Budownictwo

Ściany w budownictwie

jednorodzinnym

Jak i z czego budować

dr inż. Piotr Łoboga

ŒCIANY W BUDOWNICTWIE JEDNORODZINNYM

"""#$%&'()*+#,-

C(,.+/0'1 2334 5. D%&'6)*+ 7(-$/809 :1$#

2

Copyright © 2003

"#$% &3'&&2&('2)'0

*y+,-.i/t-o 14r5,g 6,7h894r #p: ; o:o:

<5: #4.,tor7=, >2? 00'&2 *,r7;,-,

t45:@ A022B ((D 3E E2? ((D 3E 00? 9,F: A022B &2D 2) 00? &D2 2) 2)
---:+,7ho94r:p5G ---:H<+i.9o:p5

I4+,=tor o+po-i4+;i,5.y@ Jr=,+i<7; Kro=o-7=i

4'L,i5@ =ro=o-7=iM+,7ho94r:p5

Kor4=t,@ Nro947Oo.,5.4 Hi<ro =or4=ty P6QRSI
P+y/O,@ Jr=,+i<7; Kro=o-7=i
#=T,+@ Kr;y7;to9 U,Hi457=i

*7;45=i4 pr,-, ;,7tr;4Vo.4? pr,-o +o tyt<T< i 5i/4./Oi O47t -T,7.oW/iX 6,7h894r Yo5+i.g Zt+:
Kopio-,.i4? pr;4+r<=o-y-,.i4 i ro;po-7;4/h.i,.i4 /,ToW/i 5<H 9r,gL4.t[- .i.i4O7;4O p<H5i=,/Oi?
r[-.i4V ., .oW.i=,/h L,g.4ty/;.y/h i 454=tro.i/;.y/h H4; ;go+y *y+,-/y O47t ;,Hro.io.4:
U4 -;g5\+< ., 7t,T4 ;Li,.y - po57=iL pr,-i4 or,; .i4O4+.o5it4 i.t4rpr4t,/O4 pr;4pi7[- *y+,-.i/t-o
.i4 po.o7i o+po-i4+;i,5.oW/i ;, ;,Li47;/;o.4 i.9orL,/O4:

ISBN 978-83-7537-128-4

Copyright © 2011

Wydawnictwo Verlag Dashofer Sp. z o.o.
Al. Krakowska 271, 02-133 Warszawa
tel.: [phone]~05, faks: (22) 829 27 00, 829 27 27
www.dashofer.pl; www.budinfo.pl

Korekta: Profesjonalne biuro korekty EDYTOR
Sk

áad: Krzysztof Zabielski

Copyright © 2011 Wydawnictwo Verlag Dashofer Sp. z o.o. Warszawa

2

INFORMACJE
ŒCIANY W BUDOWNICTWIE JEDNORODZINNYM

"""#$%&'()*+#,-

C(,.+/0'1 2334 5. D%&'6)*+ 7(-$/809 :1$#

4

;# IN<ORMACJE

;#;# =>I= TREŒCI

1. Informacje :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 3

>:>: #pi7 tr4W/i ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 3
>:2: ".9orL,/O4 o ,<tor;4 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ]
>:3: *y=,; pi=togr,L[- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ]

2. Wprowadzenie ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (

2:>: 6,.4 og[5.4 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (
2:2: Rro/h\ t4orii :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: E

3. Rodzaje scian w budynkach jednorodzinnych :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: &
4. Materia³y do budowy œcian ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: >2
5. Obliczenia statyczno-wytrzyma³oœciowe ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ]0

(:>: SH/iXV4.i, :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 23
(:2: SH5i/;4.i, 7t,ty/;.o'-ytr;yL,To7/io-4 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2)

6. Zagadnienia fizyczne dotycz¹ce œcian :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 3>
7. Termomodernizacja budynków jednorodzinnych :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 3&
8. Ogólne zasady wykonania œcian ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ]2
9. Czêste b³êdy :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ]D

10. Z czego budowaæ, czyli odwieczny dylemat inwestora ::::::::::::::::::::::::::::::::: (>
11. Literatura ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: (3

Copyright © 2011 Wydawnictwo Verlag Dashofer Sp. z o.o. Warszawa

3

INFORMACJE
ŒCIANY W BUDOWNICTWIE JEDNORODZINNYM

"""#$%&'()*+#,-

C(,.+/0'1 2334 5. D%&'6)*+ 7(-$/809 :1$#

?

