Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 1 -

1.

Wstęp

Witamy!

Dziękujemy za wybór urządzenia

REQUEST

AWHG-25. Urządzenie to zapewni

Twoim komputerom szybkie połączenie z siecią Internet oraz współdzielenie
zasobów takich jak pliki czy drukarki. Dostęp do Internetu może być
przydzielony zarówno komputerom w sieci przewodowej jak również
bezprzewodowo z prędkością do 11Mbps dla standardu Wireless-B oraz 54Mbps
dla standardu Wireless-G. Urządzenie jest więc idealnym rozwiązaniem do
zastosowań domowych lub w niewielkich sieciach biurowych.

W jaki sposób to urządzenie działa?

REQUEST

AWHG-25 jest urządzeniem które pośredniczy w komunikacji między

komputerami a siecią Internet. Ma ono za zadanie połączenie się z Internetem
oraz kontrolowanie tego połączenia przez co zmniejsza obciążenie komputera
który do tej pory łączył się z Internetem w sposób bezpośredni (za pomocą
modemu ADSL na USB). Oprócz tego

REQUEST

AWHG-25 zapewnia wszystkie

zalety sieci komputerowych.

Aby

zapewnić

ochronę

Twoim

danym

oraz

Twojej

prywatności

REQUEST

AWHG-25 wyposażony jest w zaawansowaną zaporę ogniową (ang.

Firewall), który zabezpieczy Twoją sieć przed ewentualnymi atakami z
Internetu

a

mechanizm

silnego

szyfrowania

danych

zabezpieczy

bezprzewodową transmisję danych. Dodatkowo w celu ochrony Twojej rodziny
przed zawartością stron niepożądanych możesz ograniczyć dostęp do Internetu
poszczególnym komputerom.
Wszystkie opcje urządzenia

REQUEST

AWHG-25 możesz łatwo skonfigurować

za pomocą przeglądarki WWW.

Co to znaczy?
Sieci komputerowe to bardzo użyteczne narzędzie do współdzielenia łącza
internetowego oraz różnego rodzaju zasobów. Wiele komputerów w sieci może
korzystać z jednej drukarki lub danych znajdujących się na dysku twardym
innego komputera. Jeszcze innym zastosowaniem domowej sieci może być
zabawa przy wspólnej grze komputerowej na kilku komputerach. Pozwala to na
wykorzystanie zalet sieci praktycznie przez każdego.

Sieć komputerowa to inaczej tak zwany LAN (ang. Local Area Network).
Komputery połączone są z przełącznikiem sieciowym (ang. Switch) za pomocą
specjalnych przewodów dlatego sieć taka nazywana jest „przewodową”.
Komputery wyposażone w karty sieci bezprzewodowej mogą się natomiast
komunikować wykorzystując fale radiowe bez użycia jakichkolwiek kabli.
Funkcje przełącznika pełni w tym przypadku punkt dostępowy (ang. Access
Point). Komputery z punktem dostępowym tworzą w ten sposób sieć
bezprzewodową nazywaną WLAN (ang. Wireless Local Area Network).

REQUEST

AWHG-25 jest urządzeniem wyposażonym zarówno w przełącznik

sieciowy jak i punkt dostępowy co zapewnia komunikację między komputerami
w sieci LAN jak i WLAN.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 2 -

Co znajduje się w tej instrukcji?

Ta instrukcja zawiera informacje potrzebne do konfiguracji i użytkowania
urządzenia dostępowego.

•

Rozdział 1: Wstęp
Ten rozdział zawiera ogólne informacje na temat urządzenia oraz tej
instrukcji.

•

Rozdział 2: Planowanie Twojej sieci
Ten rozdział opisuje podstawy sieci komputerowych.

