084

Jeżeli przy numerze poprawki umieszczona jest w nawiasie litera (P), to poprawka taka nazywa się poprawką wstępną (Preliminary). Poprawki wstępne zawierają wiadomości uprzedzające o zmianach, o których wiadomo, że nastąpią w niedalekiej przyszłości.

Poniżej treści poprawki podane są numery map, na które poprawkę należy nanieść. 1 tak poprawka 4753(T)99 dotyczy map: 3279 i 3280. Treść poprawki czasowej i wstępnej, podobnie jak każdej innej, kończy się wymienieniem źródła, z którego pochodzi.

3457 RUSSIA, Pacific Coast — Approaches to Vladivostok — Traffic Separation Scheme Insert    accompanying błock showing new and revised Traffic    (o)    42° 00’ON., 132" 00’OE.

Separation Schcmes in Zaliv Petra Velikogo

Delete    pecked lines, limits of Regulatcd Area No 9    extcnding E. and W. of (a) above

Chart [Last correction], — 2293 [ 3412/92 ]

Russian Notice 21/3258/92 (HH.570/080/01).

Błock for Chart No 2293

Rys. 6.2. Przykład wklejki zamieszczonej w „Wiadomościach Żeglarskich”, poprawka numer 3457/92

dotycząca mapy numer 2293

Wklejki

Czasem poprawki dotyczące jakiegoś fragmentu mapy bywają skomplikowane ze względu na nadmierne rozbudowanie, nietypowy charakter czy też przesadne nagromadzenie zmian w jednym miejscu. Naniesienie ich tuszem na mapy w sposób odręczny byłoby bardzo trudne lub wręcz niemożliwe, w tych więc wypadkach stosuje się tak zwane wklejki (Blocks). Poprawki takie dotyczą głównie zmian głębokości podanych na mapach, zmian przebiegu izobat oraz linii brzegowej, wyznaczenia nowego toru wodnego, nabrzeży portowych. Poprawkę tego typu przedstawia rysunek 6.2.

Jak wynika z dołączonego rysunku, zawierającego treść poprawki, poprawka 3457/92 dotyczy zmian stref rozgraniczenia ruchu przy podejściu do Władywostoku. Wszystkie zmiany znalazły się na załączonej

84