17,8 Tzn. klejnotem lub talizmanem. Zapewne aluzja do zniewalającej siły darów (por. Prz 17,23; Prz 18,16; Prz 21,14).

    17,9 Zob. przypis do Prz 10,12.

    17,17 Inni: "brat jest zrodzony na chwilę nieszczęścia".

    17,19 Objaw pychy.

    17,21 Wlg: "Głupi się urodził na sromotę swoją".

    17,23 Mowa o sędziach niesprawiedliwych i fałszywych świadkach.

    17,24 Sens: głupi nie znajdzie mądrości, choćby swe oczy utkwił na krańcach ziemi.

    17,26 Wlg: "Ani bić przełożonego, który dobrze sądzi".