A Krzemińska Podatki i opłaty lokalne jako instrumenty zasilania budżetów gmin

background image

!"#$%&'()*+&$,#-%'(

*

./0(1'#)#)/23(14)5/'(5"$)6('/)#"%1+7,$"14

&(%#5("#()8709$1:;)!,#"

<%1=2

!"#$%&'&"(%) &) *++,) -'#.) /"0'-123) $!-%$'-4"5(%) &) 6'5/7!) 1'/$"8)

.$&'-1'(%) (") /171!95.) :'3/$"&'&%0;) <!=') =8>&(%0) !5!0!($!0) 9%8")
=04("?)#$>-!@)("3"(')'/'9'&'AB):-"&(2)'-"1):-1%1("(')'#-!A5'(!)04!-
(4!) #'0.("5(!;) C) *+++) -'#.) :'&/$"8%) :'&4"$%) 4) &'@!&>31$&";) D40')
.$&'-1!(4") @!3('/$!#) :'("35'#"5(%7E) =8>&(%) 74FG"-) 1"/:'#"@"(4") :'-
$-1!9)/:'8!71('A74)5'#"5(!@):'1'/$"8)&)/H!-1!)314"8"(4")=04(;)<!3('/$#4)$!)
0./12) @!3("#) 3%/:'('&"B) '3:'&4!3(40) :'14'0!0) A-'3#>&) :.95471-
(%7E?)"9%):'$-1!9%)$!)1"/:'#"@"B)7'-"1)5!:4!@)4)&)7'-"1)&4F#/1%0)/$':(4.;)

<!3(%0)1)4(/$-.0!($>&)'3314"8%&"(4"):-1!1)=04(%)(")&4!5#'AB)3'-

7E'3>&)'-"1)1"7E'&"(4"):'304'$>&)/2):'3"$#4)4)':8"$%)5'#"5(!;)I2)$')4(-
/$-.0!($%):'54$%#4)3'7E'3'&!@)J<"/$-1F9/#"?)K,,L?)/;)MNO;)P-="(%)/"0'-12-
3.)=04((!=')0"@2)#'0:!$!(7@!)3')#/1$"8$'&"(4")!5!0!($>&)#'(/$-.#7@4)
:'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E?)7')@!/$)'#-!A5'(!)@"#')&8"31$&'):'3"$#'&!;)
D'=2) 1"$!0) &) 47E) 1"#-!/4!) 1"/$'/'&"B) (") :-1%#8"3) .5=4) 4) 1&'5(4!(4")
:'3"$#'&!?)./$"5"B)&%/'#'AB)/$"&!#):'3"$#'&%7E?).0"-1"B)1"5!=8'A74)
:'3"$#'&!;) <!3("#) :-1%1("(4!) :-!H!-!(7@4) :'3"$#'&%7E) &42G!) /4F) 1!)
10(4!@/1!(4!0)3'7E'3>&)1)$!=')Q->38")'-"1)'=-"(471!(4!0)0'G54&'A74)
R("(/'&"(4")1"3"S):-1!1)=04(%;)C)"-$%#.5!):-1%@F$')E4:'$!1F)9"3"&-
712?)G!):'/171!=>5(!)Q->38"):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E)7E"-"#$!-%1.@2)/4F)
1->G(47'&"(2)&%3"@('A742)R/#"5(2;

T!5!0)"-$%#.8.)@!/$)&/#"1"(4!)-'54):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E)&)1"/4-

5"(4.)9.3G!$>&)=04()&)6'5/7!;)C)/171!=>5('A74)7E'314)'):-1!3/$"&4!(4!)
47E) &%3"@('A74) R/#"5(!@) '-"1) #'(/!#&!(7@4) &%#'-1%/$"(4") :-1!1) $!) @!3-
('/$#4)&8"31$&"):'3"$#'&!=';)C)$%0)7!5.)1"("541'&"(')/$-.#$.-F):'-
/171!=>5(%7E)Q->3!8):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E)=04()&)5"$"7E)K,,MUK,**;)
6'("3$'):-1!3/$"&4'(')/#.$#4)R("(/'&!)'9(4G!(4")=>-(%7E)/$"&!#):'-
3"$#'&%7E?).314!5!(4").5=)4)1&'5(4!S?).0'-1!S?)-'18'G!(4")(")-"$%)4)'3-
-'71!(4")$!-04(.):8"$('A74)&)$%0)'#-!/4!;)C)':-"7'&"(4.)&%#'-1%/$"('

*

D=-?)V"$!3-")W4("(/>&)I"0'-123'&%7E)4)I%/$!0>&)6'3"$#'&%7E?)C%314"8)W4("(/>&)4)X"(-

#'&'A74?)C%G/1")I1#'8")X"(#'&")&)6'1("(4.?)M*YZN[)6'1("S?)"5;)\4!:'35!=8'A74)K?)"=(4!/1#";

#-1!04(/#"]&/9;:'1("(;:5;

background image

!"#$%&' ' "()$%* +"&$+,- .$&" ',/%012-,%* 3$/'+$,'$ 41#5-%67 82',)

K^L

3"(!)D4(4/$!-/$&")W4("(/>&)3'$%7127!)/:-"&'13"S)1)&%#'("(4")9.3G!-
$>&)@!3('/$!#)/"0'-123.)$!-%$'-4"5(!=')1")5"$")K,,MUK,**;)

>?)*/,2$1$"@6$)/+!(":;)%(,/+&A07)!,#""$!/

;)'%&1(31/;("#7)'/"%1+7'@6#)2/0(1':;)#)/23(1)5/'(5"4@B

6'3"$#4) 4) ':8"$%) 5'#"5(!) 1"/45"@2) &%8271(4!) 9.3G!$%) =04(;) 6'1'/$"8!)

/171!95!)/"0'-123'&!)(4!)0"@2)&8"/(%7E)&:8%&>&):'3"$#'&%7E):'1")
.314"8"04)&):'3"$#"7E):"S/$&'&%7E)JD4/171.#?)K,,+?)/;)[^O;)TE"-"#$!-
-%/$%71(2) 7!7E2) $%7E) 4(/$-.0!($>&) :'3"$#'&%7E) @!/$) :'/4"3"(4!) :-1!1)
'-="(%)=04()&)47E)1"#-!/4!)'#-!A5'(!=')./$"&2)&8"31$&"):'3"$#'&!=';)
6'1&"5")$')#/1$"8$'&"B)$%0)@!3('/$#'0)!5!0!($%)#'(/$-.#7@4):'3"$#>&?)
(:;)/$"&#4?).5=4)71%)$!-04(%)4)/:'/>9)1":8"$%)J6"$-1"8!#?)K,*,?)/;)*[^U*[LO;)
6-1!1)4(=!-'&"(4!)&)#'(/$-.#7@!):-"&(!)$%7E):'3"$#>&)0'=2)&:8%&"B)
(")&4!5#'AB)A-'3#>&):.95471(%7E?)#$>-!)/8.G2)-!"541'&"(4.)1"3"S;)<!/$)$')
$")71FAB)3'7E'3>&?)(")#$>-2)&8"31!)5'#"5(!)0"@2)("@&4F#/1%)&:8%&;)<!/$)
.1"5!G(4'(")'3)47E)314"8"S)&)$%0)1"#-!/4!;)\4!)&/1%/$#4!)@!3("#):'3"$#4)
4)':8"$%)5'#"5(!)0"@2)$"#4)/"0)1"#-!/)&8"31$&"):'3"$#'&!='):-1%1("(!-
=')=04('0;))))

