212, poz. 1769) w sprawie
najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w
środowisku pracy

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 sierpnia 1997 r. (Dz. U. Nr

105, poz. 671) i zmiana z dnia 18 lutego 1999 r. (Dz. U. Nr 26, poz. 241)w sprawie substancji

chemicznych stwarzających zagrożenie dla zdrowia i życia

• Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 01 grudnia 2004 r. (Dz. U.nr 280, poz. 2771) i zmiana

z dnia 10 sierpnia 2005 r (Dz. U. Nr 160, poz. 1356) w sprawie substancji, preparatów,
czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w
środowisku pracy

Pharma Cosmetic - Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Chloralu wodzian

Sporządzono n/p karty charakterystyki producenta substancji: 22.09.2006 r.

Strona 7 z

• Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. (Dz.U.87 poz.796) w sprawie

dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów
niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów

niektórych substancji

• Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 1998r. (Dz.U.145 poz.942) i

zmiana 5 marca 2001 (Dz.U.22 poz.251) w sprawie szczegółowych zasad, usuwania

wykorzystywania i unieszkodliwiania odpadów niebezpiecznych

• Klasyfikacja materiałów niebezpiecznych według Umowy Europejskiej dotyczącej

Międzynarodowego Przewozu Materiałów Niebezpiecznych ADR z dn. 30. września 1957 r.

(Załącznik do Dz. U. 194. poz. 1629 z dnia 14 listopada 2002 r.)

16. Inne informacje

Powyższe dane opierają się na dzisiejszym stanie wiedzy naszej (konfekcjonera substancji)
oraz producenta substancji, jednak nie mogą być one przyjmowane jako gwarancja
właściwości produktów i nie stanowią podstawy jakichkolwiek umownych stosunków

prawnych.

Pharma Cosmetic Karta charakterystyki substancji /preparatu niebezpiecznego

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Chlorarachniophyta
Chloramfenikol id 114166 Nieznany
Sodu chloran
Chloralu wodzian
Chlorarachniophyta
chloramfenikol (2)
Chloramfenikol itd
ChloramfenikolTF, TECHNIK FARMACEUTYCZNY, TECHNIK FARMACEUTYCZNY, ANALIZA, OD MŁODEJ
Chloramina b
Chloramina B
Chloral?zwodny
W 43 Chloramfenikol, tetracykliny, antybiotyki

więcej podobnych podstron