gra o milosc egmont demo


Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można
nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji. Zabronione są
jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siÄ™ jej
od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym Nexto.pl.
7\WXÄ RU\JLQDÄX: 7KH RRJXH V 3ULQFHVV
2ULJLQDO (QJOLVK ODQJXDJH HGLWLRQ ILUVW SXEOLVKHG E\
3HQJXLQ %RRNV /WG., /RQGRQ
7HxW FRS\ULJKW © (YH (GZDUGV 2011
7KH DXWKRU KDV DVVHUWHG KHU PRUDO ULJKWV
$OO ULJKWV UHVHUYHG
© IRU WKH 3ROLVK HGLWLRQ E\ (JPRQW 3ROVND 6S. ] R.R., :DUV]DZD 2013
RHGDNFMD: $QQD JXWWD-:DOHQNR
.RUHNWD: $JQLHV]ND 7U]HV]NRZVND, $QQD 6LGRUHN
3URMHNW RNÄDGNL L VWURQ W\WXÄRZ\FK:
.DWDU]\QD %RUNRZVND, NE-GHVLJQ#R2.SO
=GMÄ™FLH QD RNÄDGFH: © MDOJRU]DWD MDM/DUFDQJHO-LPDJHV.FRP
.RRUG\QDFMD SURGXNFML: JRODQWD 3RZLHUżD
:\GDZFD SURZDG]Ä…F\: $JQLHV]ND %HWOHMHZVND
3U]\JRWRZDQLH SOLNX H-ERRND: $QLWD 3LOHZVND
,QIRUPDFMD R ]DEH]SLHF]HQLDFK
: FHOX RFKURQ\ DXWRUVNLFK SUDZ PDMąWNRZ\FK SU]HG SUDZQLH QLHGR]ZRORQ\P XWUZDODQLHP, ]ZLHORNURWQLDQLHP L UR]SRZV]HFKQLDQLHP NDżG\ HJ]HPSODU]
NVLążNL ]RVWDÄ F\IURZR ]DEH]SLHF]RQ\. UVXZDQLH OXE ]PLDQD ]DEH]SLHF]HÅ„ VWDQRZL QDUXV]HQLH SUDZD.
:\GDQLH SLHUZV]H, :DUV]DZD 2014
(JPRQW 3ROVND 6S. ] R.R.
XO. ']LHOQD 60, 01-029 :DUV]DZD
WHO. +48 22 838 41 00
ZZZ.HJPRQW.SO/NVLD]NL
,6%N 978-83-281-0159-3
6NÄDG L ÄDPDQLH: *J-VWXGLR *UDż\QD JDQHFND
'HG\NXMę /L] &ODUN, ] SRG]LęNRZDQLHP
]D ODWD SU]\MDzQL L ] Z\UD]DPL SRG]LZX ]D MHM
Z\MąWNRZą ]QDMRPRść DQJLHOVNLHJR SXU\WDQL]PX!
3URORJ
6 NZLHWQLD 1580
LHG\ ]DGUżDÄD ]LHPLD, MHUF\ +DUW ZLHG]LDÄD, żH WR MHM ZLQD. %µJ ]HVÄDÄ NDWDNOL]P QD /RQG\Q, SRQLHZDż QLH GRść
SLOQLH VÄXFKDÄD UHOLJLMQ\FK QDXN VZHJR RMFD. $ W\OH UD]\ MÄ… SRXF]DQR, żH GREUH FKU]HÅ›FLMDÅ„VNLH G]LHFNR PD NLHURZDć
.
P\Å›OL GR QLHED, ER LQDF]HM GLDEHÄ ]QDMG]LH ZHMÅ›FLH GR MHJR GXV]\! 2G GQLD, Z NWµU\P PDWND RGVWDZLÄD MÄ… RG SLHUVL, ND]DQR
MHM VÄXFKDć QDND]µZ .RÅ›FLRÄD L E\ć LP SRVÄXV]QÄ…. $ F]\ VÄXFKDÄD" NLH. =DPLDVW WHJR, ]DNU\ZV]\ WZDU] GÄRÅ„PL, ]HUNDÄD
SU]H] SDOFH ]D RNQR, REVHUZXMÄ…F PHZ\, NUążąFH QDG PDV]WDPL VWDWNµZ ]DNRWZLF]RQ\FK Z RRWKHUKLWKH, L ]DVWDQDZLDÄD
VLę, NLHG\ ZUHV]FLH EęG]LH NRODFMD.
'RP ]DG\JRWDÄ L S\Ä SRV\SDÄ VLÄ™ QD LFK JÄRZ\ MDN SRNXWQ\ SRSLµÄ Z ÅšURGÄ™ 3RSLHOFRZÄ…. =DVWDZD Z NUHGHQVLH
]DEU]Ä™F]DÄD, D SRWHP Z\SDGÄD QD SRGÄRJÄ™ L UR]WU]DVNDÄD VLÄ™ ] KXNLHP Ü SU]\ZRG]Ä…F QD P\Å›O SU]HNOÄ™WH GXV]H, VSDGDMÄ…FH
Z EH]GHQQÄ… RWFKÄDÅ„ SLHNÄD. =D RNQDPL, QD ]DWÄRF]RQ\P MRÅ›FLH /RQG\Å„VNLP, OXG]LH ]DF]Ä™OL NU]\F]Hć SU]HUDzOLZLH
L EÄDJDć %RJD R ]PLÄRZDQLH, Dż Z\GDZDÄR VLÄ™, żH MHM LPLÄ™ QLHVLH VLÄ™ HFKHP GR QLHELRV, MDNE\ WR MÄ… RVNDUżDQR R NOÄ™VNÄ™1.
MHUF\, RJDUQLÄ™WD SU]HUDżHQLHP, NXUF]RZR SU]\OJQÄ™ÄD GR VZRMHM VWDUV]HM VLRVWU\ FDLWK2 Z QDG]LHL, żH RQD SU]\QDMPQLHM
MHVW EH] JU]HFKX L 3DQ Z VZHM QLH]PLHU]RQHM PÄ…GURÅ›FL QLH SR]ZROL, DE\ GDFK ]ZDOLÄ LP VLÄ™ QD JÄRZ\. 'OD SHZQRÅ›FL
SRVSLHV]QLH Z\PDPURWDÄD PRGOLWZÄ™, SU]\SRPLQDMÄ…F NDMZ\żV]HPX, żH FDLWK PRGOL VLÄ™ ]DZV]H Z QDOHżQHM SRNRU]H,
PDMÄ…F Z]URN VSXV]F]RQ\ L P\Å›OL VNXSLRQH QD Å›ZLÄ™W\FK VSUDZDFK. 3ROHFLÄD WHż XZDG]H 3DQD LFK EUDWD (GZLQD, NWµU\
NOÄ™F]DÄ RERN, ] GÄRÅ„PL ]ÄRżRQ\PL SU]\ SLHUVL Z PRGOLWHZQ\P JHÅ›FLH, Z NDPLHQQ\P EH]UXFKX, QLF]\P fiJXUD QD
VDUNRIDJX. ']LHÅ„ Z G]LHÅ„ ćZLF]\Ä WÄ™ PRGOLWZÄ™, Å›ZLDGRP, żH SU]\MG]LH F]DV, NLHG\ ]DVWÄ…SL RMFD L VDP EÄ™G]LH SU]HZRG]LÄ
URG]LQQ\P PRGÄRP. MHUF\ JRWRZD E\ÄD VLÄ™ ]DÄRż\ć R VZµM QDMOHSV]\ EDW\VWRZ\ IDUWXV]HN, żH DQL RQ, DQL MHM VLRVWUD QLH
SR]ZDODOL VRELH Z WDNLFK FKZLODFK RGELHJDć P\śODPL NX NRODFML F]\ QRZ\P VWURMRP L QLH ]HUNDOL QD NRFLDND EDZLąFHJR VLę
PRWNLHP ZHÄQ\, SRGF]DV JG\ RQD PLDÄD Z JÄRZLH WDNL PÄ™WOLN, żH QLH PRJÄD QD QLF]\P VLÄ™ VNXSLć.
2, JZLD]G\ QD QLHELHVLHFK! ć:\EDF] PL, 3DQLH, żH PRMH P\Å›OL EÄÄ…G]Ä…â Ü SRGMÄ™ÄD MHUF\, OHF] Z SRSÄRFKX FRIQÄ™ÄD WH
VÄRZD, PDMÄ…F QDG]LHMÄ™, żH NDMZ\żV]\ QLH ]DXZDż\Ä MHM NROHMQHJR JU]HFKX. 3RVWDQRZLÄD VRELH VROHQQLH, żH EÄ™G]LH WU]\PDć
MÄ™]\N QD ZRG]\, GRSµNL QLH SRJÄÄ™EL MDN QDOHż\ VZRMHM ZLDU\.