<!3(%0) 1) ("@&"G(4!@/1%7E) ("-1F314) :'3"$#'&%7E) =04() @!/$) :'3"$!#)

'3) (4!-.7E'0'A74;) C%#'-1%/$.@27) &8"31$&') :'3"$#'&!?) '-="(%) =04()
0'=2)'9(4G"B)0"#/%0"5(!)/$"&#4)$!='):'3"$#.)1"&"-$!)&)./$"&4!;)I2)
->&(4!G) .:-"&(4'(!) 3') ->G(47'&"(4") 47E) &%/'#'A74?) (:;) &) 1"5!G('A74)
'3)5'#"541"7@4?)-'31"@.):-'&"31'(!@)314"8"5('A74)71%)-'31"@.)1"9.3'&%;)
D'=2) ->&(4!G) &:-'&"314B) &) 3-'31!) .7E&"8%) 4((!) 1&'5(4!(4") :-1!3-
04'$'&!)(4G):-1!&4314"(!)&)./$"&4!;)P#-!A5"@2)$"#G!)&1'-%)H'-0.5"-1%)
4(H'-0"7@4)4)3!#5"-"7@4)(")$!():'3"$!#)J_/$"&"?)*++*O;

C):'3"$#.)-'5(%0)'-="(%)=04()/2).:-"&(4'(!)3')&:-'&"31!(4").5=)

4)1&'5(4!S)')7E"-"#$!-1!):-1!304'$'&%0)4((%7E)(4G)'#-!A5'(!)&)./$"-
&4!;)_/$"5"@2)->&(4!G)/$"&#4)$!='):'3"$#.)&)-"0"7E)5404$>&)'#-!A5'(%7E)
:-1!1)./$"&'3"&7F;)D'=2)'9(4G"B)7!(F)/#.:.)G%$"?):-1%@0'&"(2)3')'9-
5471!(4")$!='):'3"$#.;)D"@2)$"#G!):-"&')1"5471%B)(4!#$>-!)&/4!)3')4((!=')
'#-F=.):'3"$#'&!=')JX'-'3'?)K,**?)/;)*,[O;)P#-!A5"@2)->&(4!G)&1'-%)H'--
0.5"-1%)4(H'-0"7@4)4)3!#5"-"7@4)$!():'3"$!#;)

`954G'(%)&)#'(/$-.#7@4)3'):'3"$#.)-'5(!=')@!/$):'3"$!#)5!A(%;)6-1!@"-

&!0)&8"31$&"):'3"$#'&!=')@!/$)0'G54&'AB)&:-'&"31!(4"):-1!1)-"3F)
=04(%) 3'3"$#'&%7E) 1&'5(4!S) :-1!304'$'&%7E;) D'G!) ->&(4!G) ./$"5"B)
/$"&#4):'3"$#.)&)-"0"7E)5404$>&)'#-!A5'(%7E):-1!1)./$"&'3"&7F;) "3")
=04(%)0'G!)'9(4G%B)A-!3(42)7!(F)3-!&("?)&!38.=)#$>-!@)@!/$)&%5471"(%)
$!() :'3"$!#) (") '9/1"-1!) 3"(!@) =04(%;) a') #'0:!$!(7@4) '-="(>&) =04(

background image

K^M)

b=(4!/1#")V-1!04S/#")

("5!G%)->&(4!G)'#-!A5!(4!)&1'->&)H'-0.5"-1%)4(H'-0"7@4)4)3!#5"-"7@4)(")
:'3"$!#)-'5(%)JV'-(9!-=!-YI'#'8'&/#"?)K,,*?)/;)+[O;)

C%:'/"G!(4!)@!3('/$!#)/"0'-123.)=04((!=')&!)&8"31$&'):'3"$#'-

&!):'&'3.@!?)G!)0'=2)'#-!A5"B)/$"&#4):'3"$#.)'3)A-'3#>&)$-"(/:'-$'-
&%7E)&)=-"(47"7E)/$"&!#)'#-!A5'(%7E):-1!1)./$"&'3"&7F;)D'=2)@!)->&-
(4!G)->G(47'&"B)'-"1)-'1/1!-1%B)#"$"5'=)1&'5(4!S):-1!304'$'&%7E;)

C) :'3"$#.) '3) /:"3#>&) 4) 3"-'&41() '-="(%) =04() (4!) 0"@2) G"3(%7E)

.:-"&(4!S)3!7%3'&"(4")'):'/171!=>5(%7E)!5!0!($"7E)#'(/$-.#7@4):-"&-
(!@)$!='):'3"$#.)J64'$-'&/#"YD"-71"#?)K,,+?)/;)KKLO;)\4!)0'=2)'3314"-
8%&"B)(")&%/'#'AB)&:8%&>&)3')9.3G!$.)1):'3"$#.)'3)/:"3#>&)4)3"-
-'&41(?)=3%G)@!=').4/171!(4!)@!/$)1&421"(!)1)&%/$2:4!(4!0)#'(#-!$(!=')
13"-1!(4"?) ") /$"&#4) &%(4#"@2) 9!1:'A-!3(4') 1) ./$"&%) 4) /2) 1&421"(!) 1!)
/$':(4!0):'#-!&4!S/$&")/$-'(;)a5"$!='):'3"$!#)$!()(4!)/$"('&4)4/$'$(!-
=')4(/$-.0!($.)&)1"-1231"(4.)R("(/"04)=04(;)<!3('/$#4)$!)(4!)/2).:-"&-
(4'(!)3')&:-'&"31!(4").5=)4)1&'5(4!S)'3)$!='):'3"$#.)'-"1)'9(4G!(4")
("5!G(%7E)#&'$;)D./12)/4F)#4!-'&"B)&%8271(4!)1":4/"04)./$"&%)Ja%5!&-
/#4)4)4((4?)K,,M?)/;)Z,UZ*O;

6'1")$%0?)G!)&:8%&%)1):'3"$#.)'3)71%(('A74)7%&45(':-"&(%7E)1"/4-

5"@2)9.3G!$%)=04(?)&8"31!)5'#"5(!)(4!)3!7%3.@2)')G"3(%0)!5!0!(74!)@!=')
#'(/$-.#7@4;)c')@!/$)./$"5"(!):-1!1):"S/$&';) "3")=04(%)(4!)0")G"3(%7E)
.:-"&(4!S)3')'#-!A5"(4")&%/'#'A74)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)&:-'&"31"-
(4")1&'5(4!S):-1!304'$'&%7E)71%)'3-'71!S)$!-04(>&):8"$('A74;)