•

Rozdział 3: Zapoznanie się z urządzeniem
Ten rozdział opisuje fizyczne cechy urządzenia

•

Rozdział 4: Podłączanie urządzenia
Ten rozdział pokazuje jak podłączyć urządzenie do Twojej sieci

•

Rozdział 5: Nawiązywanie połączenia z urządzeniem
Ten rozdział zawiera informacje jak ustanowić połączenie z urządzeniem

•

Rozdział 6: Konfiguracja urządzenia pod usługę Neostrada

®

Ten rozdział tłumaczy jak skonfigurować urządzenie za pomocą przeglądarki
WWW

•

Rozdział 7: 5 kroków aby zabezpieczyć twoją sieć bezprzewodową

W tym rozdziale dowiesz się jak w prosty sposób zabezpieczyć twoją sieć
bezprzewodową

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 3 -

2.

Planowanie Twojej sieci

Funkcje urządzenia

REQUEST

AWHG-25 jest w skrócie urządzeniem łączącym dwie sieci. Łączy

ono Twoją sieć prywatną (LAN) czyli grupę komputerów w domu lub biurze
z siecią Internet.
Jedną z technologii wykorzystywanej przez urządzenie jest NAT (ang. Network
Address Translation), dzięki której użytkownicy Internetu „nie widzą” Twoich
komputerów. W ten sposób Twoja sieć zostaje całkowicie prywatna. Jest ona
chroniona, gdyż każdy pakiet danych z sieci Internet jest poddawany specjalnej
analizie zanim trafi do Twoich komputerów. Po sprawdzeniu usługi (np. WWW,
FTP lub inne) pakiet jest przesyłany dalej do określonego komputera w Twojej
sieci.
Należy pamiętać, że urządzenie musi być podłączone do obu sieci poprzez
odpowiednie porty. Do portów LAN podłączone powinny być Twoje komputery,
zaś ADSL port – połączony jest z Internetem. Porty LAN zapewniają
przepustowość 10/100Mbps.

Adresy IP

Adresy IP są ściśle związane z protokołem IP (ang. Internet Protocol). Każde
urządzenie w sieci opierającej się na protokole IP (jak na przykład komputer,
print serwer oraz urządzenie dostępowe) musi mieć swój adres sieciowy.
Dotyczy to zarówno sieci LAN jak i sieci Internet. Adres IP może być
przydzielony dwojaki: statyczny lub dynamiczny.

Statyczny adres IP

Statyczny adres IP to konkretny adres, który ręcznie zostaje przypisany
komputerowi lub innemu urządzeniu w sieci. Zaletą tego rozwiązania jest to że
pozostaje on taki sam dopóki go nie zmienisz. Adres musi być unikalny co
oznacza, że w danej sieci może być tylko jedno urządzenie z danym adresem.
Ten sposób adresowania jest najczęściej używany do adresowania urządzeń
sieciowych takich jak serwery czy routery.

Dynamiczny adres IP

Dynamiczny adres IP jest automatycznie przydzielany urządzeniom sieciowym
takim jak (komputery lub print serwery). Taki adres jest nazywany
dynamicznym bo jest on tymczasowo przydzielony danemu urządzeniu. Po
zdefiniowanym okresie czasu dzierżawa adresu kończy się i adres jest
przydzielany ponownie, może on jednak być inny niż poprzedni. Dynamiczne
przydzielanie adresów jest realizowana za pomocą protokołu DHCP (Dynamic
Host Configuration Protocol).

Serwery DHCP

Serwery DHCP to urządzenia w sieci które przypisują innym urządzeniom
w sieci dynamiczne adresy IP. Urządzenia które pobierają adresy z serwerów
DHCP nazywa się klientami DHCP. Serwery DHCP redukują konieczność

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 4 -

ręcznego adresowania każdego urządzenia w sieci. Urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25 potrafi pracować zarówno w trybie „DHCP Serwer” jak

i w trybie „DHCP Klient”. Domyślnie w urządzeniu włączony jest tryb „DHCP
Serwer”. Jeśli w Twojej sieci działa już obecnie serwer DHCP, po podłączeniu
urządzenia, jeden z nich trzeba będzie wyłączyć. W przypadku funkcjonowania
w jednej sieci dwóch serwerów DHCP w sieci będą występować błędy takie jak
na przykład: konflikt adresów IP. Aby wyłączyć funkcję serwera DHCP na
urządzeniu

REQUEST

zobacz do Rozdziału 5: „Konfiguracja urządzenia”.