*#KJU^*K"

_*J`J

NIUQKaJ6

6Pb"%"CcJ

;#2# IN<ORMACJE O AUTORZE

"iotr #oboda d +o=tor i.Vy.i4r? =o.7tr<=torG o+ >D)2 r: Nr,/<O4 ., No5it4/h.i/4
e5X7=i4O - `5i-i/,/h - K,t4+r;4 Nro/47[- $<+o-5,.y/h ., *y+;i,54 $<+o-.i/t-,?
oH4/.i4 ., 7t,.o-i7=< 7t,r7;4go -y=T,+o-/y:

NroO4=t,.t =o.7tr<=/Oi -i45< oHi4=t[- H<+o-5,.y/h? ., 7t,T4 -7p[Tpr,/<OX/y ; gr<pX
;,pr;yO,f.io.y/h ,r/hit4=t[-:

#p4/O,5i;<O4 7i\ po.,+to - ;,=r47i4 7;4ro=o ro;<Li,.4O o/hro.y? r4.o-,/Oi i r4-it,5i'
;,/Oi ;,Hyt=[- ,r/hit4=t<ry ;4 7;/;4g[5.yL <-;g5\+.i4.i4L =o.7tr<=/Oi +r4-.i,'
.y/h? 7;/;4g[5.i4 =5,7y/;.y/h =o.7tr<=/Oi /i47i457=i/h:

".t4r47<O4 7i\ po.,+to ;-iX;,.yLi ; tr-,ToW/iX i +47tr<=/OX =o.7tr<=/Oi L<ro-y/h? 454'
L4.t[- -y7troO< ,r/hit4=to.i/;.4go or,; ;,g,+.i4.i,Li Li=o5ogi/;.yLi i o/hro.X
pr;4+ =oro;OX Hio5ogi/;.X:

J<tor 5i/;.y/h 4=7p4rty; i opr,/o-,j proO4=to-y/h ; ;,=r47< r4-,5ory;,/Oi? o/hro'
.y i ;,H4;pi4/;,.i, 454L4.t[- =o.7tr<=/yO.y/h - oHi4=t,/h ;,Hyt=o-y/h AL:i.:
- U,L=< K7iXVXt N7;/;yj7=i/h - N7;/;y.i4? U,L=< Ni,7to-7=iL - $r;4g<? +r4-'
.i,.y/h =oW/ioT,/h ., oH7;,r;4 e5X7=, itp:B

*y=T,+o-/, - No+yp5oLo-yL #t<+i<L Ko.74r-,/Oi U,Hyt=[- Jr/hit4=t<ry i _r'
H,.i7ty=i ., *y+;i,54 Jr/hit4=t<ry No5it4/h.i=i e5X7=i4O - `5i-i/,/h:

;#4# WY@AZ >I@TOFRAMGWH

Copyright © 2011 Wydawnictwo Verlag Dashofer Sp. z o.o. Warszawa

4

RO!"AJE#$CIAN#%#&'!O%NIC(%IE#JE!NORO!"INN)M
ŒCIANY W BUDOWNICTWIE JEDNORODZINNYM

"""#$%&'()*+#,-

C(,.+/0'1 2334 5. D%&'6)*+ 7(-$/809 :1$#

K

4# RODZAJE ŒCIAN W BUDYN@AC7

JEDNORODZINNYC7

e/i,.oL O,=o pr;4gro+oL pio.o-yL 7t,-i, 7i\ 7;4r4g -yL,g,j? =t[r4 7X po+7t,-X
+o i/h =5,7y9i=,/Oi:

%,O/;\W/i4O W/i,.y +;i45i 7i\@

k

;4 -;g5\+< ., 9<.=/O\ =o.7tr<=/yO.X@

' W/i,.y .oW.4 A=o.7tr<=/yO.4B?