Ü 2, 3DQLH, XFKURÅ„ QDV SU]HG JUR]Ä… WHM QRF\ Ü ]DLQWRQRZDÄ MHM RMFLHF, D JÄRV QDZHW PX QLH ]DGUżDÄ, FKRć Å›ZLDW ZRNµÄ
FKZLDÄ VLÄ™ Z SRVDGDFK. 'OD QLHJR 6Ä…G 2VWDWHF]Q\ PµJÄE\ QDGHMść FKRćE\ L WHUD], ER ]DZV]H VWDUDÄ VLÄ™ E\ć JRWRZ\.
: GRPX SRGÄRJL E\Ä\ ]DPLHFLRQH, D SRFKRGQLD ZLDU\ JRU]DÄD MDVQ\P SÄRPLHQLHP. , QLH E\ÄR SRG MHJR GDFKHP SDQLHQ,
NWµUH Z VZRMHM QLHUR]WURSQRÅ›FL PRJÄ\E\ SU]HVSDć PRPHQW SRMDZLHQLD VLÄ™ 2EOXELHÅ„FD. Ü &]XZDM QDG VZRLP ZLHUQ\P
OXGHP L ]DFKRZDM JR! Ü Z\NU]\NQÄ…Ä.
.DV]WDQRZH NÄ™G]LRU\, NWµUH ZLDQXV]NLHP RNDODÄ\ Ä\V\ F]XEHN MHJR JÄRZ\, UR]EÄ\VÄ\ QLHELDÅ„VNLP EODVNLHP, MDN DXUHROD
QD ]DND]DQ\FK NRśFLHOQ\FK REUD]DFK3.
$FK, QLH PRJÄD WDNżH P\Å›OHć R KHUHW\NDFK! JHM JU]HFK\ PQRż\Ä\ VLÄ™ MDN NUµOLNL! =DLVWH, E\ÄD RNURSQ\P G]LHFNLHP Ü
ZÄDÅ›QLH WDNLP MDN RZH QLHUR]VÄ…GQH SDQQ\ ] ELEOLMQHM SU]\SRZLHÅ›FL, NWµUH SU]HVSDÄ\ VZRMH ZHVHOH.
3R NROHMQ\P ZVWU]Ä…VLH PÄRGD SRGNXFKHQQD ] NU]\NLHP U]XFLÄD VLÄ™ Z UDPLRQD VWDUV]HM VÄXJL.
Ü ND UDQ\ &KU\VWXVD, ]JLQLHP\ WX ZV]\VF\! Ü MÄ™NQÄ™ÄD.
2MFLHF MHUF\ SRGQLµVÄ JÄRV R WRQ Z\żHM, DE\ SU]HNU]\F]Hć MHM ODPHQW\.
Ü .LHG\ JµU\ XSDGQÄ…, D PRU]D VLÄ™ SRGQLRVÄ…, W\, R 3DQLH, RFDOLV] VSUDZLHGOLZ\FK!
MHUF\ OHGZLH SDQRZDÄD QDG VREÄ…, E\ WDNżH QLH ZSDść Z SDQLNÄ™; QD V]F]ęśFLH VLRVWUD WU]\PDÄD MÄ… PRFQR, GDMÄ…F MHM
SRF]XFLH EH]SLHF]HÅ„VWZD. /HJDU\ SRGÄRJL WU]HV]F]DÄ\ QLF]\P ZLÄ…]DQLD VWDWNX ]PDJDMÄ…FHJR VLÄ™ ] QDSRUHP V]WRUPX.
Ü 7ZµM JQLHZ SRUXV]\Ä ]LHPLÄ™, NWµUD QRVL JU]HV]QLNµZ. =OLWXM VLÄ™ QDG QDPL, EÄDJDP\ FLÄ™, 3DQLH!
%µJ PXVLDÄ Z\VÄXFKDć JRKQD +DUWD, QDMZLHUQLHMV]HJR ]H VZRLFK VÄXJ, JG\ż ZVWU]Ä…V\ QDJOH XVWDÄ\ L QDG /RQG\QHP
]DSDGÄD G]LZQD, PDUWZD FLV]D. &LFKR E\ÄR QDZHW SU]HG LFK GRPHP, MHGQ\P ] QDMEDUG]LHM RND]DÄ\FK EXG\QNµZ,
VWRMÄ…F\FK QD WÄRF]Q\P ]Z\NOH L JZDUQ\P MRÅ›FLH /RQG\Å„VNLP4. MHUF\ RPDO QLH ]HPGODÄD ] QDJÄHM XOJL.
Ü ']LÄ™NL QLHFK EÄ™GÄ… 3DQX! Ü ]DNU]\NQÄ…Ä +DUW, Z XSRMHQLX Z]QRV]Ä…F UDPLRQD NX VXfiWRZL. Ü JHV]F]H WHQ UD]
SRVWDQRZLÄ FRIQąć NDU]Ä…FÄ… UÄ™NÄ™, GDMÄ…F QDP F]DV, DE\Å›P\ QDSUDZLOL VZRMH JU]HFK\. ']LHFL, FDÄ\P VHUFHP SRG]LÄ™NXMFLH
MX ]D WÄ™ ÄDVNÄ™. =DLVWH, NRFKDMÄ…F\ MHVW QDV] %µJ!
ND PRÅ›FLH OXG]LH ]DF]Ä™OL ZLZDWRZDć. MHUF\ ]DFLVQÄ™ÄD SRZLHNL L Z\V]HSWDOD żDUOLZH VÄRZD SRG]LÄ™NL, SÄ\QÄ…FH SURVWR ]H
V]F]HUHM GXV]\ G]LHVLęFLRODWNL.
Ü %Ä™GÄ™ GREUD Ü RELHFDÄD. Ü %Ä™GÄ™ SU]\NÄDGDÄD VLÄ™ GR PRGOLWZ\ L F]\WDQLD 3LVPD. NLH SR]ZROÄ™ PRLP P\Å›ORP EÄÄ…G]Lć NX
WDN SU]\]LHPQ\P U]HF]RP MDN QLHELHVNLH VXNLHQNL ] MHGZDEQ\P REV]\FLHP, ÄDNRFLH, D MXż ]ZÄDV]F]D PDUFHSDQ\, DQL QLH
EÄ™GÄ™ Z\ELHJDÄD QD XOLFH, DE\ SRVÄXFKDć PX]\NDQWµZ, MDN ] WHM FXGRZQHM NDSHOL, NWµUÄ… QDSRWNDÄDP ZF]RUDM SRG EUDPDPL
PLDVWD. NLH, QLH, MXż QLJG\! 2FDOLÛÄHÅ› /RQG\Q, DE\ MHUF\ +DUW PRJÄD SRND]Dć, MDN &LÄ™ NRFKD. Ü =HUNQÄ™ÄD QD XGXFKRZLRQÄ…
WZDU] VLRVWU\ L VSRVWU]HJÄD, żH Z FDÄ\P W\P ]DPÄ™FLH VSRG MHM F]HSND QLH Z\PNQÄ…Ä VLÄ™ DQL MHGHQ ]EÄÄ…NDQ\ ORN. =D WR
NDV]WDQRZH NÄ™G]LRU\ MHUF\ ]QµZ E\Ä\ Z QLHÄDG]LH. Ü MDP QDG]LHMÄ™, żH XGD PL VLÄ™ QLH ]DZLHść &LÄ™ W\P UD]HP Ü GRGDÄD
V]F]HU]H.
7U]Ä™VLHQLH ]LHPL ]DFKZLDÄR WHDWUHP Z PRPHQFLH, NLHG\ DNWRU]\ NÄDQLDOL VLÄ™ SXEOLF]QRÅ›FL SR SU]HGVWDZLHQLX .XSLHFNLHM
FµUNL. :LG]RZLH, ]DPLDVW NODVNDć, ] NU]\NLHP UXQÄ™OL GR Z\MÅ›FLD, WUDWXMÄ…F VLÄ™ QDZ]DMHP L VNDF]Ä…F SR ÄDZNDFK. 3R FKZLOL
]QLNOL ZV]\VF\ MDN MHVLHQQH OLÅ›FLH Z\ZLDQH SRU\ZHP ZLFKXU\. .ROLVWD ZLGRZQLD HOżELHWDÅ„VNLHJR WHDWUX E\ÄD QLF]\P WHQ
SXVW\ RU]HFK, NWµUHJR RZRFX QLH GDQH ]RVWDÄR DNWRURP SRVPDNRZDć.
