Czarodzieje z Waverly Place (
. Swoją amerykańską premierę miał 12 października
2007, natomiast polska odbyła się 28 lutego 2008. Od trzeciej serii, serial kręcony jest w
. Od 12 września serial jest emitowany w
Opis fabuły
Dawno temu Jerry Russo oddał swoje magiczne moce bratu, aby ożenić się ze śmiertelniczką
Theresą. Po latach okazuje się, że ich dzieci: Justin, Alex oraz Max odziedziczyły magiczne
zdolności. Teraz Jerry pragnie nauczyć je prawidłowego obchodzenia się z nadprzyrodzonymi
zdolnościami. Kiedy zaczynają wykorzystywać swoje umiejętności, w życie rodziny wkrada się
chaos, ponieważ rodzeństwo, próbując korzystać ze swoich mocy, stwarza wiele skomplikowanych
sytuacji. Często pakują się w kłopoty, ponieważ jeszcze nie panują nad swoimi mocami oraz nie
umieją korzystać z nich rozważnie.
Alexandra Margarita "Alex" Russo – bohaterka serialu "
", emitowanego na kanale telewizyjnym
. Jest to leniwa dziewczyna, która
bardzo często ma kłopoty w szkole. Nierozważnie używa swoich mocy, co
często ma opłakane skutki. Ma talent do pakowania siebie (a także przy
okazji innych) w kłopoty. Alex urodziła się na tylnym siedzeniu taksówki
Cab 804. Zawsze trzyma swoją różdżkę w bucie. Jest ładną dziewczyną, a
także bezpośrednią w kontaktach międzyludzkich. Zostaje czarodziejką rodziny Russo.
Justin Vincenzo Pepe Russo postać fikcyjna z serialu
Czarodzieje z Waverly Place: Film
. W jego
Jest najstarszy z rodzeństwa, ma 17 lat. Jest zawsze
odpowiedzialny i najlepiej z całej trójki uczy się zarówno magii jak
i w normalnej szkole przez co należy do klasy matematycznej. Ma
przeciwnika nauki Frankiego. Jego młodsza siostra Alex często mu
dokucza. Ma album z prezenterkami pogody. Jest najbardziej znany
jako człowiek, który ma figurki super bohaterów oraz kapitana Jimbo. Justin ma wiele przyjaciół
jak Zeke'a (w jednym odcinku Zack), Susan, Zacha i wiele innych. Lubi Harper, ale jak tylko
normalnie się zachowuje, co przyznaje w jednym odcinku. Zawsze jest po stronie edukacji. Dobrze
gra na gitarze. Rodzice Justina bardzo kochają go gdyż dobrze się uczy. Jego najdłuższy związek to
związek z Julią Van Heusen. Lecz w jednym odcinku w 3 serii ta miłość przepada, ponieważ Julia
jest wampirem i przez zadrapanie wilkołaka straciła moce i stała się stara. Wrócili do siebie w
odcinku Wizards vs. Everything gdy Julia odzyskała młody wygląd. Boi się igieł. Miał wygrać
konkurs na czarodzieja rodziny ale oddał moce Alex, która wygrałaby ale pomogła mu, ponieważ
zaczepił nogą o korzeń. Za jego szczerość profesor Crumbs mianował go dyrektorem Wizz-Tech z
pełną mocą.
Max (Maxine) Russo – postać fikcyjna serialu
Czarodzieje z Waverly Place: Film
Pochodzi z magicznej rodziny Russo. Ma rodzeństwo: Alex i
Justina oraz rodziców Jerry'ego (który stracił moce) i Theresę
(która nie jest i nigdy nie była czarodziejką). Nie wie co to jest
strach. Miał kilka miłości. Jedną z nich była w odcinku 3-
serialowym
Czarodzieje z Nie ma to jak statek i Hannah Montana
. Max ma 13 lat. W odcinku "Alex's
Brother, Maximan" chce być Maximanem, a w "Harper Knows" jest Cziko loko na PopConie.
Przyjaźni się z Alfredem. Łatwo go oszukać. W filmie wydaje się być mądrzejszy. W jego rolę
wcielił się
(Jake Toranzo Austin Szymański).
