6666328282

6666328282



^ Ł i > •

2?4 ŚTUDE SUE LE DIALECTE BERBERE DES ZaIaN ET A1T SGODGOt)

b) aka et a ki, ici, akin, 1&, adverbes dc manierę a l’origine, s’emploient avec ou sans idee de mouvement.

<•) Les prepositions rei et sey, combinees aux adverbes de lieu sans mouvement donnent les series suivantes :

rer da, rer da ha, vers ici, ici ;

rer dis, rer di his, vers la, par la, la1 2;

rerdin, rer di hin, vers la-bas, la-bas ;

sey da, d’ici;

seg dis, sey di his, de lii;

sey din, sey di hin, de la bas ;

et, avec changement de scy en sr :

sia et sta ha, A. Sg. sa, d’ici 3. sis, de la. si hin, de la-bas.

iwerd, tout pres (v. page 261).

ani?, allonge en unida? Ou?

285. — IV. Affirmation et negation.

/

*

286. — 1° Affirmation.

waha « oui, soit, bien, volontiers, c’est entendu », en signe d’acceptation.

ih, uch, « oui, c’est cela meme », en signe d’approbation. ima « c’est vrai, c’est exact ».

V

nil, rend notre adverbe « meme ». Le n initial est le plus sou-vent redouble :

da ha linii, ici-meme.

c’etait celle-la meme qui l’avait


V V    |

ntat tuddr ęnnit it lukerr,

derobe.

wasa unit, a 1'instant meme.

eddr i' : qui l’avait


nil, peut etre preeede de la particule demonslralivc

ntat ten eddr ęnnit it iująn, c’etait celle-la meme trouve.

I

1

   De Motylinsky, Ir bj. Acfousa, p. 53 « : rci\ dis, pros de

2

Dc ^Motylinski, le bj. Arefousny p. 35 « siali} d*ici ». Des tui ng, lei Heni Snom.

3

p. 220 ((ssa » et * sissin o. Masquetoy, (Jr. Taitotj, p. 57 u sili, de 1& ».



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
206 ŚTUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU 3" Avec prefixation de / : a) Yerbes
102 ETl/DE SUE LE DIALECTE BERBERE DES 7.A1AN ET A1T SGOUGOU REDUPLICATION DE LA lro RADICALE. 1° Du
1 104 KTUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU V    v v .  &n
G ĆTUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU Situons maintenant le zaian au milieu de se
136 ŚTUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZA1AN ET A1T SGOUGOU 141. — Premiere personne. Cette personne
148 ETUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU On formę de meme toadder iim, walli nu, w
156 ETUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU 30 onnal, rencontrer; ulał, jouer, garden
198 ŚTUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZA1AN ET A1T SGOUGOU factitive (voir page 19ł) et des noms d’a
230 ŹTUDE SUK LE DIALECTE BERBERE DES ZAIAN ET aIt SGOUGOU arenda, rat;    tarerdait,
264 ETUDE SUR LE DIALECTE BERBERF. DES ZAIAN ET A1T SGOUGOU279. — Quatriśme groupe. II comprend les
22 ŚTUDE SUR LE DIALECTE BERBERE DES ZAlAN ET A1T SGOUGOU uśan ii amid ina, ils m’ont donnę ma part.

więcej podobnych podstron