.LW 7XUQHU, SU]HUDżRQ\ QLHVSRW\NDQ\P ]MDZLVNLHP, MXż FKFLDÄ XFLHF ]H VFHQ\, NLHG\ FLężND GÄRÅ„ RSDGÄD PX QD UDPLÄ™.
NDOHżDÄD GR JDPHVD %XUEDJH D, MHGQHJR ]H ZVSµÄZÄDÅ›FLFLHOL WUXS\ WHDWUDOQHM. 7HQ NUÄ™S\ PężF]\]QD R ZÄRVDFK NRORUX
PLHG]L L EUÄ…]RZ\FK RF]DFK SUH]HQWRZDÄ VLÄ™ UDF]HM QLHSR]RUQLH Ü GRSµNL QLH VWDQÄ…Ä QD VFHQLH. ']LÄ™NL QLH]Z\NÄHPX
WDOHQWRZL DNWRUVNLHPX SRWUDfiÄ WDN VDPR GREU]H ZFLHOLć VLÄ™ Z NUµOD MDN Z V]HZFD. $ MHGQDN, FKRć PLDÄ DUW\VW\F]QÄ… GXV]Ä™,
WU]\PDÄ WHDWUDOQH EUDFWZR Z U\]DFK MDN JHQHUDÄ, ZVSRPDJDQ\ SU]H] VZHJR UµZQLH ]GROQHJR V\QD RLFKDUGD, NWµU\
]DUD]HP E\Ä MHJR ]DVWÄ™SFÄ… L ZVSµOQLNLHP.
Ü =RVWDÅ„ WX, .LW. NLH ]QDMG]LHV] EH]SLHF]QLHMV]HJR PLHMVFD Ü U]HNÄ %XUEDJH.
.LW QHUZRZR SU]HÄNQÄ…Ä Å›OLQÄ™ L ]D UDGÄ… ]ZLHU]FKQLND SU]\NXFQÄ…Ä, ]DNU\ZDMÄ…F JÄRZÄ™ UÄ™NDPL. :RNµÄ V]DODÄ\ VLÄ\ SLHNLHOQH
L fiODU\ SRGSLHUDMÄ…FH VFHQÄ™ WU]HV]F]DÄ\ QLHSRNRMÄ…FR, OHF] JZLD]G\, Z\PDORZDQH QD SĵFLHQQ\P fiUPDPHQFLH, SR]RVWDÄ\
QD VZRLFK PLHMVFDFK L QLHER QLH ]ZDOLÄR PX VLÄ™ QD JÄRZÄ™. 3R FKZLOL ZV]\VWNR XFLFKÄR. 3DQ %XUEDJH PLDÄ UDFMÄ™. .LW,
GXPQ\, żH XGDÄR PX VLÄ™ Z\WUZDć QD SRVWHUXQNX, Z\SURVWRZDÄ VLÄ™ L ]JDUQÄ…ZV]\ SRÄ\ VFHQLF]QHM V]DW\, UXV]\Ä ]D NXOLV\
Å›ODGHP SR]RVWDÄ\FK DNWRUµZ.
7DP GRSLHUR, ] GDOD RG VFHQ\, GDOL XSXVW VZRLP SUDZG]LZ\P RGF]XFLRP.
Ü ÅšZLÄ™FL SDÅ„VF\, FR WR E\ÄR" Ü ]DS\WDÄ 7RP 6DxRQ, MHGHQ ] PÄRG\FK DNWRUµZ. Ü &DÄH ż\FLH SU]HVXQÄ™ÄR PL VLÄ™ SU]HG
RF]DPL, MDN... MDN NDUW\ NVLÄ™JL, NWµUH SU]HZUDFD ZLDWU!
RLFKDUG $SSOH\DUG, VWDUV]\ DNWRU, ]H Z]JOÄ™GX QD ZLHN JUDMÄ…F\ RMFµZ EÄ…Gz V]DFRZQ\FK PężµZ VWDQX, ]DUHFKRWDÄ L OHNNR
SDFQÄ…Ä 7RPD Z XFKR.
Ü .UµWND PXVLDÄD WR E\ć OHNWXUD, FR, NRJXFLNX" NLH PDV] ZLÄ™FHM QLż F]WHUQDÅ›FLH ODW, ZLÄ™F ż\FLH QLH ]Gąż\ÄR QDSLVDć
ZLHOH UR]G]LDĵZ.
Ü 3U]Hż\OLÅ›P\ WU]Ä™VLHQLH ]LHPL, SDQRZLH Ü Z\MDÅ›QLÄ RLFKDUG %XUEDJH, ]GHMPXMÄ…F NRVWLXP. :\JOÄ…GDÄ MDN PÄRGV]D
NRSLD VZRMHJR RMFD; E\Ä SRGREQHM SRVWXU\ L PLDÄ WDNLH VDPR RNUÄ…JÄH REOLF]H, E\VWUH L WU\VNDMÄ…FH KXPRUHP. Ü UF]HQL
PężRZLH SRZLHG]LHOLE\ QDP, Lż WDNLH ZVWU]ąV\ PDMą QDWXUDOQH, DF] GRWąG QLHSR]QDQH SU]\F]\Q\.
Ü JDNNROZLHN... Ü RMFLHF RLFKDUGD Z\VWÄ…SLÄ GR SU]RGX, ZVND]XMÄ…F JHVWHP QD .LWD Ü ...PRżQD E\ WHż SRZLHG]LHć, żH
Å›ZLDW XU]Ä…G]LÄ EXU]OLZÄ… RZDFMÄ™ QDMPÄRGV]HPX F]ÄRQNRZL QDV]HM WUXS\, SDQX &KULVWRSKHURZL 7XUQHURZL, ]D MHJR
IDQWDVW\F]Q\ GHELXW Z UROL NXSLHFNLHM FµUNL.
MężF]\zQL UR]HÅ›PLDOL VLÄ™ L ]DF]Ä™OL NODVNDć. =UÄ™F]QH SRVXQLÄ™FLH ]ZLHU]FKQLND RGVXQÄ™ÄR LFK P\Å›OL RG JUR]\ NDWXU\,
NLHUXMÄ…F MH NX WHPDWRP, R NWµU\FK PRJOLE\ UR]SUDZLDć EH] NRÅ„FD. 7\ONR 6DxRQ PLDÄ NZDÅ›QÄ… PLQÄ™. 3RżHUDÄD JR ]D]GURść
R QRZ\ QDE\WHN WUXS\ Ü VPDUNDF]D, NWµU\ Z\UXJRZDÄ JR ] SR]\FML QDMPÄRGV]HJR DNWRUD L VSU]Ä…WQÄ…Ä VSU]HG QRVD
QDMEDUG]LHM OXNUDW\ZQH NRELHFH UROH. :DOQLH SU]\F]\QLÄ VLÄ™ GR WHJR PÄRG]LHÅ„F]\ WUÄ…G]LN, NWµU\ REV\SDÄ WZDU] 7RPD,
F]\QLÄ…F JR PDÄR SU]HNRQXMÄ…F\P Z URODFK JÄDGNROLF\FK QLHZLDVW.
.LHG\ ZV]\VF\ RFKÄRQÄ™OL L ZUµFLÄD ]Z\NÄD WHDWUDOQD DWPRVIHUD, 6DxRQ GRSDGÄ .LWD Z NÄ…FLH L Z\FHG]LÄ:
Ü ÃDGQ\Å› MDN SDQLHQND, ] W\PL WZRLPL F]DUQ\PL ORNDPL L ZLHONLPL RF]DPL. UZDżDM W\ONR, MDN ]DF]QÄ… FL SDNRZDć ÄDS\
SRG VSµGQLFH!
.LW, Z\VRNL VPXNÄ\ GZXQDVWRODWHN, QLH E\Ä PLÄ™F]DNLHP L XPLDÄ UDG]Lć VRELH ] ]DF]HSNDPL. NLH ZGDMÄ…F VLÄ™ Z MDÄRZH
VÄRZQH SRW\F]NL, ]DVHUZRZDÄ 7RPRZL IDQJÄ™ Z EU]XFK, SR F]\P MDN JG\E\ QLJG\ QLF ]DF]Ä…Ä ]GHMPRZDć NRVWLXP. &]XÄ QD
VRELH GRFLHNOLZH VSRMU]HQLH VWDUV]HJR %XUEDJH D, NWµU\ SU]\JOÄ…GDÄ LP VLÄ™ ] GDOHND, XVLÄXMÄ…F GRFLHF, GODF]HJR GUXJL ] MHJR
QDMPÄRGV]\FK DNWRUµZ QDJOH ]JLÄ…Ä VLÄ™ ZSµÄ L QLH PRżH ]ÄDSDć RGGHFKX.