C)&%:"3#.)#"-$%):'3"$#'&!@)'-="(%)=04()->&(4!G)(4!)0"@2)0'G54-

&'A74)#/1$"8$'&"(4")!5!0!($>&)#'(/$-.#7@4?)=3%G)3!7%3.@!)')(47E)&8"31")
7!($-"5(";)<!3('/$#4)=04(%?)7E727).1%/#"B)&4F#/1!)&:8%&%)1)$!=')Q->38")
1"/45"(4"?):'&4((%)/$&'-1%B)3'='3(!)&"-.(#4)3'):'&/$"&"(4")0"8%7E)
R-0?) #$>-!) 13!7%3'&"8%9%) /4F) (") /:'/>9) -'15471!(4") 1) :'3"$#>&) &) $!@)
H'-04!;)<!/$)$')@!3%(%)/:'/>9)1&4F#/1!(4")&:8%&>&?):'(4!&"G)&:-'&"-
31!(4!).5=?)1&'5(4!S)4).0'-1!S)1)$!=')$%$.8.)(4!)("5!G%)3')#'0:!$!(7@4)
'-="(>&)=04()Ja%5!&/#4)4)4((4?)K,,M?)/;)Z*O;)

a'3"$#'&2)=-.:2)4(/$-.0!($>&)=04()/2)':8"$%;)D"@2)'(!)7E"-"#$!-)

'3:8"$(%) 4) .1.:!8(4"@2) 3'7E'3%) :'3"$#'&!;) I2) .-!=.5'&"(!) (4!) $%5-
#')./$"&2)'):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'#"5(%7E?)"5!)'9'&421.@2)->&(4!G)(")
0'7%)4((%7E)./$"&;)_/$"&")'):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'#"5(%7E).('-0'&"-
8")':8"$%d)$"-='&2?)04!@/7'&2?).13-'&4/#'&2)4)'3):'/4"3"(4"):/>&?)#$>-")
@!/$)H"#.5$"$%&(";)C)'3(4!/4!(4.)3')$%7E)':8"$)'-="(%)=04()/2).:-"&(4'-
(!)3')./$"5"(4")47E)/$"&!#)&)-"0"7E)5404$>&)'#-!A5'(%7E):-1!1)./$"&'-
3"&7F;)D"@2)->&(4!G)#'0:!$!(7@!)3')&:-'&"31"(4")4((%7E)(4G):-1!&4-
314"(!)&)./$"&4!)1&'5(4!S):-1!304'$'&%7E)J_/$"&"?)*++*O;)CA->3)':8"$)
.-!=.5'&"(%7E)4((%04)./$"&"04)(4G)./$"&")'):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'-

background image

!"#$%&' ' "()$%* +"&$+,- .$&" ',/%012-,%* 3$/'+$,'$ 41#5-%67 82',)

K^N

#"5(%7E)/2)':8"$")/#"-9'&")'-"1)':8"$")!#/:5'"$"7%@(";)6"S/$&')3!7%3.@!)
')&/1%/$#47E)!5!0!($"7E)#'(/$-.#7@4)$%7E)':8"$;)

`"$!0)&A->3):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E)0'G(")&%->G(4B)3&4!)=-.:%)

:'3"$#>&;)a'):4!-&/1!@)("5!G2):'3"$#4?)&)'3(4!/4!(4.)3')#$>-%7E)&8"-
31!)=04()0'=2)#/1$"8$'&"B)(4!#$>-!)!5!0!($%)47E)#'(/$-.#7@4;)a')3-.=4!@)
1"5471")/4F):'3"$#4?)#$>-!)&)7"8'A74)/$"('&42)3'7E>3)9.3G!$>&)5'#"5(%7E?)
"5!)9-"#)@!/$)&)/$'/.(#.)3')(47E)5'#"5(!=')&8"31$&"):'3"$#'&!=';

C?)./0(1'#)#)/23(14)5/'(5"$)6('/)#"%1+7,$"14

&(%#5("#()8709$1:;)!,#")

`)3"(%7E)1"&"-$%7E)&)$"9547%)*)&%(4#"?)G!)&)'#-!/4!)'9@F$%0)"("5412)

10(4!@/1"8) /4F) .314"8) :'3"$#>&) 4) ':8"$) 5'#"5(%7E) &) 3'7E'3"7E) '=>8!0)
'-"1)&)3'7E'3"7E)&8"/(%7E)=04(;)P1("71")$')/:"3!#)47E)1("71!(4")@"#')
Q->3!8)3'7E'3>&)$%7E)@!3('/$!#;)e&4"371%)->&(4!G)')0"5!@27!@)47E)/"0'-
314!5('A74) R("(/'&!@) '-"1) $-.3('A74"7E) &) -!"541'&"(4.) 1"3"S;) I:"3!#)
$!=') Q->38") 3'7E'3>&) 9%8) -!1.5$"$!0) :-1!#"1%&"(4") =04('0) ('&%7E)
1"3"S) R("(/'&"(%7E) &1-'/$!0) /.9&!(7@4) 5.9) 1&4F#/1"(4!0) .314"8.)
&):'3"$#"7E):"S/$&'&%7E;)6'1")$%0):-1%71%(2)9%8%)->&(4!G):-1%1("-
&"(!):-1!1):"-5"0!($)5471(!).5=4)./$"&'&!)&)$%7E):'3"$#"7E)'-"1)&4!5!)
4((%7E)104"(?)#$>-!)04"8%)(!="$%&(%)&:8%&)("):'14'0)&:8%&>&;)

D(85#@()>?)E0&#(3)2/0(1':;)#)/23(1)5/'(5"4@B);)0/@B/0(@B)/!:3$,)#);)0/@B/F
0(@B);3(%"4@B);)5(1(@B)CGGHICG>>)J;)KL

C%/171!=>5(4!(4!

K,,M

K,,N

K,,Z

K,,+

K,*,

K,**

6'3"$#4)4)':8"$%)5'#"5(!)f)3'-

7E'3>&)'=>8!0

*+?^

*+?*

*Z?N

*Z?^

*N?,

*N?[

6'3"$#4)4)':8"$%)5'#"5(!)f)3'-

7E'3>&)&8"/(%7E

[,?Z

^Z?L

^Z?,

^+?M

^Z?K

^Z?K

g->38'd)P:-"7'&"(4!)&8"/(!)("):'3/$"&4!)JI:-"&'13"(4"h?)K,*^O;

D40'):'/4"3"(4"):-1!1)=04(%)5471(%7E)Q->3!8):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5-

(%7E)->G(%)9%8)/$':4!S)47E)&%3"@('A74)4)0'G54&'A74)47E)&%#'-1%/$"(4")@"#')
("-1F314) 5'#"5(!@) :'54$%#4) :'3"$#'&!@;) 6'3/$"&'&%0) 4(/$-.0!($!0) $!@)
:'54$%#4)9%8):'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74;)D4"8)("@&4F#/1!)1("71!(4!)R/#"5-
(!?)7'):-1!3/$"&4")$"9547")K;)<!=').314"8)&):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'#"5(%7E)
&1-"/$"8)4)&)K,**)-'#.)&%(4>/8)N[?Kf;)<!3(%0)1)71%((4#>&)3!7%3.@27%0)
')&%/'#'A74)&:8%&>&)1)$!='):'3"$#.)@!/$)'#-!A5!(4!)&8"A74&!='):'14'-
0.)/$"&!#):'3"$#'&%7E):-1!1)&8"31!)5'#"5(!;) "3")=04(%?)#'-1%/$"@27)
1!)/&'47E).:-"&(4!S)./$"&'&%7E?)0'G!)./$"54B)(4G/1!)/$"&#4):'3"$#.)
'3)(4!-.7E'0'A74?)(4G)1"&"-$!)&)./$"&4!;)D'G!)->&(4!G)->G(47'&"B)47E)

background image

K^Z)

b=(4!/1#")V-1!04S/#")