' W/i,.y .i4.oW.4 A.i4=o.7tr<=/yO.4 5<H 7,Lo.oW.4B?

' W/i,.y AW/i,.=iB +;i,To-4G

k

;4 -;g5\+< ., <7yt<o-,.i4 - 7to7<.=< +o pr;47tr;4.i H<+y.=<@

' W/i,.y ;4-.\tr;.4?

' W/i,.y -4-.\tr;.4G

k

;4 -;g5\+< ., <7yt<o-,.i4 - 7to7<.=< +o po;ioL< t4r4.<@

' W/i,.y pr;y;i4Li,?

' W/i,.y .,+;i4Li,?

' W/i,.y +,/ho-4 A=o5,.=o-4? 7to5/o-4? =,54.i/o-4 itp:BG

k

;4 -;g5\+< ., =o.7tr<=/O\@

' W/i,.y O4+.oro+.4 AO4+.o-,r7t-o-4B?

' W/i,.y -i45o-,r7t-o-4?

' W/i,.y -i45o-,r7t-o-4 ; p<7t=X po-i4tr;.X?

' W/i,.y ,V<ro-4?

' pr;47;=54.i,G

k

;4 -;g5\+< ., L,t4ri,T =o.7tr<=/Oi W/i,.y@

' W/i,.y =,Li4..4?

' W/i,.y +r4-.i,.4?

' W/i,.y ; t-or;y- +r4-.opo/ho+.y/h?

' W/i,.y /4r,Li/;.4?

' W/i,.y H4to.o-4 5<H V45H4to.o-4?

' W/i,.y ; 54==i/h H4to.[- =oL[r=o-y/h?

Copyright © 2011 Wydawnictwo Verlag Dashofer Sp. z o.o. Warszawa

8

Czytaj dalej...

RO!"AJE#$CIAN#%#&'!O%NIC(%IE#JE!NORO!"INN)M
ŒCIANY W BUDOWNICTWIE JEDNORODZINNYM

"""#$%&'()*+#,-

C(,.+/0'1 2334 5. D%&'6)*+ 7(-$/809 :1$#

L

' W/i,.y ; -yroH[- /4L4.to-y/h? -,pi4..y/h i gip7o-y/h?

' W/i,.y ;4 7;=T, i -yroH[- 7;=5,.y/h?

' W/i,.y ; t-or;y- 7;t</;.y/h?

' W/i,.y o =o.7tr<=/Oi Li47;,.4O -i45oL,t4ri,To-4O:

c,= -y.i=, ; po-yV7;y/h po+;i,T[-? ro+;,O[- W/i,. O47t -i454? , .i4=t[r4 -yL,g,OX
-yO,W.i4.i, 5<H =oL4.t,r;,:

e/i,.y ., og[T pr;4.o7;X oH/iXV4.i, pio.o-4? /hol .i4-y=5</;o.4 7X i..4 ro+;,O4
oH/iXV4j? .p: p,r/i4 ;i4Li ., W/i,.y pr;y;i4Li,? p,r/i4 5<H 77,.i4 -i,tr<? ro;p[r o+
=o.7tr<=/Oi +,/h< itp:

No+ poO\/i4L

œciany noœnej ro;<Li4l .,54Vy W/i,.\? =t[r, opr[/; 9<.=/Oi 9i;y/;.4O

pr;4gro+y p4T.i r[-.i4V 9<.=/O4 <7troO< .oW.4go +5, i..y/h 454L4.t[- H<+y.=<? .p:
7trop[-? 454L4.t[- =5,t4= 7/ho+o-y/h? +,/h[-? H,5=o.[- itp: e/i,., t, pr;4.o7i
;,t4L oH/iXV4.i,? gT[-.i4 pio.o-4? po/ho+;X/4 o+ L,7y -T,7.4O or,; o+ i..y/h 454'
L4.t[- oHi4=t<:

