Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

© R&P Grupp 1998. Kõik õigused kaitstud

RDS-EON/FM-MPX/MW/LW CD-boksi juhtimisega raadio

kassettpleier

KASUTUSJUHEND

Täname teid ostu eest. Enne seadme paigaldamist ja tööle lülitamist

palume teid läbi lugeda käesolev kasutusjuhend.

ARX5370R

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

2

Sisukord

1. Kasseti hoidmine....................................................................................................3

2. Eemaldatav esipaneel.............................................................................................3

3. Juhtimisnupud........................................................................................................4

4. Nuppude terminoloogia .........................................................................................5

5. Operatsioonid.........................................................................................................5

6. Tõrked..................................................................................................................12

7. Tehnilised andmed ...............................................................................................13

8. Garantii ................................................................................................................14

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

3

1. Kasseti hoidmine

1.

Lindi lõtk võib esile kutsuda käitamistõrkeid. Enne kasseti kasutamist kõrval-
dage lindi lõtk ja seda eriti C-90 või ümberlindistatud kassettide korral.

2.

Kasutage C-30 kuni C-90 kassette. Vältige C-120 või pikemate kassettide
kasutamist (Väga õhuke lint võib katkeda või kortsuda).

3.

Puhastage perioodiliselt lugemispead märg-tüüpi puhastuskassetiga. Vältige pea
puudutamist magnetiga või kõva esemega.

4.

Ärge õlitage kasseti mehanismi.

5.

Kui Te kassetti ei kasuta, võtke ta alati seadmest välja. Vältige otsest päikest,
kõrget temperatuuri ja suurt niiskust, mis võivad kahjustada kassetti.

6.

Kassett väljastub automaatselt, kui seade tuvastab lindi lõtku või muu lindi
probleemi. Enne kasseti kasutamist veenduge tema korrasolekus.

2. Eemaldatav esipaneel

Esipaneeli (DCP) saab vargusekaitseks eemaldada. Eemaldatud esipaneeli hoidke
vastavas karbis
Eemaldatud esipaneeli soovitame autost lahkudes kaasa võtta.

Esipaneeli DCP eemaldamine

1.

Lülitage toide välja

2.

Vajutage esipaneeli eemaldusnupule

1 . Esipaneel lukustub lahti.

3.

Eemaldage esipaneel

Esipaneeli DCP paigaldamine

Paigaldage esipaneel parempoolse otsaga
põhiseadmesse ja vajutage vasempoolne
ots oma kohale.

!Hoiatus

Ärge esmalt paigaldage esipaneeli vasempoolset otsa. See võib esipaneeli kahjus-
tada.

Esipaneeli hoidmine karbis

Hoidke esipaneeli joonisel näidatud
orientatsioonis ja paigaldage ta karpi.

!Hoiatus

??

Eemaldatav esipaneel on kergesti kahjustatav. Hoiduge esipaneeli pillamisest ja
löökidest. Eemaldatud esipaneel paigutage kohe karpi.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

4

??

Kui eemaldusnupp on vajutatud ja esipaneel on lukustusest lahti, võib esipaneel
auto vibratsiooni tõttu maha kukkuda. Seepärast paigutage esipaneel oma karpi.

??

Väga tähtis on kontaktühendus esipaneeli
ja põhiseadme vahel. Olge ettevaatlik, et
seda mitte sõrmeküünega või mõne muu
esemega kahjustada.

Märkus:

??

Kui esipaneel on mustunud, puhastage seda puhta pehme lapiga.

3. Juhtimisnupud

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

5

4. Nuppude terminoloogia

1 Esipaneeli eemaldusnupp

2 POWER nupp

FUNC (funktsioon) nupp

3 Üles/alla (

ja

) nupud

4 Vasem/parem (

ja

) nupud

5 UP(Plaat üles) nupp [ ]

6 DN(Plaat alla) nupp [ ]

7 A-M (Audioreziim) nupp

LOUD (Loudness) nupp

8 PROG (Programm) nupp [ ]

BAND nupp [ ]

MAG (Magasin) nupp [ ]

9 Eject ( ) nupp [ ]

10 AF (Alternatiivsagedus) nupp

11 AS (Automaatsalvestus) nupp [ ]

NEWS (Uudised) nupp [ ]