&%/'#'AB;)<!3("#)&:8%&)=04()(")&4!5#'AB)3'7E'3>&)1)$!='):'3"$#.)@!/$)
1("71(4!)'=-"(471'(%)1!)&1=5F3.)(")5404$%)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)#$>-%7E)
'-="(%)(4!)0'=2):-1!#-"71"B)/&'404).7E&"8"04;)`"$!0)&%#'-1%/$"(4!)
$!='):'3"$#.)&)1"-1231"(4.)R("(/"04)=04()'-"1)/$'/'&"(4!)&)/1!-/1%0)
1"#-!/4!) 5'#"5(!@) :'54$%#4) @!/$) 4/$'$(4!) '=-"(471'(!;) 6'1") $%0) ./$"&'&!)
.5=4)4)1&'5(4!(4")'=-"(471"@2)3'7E'3%)$%7E)@!3('/$!#?)(")#$>-!)&8"31!)5'-
#"5(!)(4!)0"@2)G"3(!=')&:8%&.;)a'3"$#'&')#'(/$-.#7@"):'3"$#.)(4!)@!/$)
':"-$")(")&"-$'A74)(4!-.7E'0'A74?)$%5#')(")@!@):'&4!-17E(4?)7')@!/$)(4!#'-
-1%/$(!)1):.(#$.)&431!(4")3'7E'3>&)=04(;)P9!7(")#'(/$-.#7@"):'3"$-
#.)'3)(4!-.7E'0'A74)&)(4!&4!5#40)/$':(4.)0'G!)9%B)#/1$"8$'&"("):-1!1)
-"3%)=04(;)

D(85#@()C?)M1+7'17+()2/0(1':;)#)/23(1)5/'(5"4@B);)5(1(@B)CGGHICG>>)J;)KL

C%/171!=>5(4!(4!

K,,M

K,,N

K,,Z

K,,+

K,*,

K,**

6'3"$#4)4)':8"$%)5'#"5(!)'=>8!0?)

&)$%0d

100

100

100

100

100

100

:'3"$!#)-'5(%))

Z?,

Z?[

*,?^

*,?K

N?+

N?+

:'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74)

NK?N

M+?Z

MZ?Z

N*?[

N^?M

N[?K

:'3"$!#)5!A(%

*?L

*?[

*?L

*?L

*?^

*?[

:'3"$!#)'3)A-'3#>&)$-"(/:'-$'-

&%7E

[?^

[?L

[?[

[?L

[?M

[?L

#"-$"):'3"$#'&"

,?M

,?L

,?[

,?[

,?[

,?^

:'3"$!#)'3)/:"3#>&)4)3"-'&41()))))))

,?+

*?,

*?*

*?,

*?,

,?+

:'3"$!#)'3)71%(('A74)7%&45('-

:-"&(%7E

L?N

Z?[

N?Z

L?+

M?[

L?Z

&:8%&%)1)':8"$%)/#"-9'&!@)

^?,

K?M

K?[

*?+

*?Z

*?N

&:8%&%)1)':8"$%)!#/:5'"$"7%@(!@

*?+

K?,

*?+

*?+

*?+

K?*

&:8%&%)1)':8"$%)$"-='&!@

*?[

*?^

*?^

*?^

*?K

*?*

g->38'd)P:-"7'&"(4!)&8"/(!)("):'3/$"&4!)JI:-"&'13"(4"h?)K,*^O;

6'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74)9%8)4(/$-.0!($!0)5'#"5(!@):'54$%#4):'3"$-

#'&!@)1"->&(')&)1"#-!/4!)'9(4G"(4")=>-(%7E)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)@"#)
4)/$'/'&"(4").5=)'-"1)1&'5(4!S;)\"@&4F#/1!)!H!#$%)10(4!@/1"(4")'9742G!S)
:'3"$#'&%7E):-1!1)=04(%)3'$%71%8%)$!='):'3"$#.;)P-="(%)=04()7EF$-
(4!)#'-1%/$"8%)1):-1%/8.=.@27!=')40)&8"31$&"):'3"$#'&!=';)`)3"(%7E)
1"&"-$%7E) &) $"9547%) ^) &%(4#"?) G!) (") /#.$!#) :'3@F74") .7E&"8) :-1!1) '--
="(%)=04()&)/:-"&4!):-1%1("(4"):-!H!-!(7@4):'3"$#'&%7E)&)9"3"(%0)
'#-!/4!) 3') 9.3G!$>&) =04() (4!) &:8%&"8%) #&'$%) -1F3.) K[UKNf) 3'7E'-
3>&)&%#'("(%7E)1)$!='):'3"$#.;)V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&)1)$%$.8.
.314!5'(%7E):-!H!-!(7@4)&)K,**)-'#.)/$"('&48")^?[f)3'7E'3>&)'=>8!0)

background image

!"#$%&' ' "()$%* +"&$+,- .$&" ',/%012-,%* 3$/'+$,'$ 41#5-%67 82',)

K^+

4) N?[f) 3'7E'3>&)&8"/(%7E;) i3%9%) =04(%) &) $%0) -'#.) (4!) 10(4!@/1"8%)
'9742G!S)1):'3"$#.)'3)(4!-.7E'0'A74?)&:8%&%)9%8%9%)&%G/1!)')K?M)053)
18;)C)8271(!@)#&'74!).314!5'(%7E):-1!1)=04(%)&)K,**)-'#.).5=?)'9(4G!S)
/$"&!#) :'3"$#'&%7E?) '3-'71!S) 4) .0'-1!S) N*?^f) :-1%:"38') (") '9(4G!-
(4!)=>-(%7E)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)K*?Zf)(").5=4)'-"1)M?[f)(").0'-1!(4")
4)'3-'71!(4";)I$-"$%)3'7E'3>&)1)$%$.8.)'9(4G!(4")/$"&!#)/$"('&48%)*Z?Nf)
&:8%&>&)1)$!='):'3"$#.;)C)'3(4!/4!(4.)3').5=)4).0'-1!S)&/#"Q(4#)$!()
&%(4>/8)'3:'&4!3(4')L?Nf)4)*f;)`"$!0)&)'#-!/4!)'9@F$%0)"("5412)&%/$F-
:'&"8%)5471(!)/$-"$%)3'7E'3>&).1%/#4&"(%7E)1)$!='):'3"$#.;)

D(85#@()N?)M'71'#)O"("%/;$)2+$P$+$"@6#)2/0(1'/;4@B);)2/0(1'7)/0)"#$+7@B/F
,/Q@#);)5(1(@B)CGGHFCG>>)J;),5")&3L

C%/171!=>5(4!(4!

K,,M

K,,N

K,,Z

K,,+

K,*,

K,**

C:8%&%)1):'3"$#.)'3)(4!-.-

7E'0'A74)

NKN,?* NL+L?M Z,*Z?, Z[ZZ?^ +,M,?L +NN,?M

V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&?)

