EULA TUR

Garmin Mobile� Son Kullanżcż Lisans S�zle�mesi

�NEMLŻ
HERHANGŻ BŻR GARMIN MOBILE� DONANIMI, YAZILIMI, TEKNOLOJŻSŻ VE/VEYA VERŻ PLANLARINI, BA�IMSIZ BŻR GARMIN MOBILE DONANIM �R�N� (�BARINDIRAN �R�N") VEYA BŻR CEP TELEFONU VEYA BŻR GARMIN MOBILE UYGULAMASININ �EVRŻMŻ�Ż S�R�M� (BURADAN SONRA HEP BŻRLŻKTE �GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻ") �ZERŻNDEN ŻNDŻRMEDEN, Y�KLEMEDEN KULLANMADAN VEYA ABONE OLMADAN �NCE BU SON KULLANICI LŻSANS S�ZLE�MESŻNŻ (�S�ZLE�ME") DŻKKATLE OKUYUN. GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻNE ABONE OLARAK, ŻNDŻREREK, Y�KLEYEREK, KULLANARAK VEYA ERŻ�EREK BU S�ZLE�MEYŻ OKUDU�UNUZU, ANLADI�INIZI, H�K�M VE KO�ULLARININ SŻZŻN Ż�ŻN BA�LAYICI OLDU�UNU VE EN AZ 18 YA�INDA OLDU�UNUZU KABUL EDERSŻNŻZ. BU S�ZLE�MENŻN H�K�M VE KO�ULLARINI KABUL ETMŻYORSANIZ GARMIN MOBILE'I KAR�IDAN Y�KLEMEDEN VE/VEYA ABONE OLMADAN BU SAYFADAN HEMEN �IKIN YA DA GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻ BA�IMSIZ BŻR GARMIN BARINDIRAN �R�N ŻLE PAKET HALŻNDE VERŻLŻYORSA BARINDIRAN �R�N� SATIN ALDIKTAN SONRA 10 G�N Ż�ŻNDE A�A�IDAKŻ NOKTALARDAN BŻRŻNE EKSŻKSŻZ HALDE ŻADE EDEREK �DEDŻ�ŻNŻZ �CRETŻ GERŻ ALABŻLŻRSŻNŻZ: (1) BU �R�N� SATIN ALDI�INIZ BAYŻ; (2) GARMIN INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 E. 151ST STREET, OLATHE, KS 66062, ABD; (3) GARMIN (EUROPE) LTD. CUSTOMER SERVICE, Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, ŻNGŻLTERE, VEYA (4) GARMIN CORPORATION CUSTOMER SERVICE, NO. 68, JANGSHU 2ND ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAYVAN.

