BUDUJEMY DOM

3/2010

158

Ogrody

158

Ogród najlepiej jest
urz

ÈdziÊ wedïug

planu, bo daje nam to
pewno

ĂÊ, ĝe osiÈgniemy

zamierzony efekt.
Dopracowany projekt
przekszta

ïca nasze

pomys

ïy w realne

rozwi

Èzania, a ponadto

wytycza kolejno

ĂÊ

prac podczas realizacji
ogrodu.

Ogród

jak malowany

fot. Perrot

Planowanie
i urz

Èdzanie ogrodu

Ma

ïgorzata Cuch

OGRODY

Je

Ăli nie mamy czasu na samodzielne planowanie lub brakuje nam umiejÚtno-

Ăci czy wiedzy ogrodniczej, projekt najlepiej zamówiÊ u profesjonalisty. Takĝe
urz

Èdzenie ogrodu moĝna powierzyÊ profesjonalnej firmie (jest to bardzo wy-

godne rozwi

Èzanie, jeĂli nie mamy czasu na samodzielnÈ pracÚ ani rÚki do ro-

Ălin), która wykona za nas wszystkie prace we wïaĂciwej kolejnoĂci i udzie-
li rocznej gwarancji na posadzone ro

Ăliny (wymianie podlegajÈ te, które siÚ

nie przyj

Úïy albo chorujÈ). Moĝe byÊ to firma, która stworzyïa projekt nasze-

go ogrodu (w takim przypadku po zaakceptowaniu projektu zwykle nast

Úpuje

podpisanie umowy na realizacj

Ú ogrodu).

Mo

ĝemy takĝe zamówiÊ w firmie, która przygotowaïa projekt, peïnienie nad-

zoru autorskiego nad wykonaniem ogrodu, dzi

Úki czemu bÚdziemy mieÊ pew-

no

ĂÊ, ĝe wykonawca przeprowadzi wszystkie prace zgodnie z zaïoĝeniami pro-

jektu.

W dalszej cz

ÚĂci tekstu (na podstawie pytañ, jakie czÚsto pojawiajÈ siÚ w kon-

tek

Ăcie planowania ogrodu) powiemy z czym siÚ trzeba zmierzyÊ, zamawiajÈc

projekt zagospodarowania ogrodu i jego urz

Èdzenie oraz jak przebiega wspóï-

praca z wynaj

ÚtÈ firmÈ.

Kiedy najlepiej zamówi

Ê projekt ogrodu?

Projekt najlepiej zleci

Ê juĝ na etapie budowy domu albo nawet wtedy, gdy po-

wstaje jego plan. Im wcze

Ăniej to zrobimy, tym lepiej, czÚsto zdarza siÚ bowiem,

ĝe realizujÈc projekt ogrodu, trzeba ingerowaÊ w obiekty znajdujÈce siÚ juĝ na
dzia

ïce (np. przedwczeĂnie wykonany podjazd do garaĝu moĝe utrudniÊ mon-

ta

ĝ kabli instalacji elektrycznej do oĂwietlenia ogrodu lub systemu automatycz-

nego nawadniania).

Planowanie i urz

Èdzanie ogrodu

BUDUJEMY DOM

3/2010

159

Co si

Ú skïada na kompleksowy projekt ogrodu?

Czy mo

ĝna zamówiÊ tylko wybrane elementy

projektu?

Projekt zagospodarowania ogrodu mo

ĝe byÊ wykonany tradycyjnie

– technik

È rÚcznÈ lub w programie komputerowym (w skali od 1:100

do 1:500). W sk

ïad opracowania wchodzi:

– projekt koncepcyjny – plan ogrodu widziany z góry, przedstawia-

j

Ècy projektowane zagospodarowanie przestrzeni z uwzglÚdnieniem

istotnych elementów przysz

ïego ogrodu (ciÈgi komunikacyjne, roĂlin-

no

ĂÊ czy maïa architektura);

– projekt wykonawczy (techniczny) – rzut z góry, na którym przed-

stawione obiekty s

È zwymiarowane. OkreĂlona jest takĝe ich dokïad-

na lokalizacja. Projekt wykonawczy mo

ĝe byÊ poszerzony o dodatkowe

projekty cz

ÚĂciowe:

– odwodnienia, nawierzchni, nawadniania czy o

Ăwietlenia (pamiÚ-

tajmy,

ĝe do wykonania instalacji elektrycznej potrzebne sÈ upraw-

nienia, firma ogrodnicza mo

ĝe jedynie zaplanowaÊ funkcjonalne

rozmieszczenie lamp). Cz

ÚĂÊ opisowa doïÈczona do projektu wykonaw-

czego zawiera informacje o terenie, za

ïoĝeniach projektowych, zastoso-

wanych materia

ïach i technologiach, spis iloĂciowy roĂlin i spis zale-

ce

ñ dotyczÈcych ich uprawy;

– wizualizacje, przekroje, szkice i rysunki ukazuj

Èce detale;

– kosztorys – przedstawia koszt realizacji projektu z wyszczególnie-

niem kosztów za poszczególne prace.

Nie trzeba zamawia

Ê wszystkich elementów opracowania, ale wraz

z projektem koncepcyjnym warto zamówi

Ê wizualizacje, bo pomagajÈ

wyobrazi

Ê sobie przyszïy ogród, natomiast projekt wykonawczy bÚdzie

podstaw

È do samodzielnego urzÈdzenia ogrodu. WïaĂciciele dziaïek

z urz

Èdzonym juĝ ogrodem czÚsto decydujÈ siÚ na zamówienie jedne-

go, wybranego projektu, np. nawadniania czy o

Ăwietlenia.

Jakie koszty wi

ÈĝÈ siÚ z zamówieniem projektu

i jak maj

È siÚ one do wielkoĂci dziaïki?

Koszty zwi

Èzane z zamówieniem projektu zagospodarowania ogro-

du zale

ĝÈ gïównie od jego skomplikowania, liczby projektów czÚ-

Ăciowych oraz wielkoĂci dziaïki (im wiÚksza, tym koszt za kaĝdy

m

2

projektowanej dzia

ïki jest mniejszy) i mogÈ wynosiÊ od 500 zï do

kilku tysi

Úcy zïotych.

Niektóre firmy podaj

È koszt projektu zaleĝny od powierzchni

ogrodu. Inne natomiast koszt ten rozpatruj

È indywidualnie,

uwzgl

ÚdniajÈc specyfikÚ dziaïki i oczekiwania klienta.

Koszt projektu koncepcyjnego wynosi zwykle 1–3 z

ï/m

2

, w przypad-

ku gdy nie zamawiamy do tego projektu wykonawczego. Je

Ăli natomiast

nasze zamówienie obejmuje kompleksowy projekt ogrodu, to cena pro-
jektu koncepcyjnego b

Údzie nawet 2 razy niĝsza. Kaĝda wizualizacja

to dodatkowy koszt: min. 300 z

ï. Cena projektu wykonawczego (zaleĝ-

na od wielko

Ăci projektowanego ogrodu oraz zïoĝonoĂci projektu) wy-

nosi zwykle 2–10 z

ï/m

2

. Dodatkowa op

ïata moĝe byÊ konieczna za spo-

rz

Èdzenie kosztorysu prac zwiÈzanych z wykonaniem ogrodu. Do ceny

projektu doliczany jest tak

ĝe koszt pierwszego dojazdu do klienta.

Je

Ăli z jednÈ firmÈ podpisaliĂmy umowÚ na wykonanie projektu

ogrodu, a tak

ĝe na jego urzÈdzenie i pielÚgnacjÚ, za projekt prawdopo-

dobnie nie b

Údziemy pïaciÊ.

Jak d

ïugo czeka siÚ na projekt?

Wykonanie projektu ogrodu trwa od oko

ïo 2 tygodni do okoïo 2 mie-

si

Úcy. To takĝe zaleĝy od skomplikowania projektu, liczby projek-

tów cz

ÚĂciowych oraz wielkoĂci i ksztaïtu dziaïki. Termin ten powi-

nien by

Ê okreĂlony w umowie.

