Assimil Dutch6

313 driehonderd dertien

OEFENINGEN A. Vertaal:

Over grotę warenhuizen. - 1. Heden ten dagę zijn er steeds meer mensen die hun boodschappen in de grotę warenhuizen gaan doen. - 2. Sommigen vragen źich soms af hoe dat te verklaren is. — 3. Ais u even over het probleem nadenkt, dan ligt de verklaring voor de hand. — 4. Voor de meeste klanten is het veel eenvou-diger, omdat ze alles in dezelfde winkel kunnen kopen. — 5. Op die manier verliezen ze veel minder tijd. — 6. Bovendien bestaat de mogelijkheid na de werkuren te winkelen, — 7. wat heel prettig is ais de vrouw ook buitenshuis werkt of ais ze niet over een eigen wagen beschikt. — 8. Want die warenhuizen blijven meestal tot acht uur en op sommige dagen zelfs later open. — 9. Eindelijk mogen we niet uit het oog verliezen dat de prijzen er dikwijls nogal wat lager zijn dan in de win-kels op de hoek.

B.Vul de ontbrekende woorden in:

1 Since last week he has been unemployed; every day he must

[have his unemployment card stampedj (go stamp).

Sinds ...... week is hij ......... : hij moet elke dag gaan

Some Irregular Verbs

Presenl

Past

Past Participle

aanbieden

doorbrengen

ik bood aan

bestaan

yerlaten

kiezen

ik bracht door er bestond ik verliet ik koos

ik heb aangeboden ik heb doorgebracht

er heeft bestaan ik heb verlaten ik heb gekozen

OPLOSSING A:

About large department Stores. — 1. Nowadays, there are morę and morę people who go to do their shopping in the large department Stores. - 2. Some people wonder how thatcan be explained - 3. If you think about the problem for a while, then the explanation is obvious. - 4. For must customers it is much simpler because they can buy everything in the same storę. - 5. That way they lose much less time. - 6. Moreover, there is the possibility of shopping after working-hours, - 7. which is very nice if the wife also works outside the home or if she doesn't have a car at her disposal. - 8. because those department Stores usually stay open until eight o clock and on some days even later - 9. Finally, we must not lose sight [of the fact] that the prices there are often quite a bit lower than in the corner Stores.

2 lt's particularly ditticult tor a shopkeeper to compete with the

large department Stores.

Voor de ......... is het bijzonder moeilijk

de grotę ........... te concurreren.