I M - P 3 2 3 - 3 5 P L
C H I s s u e 1
S X 8 0 , S X 9 0
R e g u l a t o r y e l e k t r o n i c z n e
I n s t r u k c j a O b s Bu g i
O p i s p By t y c z o Bo w e j
M o n t a \ m e c h a n i c z n y
P o Bc z e n i a e l e k t r y c z n e
P i e r w s z e u r u c h o m i e n i e , i n s t r u k c j a o p e r a t o r s k a ( p o z i o m 1 o b s Bu g i )
P o z i o m 2 o b s Bu g i
I n n e , w y b r a n e u s t a w i e n i a r e g u l a t o r a
I M - P 3 2 3 - 3 5 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 -
O p i s p By t y c z o Bo w e j
J e d n o s t k a ( j e [l i z o s t a Ba s k o n f i g u r o w a n a )
S y g n a l i z a c j a s t a n u p r a c y r e g u l a t o r a
W a r t o [ m i e r z o n a
A l a r m
( z w y k l e t e m p e r a t u r a l u b c i [n i e n i e )
Zw i e c i s i , g d y a k t y w n e j e s t w y j [c i e O P 1
W a r t o [ z a d a n a
Zw i e c i s i , g d y a k t y w n e j e s t w y j [c i e O P 2
W s k a zn i k z e g a r o w y ( t y l k o w S X 9 0 )
u s t a w i e n i e f a b r y c z n e : s t o p i e D o t w a r c i a z a w o r u
( m o \l i w a i n n a k o n f i g u r a c j a )
N i e w y k o r z y s t y w a n e
W a r t o [ z a d a n a ( S P 2 l u b S P 3 ) j e s t a k t y w n a
Z e w n t r z n a w a r t o [ z a d a n a j e s t a k t y w n a P r z y c i s k i o p e r a t o r s k i e
F u n k c j a Ba g o d n e g o s t a r t u j e s t a k t y w n a
P o w r t d o e k r a n u g B w n e g o ,
z d o w o l n e g o m i e j s c a w m e n u r e g u l a t o r a
( m i g a ) W s t r z y m a n i e f u n k c j i Ba g o d n e g o s t a r t u
W c i [n i j , a b y w y b r a n o w y p a r a m e t r . W c i [n i j
P r a c a w t r y b i e s t e r o w a n i a r c z n e g o
i p r z y t r z y m a j , a b y p r z e w i j a p r z e z k o l e j n e p a r a m e t r y .
W c i [n i j , a b y z m n i e j s z y w a r t o [ p a r a m e t r u .
W c i [n i j , a b y z w i k s z y w a r t o [ p a r a m e t r u .
I M - P 3 2 3 - 3 5 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 2 -
1 . M o n t a \ m e c h a n i c z n y
1 . 1 Z a k r e s d o s t a w y r e g u l a t o r a 1 . 3 . 1 M o n t a \ w p a n e l u
D z i k u j e m y z a z a k u p r e g u l a t o r a S p i r a x S a r c o ! 1 . W y k o n a j w y c i c i a z g o d n i e z r y s u n k a m i p o n i \e j .
R e g u l a t o r j e s t d o s t a r c z a n y r a z e m z :
4 5 m m - 0 . 0 + 0 . 6
4 5 m m - 0 . 0 + 0 . 6
" o b u d o w ( d o k t r e j r e g u l a t o r j e s t w s u n i t y )
" d w o m a z a c i s k a m i d o m o n t a \u w p a n e l u i u s z c z e l k
z a p e w n i a j c s t o p i e D o c h r o n y I P 6 5 , z a m o n t o w a n
n a o b u d o w i e
4 5 m m
S X 8 0
S X 8 0
S X 8 0
S X 8 0
" d w o m a f i l t r a m i R C d o m o n t a \u p r z y w y j [c i a c h
- 0 . 0 + 0 . 6
p r z e k a zn i k o w y c h ( p a t r z p o Bc z e n i a e l e k t r y c z n e )
9 2 m m
S X 9 0
S X 9 0
S X 9 0
" o p o r n i k i e m 2 . 4 9 &! d o m o n t a \u p r z y w e j [c i u p r d o w y m ( j . w . ) S X 9 0
- 0 . 0 + 0 . 8
" n i n i e j s z i n s t r u k c j o b s Bu g i
1 . 2 W y m i a r y
J e \e l i w p a n e l u b d z i e m o n t o w a n y c h w i c e j r e g u l a t o r w , z a c h o w a j
S X 8 0
m i n i m a l n e o d s t p y :
A C D
H
A
G 3 8 m m
H 1 0 m m
G
S X 9 0
A
C D
D o t y c z y w s z y s t k i c h m o d e l i ,
r y s . n i e w s k a l i .
B
2 . Z d e j m i j z a c i s k i m o n t a \o w e z o b u d o w y r e g u l a t o r a .
3 . W s u D r e g u l a t o r w w y c i c i e , z w r a c a j c u w a g n a p r a w i d Bo w e
u Bo \e n i e u s z c z e l k i .
4 . W c i [n i j z a c i s k i n a o b u d o w i d o s u D d o p a n e l u , s t a b i l i z u j c
u Bo \e n i e r e g u l a t o r a w p a n e l u .
5 . Z e r w i j f o l i o c h r o n n z w y [w i e t l a c z a .
Z a t r z a s k i b l o k u j c e r e g u l a t o r w o b u d o w i e
U s z c z e l k a I P 6 5 I P 6 5
1 . 3 . 2 W y j m o w a n i e r e g u l a t o r a z o b u d o w y
Z a c i s k i d o m o n t a \u w p a n e l u
W r a z i e p o t r z e b y , r e g u l a t o r m o \e b y Ba t w o w y j t y z o b u d o w y .
O b u d o w a
W t y m c e l u n a l e \y :
- o d c h y l i z a t r z a s k i
- d e l i k a t n i e w y c i g n r e g u l a t o r z o b u d o w y
A 4 8 m m C 1 1 m m
B 9 6 m m D 9 0 m m
P r z y p o n o w n y m w k Ba d a n i u r e g u l a t o r a d o o b u d o w y n a l e \y u p e w n i
s i , z e z a t r z a s k i z a b l o k o w a By r e g u l a t o r w e w Ba [c i w y m p o Bo \e n i u
( w y m a g a n e d l a z a p e w n i e n i a s t o p n i a o c h r o n y I P 6 5 ) .
1 . 3 M o n t a \ m e c h a n i c z n y
U r z d z e n i e j e s t p r z e z n a c z o n e d o u \y t k o w a n i a w e w n t r z a c h
b u d y n k w , p r z y s t a Be j z a b u d o w i e w p a n e l a c h / s z a f a c h
s t e r o w n i c z y c h .
D o p u s z c z a l n a t e m p e r a t u r a o t o c z e n i a : o d 0 d o 5 5 C
D o p u s z c z a l n a w i l g o t n o [ w z g l d n a : o d 5 d o 9 5 % , b e z k o n d e n s a c j i
M a x . g r u b o [ p a n e l u : 1 5 m m
D l a z a p e w n i e n i a s t o p n i a o c h r o n y I P 6 5 , p o w i e r z c h n i a p a n e l u m u s i
m i e o d p o w i e d n i g Ba d k o [.
P r z e d p r z y s t p i e n i e m d o p r a c m o n t a \o w y c h n a l e \y z a p o z n a
s i z i n f o r m a c j a m i d o t . b e z p i e c z e Ds t w a p r a c y ( r o z d z . 3 )
i l o k a l n y m i / z a k Ba d o w y m i p r z e p i s a m i B H P .
I M - P 3 2 3 - 3 5 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 3 -
2 . P o Bc z e n i a e l e k t r y c z n e
2 . 1 Z a c i s k i [r u b o w e
W i e l k o [ z a c i s k w [r u b o w y c h p o z w a l a n a s t o s o w a n i e p r z e w o d w o d 0 , 5 d o 1 , 5 m m . Zr u b y n a l e \y d o k r c a m o m e n t e m 0 , 4 N m .
D l a z a b e z p i e c z e n i a p r z e d p r z y p a d k o w y m d o t k n i c i e m z a c i s k w , s o n e o s Bo n i t e u c h y l n y m i p o k r y w a m i z t w o r z y w a s z t u c z n e g o .
2 . 2 Z a l e c e n i a o g l n e
" N i e p r o w a d z p r z e w o d w s y g n a Bo w y c h r a z e m z p r z e w o d a m i z a s i l a j c y m i .
" J e \e l i s t o s u j e s z p r z e w o d y e k r a n o w a n e , e k r a n p o w i n i e n b y u z i e m i o n y t y l k o z j e d n e j s t r o n y .
" Z w r u w a g n a o p o r n o [ l i n i i - w y s o k a o p o r n o [ m o \e w p r o w a d z i b Bd p o m i a r o w y .
" D o d a t k o w e e l e m e n t y ( n p . b a r i e r y z e n e r a i t p . ) w Bc z o n e m i d z y c z u j n i k i e m i w e j [c i e m r e g u l a t o r a m o g w p r o w a d z i b Bd p o m i a r o w y n a s k u t e k
n a d m i e r n e j / n i e z r w n o w a \o n e j o p o r n o [c i l i n i i , b d z p r d w u p By w o w y c h .
2 . 3 R e g u l a t o r S X 8 0
S p r a w d z, c z y n a p i c i e z a s i l a n i a j e s t z g o d n e
!
z t a b l i c z k a z n a m i o n o w r e g u l a t o r a
1 A A A
w y j [c i e p r z e k a zn i k o w e ( I O 1 )
w y j [c i e p r z e k a zn i k o w e ( O P 3 )
z e w s p l n y m s t y k i e m
A B
1 B
w y j [c i e p r z e k a zn i k o w e ( O P 4 )
A C
2 A
+
w y j [c i e a n a l o g o w e 4 - 2 0 m A ( O P 2 ) I
V I
-
2 B
R = 2 . 4 9 &!
H E V +
+
L
+
z a s i l a n i e u r z d z e n i a
V +
1 0 0 d o 2 4 0 V a c 5 0 / 6 0 H z
w e j [c i e p o m i a r o w e
H F V - R
N -
-
-
P t 1 0 0 m A
t e r m o p a r a
z a s i l a n i e p r z e t w o r n i k a p o m i a r o w e g o
1 8 V d c 1 5 %
W e j [c i e p o m i a r o w e R T D - P t 1 0 0 , 3 p r z e w o d o w e W y j [c i a p r z e k a zn i k o w e ( O P 3 ) & ( O P 4 )
W y j [c i a n o r m a l n i e o t w a r t e , z e w s p l n y m s t y k i e m ( A B ) .
V I
P r z e z n a c z o n e d o t r j p o Bo \e n i o w e g o ( t r j s t a w n e g o , V M D V a l v e
V + M o t o r D r i v e ) s t e r o w a n i a z a w o r e m z s i Bo w n i k i e m e l e k t r y c z n y m .
V -
A A
O P 3
O P 3
O P 3
O P 3
" w y j [c i a i z o l o w a n e , n o r m a l n i e o t w a r t e , 2 4 0 V a c
A B
R e z y s t a n c j a w s z y s t k i c h t r z e c h p r z e w o d w m u s i b y t a k a s a m a .
" o b c i \a l n o [ 2 A , 2 6 4 V a c
O P 4
O P 4
O P 4
O P 4
R e z y s t a n c j a l i n i i > 2 2 &! m o \e w p r o w a d z i b Bd p o m i a r o w y .
A C
W e j [c i e p o m i a r o w e a n a l o g o w e , 4 - 2 0 m A
Z a s i l a n i e p r z e t w o r n i k a p o m i a r o w e g o
2 . 4 9 &!
+
+
+ H E
V + " w y j [c i e i z o l o w a n e
V
4 - 2 0 m A
" n a p i c i e 1 8 V d c 1 5 %
H F
V -
-
-
-
e k r a n
D l a w e j [c i a 4 - 2 0 m A , p o m i d z y z a c i s k a m i V + i V - n a l e \y
Z a s i l a n i e r e g u l a t o r a
z a m o n t o w a d o s t a r c z o n y o p o r n i k b o c z n i k u j c y 2 , 4 9 &!
1 . P r z e d p o d Bc z e n i e m z a s i l a n i a n a l e \y s p r a w d z i , c z y n a p i c i e
J e \e l i z a s t o s o w a n o p r z e w d e k r a n o w a n y , e k r a n p o w i n i e n b y
z a s i l a n i a j e s t z g o d n e z t a b l i c z k z n a m i o n o w r e g u l a t o r a .
u z i e m i o n y t y l k o z j e d n e j s t r o n y .
2 . S t o s o w a t y l k o p r z e w o d y m i e d z i a n e .
3 . R e g u l a t o r n i e m a w e w n t r z n e g o b e z p i e c z n i k a z a s i l a n i a .
W y j [c i e p r z e k a zn i k o w e ( I O 1 )
D l a t e g o n a l e \y z a i n s t a l o w a z e w n t r z n y b e z p i e c z n i k ,
S t a n d a r d o w o r e g u l a t o r j e s t d o s t a r c z a n y z w y j [c i e m I O 1
z a l e c a n y j e s t t y p u T , 2 A , 2 5 0 V
s k o n f i g u r o w a n y m d l a a l a r m u w a r t o [c i m i e r z o n e j .
R o d z a j z d a r z e n i a w y w o Bu j c e g o a l a r m j e s t w y b i e r a n y p o d c z a s
L
s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i ( p a t r z p . 4 . 1 )
F a z a
1 0 0 d o 2 4 0 V a c , - 1 5 % , + 1 0 % , 5 0 / 6 0 H z
N
Z e r o
1 A
" w y j [c i e i z o l o w a n e , n o r m a l n i e o t w a r t e
" o b c i \a l n o [ 2 A , 2 6 4 V a c
1 B
W y j [c i e a n a l o g o w e , 4 - 2 0 m A ( O P 2 )
F u n k c j a w y j [c i a O P 2 w y b i e r a n a j e s t p o d c z a s s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i
( p a t r z p . 4 . 1 )
" w y j [c i e i z o l o w a n e 2 4 0 V a c C A T I I
+
2 A
" k o n f i g u r o w a l n e 0 - 2 0 m A l u b 4 - 2 0 m A
( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e 4 - 2 0 m A )
2 B
- " m a x o p o r n o [ o b c i \e n i a : 5 0 0 &!
