ScanImage32

Wiederholungsseite / Page de recapitulation / Page revision    35

©

Die richtige Spielart entspricht der    La faęon juste de jouer est a    The correct way to play

Nachahmung einer Giocke: “TAM”    1’imitation de la cloche: “TAM”    is to imitate a beli: “TAM”

F — Dur/Fa majeur/F major

©

_^J.-r r

. iii _ n n:	i-H Tl m—j—--—
. J-lj_r . m - 1 1 - m P m~i J d i	^9 w — d w ^9 t —
^—b---_m__m w i i i -w—m a m - —w—w ~ -r
—■^Ł"^ł--1- 1 1--1 J ” L	-UJ '

i

^ r ■■ r Cirr

4V.....# -	- 1 1 1 1 , , 1 1 1		- fTT^-^ -u
_/•;_Z_m._	■__ __	- m w m — i i i—r— r^rarw m -i i — i rr*r ^ r~=r i
_a_ .ST._M_4 ___^		*r I \ + w~ 1 1 i t~i ■ M"P r 1 r •‘ ar- J m t 1
”--^L ) 1 -J * f		—1—y_ [j^——[i U---—jjjjw**^1--j

Die Uebung (Nr. 2) in B —Dur wiederholen.

Die Uebung (Nr. 2) in As —Dur wiederholen.

©

Rcprcndre Pexercice (No. 2) en Sit majcur.

©

Reprcndre l’exercice (No. 2) en Lab majcur.

Repcat the study (no. 2) in Bb major.

Repeat the study (no. 2) in Ab major.

Der Musiklehrer wahlt fur seinen Schuler einige Uebungen und Melodien aus den vorhergehenden

Seiten.

- ; auswendig gelernten Melodien :ederholen.

Le profcsseur choisira a 1’intention de son eleve quelques exercices et melodies dans les pages precedentes.

©

Repeter toutes les melodies apprises par coeur.

The teachcr will choose a few studies and melodies from the preceding pages for the student.

Repcat all melodies learning each by heart.

Man kann nie langsam genug iiben!

On ne travaillc jamais assez lentement! People never practise slowly enough!

F — Dur/Fa majeur/F major 4 rt... ...... '	|=|=		■* p	> -|S--	> 25- -”--f®-75-	>*	4=				——i
•S b ^--^--^-4- 4 £ > - >-		4=			..... 1 f		>*	- -<g ■	>		>
B — Dur/Sib majeur/Bb major __J__< p	- —s—	-	&	p	-vt—^—	5—	>- —6>-	>-	>		--1
■S b ^“---J-- As —Dur/Lab majeur/Ab major . .._--				> —f®-	-rf—r	> --&-	>	k= >	=P= =$=	--dl— >	—d—1 > --1
■s n v -c ■ =zr; p—						-=£=	=4=		—rj- >		-d—1

EMR 105