Jak wybra

Ê odpowiedniÈ firmÚ?

Projekt i wykonanie ogrodu najlepiej zleci

Ê profesjonalnej firmie

zajmuj

Ècej siÚ zagospodarowaniem ogrodów. Firmy, które dïugo

dzia

ïajÈ na rynku, majÈ wiÚksze doĂwiadczenie i prawdopodobnie

oferuj

È lepszÈ jakoĂÊ usïug, jednak sÈ zazwyczaj droĝsze.

Jakimi etapami przebiega wspó

ïpraca z projek-

tantem?

Na pocz

Ètku projektant oglÈda teren i przeprowadza z nami rozmo-

w

Ú, podczas której przekazujemy mu nasze oczekiwania co do funk-

cji i wygl

Èdu przyszïego ogrodu oraz zakresu projektu.

– Po podpisaniu umowy (powinna ona zawiera

Ê informacje o zakre-

sie projektu, terminie jego oddania czy warunkach p

ïatnoĂci) projektant

przyst

Úpuje do pracy nad projektem. Do tego potrzebna bÚdzie mapa te-

renu, na której uwzgl

Údnione bÚdÈ obiekty znajdujÈce siÚ w ogrodzie.

– Na kolejnym spotkaniu przedstawione zostan

È nam przynaj-

mniej 2 koncepcje projektowe poparte szkicami. Projektant z pew-
no

ĂciÈ zaproponuje ciekawe rozwiÈzania. Przygotujmy siÚ jednak na

to,

ĝe nie wszystkie nasze pomysïy da siÚ zrealizowaÊ ze wzglÚdu na

uwarunkowania przyrodnicze, lokalizacj

Ú dziaïki, przepisy praw-

ne, mo

ĝliwoĂci techniczne czy finansowe. Dopiero po wspólnym do-

pracowaniu koncepcji zagospodarowania ogrodu projektant wykona
ostateczn

È wersjÚ projektu.

Czy na rozmow

Ú z projektantem naleĝy przygoto-

wa

Ê jakÈĂ dokumentacjÚ lub informacje o terenie?

Projektant poprosi nas o map

Ú z naniesionÈ lokalizacjÈ domu lub

o podk

ïad geodezyjny. Potrzebna teĝ bÚdzie inwentaryzacja zieleni

i obiektów architektonicznych znajduj

Ècych siÚ na dziaïce, które

maj

È byÊ wkomponowane w projekt (pomiary w terenie moĝemy wy-

kona

Ê sami lub wykona je firma). Projektant moĝe poprosiÊ o przygo-

towanie planu przedstawiaj

Ècego przebieg instalacji podziemnych,

np. lokalizacj

Ú przewodów istniejÈcej instalacji elektrycznej (doku-

mentacja ta jest wa

ĝna szczególnie dla firmy, która zajmowaÊ siÚ bÚ-

Efektownie wygl

Èda wielopiÚtrowy ukïad roĂlinnoĂci, w którym z tyïu znajdu-

j

È siÚ drzewa i wysokie krzewy, przed nimi niĝsze krzewy i byliny, a najbliĝej

ro

Ăliny pïoĝÈce

BUDUJEMY DOM

3/2010

160

Ogrody

dzie realizacj

È projektu, bo w przypadku jej dostarczenia nie ponie-

sie odpowiedzialno

Ăci za ewentualne uszkodzenia instalacji podczas

prac). Dobrze, je

Ăli bÚdziemy znaÊ takĝe informacje na temat:

– usytuowania dzia

ïki (sÈsiedztwo, usytuowanie wzglÚdem stron

Ăwiata),

– wielko

Ăci dziaïki,

– ukszta

ïtowania terenu,

– rodzaju gleby,
– dost

ÚpnoĂci wody (gdy planowany jest system nawadniajÈcy).

Jaka jest prawid

ïowa kolejnoĂÊ wykonywania

poszczególnych etapów prac podczas urz

Èdza-

nia ogrodu i ile wynosz

È koszty za kaĝdy etap?