Czarodzieje z Waverly Place (seria 1)
Pierwsza seria serialu telewizyjnego
od 29 lutego do 28 listopada 2008, na
miał premierę 12 września 2010, a
finał 12 lutego 2011 roku. Zawiera ona 21 odcinków. Występuje tutaj sześć głównych postaci:
), Harper Finkle
Emisja
Serial zadebiutował 12 października 2007 na
odcinkiem "Dziesięciominutowa wyprzedaż". Natomiast w
lutego 2008, wyemitowano wtedy odcinki "Pierwszy pocałunek" oraz "Apetyt na czekoladę".
W
ostatni odcinek serii, "Art Museum Piece", wyemitowano 31 sierpnia 2008, a w Polsce jako
ostatni odcinek wyemitowano "Credit Check", było to 28 listopada 2008.
DVD
Kompletna seria pierwsza na DVD została wydana 12 marca 2010 roku. Zawiera ona wszystkie
odcinki serii pierwszej, a także dodatkowe programy - Disney od kulis! oraz Zrób to jak czarodziej.
Streszczenie
Dawno temu Jerry Russo (
) oddał swoje magiczne moce bratu, aby ożenić się ze
śmiertelniczką Theresą (
). Po latach okazało się, że ich dzieci - Justin (
) - odziedziczyły magiczne zdolności. Teraz
ojciec pragnie nauczyć je prawidłowego obchodzenia się z nadprzyrodzonymi zdolnościami. Kiedy
zaczynają wykorzystywać swoje umiejętności, w życie rodziny wkrada się chaos, ponieważ
rodzeństwo próbując korzystać ze swoich mocy stwarza wiele skomplikowanych sytuacji i często
pakuje się w kłopoty.
Lista odcinków
#
Tytuł
Reżyseria
Scenariusz
1
Dziesięciominutowa
wyprzedaż
"Crazy 10 Minute Sale"
Fred Savage
Todd J.
Greenwald
12
października
2007
7 marca
2008
(DC)
19 września
2010
(TVP1)
Pan Russo uczy dzieci zaklęcia klonowania. Alex dostaje wiadomość o 10-minutowej wyprzedaży
i pyta swojego tatę, czy może pójść. Decyzja pana Russo jest jednoznaczna: nie. Alex klonuje
siebie i w prawdziwym wcieleniu idzie na wyprzedaż, a w drugim uczy się magii. Max łamie
różdżkę swego taty. Za pomocą nowej różdżki Max bawi się klonem Alex, ale to samo dzieje się z
prawdziwą Alex. Dziewczyna zostaje przyłapana i zarabia sobie szlaban. Pan Russo każe jej
pomnożyć sobie karę, z czego zamiast tygodnia szlabanu wychodzą dwa, a potem cztery.
Zaklęcia: Edgebono Utoostis – kopiuje dany przedmiot
Gość: Skyler Samuels jako Gigi
Epizodyczne: Heather Trzyna jako Wannabe #1, Kelsey Sanders jako Wannabe #2, Noe Jimenez
jako uczeń, Amanda Tepe jako Kierowniczka sklepu
Nawiązania: Kiedy Max powiedział, że ćwiczy do nowego programu "Taniec z siostrami", jest to
nawiązanie do programu
2
Pierwszy pocałunek
"First Kiss"
Joe Regalbuto
Vince Cheung
Ben Montanio
19
października
2007
29 lutego
2008
(DC)
26 września
2010
(TVP1)
Max robi sobie kanapkę do szkoły. Kanapka jest tak pyszna, że może być przekąską jednej z
drużyn. Tymczasem Alex widzi, że Justin nie chce pocałować Mirandy. Zwierza się jej, że jeszcze
nigdy się nie całował. Pan Russo przez przypadek niszczy kulę, dlatego uczy dzieci zaklęcia na
cofnięcie czasu. Następnego dnia Justin spotyka w kinie swoją dziewczynę. Pragnie pocałować
Mirandę, jednak cały czas ktoś lub coś im przeszkadza. Alex postanawia użyć zaklęcia cofającego
czas. W pubie odbywa się prezentacja kanapki, ale że czas cały czas się cofał zarządcą, jedzenie
się znudziło. W końcu Justinowi udaje się pocałować Mirandę.
Zaklęcia: Na żądanie czasu cofanie – pozwala cofnąć czas o kilka minut.
