4831622589

73

dialogue entre les huit pays membres en matiere de developpement durable, de

1 Q1

protection de renvironnement et pour la protection des ours polaires .

Par ailleurs, les autres Etats arctiques jouent un role primordial dans le reglement pacifique des differends de la region. En efiet, au moment ou le conflit entre le Canada et les Etats-Unis sur les frontieres maritimes de la mer de Beaufort se trouve ćgalement sans solution, le difTerend maritime entre la Norvege et la Russie a etć rćglć en vertu d’un accord conclu le 27 avril 2010¹⁹⁴. Cette initiative bilaterale constitue un succes dans le reglement des conflits frontaliers de la rćgion. Par ailleurs, les cinq pays du bassin arctique ont reconnu dans la dćclaration d’Ilulissat que la CNUDM est un instrument complet et suffisant pour regler leurs litiges en Arctique¹⁹⁵. Ils ont manifeste aussi leur souhait d’etendre le champ de cet instrument juridique pour regler les questions relatives a la gestion des fonds marins, et a la recherche scientifique en Arctique. Ils sollicitent aussi de POMI que soit adopte un regime juridiąue de navigation, d’exploitation et de transport des hydrocarbures dans la region Arctique. Aujourd’hui, les defis dans l’Arctique canadien viennent spćciaiement de :

•    La traversee de navires et de sous-marins de pavillons ćtrangers;

•    L’exploitation des ressources naturelles,

¹⁹³    Department of Defense, Report to Congress on Arctic Operations and the Northwest Passage, OUSD (Policy) May 2011 a la pl l.« Given the Arctic region’s maritime characteristics, the U.S. Govemment will continue to hołd the position that there is no need to create an overarching comprehensive intemational treaty or convention for the region analogous to the Antarctic Treaty, sińce the law of the sea already addresses Arctic Ocean issues. The U.S. Govemment will remain open to considering the need for new or enhanced intemational agreements or other mechanisms to addrcss issues likely to arise from the changing climate, and will seck to strengthen as appropriate existing institutions designed to ensure that Arctic nations take a cooperative approach to emerging issues regarding the Arctic.

¹⁹⁴    Ministere des affaires etrangeres norvegien, Joint Statement on Maritime Delimitation and Cooperation in the Barents Sea and the Arctic Ocean, par J.G.Store et S.Lavrow, Oslo, Ministere des affaires etrangeres norvegien, 27 avril 2010.

^mDeclaration dJłulissat du 28 mai 2008: «A11 five Arctic Coastal States (United States, Russian Federation, Canada, Norway, and Denmark on behalf of Greenland) committed themselves to the

orderly settlcmcnt of overlapping territorial claims through the established framework of the law of

%

the sea».