Scanned at 10 11 15 56 (22)

d)    uczestnicząc w procedurach zmiany Traktatów, zgodnie z artykułem 48 niniejszego Traktatu;

e)    otrzymując informacje na temat wniosków o przystąpienie do Unii, zgodnie z artykułem 49 niniejszego Traktatu;

f)    uczestnicząc we współpracy międzyparlamentarnej między parlamentami narodowymi i z Parlamentem Europejskim, zgodnie z Protokołem w sprawie roli parlamentów narodowych w Unii Europejskiej.

TYTUŁ III POSTANOWIENIA O INSTYTUCJACH Artykuł 13

1. Unia dysponuje ramami instytucjonalnymi, które mają na celu propagowanie jej wartości, realizację jej celów, służenie jej interesom, interesom jej obywateli oraz interesom Państw Członkowskich, jak również zapewnianie spójności, skuteczności i ciągłości jej polityk

oraz działań.

Instytucjami Unii są:

—    Parlament Europejski,

—    Rada Europejska,

—    Rada,

—    Komisja Europejska (zwana dalej „Komisją”),

—    Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej,

—    Europejski Bank Centralny,

—    Trybunał Obrachunkowy.

2.    Każda instytucja działa w granicach uprawnień przyznanych jej na mocy Traktatów, zgodnie z procedurami, na warunkach i w celach w nich określonych. Instytucje lojalnie ze sobą współpracują.

3.    Postanowienia dotyczące Europejskiego Banku Centralnego i Try« —bunału Obrachunkowego, a także szczegółowe postanowienia dotyczą-

ce innych instytucji znajdują się w Traktacie o funkcjonowaniu Unit;

Europejskiej.    sig

4.    Parlament Europejski, Rada i Komisja są wspomagane przez mitet Ekonomiczno-Społeczny i Komitet Regionów, które pełnią fłtj

cje doradcze.    -i §

Artykuł 14

(ust. 1 i 2 zastąpiły treść bytego art 189 TWE; ust. 1-3 zastąpiły treść byłego art. 190 TWE; ust. 1 zastąpił treść byłego art. 192 akapit pierwszy TWE; ust. 4 zastąpił treść bj

197 akapit pierwszy TWE)

1. Parlament Europejski pełni, wspólnie z Radą, funkcje praw czą i budżetową. Pełni funkcje kontroli politycznej i konsulti

zgodnie z warunkami przew, wodniczącego Komisji.

2.    W skład Parlamentu Eur< wateli Unii. Ich liczba nie pi licząc przewodniczącego. Rej gresywnie proporcjonalny, z na Państwo Członkowskie. Ż można przyznać więcej niż dz

Rada Europejska przyjmuje Europejskiego i po uzyskaniu Parlamentu Europejskiego, z] w akapicie pierwszym.

3.    Członkowie Parlamentu E nią kadencję w powszechnych wolnym i tajnym.

4.    Parlament Europejski wybi u lezącego i prezydium.

Artykuł 1

I. Rada Europejska nadaje l I określa ogólne kierunki i prio. polni funkcji prawodawczej.

I, W skład Rady Europejskiej Nńttw Członkowskich, jak rć wtululczący Komisji. W jej prai fiittl do spraw zagranicznych i |

>Ł Radu Europejska zbiera się |g| jiffw jej przewodniczącego. (Hlkówie Rady Europejskiej

Oi* li towarzyszył minister, a w członek KumlsJI. Jezeirśy BJiMlaazwyczajne posiedzei O He TYaktaty nie stanowią drodze konsensusu. Europejska wybiera sv waną na okres dwóch i (łkrotnic odnawialny. V Rada Europejsl llie z tą samą proct Zący Rady Europ-CZy Radzie Europc