&)$%0d

*ZN^?+ *+L^?+ *+K*?, K*MM?* KLK*?^ KLLN?+

'9(4G!(4!)=>-(%7E)/$"&!#):'-

3"$#'&%7E

*KZM?K *^KN?+ *^,K?[ *[K*?M *MK+?N *ZKK?+

.5=4)4)1&'5(4!(4"

^^L?M

^Z^?*

[^*?Z

[N+?^

L,L?*

LLZ?^

.0'-1!(4!)1"5!=8'A74):'3"$#'-

&%7E

*L^?K

*[K?*

*K,?K

*KN?N

**M?M

+Z?L

-'18'G!(4!)(")-"$%?)'3-'71!(4!)

$!-04(.):8"$('A74

NM?Z

ZL?N

LM?Z

*KN?N

KL+?L

ML?,

#&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&?

f)3'7E'3>&)1):'3"$#.)'3)

(4!-.7E'0'A74

KL?Zf KL?Nf K[?,f KL?Lf KN?Zf KM?Kf

g->38'd)P:-"7'&"(4!)&8"/(!)("):'3/$"&4!)JI:-"&'13"(4"h?)K,*^O;

a-.=40)7')3')&4!5#'A74)&:8%&>&)9%8):'3"$!#)-'5(%;)6'3"$!#)$!()&)7"-

8'A74)1"/45")9.3G!$%)=04(?)&%:!8(4"@27)$%0)/"0%0)H.(#7@F)R/#"5(2):'3"$-
#.;)<!=').314"8)&):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'#"5(%7E)'3)K,,+)-'#.)0"5"8)4)&)
K,**)-'#.)&%(4>/8)N?+f;)C):'3"$#.)$%0)&%/$F:.@!)-'19.3'&"(%)#"$"-
5'=).5=)4)1&'5(4!S)')7E"-"#$!-1!)!#'('0471(%0?)/:'8!71(%0?)):-1!304'-
$'&%0) '-"1) :'304'$'&%0?) #$>-%) 3'3"$#'&') @!/$) :'/1!-1'(%) ') :-"&')
.7E&"5!(4"):-1!1)-"3%)=04()4((%7E)1&'5(4!S)4).5=):-1!304'$'&%7E?)(4G)
1"&"-$!)&)./$"&4!;)6'1")$%0)4/$(4!@!)&4!5!)/%$."7@4?)&)#$>-%7E):'3"$(47%)
.1%/#.@2)3'3"$#'&!)U):'1")./$"&'&%04)U).5=4?)1&'5(4!(4")71%).0'-1!-
(4"):'3"$#.;)6'&'3!0)0'=2)9%B)18!)&"-.(#4)"$0'/H!-%71(!)4)314"8"(4")
'3&'8"&71!)'3)3!7%1@4):'3"$(4#>&;)C)-!1.5$"74!)'=-"(471")$')1("71(4!)

background image

K[,)

b=(4!/1#")V-1!04S/#")

&:8%&%) 1) $!=') :'3"$#.) 4) 0'G54&'A74) '3314"8%&"(4") '-="(>&) =04() (")
#/1$"8$'&"(4!)&4!5#'A74)&:8%&>&)1):'3"$#.)-'5(!=';)a'3"$#'&')=04(%)
0"@2):'A-!3(4)&:8%&)(")&%/'#'AB)'9742G!(4"):'3"$#'&!='?):'(4!&"G)
./$"&") '#-!A5") /$"&#F) $!=') :'3"$#.) &) /:'/>9) &42G27%;) \4!) 0") 0'G54-
&'A74):-1%@F74")4((!=')(4G)1"&"-$%)&)./$"&4!)&/#"Q(4#")#&'$'&!=')#'-
(4!71(!=')3')./$"5!(4")&%/'#'A74):'3"$#.?)#$>-%0)@!/$)7!(")/#.:.)G%$")
JI"0'-123)$!-%$'-4"5(%?)K,,+?)/;)NNO;)

I#.$#4)10(4!@/1"(4")'9742G!S)1)$!='):'3"$#.)9%8%)0(4!@)1("7127!)35")

9.3G!$>&)=04()(4G)&):-1%:"3#.):'3"$#.)'3)(4!-.7E'0'A74?)7'):-1!3-
/$"&4") $"9547") [;) C8"31!) =04() #'-1%/$"8%) 1!) /&'47E) #'0:!$!(7@4) =8>&-
(4!) &) 1"#-!/4!) 10(4!@/1"(4") =>-(%7E) /$"&!#) :'3"$#'&%7E;) j7E) .314"8)
&) #&'74!) .$-"7'(%7E) 3'7E'3>&) /$"('&48) ZK?+f;) \4!7EF$(4!) /$'/'&"-
8%).5=4)4)1&'5(4!(4"?)')71%0)A&4"371%)0"5!@27%).314"8)&)8271(!@)#&'74!)
.314!5'(%7E):-!H!-!(7@4):'3"$#'&%7E?)#$>-%)&)K,**)-'#.)&%(4>/8)K?*f;)
V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&)1)'9(4G!(4")=>-(%7E)/$"&!#):'3"$#'&%7E)
&)K,**)-'#.)&%(4'/8")N?[f)3'7E'3>&)1)$!='):'3"$#.?)")&):-1%:"3#.).5=)
4)1&'5(4!S)/$"('&48"),?Kf;)i04(%)10(4!@/1%8%)#&'$F)&:8%&>&)1):'3"$-
#.)-'5(!=')')+^?L)05()18;)

D(85#@()R?)M'71'#)O"("%/;$)2+$P$+$"@6#)2/0(1'/;4@B);)2/0(1'7)+/5"4,);)5(F
1(@B)CGGHICG>>)J;),5")&3L)

C%/171!=>5(4!(4!

K,,M

K,,N

K,,Z

K,,+

K,*,

K,**

C:8%&%)1):'3"$#.)-'5(!='

N+L?Z

+*L?[ *K,^?N *K*L?^

+N[?* *,[L?+

V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&?)

&)$%0d

N,?+

*LZ?L

L^*?*

KM?*

[N?Z

+^?L

'9(4G!(4!)=>-(%7E)/$"&!#):'-

3"$#'&%7E

K*?+

*^,?+

[+M?[

,?,

^+?[

NN?L

.5=4)4)1&'5(4!(4"

[?K

^?^

L?*

^?^

K?,

K?,

.0'-1!(4!)1"5!=8'A74):'3"$#'-

&%7E

^L?*

*M?Z

K,?+

*M?*

K?,

*,?^

-'18'G!(4!)(")-"$%?)'3-'71!(4!)