3.

Zapoznanie się z urządzeniem

Panel przedni

Na przednim panelu urządzenia znajdują się diody sygnalizujące stan pracy
urządzenia.

Rysunek 1 - Panel przedni

PWR

Dioda PWR świeci się kiedy urządzenie jest włączone.

WLAN

Dioda WLAN miga w czasie aktywności urządzeń sieci bezprzewodowej

ADSL

Kiedy połączenie z Dostawcą Usług Internetowych zostanie nawiązane dioda
ADSL zaświeci się. Migająca dioda oznacza brak połączenia.

LAN1-4

Kiedy dioda LAN (1-4) świeci oznacza, do danego portu LAN został
podłączony komputer lub inne urządzenie sieciowe. Miganie oznacza
transmisję danych na danym porcie.

Panel tylny

Na panelu tylnym urządzenia znajdują się poszczególne porty oraz przycisk
RESET.

Rysunek 2 - Panel tylny

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 5 -

PWR

Gniazdo do podłączenia zasilacza.

ON/OFF

Przycisk włączania/wyłączania zasilania.

LINE

Port do podłączenia linii ADSL.

1-4

Port do podłączenia komputera lub innego urządzenia sieciowego.

DEFAULT

Przycisk przywracający urządzenie do ustawień fabrycznych.

Na panelu tylnym znajduje się też złącze do podłączenia anteny WLAN. W przypadku problemów
z siłą sygnału sieci bezprzewodowej należy zastosować antenę o wyższym zysku.
Podłączanie/odłączanie anteny odbywa się poprzez dokręcenie/odkręcenie nakrętki w złączu
antenowym.

Panel boczny

Urządzenie

REQUEST

AWHG-25 posiada wbudowaną w panel boczny obrotową podstawkę dzięki

czemu może pracować nie tylko w pozycji poziomej ale również w pozycji pionowej (po
uprzednim otwarciu podstawki). Podstawkę otwiera się poprzez jej obrót o 90° w dowolnym
kierunku.

4.

Podłączanie urządzenia

1.

Upewnij się, że urządzenie

REQUEST

oraz komputery są wyłączone.

2.

Połącz bezpośrednio gniazdko telefoniczne z portem „LINE” urządzenia za pomocą kabla
telefonicznego.

UWAGA !! Przy łączeniu z gniazdkiem telefonicznym aparatów telefonicznych lub faksów
konieczne może okazać się zastosowanie specjalnego mikrofiltra (nazywanego również
splitterem) w celu eliminacji zakłóceń. Mikrofiltr powinien być dostarczony przez dostawcę
usług internetowych.

3.

Podłącz przewód zasilacza do portu „PWR” urządzenia a następnie zasilacz do gniazda
elektrycznego.

!!! UWAGA !!!
Należy zawsze stosować zasilacz dołączony przez producenta. Stosowanie innego zasilacza
niż dołączony do urządzenia może spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.

4.

Włącz urządzenie za pomocą przycisku ON/OFF. Włączenie urządzenia sygnalizuje zielona
dioda „PWR”

5.

Urządzenie jest gotowe do pracy po ok. 40 sekundach od włączenia. Po upływie tego czasu
włącz jeden z komputerów podłączonych do urządzenia.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 6 -

5.

Nawiązywanie połączenia z urządzeniem

5.1.

Połączenie przewodowe

Połączenie komputera z urządzeniem wymaga odpowiednich ustawień w systemie
operacyjnym (Windows XP

®

).

•

Upewnij się, że urządzenie jest włączone i minął czas potrzebny na jego inicjację.

•

Zamknij wszystkie otwarte programy.