Goście: Jim Wise jako Pan Malone, Bryant Johnson jako Matt, Lucy Hale jako Miranda,
3
Apetyt na czekoladę
"I Almost Drowned in
Chocolate Fountain"
Joe Regalbuto
Gigi McCreery
Perry Rein
19
października
2007
29 lutego
2008
(DC)
3 października
2010
(TVP1)
Tata pokazuje rodzeństwu Russo podręcznego elfa, który w świecie magii działa jak encyklopedia.
Ostrzega ich, żeby nigdy nie dawali mu czekolady, bo zacznie wariować. Trzeba też uważać, żeby
elf nie ugryzł człowieka, bo wtedy on przejmie jego wariactwo. Rodzice nie pozwalają iść Alex na
randkę, bo nie zdała testu z hiszpańskiego. Na poprawkę dziewczyna bierze podręcznego elfa.
Dzięki niemu zdaje egzamin na szóstkę. Dowiaduje się o tym Justin i mówi rodzicom. W zamian
Alex wyjawia, kto grał w paintballa i zabrudził całą ścianę. Justin i Max chcą się zemścić: gdy
siostra idzie na randkę, wkładają jej od torebki podręcznego elfa.
Magiczne obiekty: kieszonkowe elfy.
Goście: Al Madrigal jako Kieszonkowy elf od hiszpańskiego, Brian Kubach jako Riley, Jack
Plotnick jako Kieszonkowy elf.
Role epizodyczne: Amanda Tepe jako Kierowniczka, John Bobek jako Kelner, Jordan-Claire
Green jako Kelly
4 Nowa pracownica
Bob Berlinger Peter Murrieta
2 listopada
28 marca
"New Employee"
2007
2008
(DC)
31 października
2010
(TVP1)
Harper potrzebuje trochę pieniędzy, dlatego Alex postanawia zatrudnić ją w restauracji swoich
rodziców. Niestety Harper jest beznadziejną kelnerką, więc rodzice każą Alex ją zwolnić.
Dziewczyna nie chce tego zrobić, gdyż ją bardzo lubi. Postanawia używać odpowiedniego
zaklęcia, aby Harper stała się niesamowitą kelnerką. Wraz z nowo nabytymi umiejętnościami
Harper staje się bardzo arogancka. Po kłótni z Alex dziewczyna odchodzi i zatrudnia się u
konkurencji. Justin udziela korepetycji, jednak napotyka problemy w postaci małego chłopca.
Dzięki pomocy kumpli, których Justin uczy, pogonili chłopaka. Alex godzi się z przyjaciółką.
Zaklęcia: Weź tę dziewczynę zręczną jak słup i zdolną z niej karczmarkę zrób! – zmienia kogoś w
uzdolnioną karczmarkę.
Weź tę dziewczynę zdolną i zrób z niej dziewczynę zręczną jak słup! – odwraca zaklęcie
karczmarki.
Gość: Paulie Litt jako Frankie.
Role epizodyczne: Amanda Tepe jako kierowniczka w Farmie Gurta, Chad Broskey jako Brian.
Nieobecny:
5
Odczarowany wieczór
"Disenchanted Evening"
Mark
Cendrowski
Jack Sanderson
9 listopada
2007
18 kwietnia
2008
(DC)
19 grudnia
2010
(TVP1)
Rodzice Russo nie pozwalają dzieciom używać magii w codziennych sytuacjach. Alex spotyka w
szkole T.J-a, który także jest czarodziejem. On używa czarów na każdym kroku, aby ułatwić sobie
życie. Alex próbuje przekonać rodziców do częstszego używania zaklęć. Jednak oni nie zgadzają
się. Składają im wizytę zaczarowani przez T.J-a rodzice chłopaka, który zaczarowuje również
rodziców Alex. Na początku jest świetnie, rodzeństwo może używać magii, kiedy tylko chce.
Jednak z czasem zauważają, że rodzice zmienili się nie do poznania.
Zaklęcia: Nim minę furtkę, chcę włożyć kurtkę! – na ciele czarodzieja pojawia się kurtka.
Naleśników bez liku! – pojawia się talerz z naleśnikami.
Transportum Zaplanetarium! – teleportuje człowieka na inną planetę.