12 TA (Liiklusteated) nupp [ ]

13 SCN (Scan) nupp [ ], [ ]

14 RPT (Kordus) nupp [ ], [ ]

Funktsiooni 1 nupp

15 RDM (Juhuvalik) nupp [ ]

Funktsiooni 2 nupp

16 B NR (Dolby B NR) nupp [ ]

17 Play/Pause ( ) nupp [ ], [ ]

18 BLS (Blank skip) nupp [ ]

19 Eelhäälsestusnupud [ ]

[ ] : Raadioreziimis

[ ] : Lindireziimis

[ ] : CD-boksi reziimis

? -selektori operatsioonid

Funktsioonikontrollil on Üles (Up) ja Alla (Down) nupud

3

üles ja

alla ning Vasemale (Left) ja Paremale

(Right) nupud 4

vasemale ja

paremale. Valiku

teostamiseks nihutage vastavat nuppu.

5. Operatsioonid

Põhioperatsioonid

! HOIATUS

Enne toite väljalülitamist veenduge, et helitugevus oleks reguleeritud miinimu-
mile. Vastasel korral seadme sisselülitamisel võib vali heli kahjustada Teie
kuulmist või seadet.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

6

Voolu sisselülitamine ja helivaljususe
reguleerimine

1. Vajutage POWER nuppu 2 .

* Voolu väljalülitamiseks vajutage 1

sekundi vältel sama nuppu uuesti

2. Mõne teise reziimi valikuks vaju-

tage FUNC nuppu 2 . Igal FUNC
nupule vajutamisel muutub reziim:

Raadio

?

Kassett

?

CD-boks

?

Raadio

* Kui vastavat komponenti ei ole,

reziim ei lülitu.

* Kui kassett ei ole sisestatud, kuva-

takse tablool "NO CASS", kui
CD-boksis ei ole plaati, kuvatakse
"NO DISC".

3. Helitugevuse reguleerimiseks vaju-

tage Üles/alla nuppe 3 .

: Valjemaks

: Vaiksemaks

Audio reziimi reguleerimine

1. Vajutage A - M nuppu 7 regu-

leerimisreziimi valikuks.
Igal nupule vajutamisel muutub
reziim:
BASS/TRE

?

BAL/FAD

?

Algre-

ziim.

2. Bassi ja treble reguleerimiseks kasu-

tage vasem/parem ja üles/alla nuppe

3 ja 4 .

<Bassi reguleerimine>

: bass muutub tugevamaks
: bass muutub nõrgemaks

<Treble reguleerimine>

: treble muutub tugevamaks

: treble muutub nõrgemaks

3. Balansi ja faderi reguleerimiseks

kasutage vasem/parem ja üles/alla
nuppe 3 ja 4 .
<Balansi reguleerimine>

: rõhutatakse paremat kõlarit
: rõhutatakse vasemat kõlarit

<Faderi reguleerimine>

: rõhutatakse esikõlareid

: rõhutatakse tagumisi kõlareid

Loudness

Sellel reziimil reguleeritakse valjemaks
nii helispektri kõrg- kui ka madalsage-
duslikku ala, misläbi nende kuuldavus
väikese helitugevuse juures paraneb.

LOUD nupu 7 vajutamine ja 2 sekun-
dit või enam all hoidmine lülitab loud-
nessi sisse või välja. Kui loudness on
sisse lülitatud, kuvatakse tablool "LD".

Raadio operatsioonid

1. Raadioreziimi valimiseks vajutage

FUNC nuppu 2 .

2. Jaama valimiseks kasutage esmalt

laineala nuppu (Band) 8 , et valida
FM (FM1, FM2, FM3) või AM
(MW/LW)
Igal Band nupu vajutusel vahetuvad
lainealad:
FM1

?

FM2

?

FM3

?

AM

?

FM1

(Lainealad FM1, FM2 ja FM3 on
jaotatud eeldusel, et saaks eelhää-
lestada maksimaalselt 18 jaama,
kuid sagedusalad on kõigil kolmel
võrdsed.)

3.

Vajutage vasem/parem nuppu 4 .
Häälestus peatub automaatselt
jaama sagedusel. (Seek häälestus).

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

7

Seek häälestus

On kaks seek häälestuse viisi: DX Seek,
kus häälestatakse kõiki jaamu ja Local
Seek, millel häälestatakse ainult hea
vastuvõtuga jaamu.