•

W „Panelu sterowania” wybierz „Połączenia sieciowe”

•

Kliknij prawym przyciskiem myszy na „Połączeniu lokalnym” i wybierz
„Właściwości”

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 7 -

•

W zakładce „Ogólne” z listy zainstalowanych składników wybierz „Protokół
internetowy (TCP/IP)” a następnie kliknij „Właściwości”

•

W zakładce „Ogólne” wybierz opcję „Użyj następującego adresu IP” a następnie
wpisz adres 192.168.1.2 oraz maskę 255.255.255.0. Na koniec zamknij otwarte
okna zatwierdzając je przyciskami „OK.”

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 8 -

•

W celu sprawdzenia poprawności ustawień systemu kliknij „START”, wybierz
„Uruchom”, wpisz „ping 192.168.1.1” a następnie kliknij OK. Jeśli konfiguracja jest
poprawna na ekranie zobaczysz.

•

Wyświetlenie czegoś innego oznacza brak komunikacji między komputerem a
urządzeniem. Może to być spowodowane popełnionym błędem w konfiguracji lub
w ostateczności uszkodzonym sprzętem.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 9 -

5.2.

Połączenie bezprzewodowe

Połączenie komputera z urządzeniem wymaga odpowiednich ustawień w systemie
operacyjnym (Windows XP

®

)

•

Upewnij się, że urządzenie jest włączone i minął czas potrzebny na jego inicjację.

•

Zamknij wszystkie otwarte programy.

•

W „Panelu sterowania” wybierz „Połączenia sieciowe”

•

Kliknij prawym przyciskiem myszy na „Połączeniu sieci bezprzewodowej” i wybierz
„Właściwości”

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 10 -

•

W zakładce „Sieci bezprzewodowe” kliknij przycisk „Pokaż sieci bezprzewodowe”.

•

Z listy dostępnych sieci bezprzewodowych kliknij „Default_WLAN” a następnie
kliknij „Połącz”.

•

Kiedy pojawi się ostrzeżenie o podłączaniu się do niezabezpieczonej sieci
bezprzewodowej, wybierz „Mimo to połącz”. Po prawidłowym połączeniu sieci
w prawym, dolnym rogu ekranu pojawi się komunikat „Połączenie sieci
bezprzewodowej jest teraz podłączone”.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 11 -

•

W celu sprawdzenia poprawności ustawień systemu kliknij „START”, wybierz
„Uruchom”, wpisz „ping 192.168.1.1” a następnie kliknij OK. Jeśli konfiguracja jest
poprawna na ekranie zobaczysz:

•

Wyświetlenie czegoś innego oznacza brak komunikacji między komputerem a
urządzeniem. Może to być spowodowane popełnionym błędem w konfiguracji lub
w ostateczności uszkodzonym sprzętem.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 12 -

6.

Konfiguracja urządzenia pod usługę Neostrada ®

6.1.

Logowanie się do urządzenia

Całość konfiguracji urządzenia odbywa się za pomocą dowolnej przeglądarki
internetowej. Aby zalogować się do urządzenia trzeba uruchomić przeglądarkę
internetową, w polu adresu wpisać 192.168.1.1 i nacisnąć ENTER. Pojawi się
okno z prośbą o podanie nazwy użytkownika oraz hasła. W polu „Nazwa
użytkownika” wpisz: admin a w polu „Hasło”: trendchip oraz kliknij OK.

Po prawidłowym zalogowaniu się otworzy się program konfiguracyjny
urządzenia.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 13 -

6.2.

Ustalenie nośnej sygnału ADSL

W celu ustalenia czy modem jest poprawnie podłączony do usługi Neostrada

®

należy wybrać z menu głównego „Advanced setup” a następnie stronę „ADSL” i
wybrać następujące parametry:

ADSL Mode:

T1.413 (lub G.DMT – patrz uwaga na dole)

ADSL Type:

Annex A

Po ustawieniu powyższych parametrów należy zatwierdzić ustawienia
przyciskiem „SAVE” na dole strony konfiguracyjnej.

Po wprowadzeniu powyższych parametrów trzeba zrestartować urządzenie.
W tym celu Należy wybrać 5 zakładkę od lewej z menu głównego
„Maintenance” oraz stronę „SysRestart”. Następnie zaznaczyć opcję „Current
settings” i kliknąć przycisk „Restart” na dole strony.

