akty mowy18

‘218 A. WIERZBICKA

„EKSPOZYTYWY”

I ten termin pochodzi od Austina³¹. Wyrażenia zaliczone do tej grupy również nie stanowią jakiejś ściśle określonej, naturalnej kategorii semantycznej. W granicach tej grupy znalazłyby się zapewne również niektóre spośród czasowników rozważanych poprzednio, a mianowicie powiedzieć, zapytać, odpowiedzieć.

Twierdzę, że on to zrobił.

Zgadzam się z nim.

Potwierdzam to, co on powiedział.

Zaprzeczam temu.

Zapewniam cię, że on to zrobił.

Podkreślam, że on to zrobił.

Przyznaję, że zrobiłem to.

Wyznaję, że zrobiłem to.

Wypowiadamy wam wojnę.

Otwieram dyskusję.

= Cbeąc powiedzieć to, co jestem pewny, że jest słuszne,

mówię: on to zrobił.

—    Cbeąc spowodować, żebyś wiedział, czy myślę tak

jak on, czy nie,

mówię: myślę, że on ma rację.

—    Chcąc spowodować, żebyś wiedział, czy to, co on

powiedział, jest prawdą czy nie, mówię: to, co on powiedział, jest prawdą.

—    Cbeąc spowodować, żebyś wiedział, czy to jest

prawda, czy nie, mówię: to nie jest prawdą.

= Cbeąc spowodować, żebyś nie wątpił o tym, co jest prawdą, mówię: on to zrobił.

—    Cbeąc spowodować, żebyś zwrócił uwagę na to,

co mówię,

mówię: on to zrobił.

—    Zakładając, że nikt nie obciąłby musieć powie

dzieć to o sobie/

nie chcąc powiedzieć o czymś, co jest prawdą, że nie jest prawdą, mówię: zrobiłem to.

= Zakładając, że nikt nie chciałby, aby ludzie wiedzieli to o nim,

cbeąc powiedzieć to, co jest prawdą, mówię: zrobiłem to.

= Zakładając, że mówiąc tak, możemy to spowodować,

chcąc spowodować, żebyśeie o tym wiedzieli, mówimy: teraz będzie między nami wojna.

= Zakładając, że mówiąc tak, mogę to spowodować, chcąc spowodować, żebyście o tym wiedzieli, mówię: teraz będzie dyskusja.

PODSUMOWANIE

Bóżne typy wypowiedzi

P^ro#JjL.

takie jak /mówienie komuś    pytania,

³¹ Austin, op. cit.