Assimil Dutch5

legentig

4    — Nee, er zijn te veel mensen aan zee (2).    ’■

5    — Waar gaat u dan naartoe (3) ?

6    — Ik weet het nog niet.

7    Misschien naar Italie (4), of naar een ander land, een land met hoge bergen.

8    — En blijft u lang weg ?

9    — Veertien (5) dagen (N2) of misschien ^r'

drie weken ais het weer (6) mooi is,

10    ais het niet te druk is,

11    ais het niet te duur en niet te snobbis-tisch is, ais ...

12    — Nu weet ik het wel !

13    Ik wens u een prettige vakantie (7) !

UITSPRAAK

7 EtsaliE-

The finał e [:] is a separate syllable and must be pronounced. The same applies to Belgie fbel/hgiE/:] and Azie [aaziE/:).

7 n and:r fant 9 alz ' t uwAYr 13 prelf -hg-

You only need (O understand each sentence and to repeat it correctly. Don t try to memortze the materiał. Just go over each day s lesson morę than once and at difłerent dmes during the day it possible. Thats aII!

tweeennegenhg 92

4    No there are too many people a! the sea.

5    — Where are you going then igo you tnen toi⁷

6    _ That I clon t know yet.

7    Maybe to Italy. or to another country, a country with high mountains.

8    — And will you be (stayi away long?

9    — Fourteen days or maybe thrcc weeks it the weath-

er 15 good ibeajtiful).

10    if it 'sn't too crowded

11    it it is not too expens;ve and not too snobbiSh. it

12    — Ves. now l know!

I wish you a pleasant holiday!

OPMERKINGEN

(2)    Notę the orruss on of the articm. <k ga naar zee: i n- go ng to ;-e sea. Ze zgn aan zee: They arc al the sea. Ze zgn op zee-”hey are at sea pn a shipj.

(3)    The interro<)ativ«: pronoun waar mcticates place but not direc-:ion. To inciude diiection one asks. Waar naartoe iwherc to ⁷ i Notice !hat naartoe is at the end ot the clause. Where a*e you stti-g⁷ Waar żlt u’ w*-ere is stu; gomg^7- Waar gaa! zo

;-a-g kreik;    ^crance^- Dudsranrt ;<!ultslant} - Ge'

Spanje (span y.J Spam. Engelami |er-.g. ••■ant] - En De Sovietiiriin isov.-'yet-^;uu-^;mE] The Soviet Union: De aigde Stalen [v.iAYn.hgd:staat.nJ The United States <S) We hebbon (»»» weken yakanhc. We have [a] two

aga

(6|

23" LES