Gość: Daryl Sabara jako T.J. Taylor
Role epizodyczne: Dink O'Neal jako Pan Taylor, Bonnie Burroughs jako Pani Taylor, J.R. May
jako mięśniak
Nieobecna:
6
Latanie na dywanie
"You Can't Always Get
What You Carpet"
Fred Savage
Peter Murrieta
10 listopada
2007
4 kwietnia
2008
(DC)
12 września
2010
(TVP1)
W pokoju Alex trwa remont. Dziewczyna w piwnicy znajduje dywan. Okazuje się, że jest to
latający dywan. Alex chce, aby tata nauczył ją na nim latać. On niechętnie się na to zgadza. Alex
nie wychodzi latanie, nie słucha poleceń taty. Ojciec i córka kłócą się ze sobą, choć ta zrobiła mu
śniadanie na kolację. Nocą Justin uczy Alex latania i idzie jej świetnie. Następnego dnia ojciec ją
pochwalił i wyczuł, że Justin miał z tym coś wspólnego.
Magiczne obiekty: Latający dywan.
Nieobecna:
7
Podwieczorek
"Alex's Choice"
Bob Berlinger Matt Goldman
16 listopada
2007
25 kwietnia
2008
(DC)
14 listopada
2010
(TVP1)
Gigi zaprasza Harper na herbaciane przyjęcie. Alex za pomocą czarów podsłuchuje Gigi i jej
przyjaciółki i dowiaduje się, że zaprosiły Harper jako najgorszą frajerkę. Dziewczyna nie chce
mówić o tym przyjaciółce, stara się jej wybić z głowy wizytę na przyjęciu, ale Harper jej nie
słucha. W końcu Alex postanawia pójść tam z Harper. Tymczasem Max i Justin pod nieobecność
ojca wysyłają dla żartów z pracowni list z prośbą o pomoc. Wkrótce do domu Ruuso przybywają
oficerowie magii..
Zaklęcia: Czy ktoś jest aniołem, czy też karaluchem, chcę usłyszeć nietoperzowym uchem! – ten,
kto tego czaru użyje, ma słuch jak nietoperz.
Ludzie podli są lub mili, chcę, by szczerze dziś mówili! – zaczarowana/e osoba/y zaczyna(ją)
mówić, co myśli/ą.
Goście: Skyler Samuels jako Gigi, Brian Scolaro jako Goblin, Michael A. Shepperd jako Oficer
Lamp
Role epizodyczne: Amanda Tepe jako Konsierge, Heather Trzyna jako koleżanka Gigi #1, Kelsey
Sanders jako koleżanka Gigi #2, Veronica Sixtos jako Nellie Rodriguez
Nieobecny: David DeLuise jako Jerry Russo
8
Poskromienie smoka
"Curb Your Dragon"
Bob Berlinger
Gigi McCreery
Perry Rein
30 listopada
2007
2 maja
2008
(DC)
7 listopada
2010
(TVP1)
Alex, wbrew radom Justina kupuje psa, który tak naprawdę jest smokiem: potrafi latać i zieje
ogniem. Rodzeństwo postanawia nie dopuścić do tego, aby rodzice dowiedzieli się o tym zakupie
– pokochali już Smoka i nie chcą go stracić. Gdy jednak dowiadują się o tym, Jerry i Theresa
chcą, aby oddali psa. Okazuje się, że zgłosił się po niego właściciel. Alex mówi załamanemu
Justinowi, że właściciel smoka to oszust i udał się ze smokiem na wystawę psów. Max, Justin i
Alex także tam idą...
Zaklęcia: Huminoza Espinoza! – zmienia człowieka w zwierzę.
Magiczne obiekty: Smok.
Goście: Paulie Litt jako Frankie, Taylor Negron jako sprzedawca Smoka
Role epizodyczne: Amanda Tepe jako strażniczka Elaine, Brooks McBeth jako klient
Nieobecna:
9
Kino
"Movies"
Mark
Cendrowski
Justin Varava
14 grudnia
2007
9 maja
2008
(DC)
12 grudnia
2010
(TVP1)
Alex zazdrości Justinowi, że ten poszedł do kina ze znajomymi, a ona musiała oglądać nudny film
dla dzieci z rodzicami. Dziewczyna postanawia "ukraść" bratu przyjaciół. Źle wypowiedziane
przez Alex zaklęcie sprawia sprawia, że dwójka rodzeństwa znajduje się w filmie, w samym
środku horroru.