Verilen Lisans: Bu belgedeki h�k�m ve ko�ullara tabi olarak, Garmin International, Inc. ve/veya ba�lż kurulu�larż (hep birlikte �Garmin") size m�nhasżr olmayan, devredilemeyen ve alt lisans verilemeyen, Garmin Mobile teknolojisini g�r�nt�leme, kullanma ve eri�me sżnżrlż hakkż ve lisansż vererek (i) harita, y�n, adżm adżm navigasyon verileri, metin, g�r�nt�, grafik, foto�raf, ses, video ve di�er g�r�nt�leri almanżzż ve (ii) cep telefonunuzda veya di�er Garmin destekli cihazżnżzda, yalnżzca bilgi amacżyla ve acil, �zel, bireysel, ticari olmayan kullanżmżnżz i�in g�r�nt�lemek �zere, navigasyon verileri ve/veya ��nc� taraf i�erik verilerinde Garmin veya di�er ��nc� taraf sa�layżcżlar i�in ge�erli t�m telif hakkż ve m�lkiyet bildirimlerini i�ermesi �artżyla Garmin dż�żndaki veri sa�layżcżlardan yakżt fiyat verileri, hava durumu verileri, otel verileri ve/veya trafik verileri (buradan sonra ��nc� taraf i�erik verileri") alma sżnżrlż hakkż ve lisansż verir. Burada a�żk�a belirtilmeyen t�m haklar Garmin tarafżndan saklż tutulmaktadżr ve Garmin herhangi di�er dolaylż lisanslarż reddetmektedir. Yukarżda belirtilenlerin genel kapsamżnż sżnżrlamamak kaydżyla, (i) ��nc� taraf i�erik verileri de dahil olmak �zere Garmin Mobile Teknolojisi veya bunun herhangi bir kżsmż �zerinde tersine m�hendislik uygulamamayż, derlemesini a�mamayż, tersine derleme yapmamayż, derlemelerini ve t�rev yapżtlarżnż olu�turmamayż, �evirmemeyi, uyarlamamayż veya par�alarżna ayżrmamayż; (ii) ��nc� taraf i�erik verileri de dahil olmak �zere Garmin Mobile Teknolojisini veya bunun herhangi bir kżsmżnż herhangi bir bi�imde kopyalamamayż veya �o�altmamayż; (iii) ��nc� taraf i�erik verileri de dahil olmak �zere Garmin Mobile Teknolojisini veya bunun herhangi bir kżsmżnż yayżmlamamayż, te�hir etmemeyi, if�a etmemeyi, satmamayż, kiralamamayż, ticari olarak kiralamamayż, depolamamayż, �d�n� vermemeyi, da�żtmamayż, halka a�żk te�hir etmemeyi veya sergilememeyi, ortak markalamamayż, �er�eveye almamayż veya ��nc� taraflarżn ba�lantż kurmasżna izin vermemeyi; (iv) burada verilen haklarż ve lisanslarż devretmemeyi, alt lisans vermemeyi, aktarmamayż, rehin vermemeyi veya ipotek etmemeyi; (v) Garmin Mobile Teknolojisini, Garmin'in, Garmin'in ��nc� taraf veri sa�layżcżlarżnżn veya herhangi bir di�er ��nc� tarafżn patent, telif hakkż, ticari sżr veya di�er fikri m�lkiyet veya sahiplik hakkżnż ihlal edecek �ekilde kullanmamayż; (vi) Garmin'in yazżlż onayż olmadan Garmin Mobile Teknolojisini bir televizyon, radyo, web, telefon veya telematik uygulamasżnda do�rudan veya dolaylż yayżnlamamayż veya da�żtmamayż; (vii) Garmin Mobile Teknolojisinin herhangi bir kżsmżnż bir resmi kuruma sa�lamamayż; veya (viii) herhangi bir ��nc� tarafla bir s�zle�meye girerek, Garmin'in Garmin Mobile Teknolojisini veya Garmin tarafżndan sa�lanan di�er herhangi bir �r�n� veya hizmeti bu ��nc� tarafa sa�lama yetene�ini kżsżtlamamayż, engellememeyi veya mani olmamayż kabul edersiniz.

Bedeller/�cretler: Garmin Mobile Teknolojisine ve burada verilen lisansa eri�iminiz dikkate alżnarak, elinizdeki Garmin Mobile Teknolojisi i�in ge�erli olan, Garmin tarafżndan belirlenen ve zaman i�inde de�i�ime a�żk olan t�m ge�erli Garmin Mobile Teknolojisi abonelik �cretlerini �demekle y�k�ml�s�n�z. Gerekli Garmin Mobile Teknolojisi abonelik �cretlerini �dememeniz halinde Garmin bu S�zle�meyi ve lisansżnżzż derhal sonlandżrabilir. Buna ek olarak, cep telefonu ta�żyżcżnżz tarafżndan Garmin Mobile Teknolojisine eri�im i�in gerekli tutulan herhangi bir veri planż �cretiyle ili�kili ge�erli t�m bedelleri ve �cretleri ve di�er t�m abonelik bedellerini ve �cretlerini �demekle y�k�ml�s�n�z.

Teknolojinin M�lkiyeti: T�m ticari markalar, veriler ve i�erik dahil olmak �zere ve ancak bunlarla sżnżrlż olmamak kaydżyla, Garmin Mobile Teknolojisi ile ilgili t�m hak, unvan ve �żkarlarżn ve ge�erliyse lisanslarżn, ��nc� taraf veri sa�layżcżsż m�lkiyetindeki ��nc� taraf i�erik verileri hari� olmak �zere Garmin m�lkiyetinde oldu�unu kabul edersiniz. Herhangi bir �r�ne, hizmete, i�leme, ��nc� taraflara hipermetin ba�lantżlarżna referans veya ticari ad, ticari marka, �retici, tedarik�i adżyla ba�ka verilere referans verilmesi, bu eyleme Garmin veya lisans verenleri tarafżndan onay verildi�i, sponsor olundu�unu veya �nerildi�i anlamżna gelmez. �r�n ve hizmet bilgileri tamamen tekil sa�layżcżlarżn sorumlulu�undadżr.