DX seek

1. Laineala valikuks vajutage BAND

nuppu 8 .

2. Vajutage vasem/parem nuppe 4 .

Tablool kuvatakse "DX" ja hääles-
tamine peatub automaatselt jaama
sagedusel.

Local seek

1. Laineala valikuks vajutage BAND

nuppu 8 .

2. Vajutage vasem/parem nuppe 4

vähemalt 1 sekund. Tablool kuva-
takse "LO" ja häälestamine peatub
automaatselt jaama sagedusel.

Manuaalhäälestus

1. Laineala valikuks vajutage BAND

nuppu 8 .

2. Vajutage BAND nuppu 8 vähe-

malt 2 sekundit.

3. Manuaalhäälestus on võimalik kui

tabloole ilmub kiri "MANU".

4. Jaama valikuks kasutage vasem/pa-

rem nuppe 4 .

* Reziim taastub automaatselt seek hää-

lestusele 7 sekundi pärast.

Eelhäälestatud jaamade valik

1.

Laineala valikuks vajutage BAND
nuppu 8 .

2.

Jaama valikuks kasutage direct
nuppe 19 .

Jaamade eelhäälestus

Eelhäälestada saab 24 raadiojaama (6
igas FM1, FM2, FM3 ja AM(MW/LW)
lainealas).

Märkus:

??

Nupu uuesti häälestamisel eelmine hää-
lestus tühistub.

Jaamade manuaalne eelhäälestamine

1. Laineala valikuks vajutage BAND

nuppu 8 .

2. Häälestatava jaama valikuks kasu-

tage vasem/parem nuppe 4 .

3. Jaama eelhäälestamiseks vajutage

vastavat direct nuppu 19 2 sekundi
vältel.

Automaathäälestamine

1. Laineala valikuks vajutage BAND

nuppu 8 .

2. Vajutage AS nuppu 11 kaks

sekundit. Tugeva signaaliga jaamad
eelhäälestuvad automaatselt.

* Kui lainealal on alla 6 häälestatava

jaama, jäävad osa eelhäälestusi muut-
mata.

RDS operatsioonid

RDS (Raadio andmete süsteem)

Seadmes on RDS-süsteemi dekooder,
mis võimaldab kuulata jaama poolt
edastatavid andmeid.
Süsteem võimaldab näha tablool and-
meid (PS) edastava jaama nime ja
samuti lülituda parema kuuldavusega
sagedusele (AF-lülitus).

Andmete edastamisel lülitub CD või lint
välja, võimaldades kuulata RDS jaama.
Lisaks kui raadiojaamad saadavad EON
signaali, siis võimaldab see ümberlüli-
tust teisele sama võrgu raadiojaamale ja
raadiosaate katkestust teiste raadiojaa-
made liiklusinfoga (TP) See omadus ei
pruugi mõnedes riikides töötada.
RDS funktsiooni kasutamiseks peab
raadio olema FM sagedusalal.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

8

??

AF:

Alternatiivne sagedus

??

PS:

Programmi nimi

??

PTY: Programmi tüüp

??

EON: Teise raadiovõrgu info

??

TP:

Liiklusinfo

* Kui RDS raadiojaama vastuvõtt

nõrgeneb, siis “AF” vilgub tab-
lool. Kui vastuvõtt paraneb, siis
“AF” lõpetab vilkumise.

AF funktsioon

AF funktsioon võimaldab automaatselt
vahetada sama programmi sagedust,
tugevamale signaalile.

* Tehaseasetus on “Sees”

?

AF funktsiooni väljalülitamine.

Kui “AF” vilgub ekraanil, siis vajutage
AF nuppu 10 , "AF" kiri tablool kus-
tub, ning funktsioon lülitub välja.

?

AF funktsiooni sisselülitamine.

Kui "AF" kiri tablool puudub, siis vaju-
tage AF nuppu 10 . "AF" kiri tablool
süttib, ning funktsioon lülitub sisse.
Kui vastuvõetava raadiojaama signaal
nõrgeneb, siis "AF" kiri tablool hakkab
vilkuma, ning autoraadio püüab otsida
samale programmile uut sagedust. Kui
ümberlülitumine ei õnnestu, siis tablool
tekib lõpuks kiri "SEARCH" ja teise
sageduse otsingud jätkuvad.