Koszt urz

Èdzenia ogrodu zaleĝy gïównie od jego wielkoĂci, zïoĝono-

Ăci prac, jakoĂci uĝytych materiaïów i rodzaju zastosowanego sprzÚ-
tu (warto wiedzie

Ê, ĝe ceny za te same usïugi ogrodnicze mogÈ byÊ bar-

dzo ró

ĝne, zaleĝÈ bowiem od wielu czynników, np. regionu kraju czy

renomy firmy). Prawd

È jest, ĝe nasz ogród bÚdzie kosztowaï tyle, ile

na niego wydamy. Pami

Útajmy, ĝe niewielki ogród (ok. 500 m

2

) mo

ĝna

urz

ÈdziÊ zarówno za 10 000, jak i za 110 000 zï.

Niektóre firmy podaj

È koszt urzÈdzenia ogrodu zaleĝny od wiel-

ko

Ăci jego powierzchni, wynosi on zazwyczaj 20–40 zï/m

2

(koszt ten

obejmuje zwykle projekt ogrodu oraz wykonanie zieleni – zakup ro-
Ălin i wykonanie nasadzeñ oraz trawnika).

Koszt wykonania ogrodu przez specjalistyczn

È firmÚ moĝe byÊ na-

wet dwukrotnie wy

ĝszy niĝ podczas wykonywania prac samodzielnie.

Konkurencja w

Ăród firm ogrodniczych jest spora, dlatego cenÚ usïug

warto negocjowa

Ê. Gdy szacowany koszt przekracza tymczasowo nasze

mo

ĝliwoĂci finansowe, lepiej wykonaÊ ogród w kilku etapach rozïoĝo-

nych w czasie, ni

ĝ dziaïaÊ niezgodnie z projektem (do poszczególnych

etapów prac mo

ĝemy wynajÈÊ odrÚbne firmy). Prawidïowa kolejnoĂÊ

prac jest nast

ÚpujÈca:

1. Oczyszczenie terenu (z pozosta

ïoĂci po budowie domu czy z sa-

mosiewu)

Koszt: od kilkuset do kilku tysi

Úcy zïotych (w przypadku niewiel-

kiego ogrodu, o powierzchni ok. 500 m

2

).

2. Prace ziemne (zmiana ukszta

ïtowania powierzchni terenu, ko-

panie fundamentów czy wykonanie wykopu pod zbiornik wodny)

Ukszta

ïtowanie terenu w ogrodzie o powierzchni ok. 1000 m

2

to z re-

gu

ïy koszt 5–9 tys. zï. RÚcznie wykopanie ziemi (z wywozem) kosztu-

je 60–120 z

ï/m

3

. Wi

Úksze roboty ziemne warto wykonaÊ spychaczem

czy kopark

È, bo koszt moĝe byÊ nawet trzykrotnie mniejszy niĝ za pra-

c

Ú rÚcznÈ. Wywrotka ziemi ogrodowej kosztuje Ărednio 700 zï, a piasku

–

Ărednio 300 zï.

3. Odwodnienie terenu (potrzebne jest zwykle w ogrodach, w któ-

rych gleba jest nieprzepuszczalna).

Koszt systemu odwodnienia (sk

ïadajÈcego siÚ z sieci perforowanych

rur u

ïoĝonych w rowach wypeïnionych ĝwirem i piaskiem) w ogrodzie

o pow. 1000 m

2

wynosi ok. 5000 z

ï.

4. Rozprowadzenie podziemnej cz

ÚĂci instalacji automatycznego

nawadniania i o

Ăwietlenia ogrodowego

Koszt systemu automatycznego nawadniania (materia

ïy i robocizna)

w ma

ïym ogrodzie, o powierzchni ok. 500 m

2

, wynosi zwykle 5–8 tys.

z

ï, a w ogrodzie o powierzchni ok. 1000 m

2

– 10–15 tys. z

ï.

Koszt o

Ăwietlenia ogrodu o powierzchni ok. 1000 m

2

to zazwyczaj

8–9 tys. z

ï

.