S�re: Bu S�zle�me, (i) elinizdeki Garmin Mobile Teknolojisi i�in ge�erli olan abonelik s�renizin (siz veya Garmin tarafżndan) sona erdirilmesine veya dolmasżna kadar ya da (ii) S�zle�menin bu S�zle�menin h�k�m ve ko�ullarż uyarżnca sona erdirilmesine kadar ge�erlidir (�S�re"). Garmin Mobile Teknolojisini Barżndżran �r�n �ya�am boyu" abonelik ile verildiyse, �ya�am boyu" s�resi s�z konusu Barżndżran �r�n'�n kullanżm �mr� anlamżna gelir. Garmin bu S�zle�meyi, bu S�zle�menin herhangi bir h�km�n� ihlal etti�inizi saptamasż halinde ve bununla sżnżrlż kalmamak kaydżyla herhangi bir nedenle sona erdirebilir. Buna ek olarak, Garmin ve Garmin'in Garmin Mobile Teknolojisinin bir par�asż olarak kullanmak �zere lisansżnż aldż�ż ��nc� taraf i�erik verilerinin lisansżnż veren ��nc� taraf arasżndaki s�zle�menin sona ermesinin ardżndan, bu S�zle�me de sona erer. Bu durumda, Garmin'in bir ��nc� taraf veri sa�layżcżsżyla yaptż�ż s�zle�menin sona ermesi ve bu nedenle Garmin Mobile Teknolojisinin t�m�ne veya herhangi bir par�asżna eri�ememeniz halinde, alabilece�iniz tek tazminat sizin abonelik s�reniz i�in ge�erli herhangi bir abonelik bedelinin kullanżlmamż� kżsżmlarżnżn geri �denmesidir. Garmin Mobile Teknolojisini Barżndżran �r�nler i�in ge�erli �ya�am boyu" aboneliklerle ilgili olarak b�yle bir geri �deme yapżlmaz. Ticari gizlilik, tazminat, m�lkiyet haklarż ve gizlilikle ilgili t�m maddeler bu S�zle�menin sona ermesinden sonra da ge�erlili�ini koruyacaktżr. Burada verilen lisanslar dahil olmak �zere ve bunlarla sżnżrlż kalmamak kaydżyla, taraflarżn t�m haklarż ve y�k�ml�l�kleri S�zle�menin sona ermesiyle ge�erlili�ini kaybeder.

Ticari Gizlilik: S�re boyunca ve sonrasżnda, Garmin'in veya ��nc� taraf sa�layżcżlarżnżn Gizli Bilgilerini do�rudan veya dolaylż if�a etmeyecek ve di�er ki�iliklerin veya varlżklarżn yararżna kullanmayacaksżnżz. �Gizli Bilgiler", Garmin Mobile Teknolojisi ve Garmin'in i�i ve faaliyetleriyle ilgili ve aynż i� ve faaliyette bulunan di�er ki�ilerin genelinin bilgisine sahip olmadż�ż di�er t�m materyaller ve bilgiler de dahil olmak �zere ve bunlarla sżnżrlż kalmamak kaydżyla, Garmin ve ��nc� taraf veri sa�layżcżlarżnżn yazżlż, dijital veya s�zl� veya di�er bir bi�imdeki benzersiz, gizli veya m�lkiyetlerindeki ticari sżrlar, gizli bilgiler veya �zel bilgiler anlamżna gelir. Żstendi�i takdirde ve/veya bu S�zle�menin sona ermesinin ardżndan Gizli Bilgilerini Garmin'e geri vereceksiniz.

Sżnżrlż Haklar: Garmin Mobile Teknolojisi, ABD H�k�meti tarafżndan veya ABD H�k�meti i�in satżn alżndżysa sżnżrlż haklarla sa�lanżr. Yazżlżm'żn ABD H�k�meti tarafżndan kullanżmż, �o�altżlmasż a�a�żda belirtilen sżnżrlamalara tabidir: (c)(1)(ii) The Rights in Technical Data and Computer Software - DFARS 252.227-7013 veya hangisi uygunsa (c)(1) ve (2) Commercial Computer Software - Restricted Rights 48 CFR 52.227-19 ya da NASA Supplement to the FAR madde 18-52.227-86(d). Y�klenici/�retici: Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, ABD. Garmin Mobile Teknolojisini veya Barżndżran �r�n'�, ABD ihracat denetim sżnżrlamalarżna tabi hi�bir �lkeye ihra� ya da yeniden ihra� etmeyece�inizi kabul edersiniz.

Tazminat: Garmin ve lisans verenlerini ve tedarik�ilerini (ve bunlarżn vekillerini, yan kurulu�larżnż, ba�lż kurulu�larżnż ve t�m bunlarżn y�neticilerini, m�d�rlerini, �alż�anlarżnż, ortaklarżnż, acentalarżnż ve temsilcilerini ve bunlarla sżnżrlż kalmamak �zere), Garmin Mobile Teknolojisine �yeli�inizden veya kullanżmżnżzdan kaynaklanan veya bunlarla ba�lantżlż y�k�ml�l�k, kayżp, yaralanma, dava, i�lem, maliyet, masraf veya iddia kar�żsżnda, avukatlżk �cretleri ve masraflarż da dahil olmak �zere ve bunlarla sżnżrlż kalmamak kaydżyla tazmin etmeyi, savunmayż ve zarardan masun tutmayż kabul edersiniz.