.RVWLXP\ VWDUDQQLH SRVNÄDGDQR L ZÄRżRQR GR NXIUµZ, DOH ]HVSµÄ F]HNDÄ MHV]F]H QD RGSUDZÄ™. 3DQ %XUEDJH XSU]HG]LÄ,
DE\ QLNW QLH VSµzQLÄ VLÄ™ QD SUµEÄ™ QD]DMXWU] R G]LHVLÄ…WHM, XSRPQLDÄ DNWRUµZ, NWµU]\ GRWÄ…G QLH QDXF]\OL VLÄ™ WHNVWX QRZHM
V]WXNL, L MDN ]Z\NOH SRXF]\Ä PÄRG]LNµZ, żHE\ WU]\PDOL VLÄ™ ] GDOD RG V]\QNµZ L ]ÄHJR WRZDU]\VWZD. : SU]HFLZLHÅ„VWZLH GR
LQQ\FK, NWµU]\ ]QDOL WH XZDJL QD SDPLęć, .LW FKÄRQÄ…Ä NDżGH VÄRZR VSÄ\ZDMÄ…FH ] XVW SU\QF\SDÄD ] WDNLP VDP\P UHVSHNWHP
MDN QLHG]LHOQH ND]DQLH Ü D QDZHW ] ZLÄ™NV]\P. 7HDWU E\Ä GOD QLHJR QLF]\P QRZLXWND PRQHWD, NWµUD QLH Z\WDUÄD VLÄ™ MHV]F]H
SR SU]HMÅ›FLX SU]H] ZLHOH UÄ…N. 'R QLHGDZQD .LW SRELHUDÄ QDXNL Z JLPQD]MXP Z MDLGHQKHDG, OHF] SR Å›PLHUFL RMFD,
KUDELHJR 'RUVHW, fiQDQVRZH zUµGHÄNR Z\VFKÄR. =D ż\FLD KUDELD QLHZLHOH XZDJL SRÅ›ZLÄ™FDÄ QLHÅ›OXEQHPX V\QRZL, ÄRżąF
MHG\QLH QD MHJR HGXNDFMÄ™ Ü DOH L WHQ SU]HMDZ RMFRZVNLHM WURVNL VNRÅ„F]\Ä VLÄ™ ZUD] ] NUHVHP MHJR ż\ZRWD. MLPR WR .LWRZL
XGDÄR VLÄ™ XWU]\PDć Z V]NROH SU]H] NROHMQ\ URN G]LÄ™NL GUREQ\P SRVÄXJRP, MDNLH Z\SHÄQLDÄ GOD VZRMHJR SUHFHSWRUD. &LÄ…JOH
PLDÄ QDG]LHMÄ™, żH NWRÅ› VRELH R QLP SU]\SRPQL; MHGQDN PLMDÄ\ PLHVLÄ…FH, D UµG /DFH\µZ, GR NWµUHJR ZV]DN QDOHżDÄ, ]GDZDÄ
VLę QLH ]DXZDżDć LVWQLHQLD NUHZQLDND.
7DN WUZDÄR, GRSµNL Z PLHÅ›FLH QLH ]MDZLÄ\ VLÄ™ NRORURZH ZR]\ WUXS\ DNWRUVNLHM, SU]\ZRżąF PX]\NÄ™ L SLÄ™NQH VÄRZD. ,FK
Å›ZLDW E\Ä ]XSHÄQLH LQQ\ QLż WHQ, NWµU\ ]QDÄ .LW Ü SHÄHQ Å›PLHFKX, ]DG]LRUQRÅ›FL, GRZFLSX L SDVML. 2JOÄ…GDMÄ…F Z\VWÄ™S\
%XUEDJH µZ, FKÄRSLHF ]UR]XPLDÄ, żH WR ZÄDÅ›QLH SUDJQLH URELć Z ż\FLX. Uż\ZV]\ VZRMHM V]WXNL UHWRU\F]QHM, NWµUÄ… SRVLDGÄ
Z V]NROH, JG]LH Z NµÄNR SU]HUDELDÄR VLÄ™ +RUDFHJR L &\FHURQD, E\VWU\ G]LHFLDN ZSURVLÄ VLÄ™ GR DNWRUVNLHM NRPSDQLL.
3RPµJÄ PX PÄRG\ ZLHN Ü E\Ä MHV]F]H SU]HG PXWDFMÄ…, D QDMPÄRGV]\ F]ÄRQHN ]HVSRÄX ZÄDÅ›QLH ]DF]Ä…Ä MÄ… SU]HFKRG]Lć
L VWUDFLÄ VZµM DQLHOVNL JÄRV. .LW ]DVWÄ…SLÄ JR ZLÄ™F Z URODFK NRELHF\FK, NWµUH ]Z\NOH SU]\G]LHODQR FKÄRSFRP Z W\P ZLHNX.
: WHDWU]H HOżELHWDÅ„VNLP ]DEUDQLDQR ERZLHP NRELHWRP JUDQLD. :\JDGDQ\ PÄRG]LN R GzZLÄ™F]Q\P, Z\VRNLP JÄRVLH WDN
]DFKZ\FLÄ %XUEDJH D VHQLRUD, żH ]DDQJDżRZDÄ JR GR ]HVSRÄX Ü ]UD]X MDNR FKÄRSFD GR ZV]\VWNLHJR, DOH V]\ENR GDÄ PX
V]DQVÄ™ ]DGHELXWRZDQLD QD VFHQLH. .LW ZLHG]LDÄ, żH WDND RND]MD ]GDU]D VLÄ™ W\ONR UD], L QLH ZDKDÄ VLÄ™ DQL FKZLOL. :\]ZDQLH
E\ÄR QLHPDÄH, ]ZDż\ZV]\ QD WR, żH WHDWU E\Ä MHG\Q\P, NWµU\ SRVLDGDÄ OLFHQFMÄ™ NUµORZHM QD Z\VWDZLDQLH V]WXN, D JDżH
Z\SÄDFDÄ QDMZDżQLHMV]\ F]ÄRZLHN Z NUµOHVWZLH, ORUG /HLFHVWHU. = WHJR W\WXÄX F]ÄRQNRZLH WUXS\ ] GXPÄ… Ü FKRć UDF]HM QD
Z\URVW Ü XZDżDOL VLÄ™ ]D OXG]L GZRUX.
3R RGSUDZLH DNWRU]\ UR]HV]OL VLÄ™, D %XUEDJH ] V\QHP XGDOL VLÄ™ QD VSRWNDQLH ] ORUGHP FHQ]RUHP Ü XU]Ä™GQLNLHP GZRUX,
NWµU\ ]DMPRZDÄ VLÄ™ GRERUHP V]WXN L Z\GDZDÄ ]JRGÄ™ QD LFK Z\VWDZLDQLH. .LW, Z REDZLH SU]HG U]H]LPLHV]NDPL, MDNLFK
SHÄQR E\ÄR QD ORQG\Å„VNLFK XOLFDFK, ZÄRż\Ä ]DURELRQH SLHQLÄ…G]H GR EXWD L VSUDZG]LÄ, F]\ QµÅ¼ X SDVD ÄDWZR Z\FKRG]L
] SRFKZ\. MLDÄ NZDWHUÄ™ SU]\ 7KURJPRUWRQ 6WUHHW, FR R]QDF]DÄR GREU\ NZDGUDQV PDUV]X ERF]Q\P Z\ERLVW\P WUDNWHP,
D ]DWHP PXVLDÄ VLÄ™ PLHć QD EDF]QRÅ›FL. 7HDWU ]QDMGRZDÄ VLÄ™ ]D SµÄQRFQ\PL PXUDPL PLDVWD, QD WHUHQDFK, JG]LH VZRMH
Å›PLHUG]Ä…FH ZDUV]WDW\ PLHOL JDUEDU]H, L Z RGOHJÄRÅ›FL VWU]DÄX ] ÄXNX RG %HGODP Ü D]\OX GOD XP\VÄRZR FKRU\FK. 3DQ
%XUEDJH ]Z\NÄ E\Ä PDZLDć ] GXżą GR]Ä… LURQLL, żH WH WHUHQ\ VÄ… Å›FLHNLHP, GR NWµUHJR /RQG\Q Z\U]XFD QLHSRżąGDQ\FK
PLHV]NDÅ„FµZ: ZDULDWµZ, Å›PLHUG]LHOL L NRPHGLDQWµZ. .LW QLH UR]XPLDÄ MHV]F]H ZµZF]DV, GODF]HJR DNWRU]\ VÄ… Z WDN
PDÄ\P SRZDżDQLX; GOD QLHJR E\OL QDMV]ODFKHWQLHMV]Ä… HOLWÄ….