$!-04(.):8"$('A74

+?Z

N?M

Z?M

M?N

[?L

^?N

#&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&?

f)3'7E'3>&)1):'3"$#.)-'5(!=' Z?+f *N?^f [[?*f

K?*f

[?+f

Z?+f

g->38'd)P:-"7'&"(4!)&8"/(!)("):'3/$"&4!)JI:-"&'13"(4"h?)K,*^O;

V'5!@(!?)$-1!74!)04!@/7!)1"@0'&"8):'3"$!#)'3)71%(('A74)7%&45(':-"&-

(%7E;)<!='):'1%7@")&)9.3G!$"7E)=04()(4!)1"5!G"8")'3)314"8"S)&8"31)5'-
#"5(%7E?)"5!)'3)-'1&k"@27!@)/4F)='/:'3"-#4)4)1&421"(!@)1)$%0)54719%)'-"1)
&"-$'A74)1"&4!-"(%7E).0>&)7%&45(%7E;)_314"8)$!='):'3"$#.)&)'#-!/4!)

background image

!"#$%&' ' "()$%* +"&$+,- .$&" ',/%012-,%* 3$/'+$,'$ 41#5-%67 82',)

K[*

/:'&'5(4!(4")='/:'3"-71!=')/4F)10(4!@/1"8?)7')'1("71"?)G!)(4!)@!/$)'()4(-
/$-.0!($!0)/$"94541.@27%0)9.3G!$%)=04(;)a'3"$#'&')'-="(%)$%7E)@!3('-
/$!#)(4!)0'=2)'3314"8%&"B)(")&%/'#'AB)@!=')&:8%&>&?):'(4!&"G)/1!-'#4)
1"#-!/)1&'5(4!S):'304'$'&%7E)4):-1!304'$'&%7E)1"&"-$%7E)&)./$"&4!)
0")7E"-"#$!-)1"0#(4F$%;) "3")=04(%)(4!)0")0'G54&'A74)&:-'&"31"(4")
&8"/(%7E):-!H!-!(7@4):'3"$#'&%7E;)

V'5!@(2) :'1%7@F) 1='3(4!) 1) #-%$!-4.0) 1("71!(4") R/#"5(!=') 1"@0'&"8)

:'3"$!#)'3)A-'3#>&)$-"(/:'-$'&%7E;)X%8)/$"945(%0?)"5!)0"8')&%3"@(%0)
Q->38!0) 3'7E'3>&) =04(?) ') 71%0) A&4"371%) @!=') .314"8) &) :'3"$#"7E)
4)':8"$"7E)5'#"5(%7E)&)9"3"(%0)'#-!/4!)("):'14'04!)[?^U[?Lf;)6'1'/$"-
&"8) ->&(4!G) /$"945(%0) Q->38!0) 3'7E'3>&) &) '#-!/4!) /:'&'5(4!(4") ='-
/:'3"-71!=';)C%/'#'AB)&:8%&>&)1)$!='):'3"$#.)9%8")-!1.5$"$!0):-'&"-
31'(!@):-1!1)=04(%):'54$%#4)&)1"#-!/4!)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)1&'5(4!S?)
.5=)4).0'-1!S)1'9'&421"S):'3"$#'&%7E;)<!/$)4/$'$(%0)("-1F314!0):-'-
&"31!(4") :'54$%#4) :'3"$#'&!@) 4) 1"-1231"(4") R("(/"04) =04(;) P-="(%)
=04(%?) '9(4G"@27) 0"#/%0"5(!) /$"&#4) :'3"$#.) '3) A-'3#>&) $-"(/:'-$'-
&%7E?)0'=2)32G%B)3')'/42=(4F74")7!5>&)&"G(%7E)1):.(#$.)&431!(4"):'-
54$%#4)-'1&'@.)/:'8!71('Y!#'('0471(!=')=04(%?)@"#)("):-1%#8"3)&1-'/$)
"$-"#7%@('A74) =04(%) 35") R-0) 1) 9-"(G%) $-"(/:'-$'&!@?) :':-"&") /$"(.)
A-'3'&4/#")("$.-"5(!=')314F#4)0(4!@/1!@)!04/@4)/:"54()71%)10(4!@/1!(4!)("-
$FG!(4")E"8"/.)J6"$-1"8!#?)K,*,?)/;)*[^U*[LO;)D./12)@!3("#)'/$-'G(4!):'3!@-
0'&"B)3!7%1@!)3'$%7127!)&%/'#'A74)$!='):'3"$#.?):'(4!&"G)19%$)&%/'#4!)
/$"&#4)0'=2)/#.$#'&"B)1"-!@!/$-'&"(4!0)A-'3#")$-"(/:'-$.)&)4((!@)=04(4!;)
C)-1!71%&4/$'A74)@!3("#)&:8%&)'-="(>&)=04()(")&%/'#'AB)$!='):'3"$#.)
@!/$) 1("71(4!) '=-"(471'(%?) :'3'9(4!) @"#) &) :'3"$#.) '3) (4!-.7E'0'A74?) 1!)
&1=5F3.)(")4/$(4!@27!)5404$%)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)#$>-%7E)'-="(%)=04(%)(4!)
0'=2):-1!#-"71"B)/&'404).7E&"8"04;)\4!):'1&"5")$')=04('0)(")&%#'-1%-
/$"(4!)$!@)#'(/$-.#7@4):'3"$#.)3')'3314"8%&"(4")(")1"7E'&"(4"):'304'$>&;)
\!="$%&(4!) &:8%&") ->&(4!G) (") /"0'314!5('AB) 3!7%1%@(2) $%7E) @!3('/$!#)
&)#/1$"8$'&"(4.)&:8%&>&)1)$!='):'3"$#.;)`("71(4!)->&(4!G)'=-"(471")&%-
#'-1%/$"(4!)$!='):'3"$#.)@"#')4(/$-.0!($.):'54$%#4):'3"$#'&!@;

i04(%) &) 3.G%0) /$':(4.) &%#'-1%/$%&"8%) :-1%/8.=.@27!) 40) &8"31-

$&'):'3"$#'&!)&):'3"$#.)'3)A-'3#>&)$-"(/:'-$'&%7E?)7'):-1!3/$"&4")
$"9547")L;)C)8271(!@)#&'74!).$-"7'(%7E)3'7E'3>&)1)$!='):'3"$#.)+M?*f)
/$"('&48%)'9(4G#4)/$"&!#?)*?[f).0'-1!(4")4)-'18'G!(4!)(")-"$%)1"5!=8'A74)
'-"1)*?*f).5=4)4)1&'5(4!(4";)`"$!0):'3"$!#)$!()9%8)4(/$-.0!($!0):'54$%#4)
:'3"$#'&!@)=8>&(4!)&)1"#-!/4!)'9(4G"(4")=>-(%7E)/$"&!#):'3"$#'&%7E;)
V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&)&)K,**)-'#.)1)$!=')$%$.8.)&%('/48")MK?[f)
3'7E'3>&)1)$!='):'3"$#.;)`)#'5!4)35").5=?).0'-1!S)4)'3-'71!S)&/#"Q(4#)
$!() &%(4>/8) '3:'&4!3(4') ,?Nf) 4) ,?+f;) l271(") #&'$") :-1%1("(%7E) :-!-

background image

K[K)

b=(4!/1#")V-1!04S/#")

H!-!(7@4):'3"$#'&%7E)&):'3"$#.)'3)A-'3#>&)$-"(/:'-$'&%7E)/$"('&48")
MLf)&:8%&>&)1)$!='):'3"$#.;)

D(85#@()S?)M'71'#)O"("%/;$)2+$P$+$"@6#)2/0(1'/;4@B);)2/0(1'7)/0)Q+/0':;)
1+("%2/+1/;4@B);)5(1(@B)CGGHICG>>)J;),5")&3L)

C%/171!=>5(4!(4!