Po upływie czasu potrzebnego na ponowną inicjację urządzenia (ok. 40 – 50
sekund), o poprawności wprowadzonych parametrów może świadczyć zapalenie
się diody ADSL na urządzeniu. Dodatkowo po zalogowaniu się do urządzenia i
wybraniu z menu głównego zakładki „Status” oraz strony „Device Info”,
w sekcji ADSL powinny pokazać się parametry linii ADSL.

!!! Uwaga!!!
Jeśli po ponownym uruchomieniu urządzenia dioda ADSL nie przestanie migać oznacza to, że
urządzenie nie jest zsynchronizowane z linią ADSL. W takim wypadku należy zmienić ustawienie
parametru ADSL Mode z G.DMT na T1.413 w „Advanced setup” na stronie ADSL, ponownie
zatwierdzić parametry oraz zrestartować urządzenie.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 14 -

6.3.

Konfiguracja parametrów połączenia ADSL

1.

Z menu głównego wybrać „Interface setup” a następnie stronę „Internet”
oraz wprowadzić parametry:

•

W sekcji „ATM VC”:

Virtual Circuit:

PVC0

Status:

Activated

VPI:

0

VCI:

35

ATM QoS:

UBR

PCR:

0

•

W sekcji „Encapsulation”:

ISP:

PPPoA/PPPoE

•

W sekcji „PPPoA/PPPoE”:

Username:

użytkownik

–

dostarczony

przez

operatora

(ma format [e-mail])

Password:

hasło – dostarczone przez operatora

Encapsulation:

PPPoE VC-Mux

Bridge Interface:

Activated

Connection:

Always On (Recommended)

Get IP Address:

Dynamic

NAT:

Enable

Default Route:

Yes

TCP MTU Option:

0

Dynamic Route:

RIP1

Direction:

Both

Multicast:

Disabled

Po wprowadzeniu powyższych parametrów trzeba przeprowadzić ponowną
inicjację urządzenia. W tym celu Należy wybrać 5 zakładkę od lewej z menu
głównego „Maintenance” oraz stronę „SysRestart”. Następnie zaznaczyć opcję
„Current settings” i kliknąć przycisk „Restart” na dole strony.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 15 -

7.

5 kroków aby zabezpieczyć Twoją sieć bezprzewodową

Sieć bezprzewodowa ma podstawową wadę w stosunku do sieci komputerowej
budowanej poprzez zastosowanie przewodów. W postaci niezmienionej jest ona
dostępna dla każdego komputera będącego w jej zasięgu, co negatywnie
wpływa na jej bezpieczeństwo. Dlatego dobrym sposobem na poprawę
bezpieczeństwa jest zastosowanie 5 kroków w następującej kolejności:

Krok 1
Zmiana hasła dostępu do urządzenia

Zmiana hasła dostępu do urządzenia ze standardowego (fabrycznego)
na indywidualne hasło użytkownika zapewni dostęp do konfiguracji
urządzenia tylko dla osób upoważnionych. Aby zmienić hasło należy,
po zalogowaniu się do urządzenia, wybrać zakładkę „Maintenance”
oraz stronę „Administration”. W polu „New Password” należy wpisać
nowe hasło użytkownika a w polu „Confirm Password” wpisać je
ponownie.

Po wypełnieniu obu pól należy zatwierdzić ustawienia przyciskiem
„SAVE” na dole ekranu – urządzenie poprosi o ponowne zalogowanie
się. Należy zalogować się wpisując nowe hasło użytkownika.



Krok2
Zmiana identyfikatora sieci SSID

SSID to identyfikator (nazwa) sieci bezprzewodowej którą tworzy
urządzenie. Domyślnie ten identyfikator to „Default_WLAN”. Zmianę
identyfikatora SSID można przeprowadzić wybierając zakładkę
„Interface Setup” oraz stronę „Wireless”.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 16 -

!!! UWAGA !!!