:\V]HGÄ ] EXG\QNX W\OQ\P Z\MÅ›FLHP L ]G]LZLÄ VLÄ™, XMU]DZV]\ QD XOLF\ WÄXP GHPRQVWUDQWµZ. 6QDGz ]JURPDG]LOL VLÄ™
VDPRU]XWQLH ]DUD] SR WU]Ä™VLHQLX ]LHPL, JG\ż ZLHOX QLRVÄR ]URELRQH QDSUÄ™GFH ] GHVHN WDEOLFH, QD NWµU\FK Z\SLVDQR
ZÄ™JOHP, NRÅ›ODZ\PL OLWHUDPL: ć=LHPLD VLÄ™ WU]Ä™VLH Ü %µJ QLHQDZLG]L NRPHGLDQWµZâ RUD]: ć=EDZLHQLH DOER VFHQDâ.
=Gąż\OL MXż GRSDść SDQD $SSOH\DUGD; QD F]HOH SRFKRGX SURZDG]LÄ JR F]HUZRQ\ QD JÄ™ELH ND]QRG]LHMD MHGQHM ] QDMEDUG]LHM
IDQDW\F]Q\FK SDUDfiL Z RNUÄ™JX %LVKRSVJDWH. .LW GDZQR Z\SUDFRZDÄ VRELH ]DVDGÄ™, żH QDOHż\ XQLNDć SRGREQ\FK MHPX
LQNZL]\WRUVNLFK W\SµZ, QLHQDZLG]Ä…F\FK Z\U]XWNµZ WDNLFK MDN RQ. &L NDSÄDQL PXVLHOL QDMZLGRF]QLHM VWDć QD NRÅ„FX
NROHMNL, NLHG\ %µJ UR]G]LHODÄ POHNR GREURFL OXG]NLHM.
Ü :\, DNWRU]\Q\, MHVWHÅ›FLH KDÅ„EÄ… SODPLÄ…FÄ… REOLF]H %RJD! Ü GDUÄ VLÄ™ µZ F]ÄRZLHN ERż\, SU]HNU]\NXMÄ…F JZL]G\ L RNU]\NL
WÄXPX. Ü :DV]H V]WXNL Å›FLÄ…JQÄ™Ä\ JHJR JQLHZ QD WR PLDVWR!
$SSOH\DUG Ü SRF]FLZLQD R RNUÄ…JÄHM WZDU]\, NWµU\ GDÄ VLÄ™ OXELć NDżGHPX, E\Ä ]DVNRF]RQ\ WDN SRZDżQ\PL RVNDUżHQLDPL.
&KFLDÄ ]DÄDJRG]Lć V\WXDFMÄ™ XÅ›PLHFKHP, DOH Z\F]XÄ, żH ZÅ›FLHNÄ\ WÄXP QLH XOHJQLH MHJR GREURGXV]QHPX ZG]LÄ™NRZL.
%ÄDJDOQLH Z]QLµVÄ UDPLRQD.
Ü 'REU]\ OXG]LH, XVSRNµMFLH VLÄ™. %µJ QLH ]DMPXMH VLÄ™ MDNLPLÅ› QÄ™G]Q\PL V]WXNDPL, ER PXVL U]Ä…G]Lć FDÄÄ… NDWXUÄ….
RR]HMGzFLH VLÄ™ Z SRNRMX, SURV]Ä™ ZDV!
.D]QRG]LHMD QLH GDÄ VLÄ™ WDN ÄDWZR XFLV]\ć.
Ü ÅšPLHV] Z\NÄDGDć PL VÄRZR ERżH, VWDU\ NRzOH" 2GJU\ZDV] VSURÅ›QRÅ›FL QD VFHQLH, D SRWHP UR]SUDZLDV] R ]DP\VÄDFK
ERVNLFK, MDNE\Å› MH ]QDÄ" 3RNDMDM VLÄ™, ]DQLP GLDEOL ]DFLÄ…JQÄ… FLÄ™ GR SLHNÄD!
$SSOH\DUG Z]UXV]\Ä UDPLRQDPL, ZLG]Ä…F, żH DSHOH R UR]VÄ…GHN QLF WX QLH ]G]LDÄDMÄ….
Ü : WDNLP UD]LH SR]ZµO PL RGHMść L SU]HP\Å›OHć PH OLF]QH JU]HFK\ Z ]DFLV]X ZÄDVQHJR GRPX.
FDQDW\N ]DZDKDÄ VLÄ™, ]ELW\ ] WURSX WÄ… SRNRUQÄ… SURÅ›EÄ…. *U]HV]QLN SRNDMDÄ VLÄ™ ]E\W ÄDWZR, SR]EDZLDMÄ…F JR RND]ML
ZLGRZLVNRZHJR Z\PLHU]HQLD VSUDZLHGOLZRÅ›FL. 3RU]XFLÄ ZLÄ™F QLHGRV]ÄÄ… RfiDUÄ™ L ]DF]Ä…Ä UR]JOÄ…GDć VLÄ™ ]D LQQÄ…, E\ QD QRZR
UR]QLHFLć ERMRZ\ ]DSDÄ VZRLFK Z\]QDZFµZ. ND QLHV]F]ęśFLH MHJR Z]URN SDGÄ QD .LWD.
Ü 6SµMU]FLH, EUDFLD, QD WHJR PÄRG]LND, NWµUHJR MXż ]Gąż\OL ZSÄ™G]Lć Z ]HSVXFLH! Ü ]DZRÄDÄ ] QRZ\P żDUHP, FHOXMÄ…F
NRÅ›FLVW\P SDOFHP Z SLHUÅ› FKÄRSFD. Ü 3U]HELHUDMÄ… JR Z NRELHFH VXNQLH L NDżą PX VLÄ™ PL]GU]\ć MDN MDNLHMÅ› NXUW\]DQLH!
Ü =RVWDZ PQLH! Ü .LW Z\UZDÄ PX VLÄ™ ] ZÅ›FLHNÄRÅ›FLÄ…. NLJG\ VLÄ™ QLH PL]GU]\Ä! *UDÄ VZRMÄ… UROÄ™ QDMEDUG]LHM SUDZG]LZLH,
MDN SRWUDfiÄ, GRGDMÄ…F SRVWDFL GXFKD L JRGQRÅ›FL. : NXSLHFNLHM FµUFH QLH E\ÄR QLF ] ]HSVXFLD; WD E\VWUD SRWRPNLQL (Z\ E\ÄD
SRVWDFLÄ… ] NUZL L NRÅ›FL, D ZLGRZQLD SRWUDfiÄD WR GRFHQLć. Ü ,GÄ™ R ]DNÄDG, żH QLH ZLG]LDÄHÅ› V]WXNL, ZLÄ™F MDNLP SUDZHP MÄ…
RVÄ…G]DV], SDQLH"
.D]QRG]LHMD PÅ›FLZLH Z\NUÄ™FLÄ PX XFKR.
Ü $FK, VÄXFKDMFLH, EUDFLD! 3DWU]FLH, MDN FKFH VLÄ™ Z\ÄJDć WD PÄ™VND G]LZND! NLH ZLG]LDÄHP V]WXNL" NLH WU]HED ZÄ…FKDć
VLDUNL, DE\ ZLHG]LHć, żH SLHNÄR MHVW WXWDM!
Ü =DELHU] ÄDS\! NLH MHVWHP G]LZNÄ…!
.LW PLRWDÄ VLÄ™, Z\SDWUXMÄ…F GURJL XFLHF]NL Z WÄXPLH, DOH PężF]\zQL RWRF]\OL JR FLDVQ\P NUÄ™JLHP. :LHG]Ä…F, MDN
QLHREOLF]DOQ\ E\ZD ORQG\Å„VNL PRWÄRFK, ]DF]Ä…Ä VLÄ™ FRUD] EDUG]LHM QLHSRNRLć. 3RF]HUZLHQLDÄH ] ZÅ›FLHNÄRÅ›FL WZDU]H,
SRFK\ORQH QDG QLP, ]OHZDÄ\ VLÄ™ Z SU]HUDżDMÄ…F\ ZLU XVW RWZDUW\FK GR ZU]DVNX L RF]X WZDUG\FK MDN NDPLHQLH. %\OL QLF]\P
WÄXP SROQ\FK VWUDFKµZ, NWµUH Rż\Ä\ L QDSLHUDÄ\ QD QLHJR MDN Z VHQQ\P NRV]PDU]H. %LHGDN F]XÄ VLÄ™ MDN QLHV]F]Ä™VQD ZURQD,
NWµUHM IDUPHU ]DUD] XNUÄ™FL ÄHE, D WUXFKÄR Z\VWDZL QD SROX, E\ RGVWUDV]DÄR LQQH SWDNL.