* tyL =o.t4=W/i4

œciana nienoœna $samonoœna% pr;4.o7i - ;,7,+;i4 -yTX/;.i4

oH/iXV4.i, o+ L,7y -T,7.4O 5<H /o .,O-yV4O +o+,t=o-4 oH/iXV4.i, -y.i=,OX/4
; 9<.=/Oi <7;ty-.i4.i,:

S+po-i4+.io

œciany dzia³owe 7X - ;,7,+;i4 -yTX/;.i4 pr;4gro+,Li pio.o-yLi

-4-.Xtr; H<+y.=< 5<H poLi47;/;4.i,? o -y7o=oW/i .i4pr;4=r,/;,OX/4O -y7o=oW/i
=o.+yg.,/Oi i pr;4.o7;X 7to7<.=o-o .i4-i45=i4 oH/iXV4.i,? po/ho+;X/4 -yTX/;.i4
o+ L,7y -T,7.4O: * o+r[V.i4.i< o+ +-[/h popr;4+.i/h W/i,.y +;i,To-4 LoV.,
+4Lo.to-,l 5<H pr;4H<+o-y-,l H4; -pTy-< ., i..4 454L4.ty =o.7tr<=/Oi:

Nr;yO\ty po-7;4/h.i4 po+;i,T ., W/i,.y .oW.4 i 7,Lo.oW.4 .i4 - p4T.i o+po-i,+,
r;4/;y-i7toW/i: *4 -7p[T/;47.y/h H<+y.=,/h O4+.oro+;i..y/h 7tropy op,rt4 7X .,
-i4j/,/h oH-o+o-y/h? /o .,-4t pr;y i/h O4+.o=i4r<.=o-yL op,r/i< po-o+<O4 o+'
+;i,Ty-,.i4 ., -i4j/4? , - =o.74=-4./Oi i ., W/i,.y <7yt<o-,.4 r[-.o54g54 +o =i4'
r<.=< ro;pi\/i,: S;.,/;, to? V4 - pr;yp,+=< O4+.o=i4r<.=o-y/h ;Lo.o5ity;o'
-,.y/h 7trop[- op,rty/h ., -i4j/,/h oH-o+o-y/h W/i,., .i4.oW.,? /;y5i .i4H\+X'
/, =o.7tr<=/yO.X po+porX t4go 7trop<? O47t - r;4/;y-i7toW/i tyL 7trop4L pr;y.,OL'
.i4O - /;\W/i oH/iXVo.,? tr,/X/ tyL 7,LyL /h,r,=t4r W/i,.y 7,Lo.oW.4O: JHy W/i,.,
LogT, Hyl <;.,., ;, 7,Lo.oW.X L<7i o., Hyl o++y5,to-,., o+ =o.7tr<=/Oi 7trop<:

* 7trop,/h ;Lo.o5ity;o-,.y/h H4; +y5,t,/Oi po+7t,-o-yL proH54L4L O47t =o.i4'
/;.oWl o7;,/o-,.i, -i45=oW/i pr;yp,+,OX/4go ., W/i,.\? , po/ho+;X/4go o+ 7trop<
oH/iXV4.i,: NroH54L t4. LoV., ro;-iX;,l - 7po7[H W/i7Ty 5<H <pro7;/;o.y: * pr;y'
p,+=< =o.7tr<=/Oi pro7ty/h? +o O,=i/h ;,5i/;, 7i\ +oLy O4+.oro+;i..4 7to7<O4 7i\
pr;4-,V.i4 7po7[H <pro7;/;o.y: 6oWl po-7;4/h.i4 7to7o-,.X - t,=i/h pr;yp,+=,/h
;,7,+\ pr;4+7t,-io.o ., ry7: 3:>:

Copyright © 2011 Wydawnictwo Verlag Dashofer Sp. z o.o. Warszawa

9