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 4 -
2 . 4 P r z y k Ba d o w e s c h e m a t y p o Bc z e D d l a S X 8 0
U k Ba d r e g u l a c j i c i [n i e n i a , z z a w o r e m s t e r o w a n y m s y g n a Be m 4 - 2 0 m A
w Bc z n i k
L
b e z p i e c z n i k
b e z p i e c z n i k
o b w o d u
r e g u l a t o r a
a l a r m o w e g o
p r z e k a zn i k
J A
J A
J A
J A
N
a l a r m o w y
A A
1 A
A B
1 B
z a w r r e g u l a c y j n y A C
2 A
B A
B A
B A
B A
s t e r o w a n y s y g n a Be m
4 - 2 0 m A V I
2 B
2 . 4 9 &!
+ H E V +
L
J F
J F
J F
- J F
N H F V -
N
- +
p r z e t w o r n i k
c i [n i e n i a
U k Ba d r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y , z z a w o r e m s t e r o w a n y m s y g n a Be m t r j p o Bo \e n i o w y m
b e z p i e c z n i k o b w o d u
w Bc z n i k
s t e r o w a n i a
L
b e z p i e c z n i k
b e z p i e c z n i k
o b w o d u
r e g u l a t o r a
a l a r m o w e g o
p r z e k a zn i k
J A
J A
J A
J A
N
a l a r m o w y
A A
1 A
* s i Bo w n i k z a w o r u
N
A B
r e g u l a c y j n e g o
1 B
*
A C
2 A
B A
B A
B A
B A
V I
2 B
H E V +
L P t 1 0 0
J F V -
J F
J F
J F
H F
N
N
* f i l t r R C
P o w y \s z e s c h e m a t y m a j c h a r a k t e r p o g l d o w y .
P r z y s t e r o w a n i u t r j p o Bo \e n i o w y m n a l e \y z a s t o s o w a p r z e k a zn i k i p o m o c n i c z e p o m i d z y w y j [c i e m r e g u l a t o r a i s i Bo w n i k i e m
e l e k t r y c z n y m .
* O g l n e u w a g i n a t e m a t p r z e k a zn i k w i o b c i \e D i n d u k c y j n y c h .
P o d c z a s p r z e Bc z a n i a u r z d z e D o i n d u k c y j n y m c h a r a k t e r z e o b c i \e n i a , t a k i c h j a k s t y c z n i k i l u b c e w k i z a w o r w , m o g p o j a w i a s i p r z e p i c i a .
P o p r z e z w e w n t r z n e s t y k i , m o \e t o p o w o d o w a z a k B c e n i a i w p By w a n a p r a c u r z d z e n i a . D l a t e g o t y p u o b c i \e D n a l e \y m i d z y z a c i s k i s t y k u
N O o b c i \a n e g o p r z e k a zn i k a , d o Bc z a f i l t r R C . Z a l e c a n y f i l t r z a w i e r a s z e r e g o w o p o Bc z o n y r e z y s t o r i k o n d e n s a t o r ( t y p o w o 1 5 n F / 1 0 0 &!) ,
2 s z t . t a k i c h f i l t r w d o s t a r c z a n e s z r e g u l a t o r e m .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 5 -
2 . 5 R e g u l a t o r S X 9 0
S p r a w d z, c z y n a p i c i e z a s i l a n i a j e s t z g o d n e
!
z t a b l i c z k a z n a m i o n o w r e g u l a t o r a
w e j [c i a c y f r o w e C & D
4 A A A
1 A
w y j [c i e p r z e k a zn i k o w e ( I O 1 )
C
w y j [c i e O P 4
4 B A B
1 B
( p r z e k a zn i k o w e , p r z e Bc z n e )
D
4 C A C
2 A
+
I
w y j [c i e a n a l o g o w e 4 - 2 0 m A ( O P 2 )
R V
5 A
- 2 B
w y j [c i e O P 5
w e j [c i e z d a l n e j w a r t o [c i z a d a n e j
R I V
5 B
L B
4 - 2 0 m A / 0 - 1 0 V
I
w y j [c i e O P 6
w e j [c i e c y f r o w e B
R C
5 C
L C
P H
3 A
+
I
w y j [c i e a n a l o g o w e 4 - 2 0 m A ( O P 3 )
w e j [c i e p o t e n c j o m e t r y c z n e
P W
3 B H B
- ( s t o p i e D o t w a r c i a z a w o r u )
P L
3 C H C
+
z a s i l a n i e p r z e t w o r n i k a p o m i a r o w e g o
V
2 4 V d c 1 0 %
V I
- 3 D H D
R = 2 . 4 9 &!
+
+
V +
L H E
z a s i l a n i e u r z d z e n i a
R w e j [c i e p o m i a r o w e
1 0 0 d o 2 4 0 V a c 5 0 / 6 0 H z
N H F V - -
-
P t 1 0 0 m A
t e r m o p a r a
k o m u n i k a c j a c y f r o w a
E I A 4 2 2
W e j [c i e p o m i a r o w e R T D - P t 1 0 0 , 3 p r z e w o d o w e
W y j [c i e p r z e k a zn i k o w e , p r z e Bc z n e ( O P 4 )
V I S t a n d a r d o w o w y k o r z y s t y w a n e j a k o w y j [c i e a l a r m o w e , j e g o f u n k c j a
w y b i e r a n a j e s t p o d c z a s s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i ( p a t r z p . 4 . 1 )
V +
A A
V -
" w y j [c i e i z o l o w a n e , 2 4 0 V a c
A B
" o b c i \a l n o [ 2 A , 2 6 4 V a c
R e z y s t a n c j a w s z y s t k i c h t r z e c h p r z e w o d w m u s i b y t a k a s a m a .
A C
R e z y s t a n c j a l i n i i > 2 2 &! m o \e w p r o w a d z i b Bd p o m i a r o w y .
W y j [c i a p r z e k a zn i k o w e ( O P 5 ) & ( O P 6 )
W e j [c i e p o m i a r o w e a n a l o g o w e , 4 - 2 0 m A
W y j [c i a n o r m a l n i e o t w a r t e , z e w s p l n y m s t y k i e m ( 5 B ) .
2 . 4 9 &!
P r z e z n a c z o n e d o t r j p o Bo \e n i o w e g o ( t r j s t a w n e g o , V M D V a l v e
+
M o t o r D r i v e ) s t e r o w a n i a z a w o r e m z s i Bo w n i k i e m e l e k t r y c z n y m .
+
V +
4 - 2 0 m A
5 A
V -
-
O P 5
O P 5
O P 5
O P 5
-
5 B " w y j [c i a i z o l o w a n e , n o r m a l n i e o t w a r t e , 2 4 0 V a c
e k r a n
O P 6
O P 6
O P 6
O P 6
" o b c i \a l n o [ 2 A , 2 6 4 V a c
5 C
D l a w e j [c i a 4 - 2 0 m A , p o m i d z y z a c i s k a m i V + i V - n a l e \y
z a m o n t o w a d o s t a r c z o n y o p o r n i k b o c z n i k u j c y 2 , 4 9 &!
Z a s i l a n i e p r z e t w o r n i k a p o m i a r o w e g o
J e \e l i z a s t o s o w a n o p r z e w d e k r a n o w a n y , e k r a n p o w i n i e n b y
u z i e m i o n y t y l k o z j e d n e j s t r o n y .
+
H E
" w y j [c i e i z o l o w a n e
V
W y j [c i e p r z e k a zn i k o w e ( I O 1 ) " n a p i c i e 2 4 V d c 1 0 % , 3 0 m A
H F
-
S t a n d a r d o w o r e g u l a t o r j e s t d o s t a r c z a n y z w y j [c i e m I O 1
s k o n f i g u r o w a n y m d l a a l a r m u w a r t o [c i m i e r z o n e j .
R o d z a j z d a r z e n i a w y w o Bu j c e g o a l a r m j e s t w y b i e r a n y p o d c z a s W e j [c i e p o t e n c j o m e t r y c z n e
s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i ( p a t r z p . 4 . 1 )
W e j [c i e p o t e n c j o m e t r y c z n e p o z w a l a n a p o t w i e r d z e n i e p o Bo \e n i a
z a w o r u p r z y s t e r o w a n i u t r j p o Bo \e n i o w y m .
1 A
" w y j [c i e i z o l o w a n e , n o r m a l n i e o t w a r t e
" o p o r n o [ p o t e n c j o m e t r u : 1 0 0 - 1 0 k &!
" o b c i \a l n o [ 2 A , 2 6 4 V a c
1 B
P H
" n a p i c i e w z b u d z e n i a : 0 . 4 6 t o 0 . 5 4 V
P W
W y j [c i e a n a l o g o w e , 4 - 2 0 m A ( O P 2 ) " w y k r y w a n i e z w a r c i a : < 2 5 &!
F u n k c j a w y j [c i a O P 2 w y b i e r a n a j e s t p o d c z a s s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i P L
" w y k r y w a n i e p r z e r w y w o b w o d z i e : > 2 M &!
( p a t r z p . 4 . 1 )
" w y j [c i e i z o l o w a n e 2 4 0 V a c C A T I I
+
" w y k r y w a n i e p r z e r w y w o b w o d z i e s u w a k a :
2 A
" k o n f i g u r o w a l n e 0 - 2 0 m A l u b 4 - 2 0 m A
> 5 M &!
( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e 4 - 2 0 m A )
2 B
-
" m a x o p o r n o [ o b c i \e n i a : 5 0 0 &!
Z a s i l a n i e r e g u l a t o r a
1 . P r z e d p o d Bc z e n i e m z a s i l a n i a n a l e \y s p r a w d z i , c z y n a p i c i e
W y j [c i e a n a l o g o w e , 4 - 2 0 m A ( O P 3 )
z a s i l a n i a j e s t z g o d n e z t a b l i c z k z n a m i o n o w r e g u l a t o r a .
F u n k c j a w y j [c i a O P 3 w y b i e r a n a j e s t p o d c z a s s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i
2 . S t o s o w a t y l k o p r z e w o d y m i e d z i a n e .
( p a t r z p . 4 . 1 )
3 . R e g u l a t o r n i e m a w e w n t r z n e g o b e z p i e c z n i k a z a s i l a n i a .
" w y j [c i e i z o l o w a n e 2 4 0 V a c C A T I I
+
D l a t e g o n a l e \y z a i n s t a l o w a z e w n t r z n y b e z p i e c z n i k ,
3 A
" k o n f i g u r o w a l n e 0 - 2 0 m A l u b 4 - 2 0 m A
z a l e c a n y j e s t t y p u T , 2 A , 2 5 0 V
( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e 4 - 2 0 m A )
3 B
-
" m a x o p o r n o [ o b c i \e n i a : 5 0 0 &!
L
F a z a
1 0 0 d o 2 4 0 V a c , - 1 5 % , + 1 0 % , 5 0 / 6 0 H z
N
Z e r o
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 6 -
W e j [c i e z d a l n e j w a r t o [c i z a d a n e j
W e j [c i a c y f r o w e B , C , D
W e j [c i e a n a l o g o w e ( 4 - 2 0 m A l u b 0 - 1 0 V ) m o \e b y w y k o r z y s t y w a n e
W e j [c i a c y f r o w e m o g b y u \y w a n e d o :
d o z d a l n e g o z a d a w a n i a w a r t o [c i z a d a n e j w s p o s b c i g By .
- p r z e Bc z a n i a t r y b u a u t o / m a n
- k w i t o w a n i a a l a r m w
" w e j [c i e i z o l o w a n e g a l w a n i c z n i e o d z a s i l a n i a
R V
- p r z e Bc z a n i a p o m i d z y s k o n f i g u r o w a n y m i w a r t o [c i a m i z a d a n y m i
2 4 0 V a c
- b l o k o w a n i a k l a w i a t u r y
R I
V
I
L B
L B
L B
L B
R C
L B " b r a k i z o l a c j i g a l w a n i c z n e j o d w e j [c i a c z u j n i k a
L C P o r t k o m u n i k a c j i c y f r o w e j
" L C i L D z e w s p l n y m z a c i s k i e m ( 4 C )
L C R x + H B
L C
L C
L C
" p r z e Bc z a n i e :
" p r o t o k B k o m u n i k a c j i : M o d b u s R T U
4 A - L C / L D 1 2 V d c , m a x 6 m A
R x - H C
- L B 1 2 V d c , m a x 1 2 m A
" p o r t k o m u n i k a c j i : E I A 4 2 2 ( 5 - p r z e w o d o w y )
4 C
C o m . H D
" i z o l o w a n y 2 4 0 V a c .
" w e j [c i e o t w a r t e > 1 2 0 0 &!
T x + H E
L D
L D
L D
L D
w e j [c i e z a m k n i t e < 3 0 0 &!
4 B T x - H F
4 C
2 . 6 P r z y k Ba d o w y s c h e m a t p o Bc z e D d l a S X 9 0
U k Ba d r e g u l a c j i c i [n i e n i a , z z a w o r e m s t e r o w a n y m s y g n a Be m 4 - 2 0 m A
w Bc z n i k
L
b e z p i e c z n i k
b e z p i e c z n i k
o b w o d u
r e g u l a t o r a
a l a r m o w e g o
p r z e k a zn i k
N
a l a r m o w y 4 A A A
1 A
4 B A B
1 B
4 C A C
2 A
z a w r r e g u l a c y j n y
s t e r o w a n y s y g n a Be m
R V
5 A
4 - 2 0 m A 2 B
R I
5 B
L B
P H
R C
3 A 5 C
L C
P W
3 B H B
P L
3 C H C
+
-
V I
3 D H D
2 . 4 9 &!