Ü : GQLX, NWµU\ %µJ Z\EUDÄ, DE\ RVWU]HF QDV WU]Ä™VLHQLHP ]LHPL, WD QÄ™G]QD NUHDWXUD RÅ›PLHOD VLÄ™ PQLH REUDżDć! Ü
.D]QRG]LHMD FKZ\FLÄ FKÄRSFD ]D ZÄRV\ L REUDFDÄ QLP, SRND]XMÄ…F JR ]HEUDQ\P. Ü &]\ MHVW GOD QLHJR ]D SµzQR" &]\ QD
]DZV]H ]ERF]\Ä ]H Å›FLHżNL SUDZRÅ›FL"
Ü 3DQLH, GRV\ć WHJR! Ü $SSOH\DUG XVLÄRZDÄ SU]HSFKDć VLÄ™ NX QLHPX, E\ UDWRZDć .LWD, OHF] XWNQÄ…Ä Z ]ELWHM PDVLH
OXG]NLFK FLDÄ. Ü =OLWXM VLÄ™ L SXść WR G]LHFNR.
Ü &R"! MDP JR SXÅ›FLć L SR]ZROLć, DE\ ]DSXNDÄ GR EUDP SLHNÄD" Ü FDQDW\N SRGHUZDÄ .LWD Z JµUÄ™, DE\ ZV]\VF\ PRJOL JR
]REDF]\ć. Ü 7HQ FKÄRSDN QXU]D VLÄ™ Z JU]HFKX; ]DNÄDGDMÄ…F VSµGQLFH L SLV]F]Ä…F MDN G]LHZF]\QD, RGZRG]L SRU]Ä…GQ\FK
PężF]\]Q RG LFK FRG]LHQQ\FK SRZLQQRśFL! .DżG\ MHJR JHVW QD VFHQLH ]DFKęFD GR QLHQDWXUDOQ\FK SUDNW\N, ]E\W
JU]HV]Q\FK L RK\GQ\FK, E\ QD]ZDć MH JÄRÅ›QR. JHJR ]ZLHU]FKQLF\ WR VWUÄ™F]\FLHOH, NWµU]\ GOD QLHSR]QDNL PLHQLÄ… VLÄ™
DNWRUDPL. MXVL ]P\ć ] VLHELH JU]HFK\ L RF]\śFLć VLę SU]HG %RJLHP!
.LW Z]GU\JQÄ…Ä VLÄ™, SU]HUDżRQ\ WDNLP ÄDGXQNLHP F]\VWHM QLHQDZLÅ›FL, DOH ]DFLVQÄ…Ä ]Ä™E\, QLH ]DPLHU]DMÄ…F EÄDJDć R ÄDVNÄ™.
&DÄH MHJR NUµWNLH ż\FLH E\ÄR FLÄ…JÄÄ… ZDONÄ… R ZÄDVQÄ… GXPÄ™ L KRQRU, ZLÄ™F L W\P UD]HP QLH PµJÄ XOHF Ü FKRć F]XÄ VLÄ™ MDN P\V]
Z ÄDSLH NRWD, D JRUÄ…F\ RGGHFK IDQDW\ND SDU]\Ä PX NDUN.
Ü 2F]\Å›FLć JR! 2F]\Å›FLć JR! Ü VNDQGRZDÄ WÄXP, RJDUQLÄ™W\ QDVWURMHP XSLRUQHM ]DEDZ\.
.D]QRG]LHMD XPLHMÄ™WQLH Z\JU\ZDÄ LFK XF]XFLD, MDN V]F]XURÄDS KLSQRW\]XMÄ…F\ V]F]XU\ IOHWHP.
MężF]\zQL ]DZOHNOL .LWD GR SRLGÄD GOD NRQL, VWRMÄ…FHJR SU]HG JRVSRGÄ…, L FLVQÄ™OL GR ZRG\. =DNU]WXVLÄ VLÄ™, D ZRGD ZRNµÄ
QLHJR ]URELÄD VLÄ™ EXUREUXQDWQD, NLHG\ XEUDQLH, ]DIDUERZDQH WDQLP EDUZQLNLHP, SXÅ›FLÄR NRORU. .D]QRG]LHMD EUXWDOQ\P
UXFKHP ZHSFKQÄ…Ä JR JÄÄ™ELHM.
Ü =P\M MHJR JU]HFK\, R 3DQLH! Ü ]DJU]PLDÄ. 7DNLHJR SU]HGVWDZLHQLD SRWU]HERZDÄ! &KZ\FLÄ .LWD ]D ZÄRV\ L Z\V]DUSQÄ…Ä
MHJR JÄRZÄ™ ] ZRG\. Ü 3RNDMDV] VLÄ™ WHUD]"
.LW NXUF]RZR ÄDSDÄ RGGHFK, DOH PLOF]DÄ.
Ü NDGDO EURQL VLÄ™ SU]HG Å›ZLDWÄHP Ü R]QDMPLÄ UDGRÅ›QLH IDQDW\N.
/LF]QH UÄ™FH ]QµZ ZHSFKQÄ™Ä\ FKÄRSDND SRG ZRGÄ™, DOH W\P UD]HP SU]\WU]\PDÄ\ GÄXżHM. .LHG\ ]ZROQLÄ\ FKZ\W, Z\QXU]\Ä
VLÄ™, NDV]OÄ…F L UR]SDF]OLZLH ZDOF]Ä…F R RGGHFK.
Ü 'LDEHÄ JR Z]\ZD, SDWU]FLH, MDN ZLMH VLÄ™ Z RJQLX SLHNLHOQ\P!
.LW ZDOF]\Ä R ż\FLH, F]XMÄ…F, żH QLH SU]HWUZD NROHMQHJR SRGWRSLHQLD. 'UDSDÄ, ZLÄ VLÄ™ L ZLHU]JDÄ, OHF] RSUDZF\ E\OL
EH]OLWRÅ›QL. 'OD OHSV]HJR HIHNWX REUµFLOL JR WZDU]Ä… Z GµÄ. 6Ä\V]DÄ VWÄXPLRQH SU]H] ZRGÄ™ JÄRV\, F]XÄ, MDN VLOQH UÄ™FH
GRFLVNDMÄ… JR GR GQD. : RF]DFK PX SRFLHPQLDÄR, MDNE\ ZV\VDÄ JR F]DUQ\ WXQHO.
Ü 2WR ERż\ VÄ…G QDG JU]HV]QLNLHP! Ü ]DNU]\NQÄ…Ä ND]QRG]LHMD.
.LW, Z\MÄ™W\ ] ZRG\, OHżDÄ QLHUXFKRPR L RSUDZFD VLÄ™ VWURSLÄ. %\Ä ]DZLHG]LRQ\, JG\ż OLF]\Ä QD ZLHONL fiQDÄ ] NDMDMÄ…F\P VLÄ™
JU]HV]QLNLHP, RELHFXMÄ…F\P SRSUDZÄ™. :LGRN ]PDOWUHWRZDQHJR, PLOF]Ä…FHJR FKÄRSFD QLH ZUµÅ¼\Ä PX DSODX]X. : WÄXPLH
GDÄ\ VLÄ™ ZUÄ™F] VÄ\V]Hć ZURJLH V]HSW\ L SRPUXNL.
Ü 2żHż! &R ]URELÄHÅ› WHPX FKÄRSDNRZL" Ü NRZ\ JÄRV ZGDUÄ VLÄ™ Z SµÄSU]\WRPQH P\Å›OL .LWD. Ü 'R GLDEÄD, F]ÄRZLHNX,
]DELÄHÅ› G]LHFLDND!
Ü NLH, QLH, SDQLH VWDMHQQ\, RQ W\ONR XGDMH. Ü .D]QRG]LHMD Z\SURVWRZDÄ VLÄ™ L Z\JÄDG]LÄ V]DWÄ™, SUDJQÄ…F RG]\VNDć
V]DFXQHN Z\]QDZFµZ. JDNR GRÅ›ZLDGF]RQ\ PµZFD ZLHG]LDÄ, NLHG\ XZDJD VÄXFKDF]\ VÄDEQLH L WHPDW SU]HVWDMH LFK
SRU\ZDć. 7R E\Ä ZÄDÅ›QLH µZ PRPHQW. Ü , QLH Xż\ZDM SU]\ PQLH EH]ERżQHJR MÄ™]\ND!
Ü %H]ERżQHJR" =DUD] FL SRNDżę, NWR WX MHVW EH]ERżQ\! Ü 3RWężQ\ PężF]\]QD ]DNDVDÄ UÄ™NDZ\.
Ü NLH, QLH, SDQLH VWDMHQQ\, QLH WU]HED WX... WZRMHM SRPRF\! Ü FDQDW\N, SU]HUDżRQ\, żH RVNDUżą JR R PRUGHUVWZR, ]ZLDÄ
MDN QLHS\V]Q\, D ] QLP MHJR Z\]QDZF\.