K,,M

K,,N

K,,Z

K,,+

K,*,

K,**

C:8%&%)1):'3"$#.)'3)A-'3-

#>&))$-"(/:'-$'&%7E

[KM?^

[ZZ?K

L*L?,

L^K?,

LM,?M

L+M?L

V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>& K*N?N

K[+?[

KNN?L

^KK?+

^[^?N

^ZN?M

P9(4G!(4!)=>-(%7E)/$"&!#)

:'3"$#'&%7E

*+[?,

K^K?N

KM*?[

^,^?[

^KN?[

^NK?L

_5=4)4)1&'5(4!(4"

^?N

^?L

^?M

[?*

^?,

[?K

_0'-1!(4!)1"5!=8'A74):'3"$-

#'&%7E

**?*

N?K

M?K

Z?^

N?^

L?[

'18'G!(4!)(")-"$%?)'3-'71!-

(4!)$!-04(.):8"$('A74

Z?+

M?*

M?[

N?*

M?,

L?M

V&'$").$-"7'(%7E)3'7E'3>&?)

f)3'7E'3>&)1):'3"$#.)'3)

A-'3#>&)$-"(/:'-$'&%7E

L*?*f L*?*f L^?+f M,?Nf M*?^f ML?,f

g->38'd)P:-"7'&"(4!)&8"/(!)("):'3/$"&4!)JI:-"&'13"(4"h?)K,*^O;

\")#'5!@(%0)04!@/7.)1("@3'&"8")/4F)':8"$")!#/:5'"$"7%@(";)<!@).314"8)

&):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'#"5(%7E)&1-"/$"8)4)&)K,**)-'#.)&%(4>/8)K?*f;)\")
#'5!@(%7E):'1%7@"7E)1("@3'&"8%)/4F)&:8%&%)1)':8"$%)/#"-9'&!@?):'3"$#.)
5!A(!=')'-"1)':8"$%)$"-='&!@;)\4!&4!5#4).314"8):'3"$#.)5!A(!=')&):'3"$-
#"7E)5'#"5(%7E)9%8):-1%71%(2)(4!&4!5#47E)#&'$)("5!G(%7E)1)$%$.8.):'/4"-
3"(4"):-1!304'$.)':'3"$#'&"(4";)6'1")$%0)!5!0!($%)#'(/$-.#7%@(!)$!=')
:'3"$#.)3"@2)(4!&4!5#4!)0'G54&'A74)'3314"8%&"(4")&8"31)5'#"5(%7E)(")
-'1&>@)5'#"5(%;)c%0)/"0%0):'3"$!#)5!A(%)(4!)9%8)4/$'$(%0)("-1F314!0)
:'54$%#4)R/#"5(!@)=04(;)6'1'/$"8!)4(/$-.0!($%?)71%54):'3"$!#)'3)/:"3#>&)
4)3"-'&41()'-"1)#"-$"):'3"$#'&"?)(4!):-1!#-"71"8%)*f)&:8%&>&)1):'3"$-
#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E;)D4"8%)'(!)1"$!0)0"-=4("5(!)1("71!(4!)35")9.3G!-
$>&)=04(;)))

T('/-@&$"#$)

6'3/.0'&.@27?)=04(%)0"@2)5471(!)Q->38"):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E;)

<!3("#)/$':4!S)47E)&%3"@('A74)4)0'G54&'A74)&%#'-1%/$"(4")@"#')("-1F314)
5'#"5(!@):'54$%#4):'3"$#'&!@)9%8)1->G(47'&"(%;)CA->3):'3"$#>&)4)':8"$)
5'#"5(%7E)("@&4F#/1!)1("71!(4!)R/#"5(!)04"8):'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74;)
<!=').314"8)&):'3"$#"7E)5'#"5(%7E)&%(4>/8)N[?Kf;)a5"):-1%#8"3.)&:8%&%)

background image

!"#$%&' ' "()$%* +"&$+,- .$&" ',/%012-,%* 3$/'+$,'$ 41#5-%67 82',)

K[^

1):'3"$#.)-'5(!=')/$"('&48%)N?+f?):'3"$#.)'3)71%(('A74)7%&45(':-"&-
(%7E)L?Zf?):'3"$#.)'3)A-'3#>&)$-"(/:'-$'&%7E)[?Lf?)"):'3"$#.)5!A(!=')
$%5#')*?[f;)c"#)1("71("):-1!&"=")@!3(!='):'3"$#.)A&4"371%)')/8"9'A74))
:'1'/$"8%7E)4(/$-.0!($>&;)6'1")$%0):'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74?):'3"$!#)
-'5(%?):'3"$!#)'3)71%(('A74)7%&45(':-"&(%7E)'-"1):'3"$!#)'3)A-'3#>&)
$-"(/:'-$'&%7E)/$"('&48%)+K?[f)&:8%&>&)1):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E;)
`("71!(4!):'1'/$"8%7E)4(/$-.0!($>&)35")9.3G!$>&)=04()9%8')0"-=4("5-
(!)U)(4!):-1!#-"71"8%)Kf)&:8%&>&)1):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E)'-"1)*f)
3'7E'3>&)'=>8!0;))

i04(%?)#'-1%/$"@27)1)./$"&'&%7E).:-"&(4!S?)3!7%3'&"8%)/4F)(")'9(4-

G!(4!)'9742G!S):'3"$#'&%7E?)'/42="@27)1)$!=')$%$.8.)(4G/1!)3'7E'3%)'=>-
8!0;)P-="(%)=04()#'-1%/$"8%)=8>&(4!)1!)/&'47E)#'0:!$!(7@4)&)1"#-!/4!)
10(4!@/1"(4") =>-(%7E) /$"&!#) :'3"$#'&%7E;) D40') 3.G!@) 54719%) :'3"$-
#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E):'3/$"&'&%04)4(/$-.0!($"04):-'&"31!(4"):'54-
$%#4):'3"$#'&!@)=04()9%8):'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74?)-'5(%)'-"1)'3)A-'3-
#>&)$-"(/:'-$'&%7E;)C)9"3"(%0)'#-!/4!):'3"$!#)'3)(4!-.7E'0'A74)9%8)
("@71FA74!@)&%#'-1%/$%&"(%0)("-1F314!0):'54$%#4):'3"$#'&!@)&)1"#-!-
/4!)'9(4G"(4")=>-(%7E)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)/$'/'&"(4").5=)4)1&'5(4!S?)
.314!5"(4").0'-1!S?)'3-'71!S)4)-'18'G!S)(")-"$%;)C)8271(!@)#&'74!):-1%-
1("(%7E):-1!1)'-="(%)=04():-!H!-!(7@4)&)$%0):'3"$#.)N*?^f):-1%:"3"-
8')(")'9(4G!(4!)=>-(%7E)/$"&!#):'3"$#'&%7E?)K*f)(").5=4)4)1&'5(4!(4"?)
")M?[f)(").0'-1!(4")4)'3-'71!(4";)C):'1'/$"8%7E):'3"$#"7E)=04(%)#'-
-1%/$"8%)1!)/&'47E).:-"&(4!S)=8>&(4!)&)1"#-!/4!)10(4!@/1"(4")=>-(%7E)
/$"&!#):'3"$#'&%7E;)

U#1$+(17+()

1.

X'-'3')b;)mK,**n?)9*/%-2 :,$,/"7* /$2"03;#1 %-0*%"0'$+,-8" 7 !"+/<-?)
a'0)P-="(41"$'-"?)C"-/1"&";)

K;) a%5!&/#4)D;?)W454:4"#)X;?))i'-1"871%S/#"YV'71#'3"@)D;)mK,,Mn?)=',$,/-

/$2"03;#"7-. >$03?#3'$@ #-<*3.-@ (0"<-/*?))6C\?)C"-/1"&";

3.