REG (lokaalse raadiojaama) funkt-
sioon.

Kui REG funktsioon on sisse lülitatud,
siis lokaalse raadiojaama vastuvõtt on
optimiseeritud.

Kui funktsioon on välja lülitatud, siis
lokaalse raadiojaama piirkonnast välju-
misel lülitub autoraadio järgmise piir-
konna raadiojaamale.

* tehaseasetusena on funktsioon

välja

lülitatud.

Märkus:

??

REG funktsiooni saab sisse/välja lüli-
tada vaid siis kui AF on sisse lülitatud.

?

REG funktsiooni sisselülitamine:

Kui "REG" kiri tablool puudub, siis
vajutage ja hoidke all AF nuppu 10
kaks või enam sekundit. "REG" kiri
tablool süttib, ning funktsioon lülitub
sisse.

?

REG funktsiooni väljalülitamine.

Vajutage ja hoidke all AF nuppu 10
kaks või enam sekundit, "REG" kiri
ekraanil kustub, ning funktsioon lülitub
välja.

Sõltuva lokaalse raadiojaama käsitsi-
reguleerimine.

1. See funktsioon töötab kui AF on

sisse lülitatud, ning REG on välja
lülitatud.

Märkus:

??

See funktsioon on aktiivne, kui olete
kohaliku raadiojaama leviulatuses.

2. Vajutage ühte jaama mälude nuppu

19 , et lülituda ühele lokaalsetest

raadiojaamadest.

3. Kui selle lokaalse jaama vastuvõ-

tukvaliteet on halb, siis vajutage
uuesti sama jaamamälu nuppu 19 ,
raadio lülitub järgmisele sõltuvale
lokaalsele raadiojaamale.

TA (liiklusinfo)

Kui autoraadio on TA ootereziimis, siis
saate kuulata liiklusinfo teateid kohe,
kui need algavad. Samuti on võimalik
reguleerida raadio automaatselt TP raa-
diojaamadele.

?

TA ootereziimi sisselülitamine.

Vajutage TA nuppu 12 ainult siis, kui
"TP" kiri on tablool. "TP" ja "TA"
süttivad tablool ja autoraadio lülitub
automaatselt neile raadiokanalitele, kust
tuleb liiklusinfot.
Kui mingil kanalil algab liiklusinfo
saade, siis "TRA INFO" tuleb tabloole,
mis vahetub mõne hetke pärast PS
raadiokanali nimega.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

9

Kui vajutate TA nuppu 12 liiklusinfo
kuulamise ajal, siis liiklusinfo vastuvõtt
katkestatakse, ning autoraadio lülitub
tagasi TA ootereziimi.

?

TA ootereziimi tühistamine

Kui vajutate TA nuppu 12 kui "TP" ja
"TA" on tablool, siis, "TA" kaob tab-
loolt, ning TA ootereziim lülitatakse
välja.

?

TP raadiojaamadele automaatse

kanaliotsingu sisselülitamine

Kui vajutada TA nupule 12 siis, kui
ainult "TP" kiri on tablool või siis kui
"TP" ja "TA" ei ole tablool. "TA" tuleb
tabloole, ning autoraadio automaatne TP
jaamade kanaliotsing on sisse lülitatud.

Märkus:

??

Kui ei ole lähedal ühtegi TP jaama, ja
autoraadio jätkab kanali otsingut, siis
vajutage TA nuppu 12 otsingu peata-
miseks.

Automaatne TP jaamade salvestamise
funktsioon

?

Automaatne salvestamine kui "TA"

on tablool.

Ainult TP jaamad salvestatakse.
*

Tutvuge PS/AS funktsioonidega
käesolevas juhendis.

PTY-uudised

Kui Te kuulate FM laineala jaama, saate
uudistesaate (NEWS SW) sisse/välja
lülitada vajutusega NEWS nupule 11 .
Kui uudistesaade on sisse lülitatud,
kuvatakse tablool "NEWS". Kui uudis-
tesaade algab, muutub helivaljusus. Kui
NEWS nuppu 11 vajutada uudiste
kuulamise ajal, lülitub uudistesaade
välja ja taastub endine reziim. Kui
uudistesaate ajal lülituda kassetirezii-
mile, lülitub uudistesaade välja ja män-
gitakse kassetti.