V +
L H E
N
N H F V -
- +
p r z e t w o r n i k
c i [n i e n i a
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 7 -
4 . P i e r w s z e u r u c h o m i e n i e , i n s t r u k c j a o p e r a t o r s k a ( p o z i o m 1 o b s Bu g i )
P o z a Bc z e n i u z a s i l a n i a r e g u l a t o r w y k o n u j e p e w n e p r o c e d u r y W p r o w a d z a n i e k o d u s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i .
a u t o d i a g n o s t y k i , p o d c z a s k t r y c h w y [w i e t l a n a j e s t w e r s j a
o p r o g r a m o w a n i a i t y p u r z d z e n i a .
1 . W c i [n i j d o w o l n y p r z y c i s k . Z n a k i z m i e n i s i n a - , p i e r w s z y
z n i c h b d z i e m i g a B.
4 . 1 N o w y r e g u l a t o r
2 . W c i [n i j l u b a b y d l a m i g a j c e g o z n a k u w y b r a
w Ba [c i w o p c j k o d u , z g o d n i e z t a b e l p o n i \e j .
J e \e l i r e g u l a t o r j e s t n o w y i n i e b y B j e s z c z e k o n f i g u r o w a n y , n a
w y [w i e t l a c z u p o j a w i s i k o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i .
3 . W c i [n i j a b y p r z e j [ d o n a s t p n e g o z n a k u .
P o z w a l a o n n a Ba t w e s k o n f i g u r o w a n i e r e g u l a t o r a ( w y b r r o d z a j u
:& N i e m o \n a p r z e j [ d o n a s t p n e g o z n a k u b e z w y b r a n i a o p c j i
w e j [c i a p o m i a r o w e g o , s y g n a Bu s t e r o w n i c z e g o i w y j [) d o p r a c y
d l a p o p r z e d n i e g o .
w t y p o w y c h u k Ba d a c h r e g u l a c j i , z g o d n i e z p o t r z e b a m i u \y t k o w n i k a .
:& A b y p o w r c i d o p i e r w s z e g o z n a k u k o d u , w c i [n i j
Z w r a c a m y u w a g , \e u n i w e r s a l n e r e g u l a t o r y S X 8 0 i S X 9 0
4 . P o w y b r a n i u o p c j i d l a o s t a t n i e g o z n a k u p o n o w n i e w c i [n i j ,
p o s i a d a j w i c e j m o \l i w o [c i n i \ o m w i o n o w n i n i e j s z e j i n s t r u k c j i .
Z d e c y d o w a l i [m y s i n a p r z e d s t a w i e n i e w y b r a n y c h u s t a w i e D
r e g u l a t o r a , t y p o w y c h d l a z a s t o s o w a D w i n s t a l a c j a c h p a r y w o d n e j
w y [w i e t l a c z p o k a \e .
i k o n d e n s a t u ( n p . r e g u l a c j a t e m p e r a t u r y , r e g u l a c j a c i [n i e n i a )
- J e [l i c h c e s z p o w r c i d o w p r o w a d z a n i a k o d u , w c i [n i j
w i e r z c , \e o d p o w i a d a t o p o t r z e b o m w i k s z o [c i u \y t k o w n i k w
l u b
u r z d z e D S p i r a x S a r c o . J e \e l i b d m i e l i P a Ds t w o j a k i e k o l w i e k
p y t a n i a , n a k t r e n i e u d z i e l i o d p o w i e d z i n i n i e j s z a i n s t r u k c j a ,
- J e [l i z a k o Dc z y Be [ w p r o w a d z a n i e k o d u , w c i [n i j l u b .
p r o s i m y o k o n t a k t z i n \y n i e r e m S p i r a x S a r c o .
W y [w i e t l a c z p o k a \e , a n a s t p n i e p r z e j d z i e d o
! P o z i o m u O p e r a t o r s k i e g o 1 ( p a t r z p . 4 . 3 )
P o m y Bk a w k o n f i g u r a c j i r e g u l a t o r a m o \e s k u t k o w a
b Bd e m w r e g u l o w a n y m p r o c e s i e l u b / i s t w a r z a z a g r o \e n i e
d l a p e r s o n e l u . D l a t e g o k o n f i g u r o w a n i e r e g u l a t o r a m o \e b y
w y k o n a n e j e d y n i e p r z e z o s o b o o d p o w i e d n i c h k w a l i f i k a c j a c h
i z n a j o m o [c i p r o c e s u , u p o w a \n i o n p r z e z w Ba [c i c i e l a
i n s t a l a c j i .
P r o d u c e n t u r z d z e n i a o d p o w i a d a j e d y n i e z a e w e n t u a l n e w a d y
t k w i c e w s a m y m u r z d z e n i u .
N a t o m i a s t n i e j e s t o d p o w i e d z i a l n y z a p r a w i d Bo w o [ w y k o n a n i a
m o n t a \u i k o n f i g u r a c j i , a t a k \e s k u t k i e w e n t u a l n y c h p o m y Be k .
K o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i t o 5 z n a k w
a l f a n u m e r y c z n y c h . Z n a c z e n i e p o s z c z e g l n y c h
z n a k w o p i s a n e j e s t p o n i \e j .
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
1 . R o d z a j i z a k r e s w e j [c i a 3 . Z d a r z e n i e a k t y w u j c e 4 . Z d a r z e n i e a k t y w u j c e
2 . R o d z a j s y g n a Bu s t e r u j c e g o , 5 . J z y k ( * * )
p o m i a r o w e g o a l a r m I O 1 ( * ) a l a r m O P 4 ( * )
w y j [c i a a l a r m o w e
E
A n g i e l s k i
P P T 1 0 0 - 9 9 , 9 d o ( n i e d o t y c z y S X 8 0
X
A l a r m n i e j e s t
D
T r j p o Bo \e n i o w y W y j [c i e
F
R T D 3 0 0 , 0 C
i S X 9 0 j e [l i 2 = D / V / P ) F r a n c u s k i
w y k o r z y s t y w a n y
b e z p o t w i e r d z e n i a a l a r m o w e I O 1
X
0 4 - 2 0 m A 0 - 1 , 6 b a r p o Bo \e n i a z a w o r u A l a r m n i e j e s t S
H i s z p a Ds k i
0
W a r t o [ m i e r z o n a
( S X 8 0 & S X 9 0 )
w y k o r z y s t y w a n y
1 4 - 2 0 m A 0 - 2 , 5 b a r z a d u \a
W y j [c i e I
W Bo s k i
O P 3 & O P 4 ( S X 8 0 ) 0
W a r t o [ m i e r z o n a
2 4 - 2 0 m A 0 - 4 , 0 b a r 1
W a r t o [ m i e r z o n a
G
N i e m i e c k i
z a d u \a
z a m a Ba
W y j [c i e
3 4 - 2 0 m A 0 - 6 , 0 b a r
O P 5 & O P 6 ( S X 9 0 ) 1
W a r t o [ m i e r z o n a
2
U c h y b r e g u l a c j i
4 4 - 2 0 m A 0 - 1 0 , 0 b a r
z a m a Ba
V p r z e k r o c z o n y w g r
T r j p o Bo \e n i o w y W y j [c i e
5 4 - 2 0 m A 0 - 1 6 , 0 b a r
z p o t w i e r d z e n i e m a l a r m o w e I O 1 2
U c h y b r e g u l a c j i
3
U c h y b r e g u l a c j i
6 4 - 2 0 m A 0 - 2 5 , 0 b a r
p o Bo \e n i a z a w o r u
p r z e k r o c z o n y w g r
p r z e k r o c z o n y w d B
P o Bo \e n i e
( t y l k o S X 9 0 )
7 4 - 2 0 m A 0 - 4 0 , 0 b a r
z a w o r u 3
U c h y b r e g u l a c j i
4
U c h y b r e g u l a c j i
W y j [c i e p o t w i e r d z a n e
p r z e k r o c z o n y w d B
p r z e k r o c z o n y
O P 5 & O P 6 s y g n a Be m
4
w g r l u b w d B U c h y b r e g u l a c j i
a n a l o g o w y m
p r z e k r o c z o n y w g r
P
T r j p o Bo \e n i o w y W y j [c i e
l u b w d B
z p o t w i e r d z e n i e m a l a r m o w e I O 1
p o Bo \e n i a z a w o r u
P o Bo \e n i e
( t y l k o S X 9 0 )
z a w o r u
( * ) S t a n d a r d o w o w y m a g a n e j e s t r c z n e k a s o w a n i e a l a r m u .
W y j [c i e p o t w i e r d z a n e
O P 5 & O P 6 s y g n a Be m z
( * * ) W y b r j z y k a w i a d o m o [c i t e k s t o w y c h ( a l a r m w , i n f o r m a c j i d l a o p e r a t o r a ) .
p o t e n c j o m e t r u
N a z w y p a r a m e t r w k o n f i g u r a c j i s z a w s z e w j z . a n g i e l s k i m .
A
A n a l o g o w y P I D W y j [c i e
g r z a n i e / c h Bo d z e n i e a l a r m o w e I O 1
W y j [c i e O P 2 / O P 3
W y j [c i e
a l a r m o w e O P 4
( t y l k o S X 9 0 )
p r z y k Ba d
P H 0 X E
H
A n a l o g o w y P I D W y j [c i e
t y l k o g r z a n i e a l a r m o w e I O 1
W y j [c i e O P 2 W y j [c i e
( S X 8 0 ) a l a r m o w e O P 4
O P 2 [l e d z i O P 3
( S X 9 0 )
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 8 -
4 . 2 Z m i a n a k o d u s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i 4 . 4 . 2 A l a r m y
A b y p o n o w n i e w e j [ w t r y b s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i r e g u l a t o r a , W z a l e \n o [c i o d t y p u r e g u l a t o r a i r o d z a j u s y g n a Bu s t e r u j c e g o ,
k t r y z o s t a B j u \ s k o n f i g u r o w a n y , n a l e \y : m o \n a s k o n f i g u r o w a 1 l u b 2 a l a r m y , w y k o r z y s t u j c k o d s z y b k i e j
k o n f i g u r a c j i ( p a t r z p u n k t 4 . 1 ) . M o \n a w y b r a n a s t p u j c e
1 . W y Bc z y z a s i l a n i e r e g u l a t o r a .
z d a r z e n i a , a k t y w u j c e a l a r m :
2 . W c i s n i p r z y t r z y m a p r z y c i s k , z a Bc z y z a s i l a n i e .
W a r t o [ F u l l S c a l e A l a r m j e s t a k t y w o w a n y , j e [l i w a r t o [
3 . P r z y t r z y m a w c i [n i t y p r z y c i s k , a \ n a w y [w i e t l a c z u p o j a w i s i
m i e r z o n a L o w m i e r z o n a s p a d a p o n i \e j u s t a w i o n e j w a r t o [c i
n a p i s C O D E .
z a m a Ba p r o g o w e j .
4 . W p r o w a d z i k o d ( h a s Bo ) d o s t p u d o k o n f i g u r a c j i
F u l l S c a l e
W a r t o [ A l a r m j e s t a k t y w o w a n y , j e [l i w a r t o [
( f a b r y c z n y k o d : 4 )
H i g h
m i e r z o n a m i e r z o n a w z r a s t a p o w y \e j u s t a w i o n e j
z a d u \a w a r t o [c i p r o g o w e j .
5 . T e r a z m o \n a z m i e n i k o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i .
D e v i a t i o n
U c h y b A l a r m j e s t a k t y w o w a n y , j e [l i w a r t o [
L o w
r e g u l a c j i m i e r z o n a s p a d a p o n i \e j w a r t o [c i z a d a n e j
:& J e \e l i p o w y k o n y w a n i a p o w y \s z e j p r o c e d u r y , k o d s z y b k i e j
p r z e k r o c z o n y o u s t a w i o n w a r t o [ p r o g o w .
k o n f i g u r a c j i p o j a w i s i z e z n a k a m i r o z d z i e l o n y m i k r o p k a m i
w d B
( n p . P . D . 0 . 1 . E ) , [w i a d c z y t o o t y m , \e k o n f i g u r a c j a r e g u l a t o r a
D e v i a t i o n
U c h y b A l a r m j e s t a k t y w o w a n y , j e [l i w a r t o [
z o s t a Ba z m i e n i o n a n a g Bb s z y m p o z i o m i e d o s t p u . W e f e k c i e
H i g h
r e g u l a c j i m i e r z o n a w z r a s t a p o w y \e j w a r t o [c i z a d a n e j
w i d o c z n y k o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i m o \e n i e b y o b o w i z u j c y !
p r z e k r o c z o n y o u s t a w i o n w a r t o [ p r o g o w .
A b y p r z y w r c i w a \n o [ k o d u s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i , n a l e \y p r z e j [
w g r
D e v i a t i o n
U c h y b A l a r m j e s t a k t y w o w a n y , j e [l i w a r t o [
d o , z g o d n i e z p . 4 . 1 B a n d
r e g u l a c j i m i e r z o n a s p a d a p o n i \e j , l u b w z r a s t a
p r z e k r o c z o n y p o w y \e j w a r t o [c i z a d a n e j o u s t a w i o n
w g r l u b w a r t o [ p r o g o w .
w d B
4 . 3 Z a Bc z e n i e r e g u l a t o r a s k o n f i g u r o w a n e g o
P o n a d t o , m o \n a s k o n f i g u r o w a i n n e r o d z a j e a l a r m w .
P o z a Bc z e n i u z a s i l a n i a r e g u l a t o r j u \ s k o n f i g u r o w a n e g o ,
w y [w i e t l a n e s k o l e j n o :
C O N T R O L L O O P B R O K E N - p r z e r w a n y o b w d r e g u l a c j i - a l a r m
- w e r s j a o p r o g r a m o w a n i a ,
j e s t a k t y w o w a n y , k i e d y p o z m i a n i e s y g n a Bu w y j [c i o w e g o r e g u l a t o r
- t y p u r z d z e n i a ,
n i e w y k r y j e z m i a n y w a r t o [c i m i e r z o n e j p r z e z p e w i e n c z a s .
