Sample Role-play

CANDIDATE'S ROLE

You are at the tourist office in Glasgow.

The examiner is a clerk.

You have seen an advertisement for a day trip to Edinburgh.

Ask about:

Time;

Places to see;

Things included in the price;

Meals;

Means of transport;

Clothes to wear

You speak first:

Begin: “ I have seen an advertisement for a day trip to Edinburgh. Could I get some more information about it?”

QUESTIONS

1. Would you like to go a trip like this?

2. What was your best / worst holiday ever? Why?

3. What makes a holiday successful for you?

4. What do you think about holidays abroad?

5. Which way of traveling do you like best?

Indirect questions

Do you know…

Can/Could you tell me…

I don't know…

I wonder…

I have no idea…

Do you happen to know

Do you have any idea…

TIME

Do you know when this trip - will start?/starts?

I would like to know what time this trip is organized?

I would like to know when this trip takes?

Could you tell me what time the trip starts and ends?

Could you tell me how long the trip lasts?

I wonder what time the coach - leaves/returns

PLACE TO SEE

Could tell me something about places I can see in Edinburgh?

Do you know what (exactly) I can see there?

I'd like to know what places I can see in Edinburgh?

Do you have any idea what I should see in Edinburgh?

THE PRICE

I want to know how much this trip costs?

Could you tell me how much this trip costs?

I wonder how much this trip costs?

THINGS INCLUDED IN THE PRICE

I don't know what time this price contains.

Could you tell me what is included in the price?

I wonder what you offer within this price?

MEALS

Can you tell me what kinds of meals you offer during this trip?

Can you tell me if/whether this dinner is the only meal?

Do you know if there are any hot meals?

Do you happen to know what is served?

MEANS OF TRANSPORT

I'd like to know what is the make of a coach

Could you tell me what means of transport you use offer?

CLOTHES TO WEAR

Could you advice me what kind of clothes I have to wear?

Could you advice me what short of clothes I should take?

HOLIDAYS / TRAVELING

Accommodation:

• bed and breakfast - nocleg i sniadanie

• bivouac - biwak

• boarding house = guesthouse - pensjonat

• caravan - przyczepa kampingowa

• chalet - domek letniskowy

• holiday home - dom wczasowy

• youth hostel - schronisko młodzieżowe

• self-catering flat -

• spa - uzdrowisko, zdrój

• villa - letni dom do wynajęcia, duży dom na wsi

• inn - gospoda, zajazd

• cottage - chata, chałupa

• campsite - kamping

• countryside - krajobraz wiejski, okolica

• lakeside - krajobraz jeziorski

• mountains - góry

• seaside - brzeg morza

• skiing resort - ośrodek narciarski

• river bank - brzeg rzeki

• valley - dolina

• coastline - linia brzegowa

• inland - śródlądowy, w głębi kraju

• landscape - krajobraz

• views (sights) - widoki

• heritage - dziedzictwo, spóścizna

• sightseeing - zwiedzanie

• wonders - doskonale, wpływać na kogoś/coś

• peak - szczyt, wierzchołek

• stroll(s) - przechadzka

• excursion - zorganizowana, wieloosobowa wycieczka

• expedition - wyprawa, ekspedycja

• journey - podróż (z jednego miejsca do drugiego)

• pilgrimage - pielgrzymka

• tour - wycieczka turystyczno - krajoznawcza

• trip - podróż (pobyt na miejscu i podróż w obie strony)

• ramble - wycieczka krajoznawcza, wędrówka

• adventures - przygody

• cuisine - kuchnia (np. Włoska)

• trek - długa piesza wycieczka

• harbor - port, przystań

• unique values - unikatowe, niepowtarzalne wartości

• one day trip - wycieczka jednodniowa

• go for a drive - iść na przejażdzkę

• go on a ride - iść na przejażdzkę konną

• hike = go hiking - wędrówka, piesza wycieczka

• do some = go sightseeing - pojechać na wycieczkę krajoznawczą

• ski = go skiing - pojechać na narty

• go on an excursion - jechać na zorganizowaną wieloosobową wycieczkę

• birds watch - oglądać ptaki

• fish = go fishing - wędkować

• climb - wspinać się

• go to the museum - pójśc do muzeum

Advantages and disadvantages:

• overcrowded - zatłoczony, przepełniony

• peaceful - pokojowy, spokojny

• peace and quiet - spokój i cisza

• easy access to …- łatwy dosptęp do ...

• traffic - ruch

• pollution - zanieczyszczenie

• contamination - skażenie, zanieczyszczenie

• noise - hałas

• worth seeing - wart zobaczenia

• worth recommending - warty polecenia

• worth visiting - warty odwiedzenia

• dull - pochmurny; tępy, przytłumiony; nudny

• breathtaking - zapierający dech w piersiach

• picturesque - malowniczy

• memories - pamięć; wspomnienie

• nightmare - koszmar; zmora

• gifts - prezenty, dary, upominki

• crafts = craftsmanship - rzemiosło

• souvenirs - pamiątki

• hand-made - wykonane ręcznie

• tour operation - firma turystyczna (np.Orbis)

• tourist office - biuro podróży

• guide - przewodni-k/czka

• flight attendant - steward

• skiing holiday - urlop narciarski

• mountaineering holiday - wczasy z górską wspinaczką

• yachting holiday - urlop na jachcie

• seaside holiday - wczasy na morzem

• touring holiday - wczasy turystyczno-krajoznawcze

• safari holiday - urlop na safari

• camping holiday - wczasy pod namiotem

• package holiday - zorganizowany wyjazd wakacyjny

• fishing holiday - wczasy z wędkowaniem

• horse riding holiday - urlop z jadą konną

• scuba diving holiday - urlop z nurkowaniem

• skydiving holiday - wypoczynek połączony ze skokami spadochronowymi

• sightseeing tour - wycieczka krajoznawcza

• road sign - znak drogowy

• steep - stromy, ostry (np. zjazd)

• route - droga, trasa

• overtake - wyprzedzać

• swerved - nagle/gwałtownie skręcić - np. z drogi

• overnight - nocny; w ciągu nocy, przez noc, na noc

---