Obraz
7

§ 8. Drzewo genealogiczne języka polskiego.

GRUPA:

Języki

zachodnio-

slowiańskie

Polski

Język praindo-europejski

Staro-cerkiewno-

-słowiański

§ 9. Pojęcie języka prasłowiańskiego. Język prasłowiański -rraprzodek wszystkich współczesnych języków słowiańskich nie jest r.am znany z bezpośrednich przekazów, ponieważ najstarsze zabytki słowiańskie - zabytki języka^vstaro-cerkiewno-słowiańskiego - pochodzą żopiero z drugiej połowy IX w. i zachowały się w odpisach z X—XI w., a więc z okresu, w którym prasłowiańska wspólnota językowa już nie istniała. Prasłowiańskie wyrazy i formy wyrazowe rekonstruujemy na zodstawie porównywania wyrazów i form wyrazowych występujących ■ e współczesnych językach słowiańskich, w ich dialektach oraz w zabytkach ich piśmiennictwa. Otrzymane w ten sposób rekonstrukcje są hipotetycznymi symbolami reprezentującymi fakty językowe wyjściowe dla wszystkich języków słowiańskich. Odtwarzamy je z dużym prawdpodobieństwem, ale nigdy nie będziemy w stanie sprawdzić ich realności.

Mówiąc o języku prasłowiańskim musimy pamiętać, że nigdy nie rył on absolutnie jednolity. Trzeba go rozumieć jako zespół wspólnych ;ech wyabstrahowanych z bardzo sobie pierwotnie bliskich dialektów plemiennych. Dalej, musimy zdać sobie sprawę z faktu, że mówiąc o

19