SINIRLI GARANTŻ: GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻ SŻZE �OLDU�U GŻBŻ" VE �VERŻLDŻ�Ż GŻBŻ" SA�LANIR. ��NC� TARAF VERŻ SA�LAYICILAR DA DAHŻL OLMAK �ZERE GARMIN VEYA TEDARŻK�ŻLERŻ, TŻCARŻ KALŻTE VEYA BELŻRLŻ BŻR AMACA UYGUNLUK GARANTŻSŻ VE DŻ�ER KESŻNLŻK, TAMAMLIK, �GER�EK ZAMANLI" BŻLGŻ, �NVAN, HAKLARIN ŻHLAL EDŻLMEMESŻ VE GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻ VEYA PERFORMANSI ŻLE ŻLGŻLŻ DŻ�ER GARANTŻ T�RLERŻ GŻBŻ A�IK VE ZIMNŻ GARANTŻLER DAHŻL OLMAK �ZERE VE BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA A�IK, ZIMNŻ VEYA YASAL T�M GARANTŻ VE �ARTLARI REDDETTŻ�ŻNŻ BEYAN EDER.

SORUMLULUK KISITLAMASI: GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻNŻN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN SORUMLULUK VE RŻSKŻ SŻZE AŻTTŻR. GARMIN, GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻNŻN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN HŻ�BŻRKAYIP, YARALANMA VEYA HASAR Ż�ŻN Y�K�ML�L�K KABUL ETMEZ. GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻNŻ DŻKKATLŻ KULLANMAK VE SOKAKLARI, YOLLARI, YOL Ż�ARETLERŻNŻ, Y�NLERŻ, HAVA VE TRAFŻK DURUMUNU G�RSEL OLARAK DO�RULAMAK SŻZŻN SORUMLULU�UNUZDUR. ��NC� TARAF VERŻ SA�LAYICILAR DA DAHŻL OLMAK �ZERE GARMIN VEYA TEDARŻK�ŻLERŻ, OLU�AN ZARARIN OLASILI�INDAN �NCEDEN HABERDAR EDŻLMŻ� OLSALAR DAHŻ GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻNŻN KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANGŻ BŻR �ZEL, MALŻ, DOLAYLI, DOLAYSIZ VAKŻ HŻ�BŻR ZARARDAN (DOLAYLI, DOLAYSIZ, �ZEL, CEZAŻ VEYA Ż� KAYBI, KAR KAYBI, Ż�ŻN KESŻNTŻYE U�RAMASI VE Ż�LE ŻLGŻLŻ BŻLGŻLERŻN KAYBOLMASI GŻBŻ CEZAŻ ZARAR DA DAHŻL OLMAK �ZERE VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA ) SORUMLULUK KABUL ETMEZ. YUKARIDA BELŻRTŻLENLERŻN GENEL KAPSAMINI SINIRLAMAMAK KAYDIYLA, GARMIN VE TEDARŻK�ŻLERŻNŻN BU S�ZLE�ME UYARINCA GARMIN MOBILE TEKNOLOJŻSŻ ŻLE ŻLGŻLŻ SORUMLULUKLARINDAN KAYNAKLANAN TOPLAM Y�K�ML�L�� $1.00 DE�ERŻNŻ A�MAZ. BAZI EYALETLER VE �LKELER ARŻZŻ VEYA SONU� OLARAK ORTAYA �IKAN ZARARIN KAPSAM DI�I BIRAKILMASINA ŻZŻN VERMEMEKTEDŻR; BU DURUMDA YUKARIDAKŻ KISITLAMALAR SŻZŻN Ż�ŻN GE�ERLŻ OLMAYABŻLŻR.