- k o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i ,
p o c z y m r e g u l a t o r p r z e j d z i e d o P o z i o m u 1 o b s Bu g i
I N P U T S E N S O R B R O K E N ( S B r ) - p r z e r w a n y o b w d p o m i a r o w y -
w t a k i m p r z y p a d k u , o p r c z a k t y w a c j i a l a r m u , r e g u l a t o r w y g e n e r u j e
W y [w i e t l a c z b d z i e w y g l d a B j a k n i \e j :
s y g n a B w y j [c i o w y o u p r z e d n i o z d e f i n i o w a n e j w a r t o [c i
( p a r a m e t r S A F E ) .
W c e l u u z y s k a n i a d a l s z y c h i n f o r m a c j i p r o s i m y o k o n t a k t
z i n \y n i e r e m S p i r a x S a r c o .
4 . 4 . 3 S y g n a l i z a c j a a l a r m u p r z e z r e g u l a t o r
K i e d y a l a r m z o s t a B a k t y w o w a n y , n a w y [w i e t l a c z u m i g a n a p i s A L M
i p o j a w i a s i p r z e w i j a n y k o m u n i k a t t e k s t o w y , o p i s u j c y p r z y c z y n
a l a r m u . P r z e k a zn i k , d o k t r e g o j e s t p r z y p i s a n y a l a r m , z o s t a j e
p r z e Bc z o n y .
J e \e l i r e g u l a t o r z o s t a B s k o n f i g u r o w a n y z w y k o r z y s t a n i e m k o d u
s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i , w y m a g a n e j e s t r c z n e k a s o w a n i e a l a r m u
p r z e z u \y t k o w n i k a .
R c z n e A l a r m j e s t a k t y w n y , d o p k i z d a r z e n i e w y w o Bu j c e a l a r m n i e
k a s o w a n i e u s t p i i a l a r m n i e z o s t a n i e s k a s o w a n y .
W d a l s z e j c z [c i i n s t r u k c j i n a z y w a m y g o e k r a n e m g B w n y m .
a l a r m u S k a s o w a n i e a l a r m u p r z e z u \y t k o w n i k a j e s t m o \l i w e d o p i e r o
Z d o w o l n e g o m i e j s c a w m e n u r e g u l a t o r a m o \e s z p r z e j [
p o u s t p i e n i u z d a r z e n i a .
d o e k r a n u g B w n e g o , w c i s k a j c
F u n k c j e p o s z c z e g l n y c h p r z y c i s k w i w y [w i e t l a c z y o p i s a n e s
4 . 4 . 4 K a s o w a n i e a l a r m u p r z e z u \y t k o w n i k a
n a s t r o n i e w e w n t r z n e j o k Ba d k i .
W c i [n i j j e d n o c z e [n i e i
4 . 4 T y p o w e c z y n n o [c i o p e r a t o r s k i e
J e \e l i a l a r m j e s t n a d a l a k t y w n y , o z n a c z a t o , \e z d a r z e n i e , k t r e
w y w o Ba Bo a l a r m , w c i \ t r w a .
4 . 4 . 1 Z m i a n a w a r t o [c i z a d a n e j
J e \e l i a l a r m z o s t a B s k a s o w a n y , g a [n i e n a p i s A L M , z n i k a k o m u n i k a t
t e k s t o w y , a p r z e k a zn i k a l a r m o w y w r a c a d o p o Bo \e n i a s p r z e d
N a e k r a n i e g B w n y m :
a l a r m u .
- w c i [n i j a b y z w i k s z y w a r t o [ z a d a n ,
- w c i [n i j a b y z m n i e j s z y w a r t o [ z a d a n .
M o \l i w e j e s t s k o n f i g u r o w a n i e i n n e g o z a c h o w a n i a r e g u l a t o r a
p o a k t y w a c j i a l a r m u :
P o u s t a w i e n i u n o w e j w a r t o [c i z a d a n e j p u [ p r z y c i s k , p o c h w i l i
w y [w i e t l a c z m i g n i e , p o t w i e r d z a j c w p r o w a d z o n z m i a n .
B e z K i e d y z d a r z e n i e w y w o Bu j c e a l a r m u s t p i Bo , a l a r m z o s t a n i e
k a s o w a n i a s k a s o w a n y s a m o c z y n n i e .
A u t o - U \y t k o w n i k m o \e w c i s n k o m b i n a c j k l a w i s z y k a s u j c
k a s o w a n i e a l a r m b e z o c z e k i w a n i a n a u s t p i e n i e z d a r z e n i a .
D a l s z e i n f o r m a c j e w p . 6 i n s t r u k c j i .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 9 -
4 . 4 . 5 T r y b y p r a c y r e g u l a t o r a : A u t o , M a n u a l , O f f 4 . 4 . 7 P a r a m e t r y r e g u l a t o r a
d o s t p n e n a p o z i o m i e 1 o b s Bu g i
T r y b A u t o - n o r m a l n a p r a c a r e g u l a t o r a , s y g n a B s t e r u j c y j e s t
a u t o m a t y c z n i e g e n e r o w a n y p r z e z r e g u l a t o r , j a k o o d p o w i e d z
P o z i o m 1 o b s Bu g i u m o \l i w i a o p e r a t o r o w i d o s t p d o p o d s t a w o w y c h
n a z m i a n y w a r t o [c i m i e r z o n e j .
p a r a m e t r w r e g u l a t o r a .
W t y m t r y b i e d z i a Ba j u s t a w i o n e a l a r m y i i n n e f u n k c j e r e g u l a t o r a
D o s t p n i e j e s t z a b e z p i e c z o n y h a s Be m , w y s t a r c z y ( z p o z i o m u
( n p . Ba g o d n y s t a r t , a u t o t u n i n g , t i m e r ) , o i l e z o s t a By s k o n f i g u r o w a n e .
e k r a n u g B w n e g o ) w c i s n .
W d o l n e j l i n i j c e w y [w i e t l a c z a p o j a w i s i n a z w a p a r a m e t r u ,
T r y b M a n u a l - s y g n a B s t e r u j c y j e s t z a d a w a n y r c z n i e p r z e z
a p o 5 s e k u n d a c h z o s t a n i e z a s t p i o n a p r z e w i j a n y m o p i s e m
o p e r a t o r a , a k t u a l n a w a r t o [ m i e r z o n a j e s t w y [w i e t l a n a .
p a r a m e t r u ( w j z . a n g i e l s k i m ) .
P o d c z a s p r a c y r e g u l a t o r a w t y m t r y b i e [w i e c i s i n a p i s M A N ,
W g r n e j l i n i j c e w y [w i e t l a c z a p o d a n a j e s t w a r t o [ p a r a m e t r u .
a l a r m y u c h y b u r e g u l a c j i s i g n o r o w a n e , f u n k c j e a u t o t u n i n g i t p .
W c e l u z m i a n y w a r t o [c i w c i [n i j l u b ( u w a g a , n i e k t r e
n i e d z i a Ba j .
p a r a m e t r y n a p o z i o m i e 1 m o g b y t y l k o o d c z y t y w a n e ) .
A b y p r z e j [ d o k o l e j n e g o p a r a m e t r u w c i [n i j .
W a r t o [ s y g n a Bu s t e r u j c e g o z m i e n i a s i w c i s k a j c l u b .
J e \e l i p r z e z 3 0 s e k u n d n i e z o s t a n i e w c i [n i t y \a d e n p r z y c i s k ,
!
r e g u l a t o r p o w r c i d o e k r a n u g B w n e g o .
Z t r y b u M a n u a l n a l e \y k o r z y s t a z e s z c z e g l n
o s t r o \n o [c i .
Z a d a j c r c z n i e s y g n a B s t e r u j c y w n i e w Ba [c i w y s p o s b ,
n a z w a P R Z E W I J A N Y O P I S u w a g i
n a z w a P R Z E W I J A N Y O P I S u w a g i
n a z w a P R Z E W I J A N Y O P I S u w a g i
n a z w a P R Z E W I J A N Y O P I S u w a g i
m o \n a d o p r o w a d z i d o s t r a t w p r o c e s i e t e c h n o l o g i c z n y m .
p a r a m e t - P A R A M E T R U
p a r a m e t - P A R A M E T R U
p a r a m e t - P A R A M E T R U
p a r a m e t - P A R A M E T R U
r u ( i p o l s k i e
r u ( i p o l s k i e
r u ( i p o l s k i e
r u ( i p o l s k i e
T r y b O f f - s y g n a B s t e r u j c y j e s t w y Bc z o n y . A l a r m w a r t o [c i
t Bu m a c z e n i e )
t Bu m a c z e n i e )
t Bu m a c z e n i e )
t Bu m a c z e n i e )
m i e r z o n e j i w y j [c i e r e t r a n s m i s y j n e s a k t y w n e , n a t o m i a s t a l a r m y
W R K . O P W O R K I N G O U T P U T T y l k o d o o d c z y t u .
u c h y b u r e g u l a c j i s i g n o r o w a n e .
A k t u a l n y s y g n a B W i d o c z n y , j e [l i r e g u l a t o r
w y j [c i o w y p r a c u j e w t r y b i e A U T O l u b O F F .
J e \e l i r e g u l a t o r z o s t a B
4 . 4 . 6 P r z e Bc z a n i e m i d z y t r y b a m i p r a c y
s k o n f i g u r o w a n y d o s t e r o w a n i a
r e g u l a t o r a
t r j p o Bo \e n i o w e g o , w y [w i e t l a n a
j e s t w a r t o [ o d p o w i a d a j c a
N a e k r a n i e g B w n y m :
o r i e n t a c y j n e m u p o Bo \e n i u
w c i [n i j i p r z y t r z y m a j i p r z e z c o n a j m n i e j 1 s
z a w o r u .
W K G . S P W O R K I N G T y l k o d o o d c z y t u .
1 . W g r n e j l i n i j c e w y [w i e t l a c z a w y [w i e t l i s i
S E T P O I N T
W i d o c z n y , j e [l i r e g u l a t o r
A u t o . P o 5 s w d o l n e j l i n i j c e w y [w i e t l i s i t e k s t
A k t u a l n a w a r t o [ p r a c u j e w t r y b i e M A N l u b O F F .
o p i s u j c y z m i e n i a n y p a r a m e t r : L O O P M O D E -
z a d a n a
A U T O M A N U A L O F F
S P 1 S E T P O I N T 1 M o \n a z m i e n i .
2 . W c i [n i j a b y w y b r a m A n ; w c i [n i j W a r t o [ z a d a n a 1
S P 2 S E T P O I N T 2 M o \n a z m i e n i .
p o n o w n i e a b y w y b r a O F F i t d
( o b o k p o k a z a n o w y [w i e t l a c z z w y b r a n y m W a r t o [ z a d a n a 2
t r y b e m m A n ) .
D W E L L S E T T I M E M o \n a z m i e n i .
D U R A T I O N
3 . P o w y b r a n i u w Ba [c i w e g o t r y b u p r a c y p o c z e k a j P a r a m e t r w y [w i e t l a n y , j e [l i
2 s , a \ w y [w i e t l a c z p o w r c i d o e k r a n u
C z a s a k t y w n o [c i t i m e r z o s t a B s k o n f i g u r o w a n y .
g B w n e g o . J e \e l i w y b r a n o t r y b m a n u a l ,
f u n k c j i Ba g o d n y
z a [w i e c i s i n a p i s M A N . G r n a l i n i j k a
s t a r t
w y [w i e t l a c z a p o k a \e w a r t o [ m i e r z o n ,
T . R E M N T I M E R E M A I N I N G T y l k o d o o d c z y t u .
a d o l n a % s y g n a Bu s t e r u j c e g o .
0 : 0 0 d o 9 9 . 5 9
C z a s p o z o s t a By d o
h h : m m l u b m m : s s
z a k o Dc z e n i a
Z m i a n a s y g n a Bu s t e r u j c e g o w t r y b i e m a n u a l
a k t y w n o [c i f u n k c j i
d o k o n y w a n a j e s t z a p o m o c p r z y c i s k w i
Ba g o d n y s t a r t
A 1 . x x x A L A R M 1 T y l k o d o o d c z y t u .
S E T P O I N T
P a r a m e t r y w y [w i e t l a n e , j e \e l i
4 . A b y p o w r c i d o t r y b u A u t o , w c i [n i j j e d n o c z e [n i e i .
W a r t o [ p r o g o w a a l a r m y z o s t a By s k o n f i g u r o w a n e .
N a s t p n i e w c i [n i j a b y w y b r a t r y b A u t o .
a l a r m u 1
x x x = r o d z a j z d a r z e n i a
A 2 . x x x A L A R M 2 a k t y w u j c e g o a l a r m
S E T P O I N T
H I = w a r t o [ m i e r z o n a z a d u \a
W a r t o [ p r o g o w a
L O = w a r t o [ m i e r z o n a z a m a Ba
:& P r z e Bc z a n i e z t r y b u A u t o d o M a n u a l o d b y w a s i w
a l a r m u 2
d . H I = u c h y b r e g u l a c j i
s p o s b b e z u d e r z e n i o w y , t z n . w m o m e n c i e p r z e Bc z a n i a w a r t o [
p r z e k r o c z o n y w g r
A 3 . x x x A L A R M 3
s y g n a Bu s t e r u j c e g o p o z o s t a j e s t a Ba .
S E T P O I N T d . L O = u c h y b r e g u l a c j i
P o d o b n i e p o d c z a s p r z e Bc z a n i a z t r y b u M a n u a l d o A u t o , w a r t o [
p r z e k r o c z o n y w d B
W a r t o [ p r o g o w a
s y g n a Bu b d z i e s t a Ba , a b y p o p r z e Bc z e n i u z m i e n i s i p o w o l i d o
B N D = u c h y b r e g u l a c j i
a l a r m u 3
w a r t o [c i w y n i k a j c e j z a u t o m a t y c z n e g o d z i a Ba n i a r e g u l a t o r a .
p r z e k r o c z o n y w g r l u b w d B
A 4 . x x x A L A R M 4
S E T P O I N T
W a r t o [ p r o g o w a
a l a r m u 4
U w a g a !