Märkus:

PTY-uudistesaade ei ole igas riigis või-
malik.

Kui sisse on lülitatud TA ootereziim, on
TP jaamadel prioriteet PTY-uudiste-
saate ees.

* Alarmteated katkestavad kõik teised

reziimid. Neid saab vastu võtta
ainult RDS jaamadelt. Tablool
kuvatakse "ALARM" ja teadet saab
kuulata.

Alarmteate katkestamiseks vajutage AF
nuppu 10 .

Helitugevuse reguleerimine TA,
Alarm ja PTY uudistele

Helitugevuse TA, ALARM ja PTY-
uudistele võib reguleerida eelnevalt
sobivale tasemele.
* Helitugevuse tehaseasetus on “TA

VOL 9”

1. Vajutage ja hoidke all TA nuppu 12

kaks või enam sekundit helitugevuse
reguleerimise TA VOL ADJ reziimi
pääsemiseks.

Kui ühtegi nuppu ei vajutata 7 sek

jooksul, katkeb helitugevuse regu-
leerimise reziim.

2. Valige

?

- selektori 3 abil üles või

alla nihutades sobiv helitugevuse
tase.

* Helitugevus jääb muutumatuks, kui

helitugevus enne TA, ALARM ja
PTY-uudised toimingut oli valjem.
Kui helitugevus oli nõrgem, siis see
reguleerub eelnevalt programmee-
ritud tasemele.

3. Vajutage TA nuppu 12 helitu-

gevuse programmeerimise lõpe-
tamiseks.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

10

Kasseti operatsioonid

Kasseti sisestamine

Sisestage kassett kassetisisestuspilusse
lindipoolega paremale. Mahamängimine
algab automaatselt.

*

Metalllindi reguleering toimib automaat-
selt kui kasutatakse metall- või kroom-
linti.

*

Kui lint mängib lõpuni, muutub lindi
suund automaatselt.

Eelnevalt sisestatud kasseti kuula-
mine

Kassetireziimi valikuks vajutage FUNC
nuppu 2 . Mängimine algab automaat-
selt.

*

Lindi kiirkerimise või otsingu ajal on
võimalik kuulata raadiot.
Kui vastav operatsioon lõpeb, mängi-
takse kassetti.

Mahamängimise ajutine peatamine

Mahamängimise ajutiseks peatamiseks
või uuestialustamiseks vajutage Play/-
Pause nuppu 17 .

Kasseti väljavõtmine

Kasseti väljavõtmiseks vajutage Eject
nuppu 9 .

*

Seade lülitub raadioreziimile peale 4
sekundi möödumist Eject nupule vajuta-
misest.

Kiirkerimine edasi ja tagasi.

Kiirkesrimiseks kasutage vasem/parem
nuppe 4 .

: Kiirkesrimine edasi

: Kiirkerimine tagasi

APC (Auto Program Control)

Vajutage vasem/parem nuppu 4 kaks
korda.

: siirdumine järgmisele loole

: siirdumine mängitava loo algusesse

Siirdumine lindi teisele poolele

Vajutage PROG nuppu 8 . Mahamän-
gimine lülitub automaatselt lindi teisele
poolele.

FF scan funktsioon

Kui SCN nupp 13 on vajutatud ja tab-
lool on kiri "SCAN", mängitakse lindilt
iga loo algusest 10 sekundit.

Skaneerimise lõpetamiseks vajutage
sama nuppu uuesti.

Kordusfunktsioon

Kui RPT nupp 14 on vajutatud ja tab-
lool on kiri "RPT", mängitakse lindilt
lugu korduvalt.

Kordusreziimi lõpetamiseks vajutage
sama nuppu uuesti.

Dolby B Noise Reduction süsteem

Vajutage DOLBY B NR nuppu 16 .
Tabloole ilmub "B NR" ning funktsioon
on sisse lülitatud.

Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage
sama nuppu uuesti.

Blank skip funktsioon

Seda funktsiooni kasutage siis, kui lindil
on lugude vahel üle 12 sekundiline
paus.
Funktsiooni aktiveerimiseks vajutage
BLS nuppu 18 , tablool kuvatakse
"BLS".
Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage
sama nuppu uuesti.