Muhtelif: Bu S�zle�me, taraflar arasżndaki mutabakat ve s�zle�menin tamamżnż te�kil eder (Garmin'in ��nc� taraf veri sa�layżcżlarż tarafżndan gerektirilen ve bu S�zle�meyle bir arada okumasż gereken ayrż son kullanżcż lisans s�zle�meleri hari�) ve bu konuyla ilgili olarak daha �nceden yapżlmż� yazżlż ve s�zl� t�m anla�malarż ve s�zle�meleri ge�ersiz kżlar. Garmin'in herhangi bir hakkżnż veya maddeyi uygulamamasż haklarżndan feragat etti�i anlamżna gelmez. Bir sefere mahsus feragat verilmesi, feragatżn s�rekli olaca�ż veya ba�ka feragat verilece�i anlamżna gelmez. Hi�bir feragat, de�i�iklik veya d�zeltme Garmin'in yazżlż onayż olmadan Garmin'in aleyhinde ge�erli olmayacaktżr. Garmin'in �nceden yazżlż iznini almadan burada verilen haklarżnżzż ve y�k�ml�l�klerinizi (kontrol�n el de�i�tirmesi �eklinde olanlar da dahil olmak �zere) devredemezsiniz. Yukarżda belirtilenler �er�evesinde bu S�zle�me, taraflarżn haleflerini ve vekillerini ba�lar ve bunlara intikal eder. Bu Lisans, kanun h�k�mlerinin �atż�masż ve "Uniform Computer Information Transaction Act" kanunu ge�erli olmamak kaydżyla, ABD Kansas Eyaleti yasalarżna tabidir ve bu yasalara g�re yorumlanacaktżr. Taraflar, aralarżndaki ihtilaflarżn yegane ve ayrżcalżklż muhakeme yerinin Kansas Eyaleti devlet ve federal mahkemeleri olaca�żnż kabul eder ve her bir taraf j�ri huzurunda yargżlama haklarżndan burada feragat eder. Bu Anla�manżn herhangi bir h�km�n�n ge�ersiz veya kanun dż�ż veya herhangi bir �ekilde uygulanamaz hale gelmesi durumunda, bu h�k�m kanunlarżn izin verdi�i �l��de bu S�zle�meden bertaraf edilerek S�zle�menin kalanżnż etkileyemeyecektir. Taraflar bertaraf edilen h�km�, ama�lanan ekonomik etkisini en iyi �ekilde yansżtan ge�erli bir h�k�mle de�i�tireceklerini kabul ederler. Bu S�zle�menin taraflarż ba�żmsżz y�klenicilerdir. Garmin, kendi makul denetim sżnżrlarżnż a�an �artlardan kaynaklanan bir gecikme nedeniyle bu S�zle�me dahilindeki y�k�ml�l�klerinden herhangi birini ger�ekle�tiremezse y�k�ml� sayżlmaz. A�a�żdaki t�m bildirimler yazżlż olarak ve iadeli taahh�tl� posta ile, tesell�m makbuzu ile, posta �creti pe�in �denmi� kuryeyle veya alżndż�ż telefonda tasdik edilerek faks yoluyla her iki tarafżn adresine g�nderilmelidir.

======================

NAVTEQ son kullanżcż lisans s�zle�mesi

Garmin �r�n�n�zdeki yerle�ik yazżlżm, Garmin Ltd. �irketine veya yan kurulu�larżna (�Garmin") aittir. Garmin �r�n�n�zdeki yerle�ik veya �r�n�zle verilen veriler (�Veriler") NAVTEQ North America LLC �irketine aittir ve Garmin'e lisanslanmż�tżr. Yazżlżm ve Veriler telif hakkż yasalarż ve uluslararasż telif hakkż s�zle�meleri kapsamżnda korunmaktadżr. Yazżlżm ve Veriler lisanslanżr, satżlamaz. Yazżlżm ve Veriler a�a�żdaki lisans kapsamżnda verilir ve hem Son Kullanżcż (�siz" veya �sizin"), hem de Garmin ve lisans verenleri (ve onlarżn lisans verenleri ve tedarik�ileri dahil) ve ba�lż �irketleri tarafżndan onaylanan a�a�żdaki h�k�m ve ko�ullara tabidir.
�NEMLŻ: �R�N� KULLANMADAN �NCE BU LŻSANSI DŻKKATLE OKUYUN. BU �R�N�N KURULMASI, KOPYALANMASI VE HER T�RL� BA�KA KULLANIMI BU LŻSANSI OKUDU�UNUZU VE KO�ULLARINI KABUL ETTŻ�ŻNŻZŻ G�STERŻR. KO�ULLARI KABUL ETMŻYORSANIZ, �R�N� SATIN ALDIKTAN SONRA 10 G�N Ż�ŻNDE (YENŻ SATIN ALINMI�SA) �R�N PAKETŻNŻ A�A�IDAKŻ NOKTALARDAN BŻRŻNE EKSŻKSŻZ HALDE ŻADE EDEREK �DEDŻ�ŻNŻZ �CRETŻ GERŻ ALABŻLŻRSŻNŻZ: (1) BU �R�N� SATIN ALDI�INIZ BAYŻ; (2) Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, ABD; (3) Garmin (EUROPE) LTD., LIBERTY HOUSE, HOUNSDOWN BUSINESS PARK, SOUTHAMPTON, SO40 9RB, ŻNGŻLTERE; VEYA (4) Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAYVAN.
Lisans H�k�mleri Ve Ko�ullarż