Ü .U]\ż\N QD GURJÄ™, SRGÄD JQLGR Ü PUXNQÄ…Ä Z\EDZFD .LWD, NOÄ™NDMÄ…F Z EÄRFLH RERN FKÄRSFD.
3U]HÄRż\Ä JR SU]H] NRODQR L SDOQÄ…Ä Z SOHF\, Dż KXNQÄ™ÄR. .LW Z\SOXÄ ZRGÄ™, ]DNDV]ODÄ L ÄDSLÄ…F SRZLHWU]H, SRWRF]\Ä ZRNµÄ
QLHSU]\WRPQ\P Z]URNLHP.
Ü : SRU]Ä…GNX, PDÄ\" Ü ]DS\WDÄ PężF]\]QD.
JHJR ZHVRÄH EUÄ…]RZH RF]\ NRQWUDVWRZDÄ\ ] WZDU]Ä… RSU\FKD. NRV E\Ä VNU]\ZLRQ\, MDNE\ MHJR ZÄDÅ›FLFLHO ]GHU]\Ä VLÄ™
] NRÅ„VNLP NRS\WHP.
Ü ']LÄ™NL.
.LW FKZLHMQLH SRGQLµVÄ VLÄ™ QD NOÄ™F]NL, DOH QLH VWDUF]\ÄR PX VLÄ, E\ ZVWDć. UVLDGÄ ZLÄ™F, RSDUW\ SOHFDPL R SRLGÄR. JHJR
XNRFKDQD NDPL]HOND E\ÄD Z UXLQLH.
Ü NLHFK ]DUD]D SRFKÄRQLH SXU\WDQµZ! 3DUV]\ZH SLMDZNL! Ü SRPVWRZDÄ VWDMHQQ\, SRPDJDMÄ…F .LWRZL VLÄ™ SRGQLHść. Ü
&KFÄ… ]DPDORZDć Å›ZLDW QD F]DUQR L Z\VVDć ] QLHJR FDÄÄ… UDGRść.
U ERNX .LWD SRMDZLÄ VLÄ™ SDQ $SSOH\DUG.
Ü UUDWRZDÄHÅ› QDP FKÄRSDND!
Ü $QR, PDÄR EUDNRZDÄR, D E\ÄRE\ SR QLP. 2Q MHVW RG %XUEDJH D"
Ü 7DN. ']LÅ› SLHUZV]\ UD] VWDQÄ…Ä QD VFHQLH.
Ü $ WR ]XFK! 3R PRMHPX WHQ PÄRG]LN GDOHNR ]DMG]LH.
Ü JDN VLÄ™ F]XMHV], .LW" Ü $SSOH\DUG QLH]JUDEQLH SRNOHSDÄ FKÄRSFD SR UDPLHQLX. Ü :\EDF], żH QLH ]GRÄDÄHP Z SRUÄ™
Z\UZDć FLÄ™ ] WÄXPX. 'ZDM V]DOHÅ„F\ Z]LÄ™OL PQLH ]D NDUN L RGFLÄ…JQÄ™OL Ü WÄXPDF]\Ä VLÄ™.
.LW REMÄ…Ä VLÄ™ UDPLRQDPL, GUżąF Z FKÄRGQ\P ZLHF]RUQ\P SRZLHWU]X.
Ü NLH PDP żDOX, SDQLH. NLH GDÄE\Å› LP UDG\, D MHV]F]H L FLHELH E\ SRWXUERZDOL.
Ü 3UDZGD, DOH PµJÄE\P SU]\QDMPQLHM VSUµERZDć. NLH F]XÄE\P VLÄ™ WHUD] WDNLP WFKµU]HP. 6DP SRZLHG], F]ÄRZLHN JUD
ERKDWHUµZ QD VFHQLH, D SRWHP ]DFKRZXMH VLÄ™ MDN EDED! Ü $SSOH\DUG QDGDO ] QLHSRNRMHP ]HUNDÄ QD ERNL, ERMÄ…F VLÄ™, żH
ND]QRG]LHMD ZUµFL ] SRVLÄNDPL, DE\ GRNRÅ„F]\ć G]LHÄD.
Ü 2GSURZDG]Ä™ JR GR GRPX Ü ]DRIHURZDÄ VLÄ™ VWDMHQQ\.
Ü :LHONLH G]LÄ™NL, JRKQ. %Ä™GÄ™ ]RERZLÄ…]DQ\. 2EDZLDP VLÄ™, żH NLHSVNÄ… E\ÄE\P GOD QLHJR RFKURQÄ… Z W\FK FLHPQ\FK
]DXÄNDFK, ]ZÄDV]F]D WHUD] NLHG\ SRVSµOVWZR ]DPLHQLÄR VLÄ™ Z V]DORQH NR]Ä\, NWµUH FKFÄ… QDV Z]Ląć QD URJL!
JRKQ RSLHNXÅ„F]\P JHVWHP XMÄ…Ä FKÄRSFD ]D UDPLÄ™.
Ü &KRGz, PDÄ\, UD]HP EÄ™G]LH QDP UDzQLHM. MQLH QLH PXVLV] VLÄ™ REDZLDć. JDN NWRÅ› ]QµZ GR FLHELH SRGVNRF]\, ZH]PÄ™
JR SRG EXW.
7R SU]\SRPQLDÄR .LWRZL R MHJR VNDUELH. 3RUXV]\Ä SDOFHP Z EXFLH L ] XOJÄ… VWZLHUG]LÄ, żH SLHQLÄ…G]H QDGDO WDP VÄ….
Ü ']LÄ™NL, SDQLH.
Ü :UDFDM ] %RJLHP, .LW, ]DQLP WH XSLRU\ ]QµZ VLÄ™ ]MDZLÄ…. Ü $SSOH\DUG SRPDFKDÄ LP QD SRżHJQDQLH L SRVSLHV]\Ä GR
GRPX.
6WDMHQQ\ GRVWDUF]\Ä FKÄRSFD JRVSRG\QL MDN NRWD Z\ÄRZLRQHJR ] 7DPL]\. .LW RG UD]X SRELHJÄ GR SRNRMX, żHE\ VLÄ™
SU]HEUDć. ND V]F]ęśFLH QLH E\ÄR MHV]F]H żDGQHJR ] F]HODGQLNµZ, ] NWµU\PL G]LHOLÄ L]EÄ™, ZLÄ™F QLH PXVLDÄ Z\VÄXFKLZDć
GUZLÄ…F\FK XZDJ. 3RPLDWDOL QLP ZV]\VF\ Ü RG SRPRFQLND WUXPQLDU]D SR U]HzQLFNLHJR SUDNW\NDQWD Ü D MHGQRF]HÅ›QLH
]D]GURÅ›FLOL PX ]DMÄ™FLD. %\OL ]PLHQQL MDN ZLDWU\ Ü ÄDJRGQL QLF]\P FLHSÄD EU\]D, JG\ ]DÄDWZLÄ LP GDUPRZH ZHMÅ›FLH QD QRZÄ…
V]WXNÄ™, D ]QµZ SRWHP FKÄRGQL L NÄ…Å›OLZL MDN ORGRZDW\ SRZLHZ ] SµÄQRF\, JG\ ]żHUDÄD LFK ]D]GURść. =URELÄR VLÄ™ MHV]F]H
JRU]HM, NLHG\ ]RVWDÄ SHÄQRSUDZQ\P F]ÄRQNLHP WUXS\ WHDWUDOQHM. %LHGQ\ .LW, V]DUSDQ\ VSU]HF]Q\PL SRU\ZDPL LFK
QDVWURMµZ, NUÄ™FLÄ VLÄ™ MDN NXUHN QD G]ZRQQLF\ NRÅ›FLRÄD %RZH.
*RVSRG\QL SRZLHVLÄD MHJR PRNUH U]HF]\ QDG RJQLHP Z NXFKQL. 2ELHFDÄD, żH VSUµEXMH FRÅ› ]URELć ] NDPL]HONÄ…, ] NWµUHM
VSHÄ]Ä EDUZQLN, OHF] .LW QLH ZLHU]\Ä, żH MHM VLÄ™ WR XGD. 6]ÄD QD GµÄ SR VNU]\SLÄ…F\FK ZÄ…VNLFK VFKRGDFK, XW\VNXMÄ…F
GREURWOLZLH QD QLHVIRUQ\FK FKÄRSDNµZ L LFK EµMNL. 3RF]FLZ\ JRKQ RV]F]Ä™G]LÄ PX XSRNDU]DMÄ…F\FK Z\MDÅ›QLHÅ„
L RSRZLHG]LDÄ NRELHFLH MDNÄ…Å› ]P\Å›ORQÄ… EDMHF]NÄ™.
