290420544

n 107 LE CHRONigUEUR MATTHIEU DL MYRE

Ctnd s-au pogorlt Bator Gabru de au yonit pre ęerban voda ęi nu jiifuit tonta

Jara MunteneaseS

Atunce §erban voda deaca auzi, nimica n-au avut ce face, ca Dumnezeu 1-au osindit nevrind sa pazasca obiceaiul, Dumnezeu nu i-au rabdat, ci s-au pogorit Bator Gabru cu toate oętile lui §i nefiind gata de razboiu, el au fugit §i fugira to^i, deaca nu putura da razboiu cu dinsul sa-1 biruiasca•, ęi toata t-ara au fugit la Dunare de peirea lui Bator Gabru. §i au §ezut trei luni de au jafuit toata tara ęi au stricat manastirile ?i cśle mari §i cćle mici.

Dęci deaca vazura Muntenii atita raotate, au trecut Dunarea la turci ęi s-au dus la sułtan Ahmet VIII,fiiul lui sułtan Mehmet III⁹ imp&rat, ca sa trimi^a sa aduca pre feciorul Mihnii voda, sa le fie domn ęi sa fie pace. intr-acel ceas au tnmis. §i venmd in [Tara Munteneasca, au gonit pre Bator Gabru §i s-au dus in fara Ungureasca.

lara Badul CHŁ < = fiul> Milinii voda, au venit domn in fara Munteneasca ęi era $ara pradata de Batar Gabru, de nu ramasćse nici piine, nici vin, mci yaca, nici oae, ca. luase toate f. 377 in fara Ungu | reasca incit §i odajdiile tuturor bisśricilor le

luase.

lar apoi §erban voda au venit asupra lui Bator Gabru, §i deaca 1-au biruit Bator Gabru pre §erban voda, s-au dus in Moldova §i era foarte cu mirare, caci sa dusćse far de vćste, intrind ginduri in imma lui, sa stringa oęti sa yie iar la Bator Gabru sa-?i izbandeasca. §i intr-acel ceas s-au dus in fara Leęasca ęi au strins multe oęti, intre carii era 800 de jolniri c&l&raęi §i pedestraę 700 de oameni, trimi^ind §i in fara Munteneasca sa-§ stringa ro§ii ęi to^i dorobantai, sa marga in fara Ungureasca sa-ę izbindeasca despre Bator Gabrul cel nebun si sa-1 in^eleptieascS,.

§i deaca auzira boiarii ęi roęii, mari ęi mici, au fost bu-curoęi sa marga in fara Ungureasca, pentru acea amaraciune ęi pradace-au facut Bator Gabru in 'fara Munteneasca.

§i au trimis pre Stanciul yel slugćriu acolo §i o§tile sa intoarsara catra dinsul ęi yiclenira pre Badul voda, gonindu-1 intr-acel ceas.

lar ei trecura muntele Bra$ovului ęi-i dćdera razboiu marę in luna lui iunie, in zioa de sfin^ii apostoli Petru ęi Payel.

Dęci biruira pre duęmanul, taindu-i 25.000 de yoinici, de cazura to^i in razboiul acela.

§i incepind sa-i manince pasarile, iara yazindu-i §erban voda, i sa facu mila ęi porunci de-i strinse pre to£ la un loc ęi aducind pamint mult, au pus peste dinęii ęi i-au acoperit, facind §i un stilp de piatra, inalt, ca sa-§i vaza ruęinea lor.

⁰ Les mots en italiąues sont ćcnts en marge, d’une autre mam.