5. Prace budowlane (wykonanie nawierzchni, ogrodzenia, oczka

wodnego czy altany)

Nawierzchnia stanowi jeden z dro

ĝszych elementów ogrodu. Jej

koszt (materia

ï i wykonanie) w ogrodzie o powierzchni ok. 1000 m

2

wynosi zwykle 24–30 tys. z

ï. Koszt ten zaleĝy jednak od rodzaju uĝy-

tego materia

ïu. Najdroĝsze sÈ nawierzchnie z kamienia (z kostki ka-

miennej: 170–650 z

ï/m

2

; z p

ïyt kamiennych: kilkaset zï/m

2

), bo materia

ï

ten jest drogi, a ponadto trzeba wiedzie

Ê, ĝe im droĝszy materiaï, tym

wi

Úcej zapïacimy za wykonanie z niego nawierzchni. Tañsza jest na-

wierzchnia z betonowej kostki brukowej (80–350 z

ï/m

2

, przy czym naj-

W ogrodzie mo

ĝemy posadziÊ mïode krzewy o niewielkich rozmiarach, jednak wtedy na efekt bÚdziemy czekaÊ dïuĝej. RoĂlinnoĂÊ sadzimy dopiero po wyko-

naniu ogrodowych

Ăcieĝek

Przyjmuje si

Ú, ĝe Ăredni koszt

krzewu lub drzewka do ogrodu,
wraz z posadzeniem, to oko

ïo 35 zï

Planowanie i urz

Èdzanie ogrodu

BUDUJEMY DOM

3/2010

161

dro

ĝsza jest kostka imitujÈca kamieñ), pïyt betonowych (ok. 50 zï/m

2

)

czy

ĝwiru (30–80 zï/m

2

).

Materia

ïem najczÚĂciej stosowanym na ogrodzenia dziaïek jest

metalowa siatka osadzona na s

ïupkach z punktowym fundamentem.

Koszt takiego ogrodzenia to ok. 700 z

ï/20 m.

Cena oczka wodnego zale

ĝy gïównie od jego wielkoĂci i uĝytych ma-

teria

ïów (folia, laminat lub beton oraz kruszywo i kamienie). Moĝna

przyj

ÈÊ, ĝe koszt oczka czy strumienia to min. 600 zï/m

2

. Znacznie

mniej zap

ïacimy, jeĂli do budowy oczka uĝyjemy gotowej formy z la-

minatu (koszt: od kilkuset z

ï), którÈ moĝna kupiÊ w centrum ogrod-

niczym (zakup gotowych elementów ma

ïej architektury takĝe bÚdzie

bardziej op

ïacalny niĝ ich budowa).

6. Sadzenie ro

Ălin

Koszt ro

Ălin do obsadzenia ogrodu o powierzchni ok. 1000 m

2

wy-

nosi od kilkunastu do kilkudziesi

Úciu tysiÚcy zïotych, zaleĝnie od ga-

tunków u

ĝytych roĂlin oraz ich wielkoĂci (cena duĝego krzewu, któ-

rego wys. przekracza 1 m, mo

ĝe byÊ kilkakrotnie wyĝsza niĝ mïodej

ro

Ăliny tego samego gatunku o wys. ok. 30 cm). Do ceny roĂlin trzeba

doliczy

Ê koszt przygotowania podïoĝa i sadzenia. Przyjmuje siÚ,

ĝe Ăredni koszt krzewu lub drzewka do ogrodu, wraz z posadzeniem,
to ok. 35 z

ï.

7. Zak

ïadanie trawnika

Koszt trawnika z siewu (materia

ï i przygotowanie podïoĝa) to 5–20 zï/m

2

,

natomiast trawnika z rolki – 20–40 z

ï/m

2

. Dar

ñ z rolki, którÈ uzyskuje siÚ

przez siew nasion do gruntu (gotow

È darñ zdejmuje siÚ nastÚpnie maszy-

nami), jest prawie dwa razy ta

ñsza niĝ darñ wysiewana do podïoĝa znaj-

duj

Ècego siÚ na folii (ta ostatnia, choÊ delikatniejsza, lepiej siÚ przyjmuje).

8. Monta

ĝ nadziemnej czÚĂci instalacji

Koszt zraszacza to 50–70 z

ï. Za 5 lamp na niskich sïupkach zapïa-

cimy 1000–1200 z

ï.