Märkused:

APC, scan, kordus ja blank skip funktsioonid
ei tööta järgmiste lintide puhul:

??

millistel salvestustase on madal;

??

millistel lugude vahel on paus alla 4
sekundi;

??

millistel on pikad pausid loo keskel;

??

millistel lugude vahel on tugev müra.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

11

CD-boksi operatsioonid

Käesoleva seadmega saab kasutada
eraldi ostetud CD-boksi CDC635/
CDC1235

Plaadi kuulamine

Plaadi kuulamiseks vajutage FUNC
nuppu 2 ning valige CD-boksi reziim.
Plaat alustab mängimist.

Paus

Pausiks ja taasesituseks vajutage Play/
Pause nuppu 17 .

Plaatide valimine

Soovitud plaadi valimiseks vajutage
DISC Up nuppu 5 või DISC Down

nuppu 6 .

Igal nupule vajutamisel valitakse plaate:

Up: 1

?

2

?

3

?

4

?

5

?

6

?

1....

Down: 1

?

6

?

5

?

4

?

3

?

2

?

1..

Lugude valimine

Lugude valimiseks vajutage vasem/pa-
rem nuppu 4 .

: Mahamängimine algab järgmisest

loost

: Mahamängimine algab mängitava

loo algusest. Nupu uuestivajuta-
misel mängitakse eelmist lugu.

Kiirkerimine edasi/tagasi

Kiirkerimiseks vajutage ja hoidke all
vasem/parem nuppe 4 .

: kiirkerimine edasi
: kiirkerimine tagasi.

*

Ketas kerib edasi- või tagasisuunas viie-
kordse kiirusega, kui nuppu hoitakse all
1 sekund ja 30-kordse kiirusega, kui
nuppu hoitakse all üle 3 sekundi.

Scan funktsioon

Vajutades SCN nuppu 13 (Tablool
kuvatakse "SCN") mängitakse plaadil
olevast igast loost esimesed 10 sekundit.
Tühistamiseks vajutage sama nuppu
uuesti.

*

Skaneerimine algab järgmisest loost.

Disc scan funktsioon

Vajutades ja vähemalt 2 sekundit all
hoides SCN nuppu 13 (Tablool kuva-

takse " DISC " ja "SCN") mängitakse
kõikidel plaatidel olevatest igast loost
esimesed 10 sekundit.
Tühistamiseks vajutage sama nuppu
uuesti.

*

Skaneerimine algab järgmisest loost.

Kordusfunktsioon

Vajutage RPT klahvi 14 . Tablool
kuvatakse "RPT" ja lugu korratakse.
Tühistamiseks vajutage sama nuppu
uuesti.

Plaadi kordusmängimine

Vajutades RPT nuppu 14 vähemalt 2
sekundi jooksul (Tablool kuvatakse
" DISC " ja "RPT") korratakse plaadil
olevaid lugusid uuesti.
Tühistamiseks vajutage sama nuppu
uuesti.

Juhuvaliku (Random) funktsioon

Vajutades RDM nuppu 15 (Tablool
kuvatakse "RDM") mängitakse plaadil
olevaid lugusid juhuslikus järjekorras.
Tühistamiseks vajutage sama nuppu
uuesti.

Plaadi juhuvaliku funktsioon

Vajutades RDM nuppu 15 vähemalt 2
sekundi jooksul (Tablool kuvatakse
" DISC " ja "RDM") mängitakse kõiki-
del plaatidel olevaid lugusid juhuslikus
järjekorras.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

12

Tühistamiseks vajutage sama nuppu
uuesti.

Kasseti lülitamine

Seda funktsiooni saab kasutada ainult
siis, kui ühendatud CD-boks võimaldab
kasutada mitut kassetti.

Igal MAG nupule 8 vajutamisel vali-
takse järgmine kassett.

Muud funktsioonid

Telefoniga rääkimisel seadme heli
summutamine

Kui tuleb sisse telefonikõne, kuvatakse
tablool kiri "TEL" ja seadme heli sum-
mutatakse automaatselt. Kui kõnetoru
asetatakse tagasi, heli taastub

Varguskaitse indikaator

Punane vargusvastane indikaator hoia-
tab vargaid. Indikaator süttib kui eemal-
datav esipaneel on eemaldatud.