P o w y \s z a t a b e l a p o d a j e p e Bn l i s t p a r a m e t r w
d l a p o z i o m u 1 o b s Bu g i .
N a t o m i a s t u \y t k o w n i k w i d z i t y l k o t e p a r a m e t r y , k t r e z o s t a By
s k o n f i g u r o w a n e .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 0 -
5 . P o z i o m 2 o b s Bu g i
P o z i o m 2 o b s Bu g i u m o \l i w i a o p e r a t o r o w i d o s t p d o d a l s z y c h
p a r a m e t r w r e g u l a t o r a .
D o s t p d o p o z i o m u 2 j e s t z a b e z p i e c z o n y h a s Be m
( f a b r y c z n e h a s Bo : 2 ) .
5 . 1 W e j [c i e n a p o z i o m 2 o b s Bu g i
1 . Z a c z y n a j c z d o w o l n e g o e k r a n u , w c i [n i j i p r z y t r z y m a j
2 . P o k i l k u s e k u n d a c h
w y [w i e t l a c z p o k a \e :
3 . P u [ p r z y c i s k
( j e \e l i t e r a z p r z e z o k . 4 5 s e k . n i e w c i [n i e s z \a d n e g o
p r z y c i s k u , r e g u l a t o r p o w r c i d o e k r a n u g B w n e g o )
4 . W c i [n i j l u b
a b y w y b r a L E v 2 ( p o z i o m 2 ) :
5 . P o 2 s e k u n d a c h
w y [w i e t l a c z p o k a \e :
6 . W c i s k a j l u b
a b y w p i s a h a s Bo ( f a b r y c z n i e : 2 )
J e \e l i w p i s a n o b Bd n e h a s Bo , r e g u l a t o r p o w r c i
d o p o z i o m u 1 o b s Bu g i
5 . 2 P o w r t n a p o z i o m 1 o b s Bu g i
1 . W c i [n i j i p r z y t r z y m a j
2 . W c i [n i j a b y w y b r a L E v 1 ( p o z i o m 1 ) :
R e g u l a t o r p o w r c i d o p o z i o m u 1 o b s Bu g i .
U w a g a : p r z y z m i a n i e z p o z i o m u w y \s z e g o n a n i \s z y , n i e j e s t
w y m a g a n e p o d a w a n i e h a s Ba .
5 . 3 P a r a m e t r y r e g u l a t o r a
d o s t p n e n a p o z i o m i e 2 o b s Bu g i
W s z y s t k i e p a r a m e t r y d o s t p n e n a p o z i o m i e 2 o b s Bu g i p o k a z a n e s
w t a b e l i n a s s i e d n i e j s t r o n i e .
A b y p r z e j [ d o k o l e j n e g o p a r a m e t r u w c i [n i j .
W d o l n e j l i n i j c e w y [w i e t l a c z a p o j a w i s i n a z w a p a r a m e t r u ,
a p o 5 s e k u n d a c h z o s t a n i e z a s t p i o n a p r z e w i j a n y m o p i s e m
p a r a m e t r u ( w j z . a n g i e l s k i m ) .
W g r n e j l i n i j c e w y [w i e t l a c z a p o d a n a j e s t w a r t o [ p a r a m e t r u .
W c e l u z m i a n y w a r t o [c i w c i [n i j l u b .
:& A b y p r z e j [ d o p o p r z e d n i e g o p a r a m e t r u , w c i [n i j
i p r z y t r z y m a j , p o c z y m w c i [n i j .
:& A b y s z y b k o p r z e c h o d z i p r z e z k o l e j n e p a r a m e t r y , w c i [n i j
i p r z y t r z y m a j .
:& A b y w d o w o l n y m m o m e n c i e p o w r c i n i e z w Bo c z n i e
d o e k r a n u g B w n e g o , w c i [n i j .
J e \e l i p r z e z 3 0 s e k u n d n i e z o s t a n i e w c i [n i t y \a d e n p r z y c i s k ,
r e g u l a t o r p o w r c i d o e k r a n u g B w n e g o .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 1 -
n a z w a P R Z E W I J A N Y O P I S P A R A M E T R U z a k r e s w a r t o [c i p a r a m e t r u
p a r a m e t r u i p o l s k i e t Bu m a c z e n i e
W K G . S P W O R K I N G S E T P O I N T - a k t u a l n a w a r t o [ z a d a n a , p o j a w i a s i k i e d y r e g u l a t o r j e s t w t r y b i e o d S P . H I d o S P . L O
p r a c y r c z n e j M A N . M o \e t o b y w a r t o [ z a d a n a S P 1 , S P 2 , l u b - j e \e l i w Ba [n i e w a r t o [
z a d a n a z m i e n i a s i z o k r e [l o n p r d k o [c i ( u s t a w i o n w p a r a m e t r z e S P . R R T l u b S P . F R T )
- c h w i l o w a w a r t o [ z a d a n a .
W R K . O P W O R K I N G O U T P U T - a k t u a l n y s y g n a B w y j [c i o w y , w y r a \o n y w % m a k s y m a l n e g o s y g n a Bu T y l k o d o o d c z y t u .
w y j [c i o w e g o . P o j a w i a s i , k i e d y r e g u l a t o r j e s t w t r y b i e p r a c y A U T O .
0 d o 1 0 0 %
J e \e l i r e g u l a t o r z o s t a B s k o n f i g u r o w a n y d o s t e r o w a n i a t r j p o Bo \e n i o w e g o , w y [w i e t l a n e j e s t
o r i e n t a c y j n e p o Bo \e n i e z a w o r u .
D l a r e g u l a c j i d w u p o Bo \e n i o w e j O n / O f f : O F F = < 1 % , O N = > 1 %
O
U N I T S D I S P L A Y U N I T S - j e d n o s t k i w y [w i e t l a n i a t e m p e r a t u r y C s t o p n i e C e l s j u s z a
( d o t . u k Ba d w r e g u l a c j i t e m p e r a t u r y , w i n n y c h z a s t o s o w a n i a c h n a l e \y w y b r a n o n E ) .
O
F s t o p n i e F a r e n h e i t a
O
k s t o p n i e K e l v i n a
n o n E \a d n a z p o w y \s z y c h
S P . H I S E T P O I N T H I G H - g r n a g r a n i c a u s t a w i e n i a w a r t o [c i z a d a n e j ( d o t y c z y S P 1 i S P 2 ) . M o \n a z m i e n i a ,
w z a l e \n o [c i o d z a k r e s u w e j [c i a
S P . L O S E T P O I N T L O W - d o l n a g r a n i c a u s t a w i e n i a w a r t o [c i z a d a n e j ( d o t y c z y S P 1 i S P 2 ) .
p o m i a r o w e g o r e g u l a t o r a .
S P 1 S E T P O I N T 1 - w a r t o [ z a d a n a S P 1 M o \n a z m i e n i a ,
o d S P . H I d o S P . L O
S P 2 S E T P O I N T 2 - w a r t o [ z a d a n a S P 2 j . w .
S P 3 S E T P O I N T 3 - w a r t o [ z a d a n a S P 3 j . w .
S P . R R T S E T P O I N T R I S I N G R A T E L I M I T - p r d k o [ w z r o s t u w a r t o [c i z a d a n e j . M o \n a z m i e n i a ,
P o z w i k s z e n i u w a r t o [c i z a d a n e j , n o w a w a r t o [ z o s t a n i e o s i g n i t a w s p o s b p By n n y , o d O F F ( z m i a n a s k o k o w a )
z n a s t a w i o n p r d k o [c i . d o 3 0 0 0 z m i a n o s t a t n i e j
w y [w i e t l a n e j c y f r y n a m i n u t .
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : O F F
S P . F R T S E T P O I N T F A L L I N G R A T E L I M I T - p r d k o [ z m n i e j s z a n i a w a r t o [c i z a d a n e j . M o \n a z m i e n i a ,
P o z m n i e j s z e n i u w a r t o [c i z a d a n e j , n o w a w a r t o [ z o s t a n i e o s i g n i t a w s p o s b p By n n y , o d O F F ( z m i a n a s k o k o w a )
z n a s t a w i o n p r d k o [c i . d o 3 0 0 0 z m i a n o s t a t n i e j
w y [w i e t l a n e j c y f r y n a m i n u t .
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : O F F
H O L D . B H O L D B A C K ( t y l k o w S X 9 0 ) - w s t r z y m a n i e z m i a n y w a r t o [c i z a d a n e j . M o \n a z m i e n i a ,
J e \e l i p o d c z a s p By n n e g o z m i e n i a n i a ( z m n i e j s z a n i a l u b z w i k s z a n i a ) w a r t o [c i z a d a n e j , O F F ( f u n k c j a n i e a k t y w n a )
r \n i c a m i d z y w a r t o [c i z a d a n i m i e r z o n p r z e k r o c z y n a s t a w i o n w a r t o [ p a r a m e t r u , l u b o d 1 d o 9 9 9 9 .
z m i e n i a n i e w a r t o [c i z a d a n e j z o s t a n i e w s t r z y m a n e .
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : O F F
K o l e j n e p a r a m e t r y d o t y c z f u n k c j i S o f t S t a r t ( Ba g o d n y s t r a t ) , d a l s z e i n f o r m a c j e w p . 5 . 4 i n s t r u k c j i
T M . C F G T I M E R C O N F I G U R A T I O N - z a Bc z e n i e / w y Bc z e n i e f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t n o n E w y Bc z o n a
( z m i a n a p a r a m e t r u j e s t n i e m o \l i w a p o d c z a s p r a c y t i m e r a ) .
S F S t z a Bc z o n a
T M . R E S T I M E R R E S O L U T I O N - w y b r j e d n o s t k i c z a s u d l a t i m e r a H o u r g o d z i n a , h h : m m
( z m i a n a p a r a m e t r u j e s t n i e m o \l i w a p o d c z a s p r a c y t i m e r a ) .
m i n m i n u t a , m m : s s
S S . P W R S O F T S T A R T P O W E R L I M I T - w a r t o [ o g r a n i c z e n i a s y g n a Bu w y j [c i o w e g o p o d c z a s o d - 1 0 0 d o 1 0 0 %
Ba g o d n e g o s t a r t u . S y g n a B w y j [c i o w y j e s t o g r a n i c z a n y :
- d o p k i n i e u p By n i e n a s t a w i o n y c z a s ( p a r a m e t r D W E L L ) ,
- j e \e l i j e d n o c z e [n i e u c h y b r e g u l a c j i j e s t w i k s z y n i \ w a r t o [ p a r a m e t r u S S . S P .
O d l i c z a n i e c z a s u r o z p o c z y n a s i p o z a Bc z e n i u z a s i l a n i a .
S S . S P S O F T S T A R T S E T P O I N T - w a r t o [ u c h y b u , k t r a m u s i b y p r z e k r o c z o n a , a b y s y g n a B M o \n a z m i e n i a ,
w y j [c i o w y m g B b y o g r a n i c z a n y z g o d n i e z u s t a w i o n y m p a r a m e t r e m S S . P W R o d S P . H I d o S P . L O
D W E L L S E T T I M E D U R A T I O N - c z a s a k t y w n o [c i f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t o d 0 : 0 0 d o 9 9 . 5 9
( w a r t o [ p a r a m e t r u m o \e b y z m i e n i a n a p o d c z a s p r a c y t i m e r a ) . ( h h : m m l u b m m : s s
T . R E M N T I M E R E M A I N I N G - c z a s p o z o s t a By d o z a k o Dc z e n i a a k t y w n o [c i f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t o d 0 : 0 0 d o 9 9 . 5 9
( w a r t o [ p a r a m e t r u m o \e b y z m i e n i a n a p o d c z a s p r a c y t i m e r a ) . ( h h : m m l u b m m : s s
K o l e j n e p a r a m e t r y d o t y c z a l a r m w , d a l s z e i n f o r m a c j e w p . 6 i n s t r u k c j i
A 1 . x x x
A L A R M 1 ( 2 , 3 o r 4 ) S E T P O I N T - w a r t o [ p r o g o w a d l a a l a r m u 1 ( 2 , 3 l u b 4 ) . M o \n a z m i e n i a ,
A l a r m y 1 i 2 m o g b y k o n f i g u r o w a n e z w y k o r z y s t a n i e m s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i ( p . 4 . 1 ) . o d S P . H I d o S P . L O
A 2 . x x x
W r a z i e k o n i e c z n o [c i s k o n f i g u r o w a n i a k o l e j n y c h a l a r m o w , p r o s i m y o k o n t a k t z i n \y n i e r e m
A 3 . x x x
S p i r a x S a r c o .
A 4 . x x x
O s t a t n i e 3 z n a k i ( x x x ) w n a z w i e p a r a m e t r u o k r e [l a j r o d z a j z d a r z e n i a a k t y w u j c e g o a l a r m .
w a r t o [ m i e r z o n a w a r t o [
L O H I
z a m a Ba m i e r z o n a
z a d u \a
u c h y b r e g u l a c j i u c h y b r e g u l a c j i u c h y b r e g u l a c j i
d H I d L O B N D
p r z e k r o c z o n y p r z e k r o c z o n y p r z e k r o c z o n y w g r l u b
w g r w d B w d B
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 2 -
n a z w a P R Z E W I J A N Y O P I S P A R A M E T R U z a k r e s w a r t o [c i p a r a m e t r u
p a r a m e t r u i p o l s k i e t Bu m a c z e n i e
K o l e j n y p a r a m e t r d o t y c z y r e g u l a t o r a s k o n f i g u r o w a n e g o d o s t e r o w a n i a t r j p o Bo \e n i o w e g o
M T R . T M O T O R T R A V E L T I M E - c z a s p e Bn e g o p r z e s t e r o w a n i a z a w o r u , o d p o z y c j i c a Bk o w i c i e z a m k n i t e j o d 0 . 0 d o 9 9 9 . 9 s e k u n d
M O T O R T R A V E L T I M E
M O T O R T R A V E L T I M E
M O T O R T R A V E L T I M E
d o c a Bk o w i c i e o t w a r t e j ( c z a s t e n m o \n a o b l i c z y , d z i e l c s k o k z a w o r u [ m m ] p r z e z p r d k o [
p r z e s u w u w r z e c i o n a s i Bo w n i k a [ m m / s ] ) .