Jak zaprojektowa

Ê zieleñ, nawierzchnie i nawadnianie ogrodu?

Projektowanie zieleni. Najistotniejszym elementem ogrodu jest zie-

le

ñ, bo to roĂliny, szczególnie drzewa i krzewy, sÈ jego gïównym budulcem.

Projektowanie ro

ĂlinnoĂci polega na doborze odpowiednich roĂlin i skom-

ponowaniu ich ze sob

È i z ogrodem. Projektowane roĂliny zaznacza siÚ na

planie dzia

ïki (drzewa i krzewy – najczÚĂciej okrÚgami, roĂliny zielne – pla-

m

È), w miejscach, gdzie planowane sÈ nasadzenia.

Najwa

ĝniejszym czynnikiem, jaki trzeba uwzglÚdniÊ podczas doboru ro-

Ălin, sÈ warunki siedliskowe w ogrodzie: rodzaj gleby, poziom wód grunto-
wych czy ekspozycja ogrodu wzgl

Údem stron Ăwiata (najlepiej wybraÊ te

ro

Ăliny, które tolerujÈ warunki panujÈce w naszym ogrodzie). Inne czynni-

ki to wymiary, jakie ro

Ăliny osiÈgnÈ po latach, okres kwitnienia czy wyma-

gana piel

Úgnacja (jeĝeli ogród ma sïuĝyÊ wyïÈcznie do wypoczynku i za-

bawy, najlepiej wybra

Ê roĂliny ïatwe w uprawie).

Kompozycje ro

Ălinne moĝna tworzyÊ z gatunków o kwiatach w tej sa-

mej tonacji kolorystycznej lub kontrastowym zabarwieniu. Drzewa

i krzewy rosn

Èce na dziaïce najlepiej skomponowaÊ z projektowanÈ roĂlinno-

ĂciÈ (nie trzeba bÚdzie staraÊ siÚ o pozwolenie na wycinkÚ, a dorosïe roĂliny
b

ÚdÈ stanowiÊ bujnÈ zieleñ juĝ w poczÈtkowym etapie zakïadania ogrodu).

Projektowanie nawierzchni. Uk

ïad komunikacyjny to jeden z waĝniej-

szych elementów ogrodu. Wykonanie projektu nawierzchni najlepiej powie-

rzy

Ê architektowi krajobrazu, który zaprojektuje caïy ogród, lub zamówiÊ

w firmie oferuj

Ècej kostkÚ, bo czÚsto jest on wliczony w jej cenÚ. Projekt

ten okre

Ăla przebieg Ăcieĝek ogrodowych, ksztaït i wielkoĂÊ podjazdu oraz

rodzaj u

ĝytych materiaïów. Do jego sporzÈdzenia potrzebny jest plan dziaï-

ki, na którym zaznaczone s

È istniejÈce i planowane w ogrodzie obiekty (bu-

dynki, ro

ĂlinnoĂÊ, elementy maïej architektury).

¥cieĝki sïuĝÈ wygodnej komunikacji, ale mogÈ byÊ równieĝ duĝÈ ozdobÈ

ogrodu. Powinny prowadzi

Ê do najczÚĂciej odwiedzanych obiektów, zapewni

to wygod

Ú i zapobiegnie wydeptywaniu trawnika. Na maïych dziaïkach wy-

starczy utwardzi

Ê ĂcieĝkÚ prowadzÈcÈ od furtki do domu oraz podjazd.

Podczas projektowania ogrodowej nawierzchni konieczne jest uwzgl

Úd-

nienie rodzaju gruntu, jaki wyst

Úpuje na dziaïce i przebiegu instalacji pod

ziemi

È. Wszystkie nawierzchnie powinno siÚ zaprojektowaÊ z niewielkim

spadkiem (co najmniej 2%). Nawierzchnie dochodz

Èce do samego budynku

powinny mie

Ê takĝe nachylenie podïuĝne: od Ăciany w kierunku ogrodu.

