IMGP6382

IMGP6382



żywot ezopa

*• Nie, jako pierwej, kuńsztuję:

Jużci prawie łzy wylewam,

Kiedy swoich wołów nie mam. -Niewiasta odpowiedziała:

—    Pierwsze smętki, którem miała. ***» Kożdy mi z nich łatwiejszy był,

Aleć mię już ten potępił".

Delf owi e już sie schodzili,

Aby Ezopa stracili,

I wywiódszy go z więzienia Patrzał! miejsca zcpchnienia.

Widząc Ezop swe skonanie, Takowe k nim miał gadanie:

„Gdy źwierzęta pokój miały,

A społem jeszcze mieszkały *" Mysz żaby barzo prosiła,

By z nią na wieczerzy była; Posadziła ją w szpiżarni,

Gdzie było dosyć czystych karmi. Żaba tam, barzo uczciona,

**• Chcąc też być hojna widziana.

Jęła zasie myszy prosić.

Aby też u niej chciała być:

—    Ale, iż nie umiesz pływać, Musisz sie ku mnie przywięzać. —

*** Mysz uboga uwierzyła.

Co żaba zdradnie radziła.

A gdysta śrzód wody była,

Tam żaba mysz zatopiła.

Ona tonąc zawołała.

w. 2990: kuńsztować — żartować, drwić, w. 2996: potępić — tu: złamać, zgnębić.

a'. 3000: W Grecji karano śmiercią przez strącenie ze skały w przepaść.

w. M17: gdysta była (3 os. I. podwójnej) — gdy były.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
IMGP6334 ŻYWOT EZOPA _J59 Ty nie bój sic tej przygody. Nie popadniesz żadnej szkody; 1*1* A i darmo
IMGP6338 ŻYWOT EZOPA _J63; Ma to mój sąpierz oprawić: Niechaj zawsze rzeczne wchody. By nie szło nic
IMGP6320 ŻYWOT RZOPA »*i* Aby ją tako sprawował, Jako by winien nie ostał. Ezop na targ sie pośpiesz
IMGP6310 ŻYWOT RZOPA _JW 8io przydzi do mego ogrodu, A bierz sobie, coć potrzeba; Pieniędzyć dawać n
IMGP6318 ŻYWOT K/.OI-A Zawołajcie mi Ezopa, 1,30 Tego szalonego.chłopa !łi Przyszedł Ezop, przed nim
IMGP6328 53 ŻYWOT EZOPA Wszystek sic jej na wolą dał. Siedząc sobie tako myślił: „Ten dobry pan, by
IMGP6340 ŻYWOT KOPA Bo chociam widział dwie wronie, l/bit-em po kożdcj stronie; Ksantowi jedna
IMGP6352 ŻYWOT i:ZOI A 77 „Nikakjej .już nie odmawiaj. Ochotnie go pospólstwu daj!" A widząc Ks
IMGP6357 RIEHNAT S LUBLINA; WYBOH l ISM 82 Wszystek gmin głosem zawołał: „My Ezopa nie wydamy Ani na
IMGP6372 ŻYWOT SZOPAJW Król Naktanab nic nie mieszkał, Natychmiast w pole wyjechał; Ukazawszy miejsc
IMGP6376 101 ŻYWOT EZOPA 5,15 Miasta — dwanaście miesiąców, Domy w nich po trzydzieści dniów. Mąż z
IMGP6380 1 ŻYWOT KOPA **•* Do więzienia go wsadzili; Ezop sie Im chciał rad sprawić. Wżdy mu to nie
76251 skanowanie0011 (65) 310 Żywot człowieka poczciwego a jako krzystał przeźroczyste, które na się
42 (438) X NIE MAM O- 1 CHOTY ZNOWU PORZUCAĆ MOJEGO SKARBU. WYNAGRODZĘ JEJ v TO PO POW-
IMGP6280 ŻYWOT EZOPA 5 «* Agatopus, który fig strzegł, Zjadł dwie fidze, drugiemu rzekł: „Bych śle,
IMGP6288 ŻYWOT KZOPA U Przełóż, abyś mną kunsztowni, }
IMGP6316 ŻYWOT SZOPA 41 Co im Więc ma przyść natrudniej**. Ezop daleko w kącie stał. IW* Hnet tej ga
IMGP6326 ŻYWOT EZOI»A 51 Nad inne sie mędrszy widział: Chcąc Ksanta k niemu pobudzić, Tak do niego n

więcej podobnych podstron