K o l e j n a g r u p a p a r a m e t r w d o t y c z y n a s t a w r e g u l a t o r a .
U w a g a : d l a s t e r o w a n i a t r j p o Bo \e n i o w e g o d o s t p n e s j e d y n i e P B i T I
A . T U N E A U T O T U N E - u r u c h a m i a p r o c e d u r a u t o m a t y c z n e g o d o b o r u n a s t a w r e g u l a t o r a ( a u t o s t r o j e n i e ) . a u t o s t r o j e n i e w y Bc z o n e
A U T O T U N E
A U T O T U N E O F F
A U T O T U N E
P o w y b r a n i u O n r e g u l a t o r c z e k a o k . 1 m i n , z a n i m r o z p o c z n i e p r o c e d u r a u t o s t r o j e n i a . z a Bc z e n i e a u t o s t r o j e n i a
O n
P o d c z a s a u t o r s t r o j e n i a r e g u l a t o r z m i e n i a s y g n a B w y j [c i o w y , a b y w y w o Ba o s c y l a c j e w a r t o [c i
m i e r z o n e j . N a p o d s t a w i e a m p l i t u d y i o k r e s u o s c y l a c j i , r e g u l a t o r o b l i c z a i z a p a m i t u j e w a r t o [c i
n a s t a w , p o c z y m w y Bc z a a u t o s t r o j e n i e .
U w a g a ! Z p r o c e d u r y a u t o s t r o j e n i a n a l e \y k o r z y s t a z e s z c z e g l n o s t r o \n o [c i , a b y o s c y l a c j e
U w a g a ! Z p r o c e d u r y a u t o s t r o j e n i a n a l e \y k o r z y s t a z e s z c z e g l n o s t r o \n o [c i , a b y o s c y l a c j e
U w a g a ! Z p r o c e d u r y a u t o s t r o j e n i a n a l e \y k o r z y s t a z e s z c z e g l n o s t r o \n o [c i , a b y o s c y l a c j e
U w a g a ! Z p r o c e d u r y a u t o s t r o j e n i a n a l e \y k o r z y s t a z e s z c z e g l n o s t r o \n o [c i , a b y o s c y l a c j e
n i e
n i e d o p r o w a d z i By d o s t r a t w p r o c e s i e t e c h n o l o g i c z n y m
n i e
n i e
P B P R O P O R T I O N A L B A N D - z a k r e s p r o p o r c j o n a l n o [c i P w j e d n o s t k a c h i n \y n i e r s k i c h ! o d 1 d o 9 9 9 9 j e d n o s t e k
P R O P O R T I O N A L B A N D w j e d n o s t k a c h i n \y n i e r s k i c h !
P R O P O R T I O N A L B A N D w j e d n o s t k a c h i n \y n i e r s k i c h !
P R O P O R T I O N A L B A N D w j e d n o s t k a c h i n \y n i e r s k i c h !
( t a k i c h j a k d l a w i e l k o [c i m i e r z o n e j ) w y [w i e t l a c z a
( t a k i c h j a k d l a w i e l k o [c i m i e r z o n e j )
( t a k i c h j a k d l a w i e l k o [c i m i e r z o n e j )
( t a k i c h j a k d l a w i e l k o [c i m i e r z o n e j )
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : 2 0
T I I N T E G R A L T I M E - c z a s z d w o j e n i a I
I N T E G R A L T I M E
I N T E G R A L T I M E o d O F F ( w y Bc z o n e )
I N T E G R A L T I M E
d o 9 9 9 9 s e k u n d
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : 3 6 0
T D D E R I V A T I V E T I M E - c z a s w y p r z e d z e n i a D
D E R I V A T I V E T I M E
D E R I V A T I V E T I M E o d O F F ( w y Bc z o n e )
D E R I V A T I V E T I M E
d o 9 9 9 9 s e k u n d
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e :
6 0 d l a s t e r o w a n i a P I D
0 d l a s t e r o w a n i a
t r j p o Bo \e n i o w e g o
M R M A N U A L R E S E T ( t y l k o j e \e l i n a s t a w i o n o T I = 0 , t z n . r e g u l a t o r p r a c u j e j a k o p r o p o r c j o n a l n o - o d - 1 0 0 d o 1 0 0 %
M A N U A L R E S E T
M A N U A L R E S E T
M A N U A L R E S E T
r \n i c z k u j c y ) . W a r t o [ t e g o p a r a m e t r u r e p r e z e n t u j e s y g n a B w y j [c i o w y , j a k i p o j a w i s i p r z y
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : 0
z e r o w y m u c h y b i e .
R 2 G R E L A T I V E C O O L G A I N ( t y l k o S X 9 0 i j e \e l i w y b r a n o s t e r o w a n i e g r z a n i e / c h Bo d z e n i e ) . o d 0 , 1 d o 1 0 , 0
R E L A T I V E C O O L G A I N
R E L A T I V E C O O L G A I N
R E L A T I V E C O O L G A I N
P a r a m e t r P B o k r e [l a z a k r e s p r o p o r c j o n a l n o [c i d l a w y j [c i a g r z a n i e . P a r a m e t r R 2 G o k r e [l a
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : 1 , 0
w z m o c n i e n i e d l a w y j [c i a c h Bo d z e n i e w r e l a c j i d o w y j [c i a g r z a n i e . Z a t e m j e \e l i
c h a r a k t e r y s t y k a p r o c e s u c h Bo d z e n i a z n a c z c o r \n i s i p r o c e s u g r z a n i a , m o \n a z m i e n i
w a r t o [ p a r a m e t r u R 2 G t a k , a b y o d p o w i e d n i o s k o r y g o w a d z i a Ba n i e w y j [c i a c h Bo d z e n i e .
D . B A N D C H A N N E L 2 D E A D B A N D ( t y l k o S X 9 0 i j e \e l i w y b r a n o s t e r o w a n i e g r z a n i e / c h Bo d z e n i e ) . O F F l u b o d 0 , 1 t o 1 0 0 , 0 % z a k r e s u
C H A N N E L 2 D E A D B A N D
C H A N N E L 2 D E A D B A N D
C H A N N E L 2 D E A D B A N D
S t r e f a n i e c z u Bo [c i p o m i d z y w y j [c i a m i d l a g r z a n i a i c h Bo d z e n i a . p r o p o r c j o n a l n o [c i d l a w y j [c i a
O F F = b r a k s t r e f y n i e c z u Bo [c i c h Bo d z e n i e
U s t a w i e n i e f a b r y c z n e : O F F
U w a g a !
P o w y \s z a t a b e l a p o d a j e p e Bn l i s t p a r a m e t r w d l a p o z i o m u 2 o b s Bu g i .
N a t o m i a s t u \y t k o w n i k w i d z i t y l k o t e p a r a m e t r y , k t r e z o s t a By s k o n f i g u r o w a n e .
5 . 4 Aa g o d n y s t a r t
W r e g u l a t o r z e P I D , f u n k c j a Ba g o d n y s t a r t ( s o f t s t a r t ) o g r a n i c z a s y g n a B w y j [c i o w y p r z e z o k r e [l o n y c z a s o d w Bc z e n i a z a s i l a n i a ,
j e \e l i j e d n o c z e [n i e u c h y b r e g u l a c j i p r z e k r a c z a u s t a w i o n w a r t o [.
S p o s b d z i a Ba n i a t e j f u n k c j i o k r e [l a j t r z y p a r a m e t r y , k t r e u \y t k o w n i k m o \e u s t a w i n a p o z i o m i e 2 o b s Bu g i :
- D W E L L - c z a s a k t y w n o [c i f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t
- S S . P W R - w a r t o [ o g r a n i c z e n i a s y g n a Bu w y j [c i o w e g o p o d c z a s Ba g o d n e g o s t a r t u
- S S . S P - w a r t o [ u c h y b u , k t r a m u s i b y p r z e k r o c z o n a , a b y s y g n a B w y j [c i o w y b y B o g r a n i c z a n y z g o d n i e z u s t a w i o n y m p a r a m e t r e m S S . P W R
P o n i e w a \
u c h y b r e g u l a c j i = w a r t o [ z a d a n a ( S P ) - w a r t o [ m i e r z o n a ( P V )
z a t e m w a r u n e k z w i z a n y z S S . S P m o \n a z a p i s a :
P V < ( S P - S S . S P ) ( d l a p r o c e s w g r z a n i a )
l u b
P V > ( S P + S S . S P ) ( d l a p r o c e s w c h Bo d z e n i a )
T e m p e r a t u r a
W a r t o [ z a d a n a S P ( n p . 7 0 o C )
S S . S P ( n p . 2 0 o C )
P r z y k Ba d d l a g r z a n i a :
O g r a n i c z e n i e s y g n a Bu w y j [c i o w e g o
5 0 C
S P = 7 0 p r z e s t a n i e d z i a Ba , j e [l i w a r t o [ m i e r z o n a
P V
P V
P V
P V
p r z e k r o c z y 5 0 C
S S . S P = 2 0 C
C z a s
S S . P W R = 4 0 %
Z a t e m Ba g o d n y s t a r t b d z i e a k t y w n y ,
O g r a n i c z e n i e s y g n a Bu
j e [l i P V < 5 0 C
w y j [c i o w e g o
1 0 0 %
4 0 %
C z a s
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 3 -
5 . 4 . 1 T i m e r f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t
T i m e r f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t r o z p o c z y n a o d l i c z a n i e c z a s u p o k a \d y m z a Bc z e n i u z a s i l a n i a r e g u l a t o r a .
M o \l i w e j e s t r w n i e \ r c z n e s t e r o w a n i e p r a c t i m e r a .
A b y & w y k o n a j c z y n n o [ s t a n w y [w i e t l a c z a u w a g i
A b y & w y k o n a j c z y n n o [ s t a n w y [w i e t l a c z a u w a g i
A b y & w y k o n a j c z y n n o [ s t a n w y [w i e t l a c z a u w a g i
A b y & w y k o n a j c z y n n o [ s t a n w y [w i e t l a c z a u w a g i
U r u c h o m i n a p i s R U N [w i e c i s i N i e m o \n a u r u c h o m i t i m e r a , j e \e l i u c h y b
U r u c h o m i t i m e r
U r u c h o m i
U r u c h o m i
w c i [n i j i s z y b k o p u [ +
r e g u l a c j i j e s t m n i e j s z y n i \ w a r t o [ S S . S P
T W s t r z y m a n a p i s R U N m i g a
W s t r z y m a p r a c
W s t r z y m a
W s t r z y m a
w c i [n i j i s z y b k o p u [ +
t i m e r a
A n u l o w a p r a c n a p i s R U N j e s t z g a s z o n y
A n u l o w a
A n u l o w a
A n u l o w a
w c i [n i j i p r z y t r z y m a j +
t i m e r a
d Bu \e j n i \ 1 s e k u n d
6 . I n n e , w y b r a n e u s t a w i e n i a r e g u l a t o r a
W p o p r z e d n i c h r o z d z i a Ba c h i n s t r u k c j i o p i s a n o w y b r a n e m o \l i w o [c i r e g u l a t o r w S X 8 0 i S X 9 0 , t y p o w e d l a z a s t o s o w a D w i n s t a l a c j a c h p a r y w o d n e j
i k o n d e n s a t u ( r e g u l a c j a t e m p e r a t u r y , r e g u l a c j a c i [n i e n i a ) .
J e \e l i c h c P a Ds t w o w y k o r z y s t a r e g u l a t o r w s p o s b i n n y n i \ o p i s a n o d o t y c h c z a s , s u g e r u j e m y :
- w p r o w a d z i k o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i n a j b a r d z i e j z b l i \o n y d o P a Ds t w a p o t r z e b
- z m o d y f i k o w a w y b r a n e p a r a m e t r y , w s p o s b o p i s a n y w t y m r o z d z i a l e
P r z y p o m i n a m y , \e d o s t p d o p o s z c z e g l n y c h p a r a m e t r w r e g u l a t o r a u p o r z d k o w a n y j e s t w u k Ba d z i e h i e r a r c h i c z n y m :
" P o z i o m 1 o b s Bu g i ( L e v e l 1 ) , o p i s a n y w r o z d z . 4
- d o s t p b e z h a s Ba
- m o \l i w o [ z m i a n y j e d y n i e w a r t o [c i z a d a n e j , z m i a n y t r y b u p r a c y a u t o / m a n , k a s o w a n i e a l a r m u
" P o z i o m 2 o b s Bu g i ( L e v e l 2 ) , o p i s a n y w r o z d z . 5
- f a b r y c z n e h a s Bo : 2
- m o \l i w o [c i j a k p o z i o m 1 + z m i a n a n a s t a w P I D , o g r a n i c z a n i e z a k r e s u z m i a n w a r t o [c i z a d a n e j , u s t a w i a n i e p r d k o [c i z m i a n w a r t o [c i
z a d a n e j , u s t a w i e n i a f u n k c j i Ba g o d n y s t a r t , n a s t a w i a n i e w a r t o [c i p r o g o w y c h a l a r m w .
" P o z i o m 3 o b s Bu g i ( L e v e l 3 )
- f a b r y c z n e h a s Bo : 3
- d o s t p d o w s z y s t k i c h p a r a m e t r w r e g u l a t o r a , c z [c i o w o z m o \l i w o [c i z m i a n y , p o z o s t a Be - t y l k o d o o d c z y t u .
