62569 quide graissage terrot27

TABLEAU COMPLET

POUR LA RECHERCHE DES PANNES

Lr motrur rrfuic dc partur

La boagie donnę

rćgulićrement ---

l.r rwbuulrui te noie nn actmnn*-It poUASClfc

I x catburateur ne se

DOK pas

lor u'on acttonne U poiisaetlr

La bougic nc donnę pas

Kobincł d csiencc ourcrt

Tempa Iroid (Obluier la priic d'air).

Mannie* mai rćglćes.

Cables ou boisscaux coincćs Rcnlrće d‘nir par la tuyaulcrie.

Comprcwnn miulfuanlc Point d'allumnge dćlccturux.

Pointę* dc Kougic trop ćcartćes.

Giclcur ou iiltre nbttrur.

Flotteui percć ou pointcau coincć.

Motcur ou luyautcnc cngorge d'c*ienec.

Vitess« de Lnccmcni insułlUanle.

Bougie enrrassćc ou dćfectucusc Fil dc bougic roupć ou mouille.

Court-circuit par fil dćnudc ou autre causc.

Mauv.m contact du fil a la bougic ou a la magneto. Cbarbon dc piise dc courant »a!c. cassc ou coincć Court-circuit a Tinicncur de la magneto,

Mauvaise mi*e a la masie.

Vi» plalinćes sales. usćes ou detćglćes.

Ruptcur coincć ou reatort dc rappel cant.

Eau dant la magneto.

Dćsaimantation des masses polaires.

Condcnsateur grille.

Etinccllc regulićrc a la

bougic

Lr ntoteui a dn ia|ć>

Retoun .111 caibutalrur

Bougic sale ou drf< V«s platinćci sale Ruptei

Robinet d*essence fermć.

Resetvotr vide.

*1 rou d‘air du bouchon obitrue.

Filtre ou tuyauterie obstruć.

Pointeau grippć.

Trop ou pas assez d’e»sence.

Saletć sou* l un des Bitres.

Eau dani 1'esłencc.

Corps etrangers en suspemion dnns 1’esfcnce. Ełsencc dc maucaise qualiłć Flottcur perce.

Pointcau mil todć ou coincć.

Magneto dćcalće.

Tige de łoupapc coincćc dam son guide.

Lc motrur nr marrhe paa convenableinent

Constammcnt

Lc motrur mam;' dc puissancc

_. Par interuiittencc

lueusc. ićcs esanrt cd^ut

Exce* d\»i«. Mćl.mgc irop pnuvic Giclcur trop Libie (pointa de bougic blanche*). Magneto dćcalćc Entrće d air paiasitaite.

Excrs d*cłscncc. MrLiige trop liche.

Giclcur trop fon (Pointa de bnuae ninralre*). Magneto dćcalćc

Carburaleur noye. pointcau gnppć.

Flottcur pcicr.

Multiplication non appiopnćc.

Commundc* dcrćglćes.

Comprcłłion mmlRiunte.

Soupapc non rlanche. piquće ou swilćc.

Ressotl de soupapc casse ou trop bobie Segment catsć ou usć.

Cylindre ou piston u»ć.

Joints non ćtanchrs.

Tuyautenc cl tiicncicux obsttue.

Oislribution dćcalćc.

Rclard a 1‘allumagc Auto-allumagc.

Bougic defectucusc EchaulJemcnt du molcui.

Graissagc imutfisanl.

Carburation defectueuse Tubulurc d'admisaion non eianchc.

Palier moteur grippć.

Chaines Irop tcnduci.

— Boltc dc vitesscs ou frein grippć.

-C

Arriwec d'es»ence imuthsanie.

Trou d'air du bouchon dc rćseivoir obstruć. Soupapc collćc dam son guide.

— Sifflemcnt mctalliquc _ Exces d'air.

Lr motrur < -‘gnr ou taił du brutt

Le motrur a*arrćło

F-tmcrlb

a L buui(i»

l*a* d*clinrelle a la huugir

Bruit criłtallin Bruit lourd Broił sec Brutt de ferraille Cognemeni brutal Ronflcmcnl

Le moteur a de la compression

Lc moteur n'a pas de compression

Pa:

i d’etincelle A la

magneto

Etinccllc a la magnćto

- _ Exces d*ttvance ou auto-allumage.

_Excćs d’csscncc (giclcur Irop fort).

Jeu dam les arliculations ou gorges dc tcgrncnls. Clsquemcnt du piston.

_Volant dćssenć.

_Chaine trop lendue.

Commandcs du carburateur dćrćglćcs ou cassćcs. Canalisaimn d‘cssence ou giclcur obstruć.

Flottcur percć ou pointeau grippć.

Rentrće d'air intcmpc»tive.

Pme d'air fermće.

Echauffemcnt du cylindre.

Graissagc in sulli *ani.

Soupapc gtippće, cassće ou votler Ressotl de soupapc casić ou affaihli Piston ciewe.

Segments casses ou gommćs.

Buugie non ćtanchc.

Ruptcur coincć ou ressotl cassć.

Vi» plaltnćci sale*. usćc» ou derćglćcs.

Chatbon sale ou ca*sć Condematcur grille-Enu dam la magnćto.

Fil mai isole.

Contact dćlccrueux.

._Fil coupe ou ea court-circuit.

Bougie encrassćc ou dćfcctucuse.