31834 str 0

toneangirende miarodajny loni ka m. mu;. lonika; --sk muz. loniczny: med. krzeotacy

lonn n. luna, ~asje m. tonaż

tonsill m. anai. migdal: ~er linn. aital. migdalki.

topas m. topaz.

topograf m. topograf; ~i o:. topografia; —isk topograficzny.

topp m. wierzchołek, szczy t, toppe cypel.

(oppfigur m postać

toppgAseblom k. bor. psi rumianek

topplan n. pożyczka niezabezpieczona

toppnmte m. po! spotkanie na szczycie.

toppunkt n. wierzchołek.

torden m. grzmot, grom

tordenskrall n. uderzenie pioruna; grzmot

tordenva>r «. burza z piorunami.

tordivel m. zool zuk

tordne grzmieć, ciskać pioruny.

tore odważyć się. ośmielić się; patrz torden

toreador m. toreador.

torg n. targ, rynek.

torium n. chem tor.

tom n. bot cierń

tornado m. tornado.

tornblad n. hol janowiec ciernisty.

toraefull ciernisty, ciemiow y.

Tomerose Śpiąca Królewna, tomet ciernisty

tomirisk m. zoo!, makolągw a. konopniczek torped|ere torpedować; ~o m. torpeda, torsdag m. czwartek, torsk m. zoo/, dorsz, torskelesertran m. tran, torskemunn m bot. lnica pospolita, torso m. tors.

tort og svie m. jur. poniesiona krzywda, strata moralna.

tortur m. tortura, męki; --ere torturować, męczyć.

torus m. mat. toms.

tory m. (myr-i torf; (gres--) murawa; patr; te; torg

tosk m. głupiec, dureń: --et głupi, dumy

tospróklig dwujęzyczny.

total m. suma; ogół.

totalisator m. totalizator.

totalitet m. całość; ogół totalilier pot. totalitarny, tott m. kita. pęk: ps. mar. w doskonałym stanie (o statku itp ). loang. toars us.uiim. tradisjon m. tradycja, --ell tradycyjny, trafikk m. ruch drogowy, ruch uliczny; ~erl tłumny.

trafikkforsikring m. ubezpieczenie kierowcy od odpowiedzialności cyw ilnej. traftkkork m. korek uliczny, trafikklys n. sygnalizacja świetlna trafikkontroll m. kontrola drogowa. trafikkovervaking m. patrz trafikkontroll. trafikkrcgel m. przepis ruchu drogowego, trafikksignałlys n. sygnalizacja świetlna, trafikkskilt rt. znak drogowy, trafikkoy mJf wy sepka (drogowa), tragledie m tragedia, --isk tragiczny, trakassere (za)dręczać: -^ri n. (za)dręczanic. trakt m lejek: (egn) obszar traktat m. traktat

trakte (sile) przecedzać; ~ etter dążyć do. traktor m. traktor, trallem. wózek; cz wyśpiewywać, tramp n. tupot; *-e stąpać, deptać, trampolinę m. trampolina tran m. tran. trane m. om. Zóraw. tranebarr m. bot. żuraw ma błotna, rrang m. (behosi potrzeba; (lyst) ochota, chęć; pm. ciasny, obcisły trangsynt wąsko myślący, transaksjon m transakcja, transe m. trans.

transformator m clcktr. transformator; --tnere przekształcać; elektr. transformować. transitiv gram. przechodzący, transitt m. tranzyt: przejazd, transitthandel m. handel tranzytowy, transittid w. okres tranzytowy , translator m. tłumacz: statsautorisert — tłumacz przysięgły

transport m. transport: — ere transportować, przewozić.

transportmiddcl ii. środki transportu, trapes u mat & sport trapez trapp m schody; (trappeoppgang) klatka schodowa.

trappe m. om. drop.

trappegelender n, poręcz, trappesask m. mycie schodów, traske wlec się. mozolić się.

•nissig.nurrn trossig tralte m. trata, trau n. korytko. trav n. kłus; ~e kłusować, trasel zabiegany; ~het n. zabieganie, krzątanina. travers m. mil. szaniec poprzeczny; (i fjell) ssspi-name się serpentynami.

tre «. drzewo; (ved) drewno; mmi trzy; c;. kroczyć.

tredcmolle m. deptak (narzędzie), tredje /mm. trzeci, tredjedel m. jedna trzecia. tredve num. patrz tretti. treenighet m. Trójca.

treffe trafić; (misie) spotkać; —ende trafny, trefning m nul potyczka, trefold ps potrójnie, trzykrotnie; —ig potrójny, trzykrotny.

treg leniwy, ospały, gnuśny; — het m. lenistwo, ospałość.

trehjulssykkel m. trycykl. trekant m. trójkąt; ~ct trójkątny, trekk n. (rykk) pociągnięcie; (ansikis-) rys; idek-ke) nakrycie, pokrycie; m. (luft) przeciąg, --e ciągnąć; —e fra odciągnąć; mat. odejmować; -e tilbake cofnąć, trtkkfugl m. ptak przelotny, trekkgrunnlag n. postawa potrąceń z zarobku trekkpapir n. bibuła, trekkspilln. mu;, akordeon, trcklang m. muz. triada, trekloser m. koniczyna.

trekning m. (lotteri) wyciąganie losów, ciągnięcie losów; (i ansiktet) wykrzywienie/skurczenie twarzy.

trckull n. węgiel drzewny.

trelerkem. om. lerka (skowronek borowy).

treli m. niewolnik

trellbinde ujarzmić; wziąć w niewolę, trclldom m. niewola; ujarzmienie, trellksinne m. hist. niewolnica, trema n diereza trene trenować; -r m irener, trenere opóźniać

trenge (presse) cisnąć; nalegać; (behose) potrzebować; — seg fram przeciskać się naprzód; —

seg igjcnnom przedostać się, ~ltde polrzebu-jący.

trengsel m. (folk) tłok. trening m. sport trening.

treningssentet n. ośrodek reliiibilitacy*i>o-H>ib wizacyjny.

treskę młócić; —maskin m. młockarnia treskjierer m. snycerz, tresnitt n. drzeworyt, trestamme m. pień tresteg n. sport trójskok. trett zmęczony; ~e m. kłótnia; cz. męczyć, nużyć.

trettekjier kłótliwy tretten num. trzynaście, tretthet m. zmęczenie, znużenie, tretti num. trzydzieści. trevarer Imn. wyroby z drewna trevl m. włókno.

triang|el n. trójkąt; -ulier trójkątny tribune m. trybuna,

trigonometri m. trygonometria; —sk trygonometryczny, trikin m. trychina.

trikk m. (sporsogn) tramwaj; n (knep) sztuczka, tryk.

trikot m. trykot.

trikotasje m. trykotaże

trille toczyć.

trilleb&r m taczka.

trillinger Imn. trojaczki

trimrom n. siłownia

trinn m. schodek, stopień.

trinse m. rolka; kolo transmisyjne.

trio m. trio.

tripp m. podróż, wycieczka; ~e podróżować, trippelsaksine m. potrójna szczepionka, trist smutny; —het m. smutek, tritt m. krok.

triumf m. triumf; -ere triumfować, zwyciężyć; —erende triumfujący, zwycięski. trives powodzić się

trisjialitet m. banalność; —iell banalny. try-wialny.

trivsel m. dobre samopoczucie, pomyślność, post odzeme.

tro m. wiara; pm. wiemy, lojalny; -fast wiemy; --fasthet m. wierność trofe n. trofeum.