pons96

un jeune homme un homme jeune	miody człowiek, chłopak, młodzieniec młody mężczyzna
une longue maladie une robę longue	długotrwała choroba długa suknia
une nouvelle voiture une yoiture nouvelle	nowy samochód (niedawno zakupiony) samochód fabrycznie nowy
une pauvre filie une filie pauvre	biedna dziewczyna, biedactwo dziewczyna uboga, biedna
mes propres paroles une assiette propre	moje własne słowa czysty talerz
un rare esprit une plante rare	nadzwyczajny umysł rzadka roślina
un sacre menteur ies livres sacres	okropny łgarz święte księgi
Saint-Michel L Historie sainte	św. Michał (św. + imię) Historia święta (=Biblia)
un sale travail des mains sales	parszywa robota brudne ręce
le seul ami un homme seul	jedyny przyjaciel człowiek samotny
vętu d'un simple puli un homme simple	ubrany w sam sweter prosty człowiek
un triste etat une histoire trist	żałosny, opłakany stan smutna historia
du vrai bois une histoire vraie	z prawdziwego (naturalnego) drewna historia prawdziwa (nie zmyślona)
Użycie dwóch przymiotników z tym samym rzeczownikiem
un mauvais auteur americain une grandę et belle femme un hotel tranąuille et confortable	Jednemu rzeczownikowi mogą towarzyszyć dwa przymiotniki. Mogą one wówczas zająć to samo miejsce, jakie zajmowałyby, gdyby nie było drugiego przymiotnika. Jednakże gdy oba stoją przed lub po rzeczowniku, łączą się za pomocą spójnika et.
une femme grandę et belle une maison grandę et luxueuse un travail mauyais et difficile	Zawsze możemy jednak postawić oba przymiotniki połączone spójnikiem et po rzeczowniku.