<"/$-1F9/#")D;)mK,,Ln?)!"+'%*&$ 41#5-%"7$ .-#,"/%-& /$2"03;#1 %-0*%"0'$+-
,-8"
?)C%3"&(47$&')_(4&!-/%$!$.)i3"S/#4!='?)i3"S/#;

4.

V'-(9!-=!-YI'#'8'&/#")o;)mK,,*n?)A-<-,%0$+'3$<.$ :,$,/67 (14+'<3,*<B $ /$2"-
#3'-+,"CD :,$,/"7$ .-#,"/%-& /$2"03;#1 %-0*%"0'$+,-8"
?)pjXo ?)C"-/1"&";

5.

D4/171.#) D;) mK,,+n?) 9*/%-2 ("#$%&67 ' "()$% /$2"03;#"7*<B 7 !"+/<-?)
T;q;)X!7#?)C"-/1"&";

6.

\'&"#)D;<;?)I#'$"-71"#)D;)mK,,+n?)!"#$%&' ' "()$%* 82',,- 7 /*/%-2'-
#"<B"#67 &"21,$+,*<B 7 !"+/<- ' >'-2<3-<B E ("067,$,'-
?) rI"0'-123)
$!-%$'-4"5(%s)(-)NUZ;

background image

K[[)

b=(4!/1#")V-1!04S/#")

7.

6"$-1"8!#)p;)mK,*,n?)=',$,/- /$2"03;#1 %-0*%"0'$+,-8"?)C%3"&(47$&')_o)
&!)C-'78"&4.?)C-'78"&;

8.

64'$-'&/#"YD"-71"#)V;)mK,,+n?)=-#-0$+'32 :/&$+,* 7 %-"0'' ' (0$&%*<-?)a4-
R(?)C"-/1"&";

9.

I:-"&'13"(4") 1) &%#'("(4") 9.3G!$>&) @!3('/$!#) /"0'-123.) $!-%-
$'-4"5(!=') 1") 5"$") K,,MUK,**) mK,*^n?) D4(4/$!-/$&') W4("(/>&?) &&&;
0H;='t;:5?)3'/$F:)3(4")*L;,L;K,*^;

10.

_/$"&")1)3(4")*K)/$%71(4")*++*)-;)'):'3"$#"7E)4)':8"$"7E)5'#"5(%7E?)
a1;)_;)\-)+?):'1;)^*)1):>Q(;)10;

Streszczenie

i8>&(%) 74FG"-) 1"/:'#"@"(4") :'$-1!9) /:'8!71('A74) 5'#"5(!@) ("5!G%) 3') =04(;)

D./12)'(!)@!3("#)3%/:'('&"B)'3:'&4!3(40):'14'0!0)A-'3#>&):.95471(%7E;)
<!3(%0)1)4(/$-.0!($>&)'3314"8%&"(4"):-1!1)=04(%)(")&4!5#'AB)3'7E'3>&)/2)
:'3"$#4)4)':8"$%)5'#"5(!;

T!5!0)"-$%#.8.)@!/$)&/#"1"(4!)-'54):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E)&)1"/45"(4.)9.-

3G!$>&)=04()&)6'5/7!;)C)/171!=>5('A74)7E'314)'):-1!3/$"&4!(4!)47E)&%3"@('A74)
R/#"5(!@)'-"1)#'(/!#&!(7@4)&%#'-1%/$"(4"):-1!1)$!)@!3('/$#4)&8"31$&"):'3"$#'-
&!=';)C):4!-&/1!@)71FA74)"-$%#.8.):-1!3/$"&4'(')#'0:!$!(7@!)'-="(>&)=04()
&)#/1$"8$'&"(4.)#'(/$-.#7@4):'3"$#>&)4)':8"$)5'#"5(%7E;)C)3-.=4!@)71FA74)1":-!-
1!($'&"(')-'5F):'3"$#>&)5'#"5(%7E)&)9.3G!$"7E)=04()'-"1)/#.$#4):-1%1("(4")
:-!H!-!(7@4):'3"$#'&%7E;)

M3/;()'57@&/;$)

:'3"$#4?)':8"$%?)3'7E'3%

U/@(5)1(V$%)("0)P$$%)(%)#"%1+7,$"1%)2/;$+)870!$1%)/P),7"#@#2(5#1#$%)
JM7,,(+4L)

cE!)0"4()9.-3!()'H)0!!$4(=)$E!)(!!3/)'H)$E!)5'7"5)7'00.(4$%)4/)'(!)'H)$E!)

0.(474:"54$4!/;)q'&!t!-?)$E!%)0./$)E"t!)$E!)"::-':-4"$!)5!t!5)'H):.9547)-!/'.-7-
!/;)P(!)'H)$E!)4(/$-.0!($/)40:"7$)$E!)7'00.(4$%)4()$!-0/)'H)-!t!(.!)"-!)$"u!/)
"(3)5'7"5)H!!/;

cE4/)"40)'H)$E4/)"-$475!)4/)$')43!($4H%)$E!)-'5!)'H)5'7"5)$"u!/)"(3)7E"-=!/)4()$E!)

:'&!-) 9.3=!$/) 'H) 0.(474:"54$4!/) 4() 6'5"(3;) j() :"-$47.5"-?) $') /.904$) $E!4-) R/7"5)
:!-H'-0"(7!)"(3)$E!)7'(/!v.!(7!/)'H)$E!)./!)'H)$E!/!).(4$/)$E!):'&!-)$')$"u;)j()
$E!)R-/$):"-$)'H)$E!)"-$475!):-!/!($/)$E!)7'0:!$!(7!/)'H)0.(474:"54$4!/)4()/E":4(=)
$E!)/$-.7$.-!)'H)5'7"5)$"u!/)"(3)H!!/;)cE!)/!7'(3):"-$):-!/!($/)$E!)-'5!)'H)5'7"5)$"u-
!/)4()$E!)9.3=!$/)'H)$E!)0.(474:"54$4!/)"(3)$E!)!w!7$/)'H)=-"($4(=)$"u):-!H!-!(7!/;

*$4;/+0%)

$"u!/?)H!!/?)4(7'0!)


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
podatki i oplaty lokalne, prawo podatkowe
Podatki i oplaty lokalne id 365 Nieznany
podatki i opłaty lokalne 6HNOV6NIPFIOBYDREQRVLDRSXRQ7BJQITGIGICI
Podatki i oplaty lokalne
Podatki i opłaty lokalne (12 stron) KTPUQ2A3Z6M324CPLFXF3FHCOHDJLYIWAI5EDHY
PODATKI OPŁATY LOKALNE(5)
podatki i oplaty lokalne
OPŁATY SKARBOWE. PODATKI I OPŁATY LOKALNE, OPŁATY SKARBOWE
Podatki i opłaty lokalne, Prawo
Podatki i opłaty lokalne
Podatki i oplaty lokalne
PODATKI OPŁATY LOKALNE(1)
Podatki i opłaty lokalne 2011, GWSH - Finanse i Rachunkowość, semestr VI, postpowanie podatkowe i ko
Podatki, Podatki i opłaty lokalne (25 stron)
Podatki i opłaty lokalne
Podatki i opłaty lokalne (15 stron)

więcej podobnych podstron