Garmin (�biz" veya �bizim"), bilgisayar Yazżlżmż (�Yazżlżm") ve t�m �online" veya elektronik belgeler ve basżlż malzeme de dahil olmak �zere yerle�ik veya beraberinde verilen dijital harita Verilerini (bu Lisans S�zle�mesinin ama�larżna uygun olarak t�m�ne bir arada ��r�n" denecektir) i�eren bu depolama ortamżnż sa�lamakta ve �r�n� bu Lisans S�zle�mesinin ko�ullarżna uygun olarak kullanmak �zere size sżnżrlż ve genel bir lisans vermektedir. Bu Verileri Garmin �r�n�yle, yalnżzca ki�isel ama�larla kullanmayż veya ge�erliyse, i�letmenizin i� operasyonlarżnda kullanmayż ve asla servis b�rosu, s�re payla�żmż, yeniden satż� veya benzer ama�larla kullanmamayż kabul edersiniz.

Buna uygun olarak ve a�a�żdaki paragraflarda belirtilen sżnżrlamalara tabi olarak; bu Verileri gerekti�inde (i) g�r�nt�lemek ve (ii) kaydetmek �zere ve �zerinde bulunan hi�bir telif hakkż bildirimini kaldżrmamak ve Yazżlżmż veya Verileri herhangi bir �ekilde de�i�tirmemek kaydżyla kopyalayabilirsiniz. �r�n� ba�ka �ekilde �o�altmamayż, kopyalamamayż, derlemesini a�mamayż, de�i�tirmemeyi, par�alara ayżrmamayż, �r�n �zerinde tersine m�hendislik uygulamamayż veya t�rev yapżtlar olu�turmamayż onaylarsżnżz ve �r�n� zorunlu yasalar tarafżndan izin verildi�i durumlar hari� olmak �zere herhangi bir ama�la, herhangi bir bi�imde aktaramaz veya da�żtamazsżnżz.

Kżsżtlamalar. Bu Verileri, Garmin tarafżndan �zel olarak lisanslandżrżlmadż�żnżz s�rece ve bir �nceki paragrafż sżnżrlamamak kaydżyla, ta�żtlara kurulmu� veya ba�lanmż� veya ta�żtlarla ileti�im halindeki ve ta�żt g�nderme ve filo y�netimi yetene�ine sahip �r�nlerle, sistemlerle veya uygulamalarla birlikte veya Verilerin bir kontrol merkezinden bir ta�żt filosunun g�nderilmesinde kullanżldż�ż benzer uygulamalarda kullanamazsżnżz. Buna ek olarak Verileri veya Verileri i�eren Garmin �r�nlerini di�er ki�ilere veya ��nc� taraflara kiralamanżz veya ticari olarak kiralamanżz yasaktżr. Yalnżzca Verileri i�eren Garmin �r�nlerini ta�żt kiraladżklarż m��terilerine kiralayabilecekleri hususunda Garmin tarafżndan yazżlż olarak yetkilendirilmi� ta�żt kiralama �irketlerinin bu gibi �r�nleri kiralama izni vardżr.

Garanti Dż�ż. Bu �r�n (Veriler dahil) size �oldu�u gibi" sa�lanżr ve kullanżmżndan kaynaklanan riskler size aittir. Garmin ve lisans verenleri (ve onlarżn lisans verenleri ve tedarik�ileri), �r�n�n i�eri�i, kalitesi, kesinli�i, tamamlż�ż, etkilili�i, g�venilirli�i, ticarete uygunlu�u, belirli bir amaca uygunlu�u, yararlżlż�ż ve �r�nden elde edilen kullanżm ve sonu�lar hakkżnda ve Verilerin ve sunucunun kesintisiz ve hatasżz �alż�aca�ż hakkżnda ve bunlarla sżnżrlż kalmamak kaydżyla yasalardan veya ba�ka bir �ekilde do�an hi�bir a�żk veya dolaylż garanti veya taahh�t veya herhangi bir teminat vermemektedir.
Garanti Ko�ullarż. Garmin VE LŻSANS VERENLERŻ (VE ONLARIN LŻSANS VERENLERŻ VE TEDARŻK�ŻLERŻ) PERFORMANS, TŻCARETE UYGUNLUK, BELŻRLŻ BŻR AMACA UYGUNLUK VE HAKLARIN ŻHLAL EDŻLMEMESŻ HAKKINDA HŻ�BŻR A�IK VEYA DOLAYLI GARANTŻ VERMEMEKTEDŻR. Garmin VEYA TEDARŻK�ŻLERŻ VE LŻSANS VERENLERŻNŻN S�ZL� VEYA YAZILI VERECEKLERŻ BŻLGŻLER YA DA �NERŻLER HŻ�BŻR SURETTE HERHANGŻ BŻR GARANTŻ OLU�TURMAZ VE BU GŻBŻ �NERŻ VE BŻLGŻLERE DAYANARAK HAREKET ETME HAKKINIZ YOKTUR. GARANTŻ SORUMLULUKLARININ REDDŻ Ż�BU S�ZLE�MENŻN AYRILMAZ KO�ULUDUR. Bazż Eyaletler, B�lgeler ve �lkeler bazż garanti sżnżrlamalarżna izin vermez ve yukarżdaki sżnżrlamalar sizin i�in ge�erli olmayabilir.