*

Tehaseasetus on "OFF".

Iga kord kui Te vajutate eelhäälestus-
nuppu No.6 19 ja hoiate samal ajal all

BAND nuppu 8 lülitub funktsioon
sisse/välja.

6. Tõrked

Probleem

Põhjus

Lahendus

Kaitse on läbi põlenudd

Asendage kaitse sama ampe-
raaziga. Kui kaitse uuesti
kohe läbi põleb, konsulteerige
müüjaga.

Vool ei lülitu sisse
(Heli ei ole kuulda)

Vale ühendamine

Konsulteerige müüjaga

Helikvaliteet on
halb

Helipea on must

Kasutage puhastuskassetti

Heli ei kosta

Antenni juhe on lühises

Lülitage seade välja. Nihutage
kõik juhtmed antennijuhtmest
eemale ning lülitage uuesti
vool sisse.Testige seadet juht-
mete eraldi nihutamisega.

??

Käesolev seade on varustatud diagnostikasüsteemiga. Kui midagi juhtub,
kuvatakse tablool vastav teade. Järgige juhiseid.

Kiri tablool

Vea kõrvaldamine

Er 2

See teade osutab, et viga on tekkinud põhiseadme mehanismis
(näiteks plaati ei saa vahetada või välja võtta).

?

Kontrollige põhiseadet.

Er 3

See teade osutab sellele, et lugemispea fookus on paigast ära kas
plaadi kriimustuste tõttu või muudel põhjustel.

?

Kontrollige CD-plaati

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

13

Er 6

See teade osutab sellele, et CD-plaadi sisukorda ei ole võimalik
lugeda näiteks seepärast, et plaat on valepidi kassetis.

Er 8

See teade osutab sellele, et kasseti lint on sisestamisel või välja
võtmisel kinni kiilunud. Kõrvaldage põhjus.

Kui tablool kuvatakse midagi muud, vajutage reset nuppu. Kui viga kõrvaldada ei
õnnestu, lülitage vool välja ja konsulteerige müüjaga.

7. Tehnilised andmed

Raadio

Häälestussüsteem ................................................................ PLL süntesaatorhäälestus
Sagedusala

FM:...............................................87,5 kuni 108 MHz (0,05 MHz sammuga)
MW: ................................................... 531 kuni 1.602 kHz (9 kHz sammuga)
LW: ....................................................... 153 kuni 279 kHz (3 kHz sammuga)

Kassettpleier

Kasseti tüüp ......................................................................... Compact Audio Cassette
Mahamängimissüsteem ......................................Auto reevers 4-rida, 2 kanalit stereo
Sagedusreageering ................................................................. 20 kuni 20 kHz (Metal)
Detonatsioon .................................................................................................... 0,06 %
Stereoeraldus...........................................58 dB (Metal), 67 dB (Dolby B NR, Metal)
Lindi tüüp ..............................................................................Metal, Chrome, Normal

Üldine

Suurim võimsusväljund ................................................................................ 4 x 30 W
Efektiivne võimsusväljund (1 % THD)......................................................... 4 x 14 W
Toitelülitus.................. alalisvool 14 V (lubatud 10,8 kuni 15,6 V) negatiivne massis
Suurim voolutarbimine ................................................................................. alla 10 A
Takistus.................................................................................4

?

(4 kuni 8

?

lubatud)

Liini väljund (CD-boksiga 1 kHz, to k

?

) ...........................................................1,8 V

Antennivool ................................................................................................. alla 0,5 A
Kaal....................................................................................................................1,3 kg
Mõõtmed.............................................................................. 178(L) x 50(K) x 152(S)

Märkused:

??

Võimsusantenni otseühendus või suurema võimsusega antenni kasutamine võib seadet
kahjustada.

??

Tootja jätab enesele õiguse muuta tehnilisi näitajaid ilma eelneva hoiatuseta.

Käesoleva juhendi kasutamisõigus kuulub ainult OÜ R&P

14

8. GARANTII

Hulgimüüja OÜ R&P annab seadmele garantii 1 aasta tooraine ja valmistusvigade
osas. Garantiiremont toimub ainult kehtiva garantiikirja alusel.
Tallinn Pärnu mnt. 61 Telefon [phone], Fax [phone], GSM 8 250 16434