" P o z i o m k o n f i g u r a c j i ( C o n f i g u r a t i o n L e v e l )
- f a b r y c z n e h a s Bo : 4
- d o s t p d o m o d y f i k a c j i w s z y s t k i c h p a r a m e t r w r e g u l a t o r a .
U w a g a ! P o d c z a s k o r z y s t a n i a z 1 , 2 l u b 3 p o z i o m u o b s Bu g i , r e g u l a t o r c a By c z a s d z i a Ba - a k t y w n e s w e j [c i a
i w y j [c i a r e g u l a c y j n e i a l a r m o w e , r e a l i z o w a n y j e s t a l g o r y t m r e g u l a c j i .
N a t o m i a s t p o d c z a s k o r z y s t a n i a z p o z i o m u k o n f i g u r a c j i p r a c a r e g u l a t o r a j e s t w s t r z y m y w a n a , c o m o \e
s k u t k o w a b Bd e m w r e g u l o w a n y m p r o c e s i e , l u b / i s t w a r z a z a g r o \e n i e d l a p e r s o n e l u .
D l a t e g o N I E W O L N O K O R Z Y S T A Z P O Z I O M U K O N F I G U R A C J I P O D C Z A S T R W A N I A P R O C E S U .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 4 -
W e j [c i e n a 3 p o z i o m o b s Bu g i l u b p o z i o m k o n f i g u r a c j i
c z y n n o [ d o w y k o n a n i a e f e k t n a w y [w i e t l a c z u k o m e n t a r z
c z y n n o [ d o w y k o n a n i a e f e k t n a w y [w i e t l a c z u k o m e n t a r z
c z y n n o [ d o w y k o n a n i a e f e k t n a w y [w i e t l a c z u k o m e n t a r z
c z y n n o [ d o w y k o n a n i a e f e k t n a w y [w i e t l a c z u k o m e n t a r z
w e j [c i e n a p o z i o m 3
w e j [c i e n a p o z i o m 3
w e j [c i e n a p o z i o m 3
w e j [c i e n a p o z i o m 3
1 . Z a c z y n a j c z d o w o l n e g o e k r a n u , W y [w i e t l a c z p r z e Bc z y s i z d o w o l n e g o e k r a n u n a e k r a n
w e j [c i a n a p o z i o m 3 ,
w c i [n i j i p r z y t r z y m a j p r z e z
L E u 3
L E u 3
L E u 3
L E u 3
w c z a s i e g d y w c i [n i t y j e s t p r z y c i s k .
p o n a d 5 s e k u n d
G O T O
G O T O
G O T O
G O T O
( j e \e l i n a s t p n i e \a d e n p r z y c i s k n i e z o s t a n i e w c i [n i t y
0
0
0
0
p r z e z o k . 5 0 s e k u n d , r e g u l a t o r p o w r c i d o e k r a n u
g B w n e g o )
C O D E
C O D E
C O D E
C O D E
2 . J e [l i c h c e s z w e j [ n a p o z i o m 3 , J e [l i w p r o w a d z i Be [ p r a w i d Bo w e h a s Bo ( f a b r y c z n i e : 3 )
3
3
3
3
r e g u l a t o r w e j d z i e n a p o z i o m 3 .
w c i [n i j l u b a b y
J e \e l i h a s Bo j e s t b Bd n e , r e g u l a t o r p o w r c i d o e k r a n u G O T O
w p r o w a d z i h a s Bo
C O D E
C O D E
C O D E
C O D E
3 . J e [l i c h c e s z w e j [ n a p o z i o m w e j [c i e n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
w e j [c i e n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
w e j [c i e n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
w e j [c i e n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
U w a g a : m u s i b y w c i [n i t y s z y b k o , z a n i m r e g u l a t o r
k o n f i g u r a c j i , w m o m e n c i e k i e d y
w y [w i e t l i e k r a n d o w p r o w a d z e n i a h a s Ba d l a p o z i o m u 3
n a w y [w i e t l a c z u w i d a
C o n F
C o n F
C o n F
C o n F
L E u 3 G O T O
G O T O
G O T O
G O T O
G O T O
w c i [n i j
0
0
0
0
C O D E
C O D E
C O D E
C O D E
J e [l i w p r o w a d z i Be [ p r a w i d Bo w e h a s Bo ( f a b r y c z n i e : 4 )
4
4
4
4
r e g u l a t o r w e j d z i e n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i .
4 . W c i [n i j l u b a b y
J e \e l i h a s Bo j e s t b Bd n e , r e g u l a t o r p o w r c i d o e k r a n u G O T O
C O D E
C O D E
C O D E
w p r o w a d z i h a s Bo d l a p o z i o m u C O D E
k o n f i g u r a c j i
C o n F
C o n F
C o n F
C o n F
P o w e j [c i u n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i r e g u l a t o r w y [w i e t l i C o n F
p o w r t n a n i \s z y p o z i o m
p o w r t n a n i \s z y p o z i o m
p o w r t n a n i \s z y p o z i o m
p o w r t n a n i \s z y p o z i o m
M o \e s z w y b r a :
5 . W c i [n i j i p r z y t r z y m a j p r z e z
L E u 1 L e v e l 1
C o n F
C o n F
C o n F
C o n F
p o n a d 3 s e k u n d y
L E u 2 L e v e l 2
G O T O
G O T O
G O T O
G O T O
L E u 3 L e v e l 3
6 . W c i [n i j a b y w y b r a p o z i o m ,
L E u I
L E u I
L E u I
L E u I
C o n F C o n f i g u r a t i o n
n a k t r y c h c e s z p r z e j [
J e \e l i p r z e c h o d z i s z z p o z i o m u w y \s z e g o n a n i \s z y , n i e
G O T O
G O T O
G O T O
G O T O
m u s i s z p o d a w a h a s Ba
O r g a n i z a c j a p a r a m e t r w r e g u l a t o r a n a p o z i o m i e k o n f i g u r a c j i
P a r a m e t r y r e g u l a t o r a z g r u p o w a n e s w l i s t y .
P o d c z a s p r z e w i j a n i a p r z e z k o l e j n e n a g B w k i l i s t ( p r z y c i s k ) , n a e k r a n i e w y [w i e t l a n e s i c h n a z w y . N a z w a n a g B w k a l i s t y o k r e [l a , j a k i e g o
r o d z a j u p a r a m e t r y s w n i e j u m i e s z c z o n e . N p . I N P U T g r u p u j e p a r a m e t r y z w i z a n e z k o n f i g u r a c j w e j [ p o m i a r o w y c h .
P o d o j [c i u d o w Ba [c i w e g o n a g B w k a m o \n a p r z e g l d a k o l e j n o p a r a m e t r y t e j l i s t y ( p r z y c i s k ) . A b y c o f n s i d o p o p r z e d n i e g o p a r a m e t r u ,
n a l e \y w c i s n +
P r z e g l d a j c p a r a m e t r y m o \n a w k a \d e j c h w i l i w r c i d o n a g B w k a l i s t y ( p r z y c i s k ) .
P r z y k Ba d w y [w i e t l a n e g o p a r a m e t r u
g r n a l i n i j k a w y [w i e t l a c z a p o k a z u j e w a r t o [ p a r a m e t r u
d o l n a l i n i j k a p o k a z u j e n a z w p a r a m e t r u ,
k t r a p o k i l k u s e k u n d a c h z a s t p o w a n a j e s t
p r z e w i j a n y m o p i s e m p a r a m e t r u ( w j z . a n g i e l s k i m ) ,
p o c z y m p o n o w n i e w y [w i e t l a n a j e s t n a z w a p a r a m e t r u .
A L A R M I T Y P E
W c e l u z m i a n y w a r t o [c i w y [w i e t l a n e g o p a r a m e t r u , w c i [n i j a b y z w i k s z y w a r t o [, l u b a b y z m n i e j s z y w a r t o [.
Z m i a n a w a r t o [c i k w i t o w a n a j e s t m i g n i c i e m w y [w i e t l a c z a .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 5 -
S c h e m a t m e n u r e g u l a t o r a n a p o z i o m i e k o n f i g u r a c j i
P o n i \s z y s c h e m a t p o k a z u j e w s z y s t k i e n a g B w k i l i s t d l a r e g u l a t o r a S X 9 0 .
W p r z y p a d k u S X 8 0 , n i e k t r e z n a g B w k w n i e w y s t p u j .
p o z i o m
p o z i o m
p o z i o m
p o z i o m
A A R E L A Y
O U T P U T 5 O U T P U T 6
P R O C E S S I O - 1 O U T P U T 2 O U T P U T 3
k o n f i g u r a c j i
k o n f i g u r a c j i
k o n f i g u r a c j i
k o n f i g u r a c j i
L I S T
L I S T L I S T
I N P U T L I S T L I S T L I S T L I S T
P o z i o m 2 P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y
w e j [c i a w y j [c i a p r z e k a z- w y j [c i a 5
w y j [c i a 6
o b s Bu g i w y j [c i a 1 w y j [c i a 2 w y j [c i a 3
p o m i a r o w e g o n i k o w e g o 4
R E C I P E T I M E R A L A R M S C O N T R O L S E T P O I N T L O G I C I N P U T L O G I C I N P U T L O G I C I N P U T
L I S T L I S T L I S T L I S T L I S T D L I S T C L I S T B L I S T
P a r a m e t r y
P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y w e j [ l o g i c z n y c h B , C i D
f u n k c j i p r z e p i s f u n k c j i a l a r m w a l g o r y t m u w a r t o [c i
( * ) Ba g o d n y s t a r t r e g u l a c j i z a d a n e j
C O M M S C A L I B R A T I O N A C C E S S
C o n F
C o n F
C o n F
p o w r t d o C o n F
L I S T L I S T L I S T
P a r a m e t r y P a r a m e t r y P a r a m e t r y
k o m u n i k a c j i k a l i b r a c j i w e j [ u p r a w n i e D d o s t p u
i w y j [
c y f r o w e j ( h a s Ba i t p . )
( * ) m o \l i w o [ z a p a m i t a n i a 5 z e s t a w w r \n y c h w a r t o [c i p a r a m e t r w
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 6 -
Z m i a n a l i c z b y w y [w i e t l a n y c h m i e j s c d z i e s i t n y c h
- W e j d z n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
- W c i [n i j , w y [w i e t l a c z p o k a \e : I N P U T
I N P U T
I N P U T
I N P U T
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l i s i p a r a m e t r : D E C . P ( p r z e w i j a n y o p i s p a r a m e t r u : D I S P L A Y P O I N T S
D E C . P D I S P L A Y P O I N T S
D E C . P D I S P L A Y P O I N T S )
D E C . P D I S P L A Y P O I N T S
- T e r a z m o \e s z w p r o w a d z i z m i a n . D o p u s z c z a l n e w a r t o [c i p a r a m e t r u : n n n n b e z m i e j s c d z i e s i t n y c h ( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e )
n n n n
n n n n
n n n n
n n n . n j e d n o m i e j s c e d z i e s i t n e
n n n . n
n n n . n
n n n . n
n n . n n d w a m i e j s c a d z i e s i t n e
n n . n n
n n . n n
n n . n n
Z m i a n a z a k r e s u w e j [c i a l i n i o w e g o
c z y n n o [ e f e k t n a k o m e n t a r z
Z a k r e s w e j [c i a p o m i a r o w e g o , l i n i o w e g o m o \e z o s t a z m i e n i o n y ,
d o w y k o n a n i a w y [w i e t l a c z u
j e \e l i \a d e n z t y p o w y c h z a k r e s w ( p a t r z k o d s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i
w p . 4 . 1 ) n i e o d p o w i a d a p o t r z e b o m u \y t k o w n i k a .
1 . W e j d z n a p o z i o m
k o n f i g u r a c j i
M o \l i w o [ t a d o t y c z y j e d y n i e s y g n a Bu p r d o w e g o 4 - 2 0 m A / 0 - 2 0 m A ,
p r z e w i j a n y o p i s :
2 . W c i [n i j , a b y
a d o k Ba d n i e j s y g n a Bu n a p i c i o w e g o m V . R z e c z y w i s t y s y g n a B
P R O C E S S
P R O C E S S
P R O C E S S
P R O C E S S
w y [w i e t l i I N P U T
I N P U T
I N P U T
I N P U T
w e j [c i o w y m a z a k r e s o d - 1 0 d o 8 0 m V , n a t o m i a s t d o w s p Bp r a c y
I N P U T L I S T
I N P U T L I S T
I N P U T L I S T
I N P U T L I S T
z p r z e t w o r n i k a m i p o m i a r o w y m i z s y g n a Be m p r d o w y m n a l e \y
I N P U T
I N P U T
I N P U T
I N P U T
w y k o r z y s t a o p o r n i k b o c z n i k u j c y 2 , 4 9 &! ( d o s t a r c z o n y z r e g u l a t o r e m ) .