Y�k�ml�l��n Reddi. Garmin VE LŻSANS VERENLERŻ (VE ONLARIN LŻSANS VERENLERŻ VE TEDARŻK�ŻLERŻ), BŻLGŻNŻN KULLANIMI VE SAHŻPLŻ�ŻNDEN KAYNAKLANAN, DO�RUDAN VEYA DOLAYLI T�M KAYIP, YARALANMA VE HASARLA ŻLGŻLŻ OLARAK YAPILAN TALEP, DAVA VE Ż�LEMŻN DO�ASINDAN BA�IMSIZ OLARAK BU TALEP, DAVA VEYA Ż�LEMLE ŻLGŻLŻ OLARAK; VEYA BU BŻLGŻYŻ KULLANMANIZ VEYA KULLANAMAMANIZDAN KAYNAKLANAN T�M KAR KAYBI, GELŻR KAYBI, ANLA�MA VEYA TASARRUF KAYBI VEYA DŻ�ER T�M DO�RUDAN, DOLAYLI, ARIZŻ, �ZEL VEYA SONU�TA ORTAYA �IKAN ZARARLARLA ŻLGŻLŻ OLARAK; VEYA VERŻ VE BŻLGŻLERDEKŻ HERHANGŻ BŻR KUSURLA, BU H�K�M VE KO�ULLARIN ŻHLALŻYLE ŻLGŻLŻ OLARAK, S�ZLE�MEDEKŻ BŻR Ż�LEM VEYA KUSURDAN YA DA BŻR GARANTŻDEN KAYNAKLANMI� OLSALAR DAHŻ VE HATTA Garmin VE LŻSANS VERENLERŻ BU GŻBŻ ZARARLARIN OLASILI�INDAN HABERDAR EDŻLMŻ� OLSALAR DAHŻ SŻZE KAR�I Y�K�ML�L�K KABUL ETMEZ. Garmin VE LŻSANS VERENLERŻNŻN BU S�ZLE�ME UYARINCA SORUMLULUKLARINDAN KAYNAKLANAN TOPLAM Y�K�ML�L�� $1.00 DE�ERŻNŻ A�MAZ. Bazż Eyaletler, B�lgeler ve �lkeler bazż y�k�ml�l�k veya zarar sżnżrlamalarżna izin vermez ve yukarżdaki sżnżrlamalar sizin i�in ge�erli olmayabilir.

Onaylama Reddi. Herhangi bir �r�ne, hizmete, s�rece, ��nc� taraflara hipermetin ba�lantżlarżna ba�vuru veya ticari ad, ticari marka, �retici, tedarik�i adżyla ba�ka Verilere ba�vuru, bunlarżn mutlaka Garmin veya lisans verenleri tarafżndan onaylandż�żnż, sponsor olundu�unu veya �nerildi�i anlamżna gelmez. �r�n ve hizmet bilgileri tamamen tekil sa�layżcżlarżn sorumlulu�undadżr. NAVTEQ adż ve logosu, NAVTEQ ve NAVTEQ ON BOARD ticari markalarż ve logolarż ve NAVTEQ North America LLC m�lkiyetindeki di�er ticari markalar ve ticari adlar, �nceden NAVTEQ'in yazżlż izni alżnmadan ticari bir ama�la kullanżlamaz.

Żhracat Denetimi. Żlgili ihracat yasalarż, kurallar ve y�netmeliklere uygun olarak ve bunlarżn gerektirdi�i t�m lisans ve onaylarżn alżndż�ż durumlar hari� olmak �zere size sa�lanan Verilerin herhangi bir kżsmżnż veya do�rudan herhangi bir �r�n� hi�bir yerden ihra� etmeyece�inizi kabul edersiniz.

