Słownik Polsko Norweski0

poczciwiec 140 poddać się

-ku i begynnelsen; —kowy adj. opprinnelig, forste-, begynnelses-; elementaer; —kujący tn. nybegynner, novise. poczci wiec tn. hedersmann;

—wośćf. rettskaffenhet; —wy adj. rettskaffen, redelig. poczeka ć adj. vente; — j na mnie vent pa meg.

poczekalnia f. ventevaerelse, ven terom.

poczemi(a)ć V. sverte, gjore sort. poczernieć v. bli sort. poczerwienieć v. rodme, bli rod. poczet m. folgę; - księcia prinsens folgę.

poczęcie n. unnfangelse. poczęstjować v. beverte; —unek tn. bevertning, traktement. poczmistrz m. postmester. poczta f. post; postkontor; — lotnicza luftpost.

pocztowy adj. post-; przekaz —wy folgebrev; skrzynka —wa postkasse; znaczek —wy frimerke. pocztówka /. postkort. poczucie n. folelse, fornemmelse. poczuć v. fole, fomemme, merke. poczwara/. uhyre, monstrum, poczwarka f. zool. puppe. poczynać v. se począć, poczynić v. foreta, gjore; fordrsake. poczytalny adj. tilregnelig. poczytny adj. mye lest. poćwiartować v. partere. pod prep. (poniżej) under; (w pobliżu) naer, i naerheten, ved; mot; — lasem ved skogen; — stołem under bordet; — wieczór mot kvelden; - prąd mot strommen.

podać v. gi, rekke, sende, overrekke; (zaw iadomić) bekjentgjore; oppgi; — rękę rekke handen; — do stołu sette pa bordet; — numer telefonu oppgi telefonnummer. podagra f. med. podagra, podanie n. (zgłoszenie) soknad; (prośba) anmodning; (opow^rieść) sagn; — ludowe folkesagn. podar ować v. gi en gave; —unek m. gave, presang. podatek tn. skatt; — dochodowy inntektskatt; - majątkowy formueskatt; — mieszkaniowy boligskatt.

podatjność f. mottakelighet; —ny adj. mottakelig, pśvirkelig. podawać v. se podać, podaż/, skon. tilbud (av varer pa markedet).

podąż ać, —yć v. —ać za kimś folgę etter noen; —yć komuś z pomocą komme en bl hjelp. podbicie n. (zawojowanie) erobring; (część stopy) vrist (pź foten).

podbić v. (kraj) erobre; (uderzyć) sló; (ostemplować) sette stempel, podbiegunojwy ad], polar-; koło —we polarsirkel. podbijać v. se podbić, podbój m. erobring. podbródek tn. anat. hake. podbrzusze n. underliv. podbudować f. underbygge. podburz ać, —yć v. vigle opp, egge, hisse opp.

podchmielony adj. fig. beruset. podchodzić v. se podejść, podchorąży tn. fenrik. podczas prep. i lope av, under (om tiden); mens — gdy mens; — wojny under krigen. podczaszy m. hist. munnskjenker. poddać się v. gi opp; overgi seg; underkaste seg.

poddany m. undersatt; adj. underdanig.

poddaństwo n. underkastelse. poddasze n. loft, kvist. poddział m. underavdeling. pode prep. se pod podejmować v. heve; pata seg; (gości) beverte. podejrz any adj. mistenkt, mistenkelig; jur. siktet; (wątpliwy) tvilsom; ~ana osoba mistenkelig person; ~any o kradzież mistenkt for tyveri; ~enie n. mistanke; ~ewać v. mistenke; ~liwy adj. mistenksom.

podejść v. naerme seg, komme naermere.

podeprzeć v. stotte. podeptać v. trakke ned poderżnąć r. skjaere, kutte; ~ gardło kutte over strupen. podeszły adi. hoy; ~ wiek hoy alder.

podeszwa f. sale. podgijąć, —nać v. brette opp. podgórski adj. (beliggende) ved foten av fjellet.

Podhale n. Tatra-hoylandet. podjazd m. oppkjorsel; mil. streiftog; ~owa wojna f. geriljakrig.

podjąć v. se podejmować. podje|chać, 'żdżać v. kjorc bort til. podjęcie n. det a pata seg; uttak. podkład m. underlag; fundament, podkładać v. legge under. podkomorzy m. hist. kemner. podkop m. underjordisk gang. podkopiać, ywać v. undergrave. podkoszulek m. underskjorte. podkowa f. hestesko. podkówka f. se podkowa, podkra dać, ~ść v. bestjele, naske; się snike seg.

podkreśl ać, ~ić v. understreke podlać v. vanne

pódl atywać, ~ecieć v. fly bort til. podlegać v. vaere underlagt, vaere underordnet.

podległość f. avhengighet; ^ły ad) underkastet, underordnet. podlewać v. se podlać podłoga /. gul\

podłość f. gemenhet, tarvelighet podłoż e n. underlag; ~yć v. legge under.

podług prep. etter, i henhold til. podłużny adi avlang. podły adj. sjofel, gemen, tarvelig. podmiejski adi forstads-, beliggende n*r byen. podminować v. underrrunere. podmiot m. gram. subjekt. podmokły adj. sumpet(e) podmorski adi. undersj01.sk. podmuch m. pust; ~ wiatru vindkast, vindpust; ~ać v blase. podnaj ąć v. fremleie; ~emca m. fremleier; ^mować v. se pod nająć podniebie nie n. anat. gane; ~nny adj. gane-, palatal podniebny adj. himmelhoy. podnie cać v. opphisse; egge, oppildne; ~cać do walki egge til kamp; ~cenie n. opphisselse; ~cić v. opphisse; ~cony adi opphisset. podnieść v. lofte (opp), heve, ta opp, heise; ~ głos heve stemmen, ~ rękę lofte Mnden, — żagiel heise seil; ~się v. reise seg, lofte seg.

podnieta f. spore, stimulans, pirring.

podniosły adi hoytidelig, opphoyet.

podnosić v. se podnieść podobać się v. like, tiltale, v<iere tiltrekkende.