Do zmiany parametrów pracy sieci bezprzewodowej, zalecane jest połączenie z urządzeniem
za pomocą przewodu. W przeciwnym wypadku dokonane zmiany mogą być przyczyną
przerwania łączności urządzenia z komputerem z którego przeprowadzamy konfigurację. W
takim przypadku konieczne będzie ponowne przeprowadzenie procedury połączenia
z urządzeniem w sposób bezprzewodowy opisanej w rozdziale 5.2 niniejszej instrukcji z
uwzględnieniem nowej nazwy identyfikatora sieci SSID.

Aby zmienić identyfikator SSID w polu „SSID” należy wpisać swój
dowolny identyfikator sieci. Wprowadzone zmiany należy zatwierdzić
przyciskiem „SAVE” na dole ekranu konfiguracyjnego.



Krok3
Zaszyfrowanie transmisji poprzez użycie mechanizmów WEP lub WPA

Do

szyfrowania

transmisji

danych

mamy

do

dyspozycji

4

mechanizmy: WEP-64Bits, WEP-128Bits, WPA-PSK, WPA2-PSK.
Domyślnie szyfrowanie danych jest wyłączone. Wyboru mechanizmu
dokonujemy poprzez zmianę parametru „Authentication Type” na
stronie „Wireless”, w zakładce „Interface Setup”.

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 17 -

Po wyborze sposobu szyfrowania poniżej ukarzą się odpowiednio:

- WEP-64Bits:pola Key#1 – 4 (długość klucza = dokładnie 5 znaków)

- WEP-128Bits:pola Key#1 – 4 (długość klucza = dokładnie 10 znaków)

- WPA-PSK: pole Pre-Shared Key (długość klucza = 8-64 znaków)

- WPA2-PSK: pole Pre-Shared Key (długość klucza = 8-64 znaków)

Klucz który tutaj wpiszemy będzie potem potrzebny do wpisania
w konfigurację kart sieci bezprzewodowej na wszystkich komputerach
które będziemy podłączać do naszej sieci bezprzewodowej. Procedura
podłączania komputerów bezprzewodowo do urządzenia została
opisana w rozdziale 5.2

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 18 -

Krok4
Ukrycie identyfikatora sieci SSID

Wyłączenie rozgłaszania identyfikatora SSID spowoduje to że nasza
sieć nie będzie widoczna na liście dostępnych sieci bezprzewodowych
(patrz rozdział 5.2 – Połączenie bezprzewodowe).

Aby ukryć rozgłaszanie identyfikatora SSID należy wejść w zakładkę
„Interface Setup”, stronę „Wireless” i ustawić opcję „Broadcast SSID”
na „No”. Zmianę parametrów należy zatwierdzić przyciskiem „SAVE”
na dole ekranu.

Krok5
Włączenie filtrowania adresów fizycznych (MAC) na urządzeniu w celu
uniemożliwienia podłączenia się nieautoryzowanych komputerów do
urządzenia.

Aby uruchomić ten filtrowanie adresów fizycznych (MAC) kliknij
zakładkę „Interface Setup” a następnie wybierz stronę „Wireless”. W
sekcji „Wireless MAC Address Filter” opcję „Active” ustaw na
„Activated” a opcję „Action” na „Allow Association”. W polach „Mac
Address #1 – 8” wpisz adresy fizyczne komputerów, którym chcesz
umożliwić dostęp do Twojej sieci bezprzewodowej. W systemach
operacyjnych Windows

®

adresy fizyczne (MAC) występują ze znakami

(-). Wpisując je do urządzenia zastąp znaki (-) na znaki (:).

Bezprzewodowe urządzenie dostępowe

REQUEST

AWHG-25

- 19 -

Aby odczytać adres MAC (adres fizyczny) konkretnego komputera
kliknij START, wybierz „Uruchom”, wpisz „cmd” i po otwarciu się okna
wiersza poleceń wpisz „ipconfig /all”. Następnie w danych dotyczących
karty sieci bezprzewodowej odszukaj pozycję adres fizyczny. Ta
pozycja to właśnie szukany adres MAC.