Tazminat. Garmin ve lisans verenlerini (ve bunlarżn lisans verenlerini, tedarik�ilerini, yan kurulu�larżnż, ba�lż kurulu�larżnż ve t�m bunlarżn y�neticilerini, m�d�rlerini, �alż�anlarżnż, ortaklarżnż, acentalarżnż ve temsilcilerini), �r�n�n (ve Verilerin) tarafżnżzdan kullanżmż ve sahipli�inden kaynaklanan veya bunlarla ba�lantżlż y�k�ml�l�k, kayżp, yaralanma (�l�mle sonu�lanan yaralanmalar dahil), dava, i�lem, maliyet, masraf veya iddia kar�żsżnda, avukatlżk �cretleri ve masraflarż da dahil olmak �zere ve bunlarla sżnżrlż kalmamak kaydżyla tazmin etmeyi, savunmayż ve zarardan masun tutmayż kabul edersiniz.

S�zle�menin Tamamż. Bu h�k�m ve ko�ullar, Garmin (ve lisans verenleri ve bunlarżn lisans verenleri ve tedarik�ileri) ve sizin aranżzda bu konuyla ilgili olarak yapżlan s�zle�menin tamamżnż te�kil eder ve aramżzda bu konuyla ilgili olarak daha �nceden yapżlmż� yazżlż ve s�zl� t�m anla�malarż ge�ersiz kżlar.

Uygulanan Kanun.

(a) Avrupa Birli�i NAVTEQ Verileri
Yukarżdaki h�k�m ve ko�ullar, ilgili kanun h�k�mlerinin �atż�masż ve Uluslararasż Mal Satż�żna Żli�kin S�zle�meler Hakkżnda Birle�mi� Milletler Konvansiyonu'nun ge�erli oldu�u haller hari� olmak kaydżyla, Hollanda kanunlarżna tabidir. Burada size sa�lanan Verilerden kaynaklanan veya bunlarla ba�lantżlż t�m ihtilaflar, iddialar ve i�lemleri Hollanda mahkemelerine sunmayż kabul edersiniz.

(b) Kuzey Amerika NAVTEQ Verileri ve di�er Avrupa Birli�i dż�ż NAVTEQ Verileri
Yukarżdaki h�k�m ve ko�ullar, ilgili kanun h�k�mlerinin �atż�masż ve Uluslararasż Mal Satż�żna Żli�kin S�zle�meler Hakkżnda Birle�mi� Milletler Konvansiyonu'nun ge�erli oldu�u haller hari� olmak kaydżyla, Illinois Eyaleti kanunlarżna tabidir. Burada size sa�lanan Verilerden kaynaklanan veya bunlarla ba�lantżlż t�m ihtilaf, iddia ve talepleri Illinois mahkemelerine sunmayż kabul edersiniz.

H�k�met Son Kullanżcżlarż. Son Kullanżcż ABD H�k�metine ba�lż bir resmi kurum, bakanlżk ve sair mahiyette kurulu� ise, �r�n�n ve beraberindeki belgelerin kullanżmż, �o�altżlmasż, yayżnlanmasż, de�i�tirilmesi, if�a edilmesi veya devredilmesi, ge�erli oldu�u durumlarda �u belgelerde belirtilen kżsżtlamalara tabidir: DFARS 252.227-7014(a)(1) (HAZ 1995) (Savunma Bakanlż�ż ticari bilgisayar yazżlżmż tanżmż), DFARS 27.7202-1 (Savunma Bakanlż�ż ticari bilgisayar yazżlżmż politikasż), FAR 52.227-19 (HAZ 1987) (sivil kurumlar i�in ticari bilgisayar yazżlżmż maddesi), DFARS 252.227-7015 (KAS 1995) (Savunma Bakanlż�ż teknik veriler
ticari mallar maddesi); FAR 52.227-14 Alternates I, II ve III (HAZ 1987) (sivil kurumlar teknik veri ve ticari olmayan bilgisayar yazżlżmż maddesi) ve/veya FAR 12.211 ve FAR 12.212 (ticari mal satżn alżmlarż). S�zle�mede belirtilen FAR ve DFARS h�k�mleri ve Lisans arasżnda bir �atż�ma �żkmasż halinde, H�k�metin haklarżna daha kapsamlż sżnżrlamalar getiren yorum i�letilecektir. Y�klenici/�retici: Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, ABD ve NAVTEQ North America LLC, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606, ABD.

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Eula NL
Eula NO
EULA ITA
EULA?N
UAA Rozpakowany eula
SDK EULA
EULA
eula
Typodermic EULA
tur wiatrowe
eula
EULA PTG
EULA FIN
Eula BP
EULA archibald
WNIOSEK o wpis do rejestru org tur
eula
EULA ESP

więcej podobnych podstron