.LW ]RVWDÄ ZUHV]FLH VDP. = SRQXUÄ… PLQÄ… ZSHÄ]QÄ…Ä GR ĵżND L VNXOLÄ VLÄ™ Z SRÅ›FLHOL, ZVWU]Ä…VDQ\ GUHV]F]DPL. %\Ä QD W\P
Å›ZLHFLH VDP MDN SDOHF L QLH żDÄRZDÄ, żH SU]HQLµVÄ VLÄ™ GR /RQG\QX L GRÄÄ…F]\Ä GR WHDWUX, FKRć Å›FLÄ…JQÄ™ÄR WR QD QLHJR WDN
RNUXWQÄ… NDUÄ™. ND VFHQLH PµJÄ ZFLHODć VLÄ™ Z NVLężQLF]NL, NUµORZH L LQQH ZDżQH SRVWDFLH. 3RWHP, NLHG\ GRURÅ›QLH, EÄ™G]LH
GRVWDZDÄ UROH NUµOµZ, ZRMRZQLNµZ L ERKDWHUµZ, R NWµU\FK QDMEDUG]LHM PDU]\Ä. 3RWU]HERZDÄ WDNLHM XFLHF]NL, JG\ż SR]D
VFHQÄ… E\Ä QLNLP Ü .LWHP 7XUQHUHP, KUDELRZVNLP EÄ™NDUWHP, ]DSRPQLDQ\P SU]H] URG]LQÄ™. JHG\QD RVRED, NWµUD JR
NRFKDÄD Ü PDWND Ü RGHV]ÄD, NLHG\ PLDÄ VLHGHP ODW.
:\FLÄ…JQÄ…Ä VRELH GU]D]JÄ™ ] SDOFD L Z\VVDÄ UDQNÄ™, ]DVWDQDZLDMÄ…F VLÄ™, FR E\ SRZLHG]LDÄD PDPD, ZLG]Ä…F JR WXWDM. MLDÄD
HJ]RW\F]QÄ… XURGÄ™, NWµUD Z\UµÅ¼QLDÄD MÄ… VSRÅ›UµG SRVSROLW\FK NRELHW ] %HUNVKLUH. :LHU]\ÄD Z GREU\ ORV L ZLÄ…]DÄD ] V\QHP
ZLHONLH QDG]LHMH. /LF]\ÄD, żH RMFLHF ]DÄDWZL PX JRGQH ]DMÄ™FLH, MDN FKRćE\ żRÄQLHU]D F]\ SUDZQLND. .LHG\ NROHG]\ Z V]NROH
GRNXF]DOL PX ] SRZRGX QLHSUDZHJR SRFKRG]HQLD, PµZLÄD: ć=DF]HNDM, V\QNX, FR SRZLHG]Ä…, NLHG\ WDWD ]DELHU]H FLÄ™ GR
VLHELH. %Ä™G]LHV] G]LHOLÄ SUHFHSWRUµZ ] PÄRG\PL V]ODFKFLFDPL!â.
$OH RMFLHF ]DSRPQLDÄ R V\QX ] QLHSUDZHJR ÄRżD, D PDWND .LWD XPDUÄD, URG]Ä…F NROHMQHJR KUDELRZVNLHJR EÄ™NDUWD.
']LHFNR SU]Hż\ÄR MÄ… ]DOHGZLH R SDUÄ™ JRG]LQ. .LW QLH SRWUDfiÄ ]DWU]Hć Z P\Å›ODFK MHM REUD]X L QLH]PLHQQLH PLDÄ GR QLHM żDO,
żH ]RVWDÄD NRFKDQNÄ… V]ODFKFLFD. NLH ]Gąż\Ä ]DS\WDć, GODF]HJR Z RJµOH VLÄ™ ] QLP ]ZLÄ…]DÄD, FKRć GRP\Å›ODÄ VLÄ™, żH PXVLDÄD
PDU]\ć R DZDQVLH VSRÄHF]Q\P. NLH, ZLQD OHżDÄD SR VWURQLH RMFD, NWµU\ ]DQLHGEDÄ VSÄRG]RQHJR SU]H] VLHELH V\QD.
.LW KDUGR ZSDWU\ZDÄ VLÄ™ Z JÄ™VWQLHMÄ…FÄ… Z SRNRMX FLHPQRść, ]EXQWRZDQ\ SU]HFLZNR ZLHF]RUQHM PRGOLWZLH, ]EU]\G]RQ\
FDÄ\P W\P UHOLJLMQ\P V]DOHÅ„VWZHP, NWµUH VND]DÄR JR QD NDzÅ„ Z NRÅ„VNLP SRLGOH. NLH ZLHU]\Ä, żH %µJ PµJÄE\ ]HVÄDć QD
PLDVWR WU]Ä™VLHQLH ]LHPL W\ONR GODWHJR, żH &KULVWRSKHU 7XUQHU RGQDOD]Ä ZUHV]FLH VZRMH PLHMVFH Z Å›ZLHFLH. $ MHÅ›OL
U]HF]\ZLÅ›FLH WDN VLÄ™ VWDÄR, WR QLH E\Ä SUDZG]LZ\P %RJLHP L .LW RGU]XFDÄ JR, WDN MDN RGU]XFDÄ VZHJR RMFD L FDÄÄ… URG]LQÄ™.
*RU]NLH GRÅ›ZLDGF]HQLD QDXF]\Ä\ FKÄRSDND, żH MHÅ›OL NWRÅ› FKFH RGZUµFLć VLÄ™ RG QLHJR, QDOHż\ XSU]HG]Lć FLRV L Z\U]HF VLÄ™
WHJR NRJRÅ› ]DZF]DVX.
1 MHUF\ (DQJ.) Ü ÄDVND, ]PLÄRZDQLH (ZV]\VWNLH SU]\SLV\ WÄXPDF]D).
2 FDLWK (DQJ.) Ü ZLDUD.
3 $NFMD NVLążNL G]LHMH VLÄ™ Z F]DVDFK, NLHG\ Z $QJOLL XWUZDODÄ VLÄ™ SXU\WDQL]P Ü UXFK UHOLJLMQR-VSRÄHF]Q\, PDMÄ…F\ QD FHOX ćRF]\V]F]HQLHâ .RÅ›FLRÄD
DQJOLNDÅ„VNLHJR ] SR]RVWDÄRÅ›FL SR NDWROLF\]PLH. 3XU\WDQLH VSU]HFLZLDOL VLÄ™ R]GRERP L U\WXDÄRP Z NRÅ›FLRÄDFK. :\]QDZDOL DEVROXWQH ]ZLHU]FKQLFWZR %RJD QDG
VSUDZDPL OXG]NLPL L VWDUDOL VLę SRGSRU]ąGNRZDć VZH ż\FLH QDND]RP 3LVPD ŚZLęWHJR. 3URSDJRZDOL VXURZ\ WU\E ż\FLD, RSDUW\ JĵZQLH QD SUDF\, PRGOLWZLH
L VWXGLRZDQLX %LEOLL. .RORURZH XELRU\, DONRKRO L ZV]HONLH UR]U\ZNL, WDNLH MDN KD]DUG F]\ ZLGRZLVND WHDWUDOQH, SRWęSLDQR MDNR QLHPRUDOQH. : Mę]\NX
SRWRF]Q\P SXU\WDQL]P WR VNUDMQH WU]\PDQLH VLÄ™ ]DVDG, Z V]F]HJµOQRÅ›FL PRUDOQ\FK.
4 : W\FK F]DVDFK MRVW /RQG\Å„VNL E\Ä ]DEXGRZDQ\ GRPDPL.
Niniejsza darmowa publikacja zawiera jedynie fragment
pełnej wersji całej publikacji.
Aby przeczytać ten tytuł w pełnej wersji kliknij tutaj.
Niniejsza publikacja może być kopiowana, oraz dowolnie
rozprowadzana tylko i wyłącznie w formie dostarczonej przez
NetPress Digital Sp. z o.o., operatora sklepu na którym można
nabyć niniejszy tytuł w pełnej wersji. Zabronione są
jakiekolwiek zmiany w zawartości publikacji bez pisemnej zgody
NetPress oraz wydawcy niniejszej publikacji. Zabrania siÄ™ jej
od-sprzedaży, zgodnie z regulaminem serwisu.
Pełna wersja niniejszej publikacji jest do nabycia w sklepie
internetowym Nexto.pl.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
krucjata egmont demo
demony milosci egmont?mo
Gra MałysZ !!!!! ORDERJPN
wymiary miłości
Sentymentalno romantyczny charakter miłości Wertera i Lotty
demo cgi 850

więcej podobnych podstron