9693892788

Z ZĄ

W 1882 roku Oscar Wilde po raz pierwszy przyjechał do Stanów Zjednoczonych Celnik zapytał go, co przewozi przez granicę.

Kiedyś La Fontaine poszedł w odwiedziny do swojego przyjaciela:

• Przeć te* on umarł dokładnie miesiąc

temu a pan wygło-•Umów* pogrze-

Do pracowni Pabla Picassa wszedł kiedyś nowy listonosz. Oddał malarzowi list, rozejrzał się wokół i powiedział:

Zdolnego ma pan /	- Dlaczego pan
synka...	tak myśli?

Tristan Bernard jadł kiedyś obiad na Riwierzo w jednej z najdroższych restauracji. Kiedy kelner przyniósł mu rachunek. Bernard za płacił i kazał wezwać właściciela restauracji. Ten zjawił się natychmiast. Bernard zapytał:

weeTOna

piątek 13.10

19 00 Zoom • magazyn sensacy

19    30 Trzooa planeta od Stolca I • senal komedowy

20    OOCokrrto -secaikryrmnałny w rok głównej Peter Fefc

21    45 Medcopter 117 III - serial

22    40 OCAcza Nowego Jońcu -se-n^pokcyry

23.30 McCal • sen* sensacyjny

00 20 Sordoąa - magazyn tyóio da dorosły

00.35 Zoom • magazyn semacyi

01.00 Cofcjntio • senal kryminalny w rok głownei Peter Fak

02.35OtAczaNowegoJorku - serial pokcyyny

03    20 Zwarowaru kamera

04    05 Taloshopprtg

06 05 Porywy serce (45)-senal

06    45 Telesklep

07.00 Obrohcy kryształu (7) • sona! animowany da dziea

07    25 Atf (33) - san* komediowy

07    50iaboretorvm Dextera(24)-tert* anrrowany dU dz«eo

08:15 Iron Men (15) - senal enim

08    3$ Kleszcz (34) * senal enim

09    00 KUmsteo I mśośó (99) • se nai obyczajowy. Meksyk

09 50 Rozmowy w fioku-tak show 10:35 Tełesttep 11:30 E smerałde (91) • senal 12 20 Traftsny. zaiopony • (rogram rozrywkowy

13:25 Maraton uśmwchu 13:50 Oomncy krysztaki (7) - %♦ nal amrpowany da dziea 14:15 She * Ra KagZnczka mocy (18) - senal arenoweny 14.40 Iron Man (15) • senat amm 15:05 Klaszcz(34) • senoi anm. 15:30 BerV z klasą (9) • sonal 16 00 A* (34) - aerta: komediowy 16 30 TVN Fakty i Prognoza Po-gody

16 50 Vałona (25) * senal 17:45 W\zjer tvn

16:15 Rozmowy w leku* ta* show 19:00 TVN Fakty 19 25 Sport 19 30 Pogoda

19:35 Porywy serca (46) • senal 20:30 Certium nadztei • senal 21:00 TaiemrKe rodonne-%n oby czatowy. USA 1996 tai Sl*ve Schactttw (ZA ZGODĄ RODZICÓW)

22 50 TVN Fakty 22 55Kropka nad.

23:25 Picasso • twCrca • niszczy-cłel • Akn obyczajowy. USA/G0 1996 raź James Nory/ wyk ArTiony Hopfcns. Natescha McElhona. Juliannę Moora 01:50 Wizjer tvn - magazyn 02:20 Granie na zawoUr^e

TEATR TV

DYBUK

Czat 91 min. TVP 1999 ALftor. Szymon An-sJg Przekład Mkhll Friedman Reżyseria Agnieszka HoSand. Muzyka Jerzy Satanowska Choreografa Jan Szurmiej Opracowanie tekstów pieśni .Gdy los twą duszę ^# i .Szczęściem się trzeba dzielić Jan Wołek Występują Dominika Ostałowska. RV.*i Maćkowie*. Jarosław Gajewski. Cezary Kotitok*. Paweł Nowisz. Paw* Deląg. Jan Bzdawka. MrosNw CzyZykiewtcz. Adam Ferency. Gołda Tencer. Waldemar Barwiftsk). Sława Kwairsewska Jolanta FreszyWske. RM Mdr. Marek Bargeśowski. EtMł Szyc Halina Dmitrzak. Iwona Pachortska. Jolarfta Parfcowsk* Ryszard KJeczyriski. Ryszard Kluge. Grzegorz Kutfcowsfcj. Andrzej Pankowski. Janusz Porębski. Tomasz Tworkowski. Bogusławo Schubert. Katarzy*** Skarżanka. Joanna Szurmaa^ Henryk Rajfer. Henryk Talar. Hubert Zdunlak. Krystyna U łowicz. Dorota Abbe. Met# Pae4du. Macuj Kozłowski. Pod Krutzczyhski.    Józef

Onyufcewftcz. Stowomr HcAand M*ros*aw RzorSca. Władysław Kowalski. Paweł Nowsz

Muzyka w wykonaniu Tadeusz Czechak (gitara, lira torbowa). Ztwgmew Jaremko (klarnet). Robert Siwak (perkusia). Piotr Stawski (skrzypce). Mebel Woźmek (konbabasi Marta Stamławska (cymbały). Jonah Bookstem (szerfar)