Projektowanie nawadniania. Warto te

ĝ pomyĂleÊ o automatycznym na-

wadnianiu ogrodu, które oszcz

Údza nasz czas i pieniÈdze (zuĝycie wody moĝe

by

Ê nawet o 50% mniejsze w stosunku do tradycyjnego podlewania). PracÈ

systemu nawadniaj

Ècego (kolejnoĂciÈ podlewania poszczególnych czÚĂci

ogrodu i czasem jego trwania) kieruje sterownik. Czujnik deszczu umiesz-

czony na wolnym powietrzu przesy

ïa do sterownika sygnaï, dziÚki czemu sys-

tem przestaje pracowa

Ê podczas opadów i uruchamia siÚ po ich ustÈpieniu.

Wykonanie projektu i zainstalowanie systemu automatycznego nawadniania

jest do

ĂÊ skomplikowane, dlatego prace te najlepiej zleciÊ fachowcom.

Aby zaprojektowa

Ê instalacjÚ, na planie dziaïki zaznacza siÚ ujÚcie wody

i wszystkie elementy, które mog

ïyby przeszkadzaÊ w prowadzeniu rurociÈgu

lub podlewaniu ro

Ălin (dom, nawierzchnie, oczko wodne czy roĂliny). NastÚpnie

okre

Ăla siÚ liczbÚ sekcji (system nawadniajÈcy dzieli siÚ bowiem na sekcje,

obejmuj

Èce fragmenty ogrodu o róĝnym rodzaju roĂlinnoĂci – o róĝnych wy-

maganiach w stosunku do wilgotno

Ăci gleby) i dobiera elementy systemu

(liczb

Ú, rozmieszczenie i rodzaj zraszaczy oraz dïugoĂÊ i ĂrednicÚ rur). Trzeba

uwzgl

ÚdniÊ przy tym rodzaj gleby i roĂlinnoĂci oraz ciĂnienie wody.

Je

Ăli dziaïka jest maïa, najpierw planuje siÚ ustawienie zraszaczy o najwiÚkszym zasiÚgu, które bÚdÈ nawadniaÊ gïównÈ czÚĂÊ ogrodu. NastÚpnie w po-

zosta

ïych miejscach planuje siÚ zraszacze o mniejszym zasiÚgu i linie kroplujÈce

BUDUJEMY DOM

3/2010

162

Prezentujemy sposoby wykonywania dokumentacji projektowej oraz wyceny na podstawie projektów
ogrodów wykonanych przez firmy zajmuj

Èce siÚ kompleksowym urzÈdzaniem ogrodów

Projekt nr 1

pow. ogrodu: 540 m

2

autor:

Squer

www.squer.pl

Kosztorys

Materia

ï/prace

Koszt brutto [z

ï]

Ziele

ñ

Materia

ï roĂlinny (roĂliny, trawa z rolki)

9400

Wykonanie nasadze

ñ i trawnika

5306

RAZEM

14 706

Nawierzchnie

Materia

ïy (kostka granitowa, kostka

betonowa, podbudowa nawierzchni)

9740

Transport

200

Wykonanie nawierzchni

6588

RAZEM

16 528

Projekt koncepcyjny

Legenda

Ro

ĂlinnoĂÊ:

Drzewo li

Ăciaste (np. dÈb czerwony, klon pospolity)

Krzew li

Ăciasty zimozielony (np. bukszpan wiecz-

niezielony, mahonia pospolita)

Krzew li

Ăciasty zrzucajÈcy liĂcie na zimÚ (np. de-

re

ñ biaïy, hortensja ogrodowa)

Krzewinki i byliny (np. barwinek mniejszy, serdusz-
ka okaza

ïa)

A

B

C

D

E

F

G

Obiekty:
A Trawnik
B

Drewniane belki pod pn

Ècza

C Altanka

Ămietnikowa

D

Murek oporowy z

ïupanego piaskowca

E Taras

Nawierzchnie:
F Kostka

granitowa

G

Kostka betonowa (plac,

Ăcieĝki)