W t a k i m p r z y p a d k u z a k r e s w e j [c i a n a l e \y s k o n f i g u r o w a :
p r z e w i j a n y o p i s :
3 . W c i [n i j a b y
d l a s y g n a Bu 4 - 2 0 m A 9 , 9 6 - 4 9 , 8 m V
I N P U T T Y P E
I N P U T T Y P E
I N P U T T Y P E
I N P U T T Y P E
w y [w i e t l i p a r a m e t r I N . T Y P
I N . T Y P
I N . T Y P
I N . T Y P
m u
m u
m u
m u
d l a s y g n a Bu 0 - 2 0 m A 0 - 4 9 , 8 m V
4 . W c i [n i j l u b
S p a d e k s y g n a Bu < 3 m A z o s t a n i e w y k r y t y j a k o p r z e r w a n y o b w d
I N . T Y P
I N . T Y P
I N . T Y P
I N . T Y P
a b y z m i e n i w a r t o [
p o m i a r o w y .
p a r a m e t r u n a m u
m u
m u
m u
D a l e j p r z e d s t a w i o n o p r z y k Ba d k o n f i g u r a c j i r e g u l a t o r a , w k t r y m
p r z e w i j a n y o p i s :
5 . W c i [n i j a b y
w y m a g a n e j e s t w y [w i e t l a n i e :
L I N E A R I N P U T
L I N E A R I N P U T
L I N E A R I N P U T
L I N E A R I N P U T
w y [w i e t l i p a r a m e t r M V . H I
M V . H I
M V . H I
M V . H I
4 9 . 8 0
0 d l a s y g n a Bu p o m i a r o w e g o 4 m A ( = > 9 , 9 6 m V )
H I G H
H I G H
H I G H
H I G H
5 0 0 d l a s y g n a Bu p o m i a r o w e g o 2 0 m A ( = > 4 9 , 8 m V )
6 . W c i [n i j l u b
M V . H I
a b y z m i e n i w a r t o [
w y [w i e t l a n a l i c z b a
p a r a m e t r u n a 4 9 , 8
4 9 , 8
4 9 , 8
4 9 , 8
n a z w a p a r a m e t r u
p r z e w i j a n y o p i s :
7 . W c i [n i j a b y
L I N E A R I N P U T
L I N E A R I N P U T
L I N E A R I N P U T
L I N E A R I N P U T
w y [w i e t l i p a r a m e t r M V . L O
M V . L O
M V . L O
M V . L O
9 . 9 6
5 0 0 , 0 L O W
L O W
L O W
L O W
8 . W c i [n i j l u b
R H G . H I M V . L O
a b y z m i e n i w a r t o [
p a r a m e t r u n a 9 , 9 6
9 , 9 6
9 , 9 6
9 , 9 6
D l a s y g n a Bu
9 . W c i [n i j a b y
w e j [c i o w e g o
w y [w i e t l i p a r a m e t r R H G . H I
R H G . H I
R H G . H I
R H G . H I
5 0 0 . 0
4 9 , 8 m V ( c z y l i
1 0 . W c i [n i j l u b
p o m i a r o w e g o
R H G . H I
0 , 0 a b y z m i e n i w a r t o [
2 0 m A ) , r e g u l a t o r
p a r a m e t r u n a 5 0 0 , 0
5 0 0 , 0
5 0 0 , 0
5 0 0 , 0
R H G . L O w y [w i e t l i 5 0 0 , 0
s y g n a B w e j [c i o w y
9 , 9 6 m V 4 9 , 8 m V
j a k o w a r t o [
n a z w a p a r a m e t r u
M V . L O M V . H I
m i e r z o n
D l a s y g n a Bu
1 1 . W c i [n i j a b y
w e j [c i o w e g o
w y [w i e t l i p a r a m e t r R H G . L O 0 . 0
R H G . L O
R H G . L O
R H G . L O
9 , 9 6 m V ( c z y l i
1 2 . W c i [n i j l u b
p o m i a r o w e g o
R H G . L O
a b y z m i e n i w a r t o [
4 m A ) , r e g u l a t o r
p a r a m e t r u n a 0 , 0
0 , 0
0 , 0
0 , 0
w y [w i e t l i 0 , 0 j a k o
w a r t o [ m i e r z o n
O d w r c e n i e d z i a Ba n i a w y j [c i a r e g u l a t o r a
- W e j d z n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l a c z p o k a \e : C T R L
C T R L
C T R L
C T R L
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l i s i p a r a m e t r : C T R L . A ( p r z e w i j a n y o p i s p a r a m e t r u : C O N T R O L A C T I O N )
C T R L . A C O N T R O L A C T I O N
C T R L . A C O N T R O L A C T I O N
C T R L . A C O N T R O L A C T I O N
- T e r a z m o \e s z w p r o w a d z i z m i a n .
D o p u s z c z a l n e w a r t o [c i p a r a m e t r u : r E u d z i a Ba n i e o d w r o t n i e p r o p o r c j o n a l n e ( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e )
r E u
r E u
r E u
d i r d z i a Ba n i e w p r o s t p r o p o r c j o n a l n e
d i r
d i r
d i r
D z i a Ba n i e o d w r o t n i e p r o p o r c j o n a l n e o z n a c z a , \e p r z y w z r o [c i e w a r t o [c i m i e r z o n e j m a l e j e s y g n a B s t e r o w n i c z y . O d p o w i a d a t o t a k i m p r o c e s o m ,
j a k r e g u l a c j a t e m p e r a t u r y p o d c z a s o g r z e w a n i a , c z y r e d u k c j a c i [n i e n i a ( t y p o w e p r o c e s y w i n s t a l a c j a c h p a r o w y c h ) .
D z i a Ba n i e w p r o s t p r o p o r c j o n a l n e o z n a c z a , \e p r z y w z r o [c i e w a r t o [c i m i e r z o n e j w z r a s t a s y g n a B s t e r o w n i c z y . T y p o w e p r o c e s y w y k o r z y s t u j c e t a k i e
d z i a Ba n i e t o r e g u l a c j a t e m p e r a t u r y p o d c z a s c h Bo d z e n i a , r e g u l a c j a n a d m i a r o w a ( u p u s t o w a ) c i [n i e n i a , r e g u l a c j a p o z i o m u w z b i o r n i k u z z a w o r e m n a
w y p By w i e .
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 7 -
Z m i a n a j e d n o s t k i z a k r e s u p r o p o r c j o n a l n o [c i
- W e j d z n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l a c z p o k a \e : C T R L
C T R L
C T R L
C T R L
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l i s i p a r a m e t r : P B . U N T ( p r z e w i j a n y o p i s p a r a m e t r u : P R O P O R T I O N A L B A N D U N I T S )
P B . U N T P R O P O R T I O N A L B A N D U N I T S
P B . U N T P R O P O R T I O N A L B A N D U N I T S
P B . U N T P R O P O R T I O N A L B A N D U N I T S
- T e r a z m o \e s z w p r o w a d z i z m i a n .
D o p u s z c z a l n e w a r t o [c i p a r a m e t r u : E n G z a k r e s p r o p o r c j o n a l n o [c i w j e d n o s t k a c h i n \y n i e r s k i c h ( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e )
E n G
E n G
E n G
P E r c z a k r e s p r o p o r c j o n a l n o [c i w p r o c e n t a c h
P E r c
P E r c
P E r c
O g r a n i c z e n i e s y g n a Bu s t e r o w n i c z e g o
- W e j d z n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l a c z p o k a \e : C T R L
C T R L
C T R L
C T R L
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l i s i p a r a m e t r : O P . H I ( p r z e w i j a n y o p i s p a r a m e t r u : O U T P U T H I G H
O P . H I O U T P U T H I G H
O P . H I O U T P U T H I G H )
O P . H I O U T P U T H I G H
- T e r a z m o \e s z w p r o w a d z i z m i a n .
D o p u s z c z a l n e w a r t o [c i p a r a m e t r u : o d 0 d o 1 0 0 % ( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e : 1 0 0 % )
0 1 0 0 %
0 1 0 0 %
0 1 0 0 %
U w a g a , p a r a m e t r m a z a s t o s o w a n i e t y l k o d l a s y g n a Bu s t e r o w n i c z e g o a n a l o g o w e g o .
Z m i a n a s p o s o b u k a s o w a n i a a l a r m w
J e \e l i p o d c z a s u r u c h a m i a n i a r e g u l a t o r a z w y k o r z y s t a n i e m k o d u s z y b k i e j k o n f i g u r a c j i w y b r a n o k o r z y s t a n i e z a l a r m w ( 3 - c i a l u b 4 - t a c y f r a k o d u
r \n a o d X ) , t o w p r z y p a d k u a k t y w a c j i a l a r m u b d z i e w y m a g a n e j e g o r c z n e k a s o w a n i e .
U s t a w i e n i e t o m o \e b y z m i e n i o n e .
- W e j d z n a p o z i o m k o n f i g u r a c j i
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l a c z p o k a \e : A L A R M
A L A R M
A L A R M
A L A R M
- W c i [n i j k i l k a k r o t n i e , a \ w y [w i e t l i s i p a r a m e t r : A 1 . L A T ( p r z e w i j a n y o p i s p a r a m e t r u : A L A R M 1 L A T C H I N G T Y P E
A 1 . L A T A L A R M 1 L A T C H I N G T Y P E
A 1 . L A T A L A R M 1 L A T C H I N G T Y P E )
A 1 . L A T A L A R M 1 L A T C H I N G T Y P E
P a r a m e t r t e n o k r e [l a s p o s b k a s o w a n i a 1 - s z e g o a l a r m u .
- T e r a z m o \e s z w p r o w a d z i z m i a n .
D o p u s z c z a l n e w a r t o [c i p a r a m e t r u :
m A n P o a k t y w a c j i a l a r m u w y m a g a n e j e s t j e g o r c z n e s k a s o w a n i e .
m A n
m A n
m A n
S k a s o w a n i e m o \e b y w y k o n a n e d o p i e r o p o z a k o Dc z e n i u z d a r z e n i a , k t r e w y w o Ba Bo a l a r m ( u s t a w i e n i e f a b r y c z n e ) .
n o n E A l a r m w y Bc z a s i s a m o c z y n n i e p o z a k o Dc z e n i u z d a r z e n i a , k t r e g o w y w o Ba Bo .
n o n E
n o n E
n o n E
A u t o P o a k t y w a c j i a l a r m u w y m a g a n e j e s t j e g o r c z n e s k a s o w a n i e .
A u t o
A u t o
A u t o
U \y t k o w n i k m o \e w c i s n k o m b i n a c j k l a w i s z y k a s u j c a l a r m w d o w o l n e j c h w i l i , a l e a l a r m p o z o s t a j e a k t y w n y
a \ d o z a k o Dc z e n i a z d a r z e n i a , k t r e g o w y w o Ba Bo .
E u t W y [w i e t l a c z r e g u l a t o r a n i e s y g n a l i z u j e a l a r m u ( n a p i s A L M p o z o s t a j e w y g a s z o n y ) , a l e w y j [c i e p r z e k a zn i k o w e p r z y p i s a n e
E u t
E u t
E u t
d o a l a r m u j e s t p r z e Bc z a n e .
W t e n s a m s p o s b m o \n a z m i e n i u s t a w i e n i a k o l e j n y c h a l a r m w ( A 2 . L A T , A 3 . L A T , A 4 . L A T
A 2 . L A T , A 3 . L A T , A 4 . L A T )
A 2 . L A T , A 3 . L A T , A 4 . L A T
A 2 . L A T , A 3 . L A T , A 4 . L A T
S P I R A X S A R C O S p . z o . o .
I n \y n i e r o w i e S p r z e d a \y
0 2 - 7 6 8 W a r s z a w a , u l . F o s a 2 5
t e l . ( 2 2 ) 8 5 3 3 5 8 8 , 8 4 3 7 6 9 7
B i e l s k o - B i a Ba Zw i n o u j [c i e
f a x ( 2 2 ) 8 4 7 6 3 6 7
J a n At k a D a r i u s z K o w a l s k i
b i u r o @ p l . s p i r a x s a r c o . c o m
( 3 3 ) 8 1 4 9 2 4 7 ( 9 1 ) 3 2 2 2 7 8 9
w w w . s p i r a x s a r c o . c o m / p l
( 6 0 1 ) 9 8 8 8 3 6 ( 6 0 6 ) 8 9 1 5 0 5
G d y n i a W a r s z a w a
I n \y n i e r S e r w i s u
D a r i u s z B u c h o l c K r z y s z t o f W j c i k o w s k i
W a r s z a w a
( 5 8 ) 6 2 3 7 0 9 9 ( 2 2 ) 8 5 3 3 5 8 7
J a c e k S c h o e n
( 6 0 1 ) 9 8 1 0 5 5 ( 6 6 6 ) 0 5 3 8 0 9
( 2 2 ) 8 5 3 3 5 8 7
( 6 0 1 ) 9 8 8 8 3 5
A d z M a c i e j G o s z c z
R y s z a r d K l e m m ( 2 2 ) 8 5 3 3 5 8 7
( 4 2 ) 6 7 0 6 8 3 7 ( 6 0 6 ) 8 9 4 5 0 5
( 6 0 6 ) 8 9 3 5 0 5
W r o c Ba w
P o z n a D P i o t r W i e c z o r e k
J a k u b L a s i k ( 7 1 ) 3 4 2 5 9 9 1
( 6 1 ) 8 6 8 7 4 9 7 ( 6 0 6 ) 8 9 2 5 0 5
( 6 0 1 ) 9 8 8 8 3 7
I M - P 3 2 3 - 3 2 P L C H I s s u e 1 / 0 7 . 0 9 - 1 8 -
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Cd Dvd Case (Baby) Regular Typ Szablon I Instrukcja Składaniainstrukcja obs ugi do ekspresu do kawy SIEMENS Surpresso compact TK52002 PLInstrukcja obs ugi dla pralki WHIRLPOOL AWO C 61200 PL (videotesty pl)INSTRUKCJA OBS UGI LICZNIK2Nikon Coolpix L18 L16 PL Instrukcja obs 22 ugimyPhone 6650 Pe na instrukcja obs ugi PLbruLion Instrukcja obsInstrukcja obs ugi do konsoli Xbox 360 Kinect PLmyPhone 6670 city Pe na instrukcja obs ugi PLmyPhone 3350 D uga instrukcja obs ugi PLinstrukcja obs ugi do ekspresu do kawy JURA ImpressaCd Dvd Case (Birthday) Regular Type Szablon I Instrukcja SkładaniaInstrukcja obs ugi do routera D Link DIR 300 PL (videotesty pl)Instrukcja obs ugi dla odkurzacza Zelmer Voyager Twix 01Z014 ST PLInstrukcja obs ugi dla zestawu g o pl)Instrukcja do ćw 20 Regulacja dwupołożeniowa temperatury – symulacja komputerowaRegulamin sluzby instruktorskiej 1 (1)INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI REGULATORAwięcej podobnych podstron