Oybuk - z hebrajskiego óttOL pdączerke, przywiane . io w tcAdorze Żydowskim dusza zmarłego grzesznika. któ*a zamieszkała w ciała osoby Zyącaj O takim niezwykłym, rrrrtyczrym zeepdersu opowiada sztuka Szymona An-słueg© (1B63-1920. właSowe naz-wsko So‘on>oo Zamwil Rapaport). pisarza Żydowskiego tworzącego po rosyjsku i od 1904 r wydysz. folklorysty. związanego z rosyjskrn ruchem narodnAów W latach 1911-14 kccownl wytrawą etnograficzni ćo wsi Zydowsfcch na Wołyrwj i PodokA gdzM zeboł obVy maren* loAJorystyczny Owocem literackim taj działalności jest m In .Dyb*' (1919)

Pt-ONtA. 12 10 2000

godz. 20 00

DQQi

06:00 Kawa czy herbata 07:30 Tołozakupy 07:45 Par»e na Mogadorre-senal 06 15 KnMowsłue Przedmaśoe 27 04 25 Giełda 04:30 WVodomoio 04:42 Prognoza pogody 04.45 Rycerz Pckruś herbu Trzy Jabiu. serei anm prod franc 09:10 Jedynaczka

10 00 Tajemnicza kobeta. trenowała prod wenezuełskiei 10:50 Sensacjo XX wieku 11:15 Tafci/est śwtal 11:25 Stac|a PRL 12 00 WiadomoSo 12:10Agrctozne*

12    25 Czas relaksu

12:45 Plebana tełeoowela'powt J

13    15 Jośii rm Oadord to co?, powt 13:40 Mam sprawą, program z telefonicznym udo Mam wdzów

13:502yw«oły 14:10 Gamazjum 20CO 14:15 Mam sprawę, program z le-lek)rvcznym udziałem widzów 14:25 Normałn e >*k w domu 14:45 Engteh and Arts 15:00 WiadcrroSo 15:10 Twarzą w twarz z Europą 15:30 U progu

15:50 Po pierwsze środowisko 16 15Auło--~ix

16:30 Moda na sjicas. senal USA 17:00 Tełeexpr*ss 17:20 Plebania-telenowela TVP 17:50 Goió Jedynki

14    00 Dwadzieścia jeden 18:35 Rower BłaZwu 19:00 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:54 Sport

20    01 Prognoza pogody 20:10 tertai

21    05 P*x* z Jodynką, Kayah 22:25 Monter Wadomoio 22:50 Sportowy flesz

23 00 Przystofnak - Nm fab USA 00:30 Rakicja Z I etapu konkursu Ooprtowttoego 00; 55 Trecfce-fAn fab USA 02:25 ZakonczerHe programu

TW^

07 00 Teiezakupy 07 30 DzMnnak krayowy

07    50 Siudo urody

08    00 Program lokalny

04:30 święta wqna. senas TVP 09:00 Transmisja obrad Sejmu

15.00 Badzowtakowie; serial TVP

15    30 Na meksa-iełeturTee,

16    00 Panorama

16    10khp*c*cro. senal prodUSA

17    05 Programy Unęne 17:30 Proyam kAałny 18:21 Pogoda

16:30 Panorama 14:55 Sukces, senal TYP 19:20 Otfójfcomama 19:30 Kcokurs chopnr^rtknreła^a z II etapu 21 00 Panorama 21 20 Sport-telegram 21:28 Prognoza pogody 21:30 Dwójkomama

21    35 Biuro ogłoszeń

22    05 Zakochana Cartier-Slm fab 23.45 KrólewskA wpadk>-ftm dcA 00 lOZawodowec-Slmsenaac.

01:55 Zakortczeme programu

r \ r

V -A V

06 00 Kawa czy herbata 07:45 Magazyn kjruralny. pcw. 06:15 Krafci3wsWe PrzedmKdde 27 04:30 Wadomośa 04:40 Gieida

04:45 Wieści połoninę, powi 09:00 Drzwi do lasu magazyn przyrodniczy da dzieci, pcw.

09    30 Tropoele gwiazd ode. 7/26/

10    00 Ekstradycja 3. ode 5 HOt. senal prod pofesbej. reź Wc* oech WOjcAl. powt

10 50 XIV Mędzynwodowy Korv kurs Ptandtyczny «m Frydery-ka Chcpna - 0 etap 11:30 Credo 2000; magazyn katt> leki; powt 12 00 Wiadomość 12:10 Kochane, ukochane Zyoe. fłm dekumentaśny Doroty Lako-ur. powt

13:00 ZkAopołscy. ode. 219 • Sprawka Barbary, ser* prod pohfcei

13:25 Tygodnik połtyczny Jedynki 14:10 Hula^ dusza, program Arto ra Głowackiego 15:00 Wiadomości 15:15 Mało F omy Wełkch M-slrzów. powi 15:35 Rozmowa dna 16; 00 Oedo 2000. magazyn kaio-kN.powt

16:25 KrryZOwka szczęśoa 17:00 Tełooxpress 17:15 Cyberszkoła. magazyn 16:00 Mr?y safeł^y. propozycje programowe TV Polonia na nadchodzący tydzort 16:15ludz<aksty pozą 18:3SZ>ocopotecy ode. 219-Sprawka Barbary, senal