ª

ª

Widok 1

Widok 1

Widok 2

Planowanie i urz

Èdzanie ogrodu

BUDUJEMY DOM

3/2010

163

Projekt systemu automatycznego nawadniania

Legenda

Uj

Úcie wody, sterownik, elek-

trozawory

Sekcja 1 – linia kropluj

Èca

Sekcja 2 – linia kropluj

Èca

Sekcja 3 – linia kropluj

Èca

Sekcja 4 – zraszacze

Przepusty

Kosztorys – System nawadniaj

Ècy

Materia

ï/prace

Koszt brutto

[z

ï]

Materia

ïy

2900

Monta

ĝ

(w tym prace ziemne)

2900

RAZEM

5800

Widok 2

przewody instalacji nawadniaj

Ècej biegnÈce pod

Ăcieĝkami umieszczono w przepustach – sztyw-
nych rurach (dzi

Úki temu ewentualna wymiana

przewodów nie b

Údzie problemem)

linie kropluj

Èce (sekcji 1, 2 i 3) nawadniajÈce krzewy, krzewinki, trawniki (linie te

to rury z polietylenu z otworami, przez które s

Èczy siÚ woda; uïoĝone sÈ na ziemi,

w miejscach, gdzie mog

ïyby byÊ widoczne, przykryte sÈ warstwÈ kory)

g

ïowice zraszaczy wynurzalnych

podlewaj

Ècych trawnik (sekcja 4)

zasi

Úgi zraszaczy

BUDUJEMY DOM

3/2010

164

Ogrody

Projekt nr 2

pow. ogrodu: ok. 900 m

2

autor:

Serwis

Domy i ogrody

www.domyiogrody.pl

Projekt koncepcyjny

Legenda

Ro

ĂlinnoĂÊ:

Drzewo

Krzew

Ro

Ăliny okrywowe

Obiekty:

A Sad

B Warzywnik/herbarium

C Trawnik

D Pergola

drewniana

E Altana

drewniana

F Wiata

drewniana

G Murki

kamienne

H Rze

ěby

I Oczko

wodne

Nawierzchnie:

J

Kostka betonowa (taras)

K

¿wir (podjazd, Ăcieĝki)

Kosztorys

Materia

ï/prace

Koszt brutto

[z

ï]

Ziele

ñ

Materia

ï roĂlinny

3500

Transport

500

Wykonanie nasadze

ñ

i trawnika

12 000

RAZEM

16 000

Nawierzchnie

Materia

ïy (kostka betonowa, ĝwir,

podbudowa nawierzchni)

1600

Transport

500

Wykonanie nawierzchni

2700

RAZEM

4800

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

K

ª

ª

Widok 1

Widok 2

Widok 1

Planowanie i urz

Èdzanie ogrodu

BUDUJEMY DOM

3/2010

165

165

Projekt systemu automatycznego nawadniania

Legenda

Uj

Úcie wody,

sterownik, elektrozawory

Sekcja 1 – zraszacze wynurzalne

Sekcja 2 i 3 – linia kropluj

Èca

Sekcja 4 – zraszacze wynurzalne

Sekcja 5 – linia kropluj

Èca

Zraszacz wynurzalny

Kosztorys – System nawadniaj

Ècy

Materia

ï/prace

Koszt brutto [z

ï]

Materia

ïy

6000

Transport

w cenie monta

ĝu

Monta

ĝ

8000

RAZEM

14 000

Widok 2

linia kropluj

Èca

(sekcji 2) podlewaj

È-

ca drzewa owocowe

i ro

Ăliny okrywowe

(linia nawadnia ro

Ăli-

ny bardzo efektyw-

nie, bo woda trafia

bezpo

Ărednio do

ich korzeni)

zraszacze

nawadniaj

Èce

warzywnik

(sekcja 1)

zraszacze (sekcji 4)
nawadniaj

Èce

trawnik (gdy nie
pracuj

È, schowane

s

È pod ziemiÈ

i nie stanowi

È utrud-

nienia dla pracy
kosiarki)

linia kropluj

Èca

podlewaj

Èca

krzewy (sekcja 3)

linia kropluj

Èca

podlewaj

Èca

krzewy (sekcja 5)

k

Èt podlewania

zraszaczy
dopasowano
do kszta

ïtu terenu