Zaklęcia: Żeby głód przepędzić ze mnie, zróbcie kanapkę, będzie przyjemnie! – zamienia kogoś w
kanapkę.
Choć czasem z niego niezła płaksa, chcę z powrotem brata Maxa! – odmienia Maxa z bycia
kanapką.
Chcę zobaczyć dziś aktorkę-modelkę Ruby Donahu, która tu gra, więc wkręć mnie na "Tragiczną
noc Halloween w Akademiku Dziewcząt 2"! – przenosi do filmu "Tragiczna Noc Halloween w
Akademiku Dziewcząt 2"!.
Ponieważ tu jest trochę strasznie, chcemy się wydostać właśnie! – Czarodzieje teleportują się w
inne miejsce. Działa tylko w pomieszczeniu, w którym się jest, np. Gdy Justin to powiedział (byli
w filmie) przenieśli się do piwnicy, ale również w tym samym filmie.
Tej zjawie tutaj nikt się nie wywinie, chcemy być z powrotem w kinie! - przenosi z filmu do kina.
Goście:
jako Zack (później jako Zeke), Brandee Tucker jako kontroler
10
Kłopotliwy pryszcz
"Pop Me and We Both
Go Down"
Bob Berlinger
Vince Cheung
Ben Montanio
6 stycznia
2008
16 maja
2008
(DC)
10 października
2010
(TVP1)
Rodzeństwo Russo uczy się, jak ożywiać przedmioty. Justin umawia się na bal z nową
dziewczyną w szkole, ale dzień przed imprezą na jego czole pojawia się ogromny pryszcz. Alex
postanawia go usunąć, ale źle wypowiada zaklęcie i pryszcz ożywa. Dziewczyna musi zdobyć
zaklęcie odczarowujące i pomóc bratu.
Zaklęcia: Murietta Animata – ożywia dany przedmiot.
Garibaj Unieruchamiaj – unieruchamia wcześniej ożywiony przedmiot.
Gość: Lucy Hale jako Miranda.
Nieobecna:
11
Napoje i podboje
"Potion Commotion"
Bob Berlinger
Todd J.
Greenwald
10 lutego
2008
23 maja
2008
(DC)
21 listopada
2010
(TVP1)
Alex zauroczyła się w chłopaku, który jest przeciwnikiem Justina w ważnym projekcie
naukowym. On nie zwraca na nią specjalnej uwagi, więc Alex postanawia użyć mikstury miłości.
Niestety przez przypadek wypija obie dawki napoju, wskutek czego zakochuje się sama w sobie.
Zaklęcia: Levitatus Likvidatus! - unosi przedmiot w górę.
Magiczne obiekty: napoje-nastroje, czapka kontrolująca moce.
Goście: Bill Chott jako Pan Laritate, Shane Lyons jako Brad Sherwood.
Role epizodyczne: Unica Luna jako tancerka #1, Anissa Morris jako tancerka #2, Amanda Panoke
jako tancerka #3.
Nieobecna:
12
Siostrzyczka Justina
"Justin's Little Sister"
Andrew Tsao
Eve Weston
9 marca 2008
30 maja
2008
(DC)
15 stycznia
2011
(TVP1)
Alex jest ciągle porównywana do Justina, a tego nie znosi. Tego samego dnia Jerry prowadzi
lekcję o dżinach. Alex postanawia wypowiedzieć zaklęcie, przez które nikt już więcej nie będzie
jej porównywał. Sprytny dżin zmienił tak to zaklęcie, że od teraz już nikt nie pamięta Justina.
Magiczne obiekty: dżin, lampa dżina.
Zaklęcia: Bądźmy mali jak kruszyna, by odwiedzić w lampie dżina! - przenosi do lampy dżina.
Jesteśmy mali jak kruszyna, koniec odwiedzin u dżina! - przenosi z lampy dżina do świata
realnego.
Goście: Candace Brown II jako Dżin, Bill Chott jako Pan Laritate.
Role epizodyczne: Monica Anne Parales jako Wendy Bott, Veronica Sixtos jako Nellie
Rodriguez.
13/
14
Szkoła czarów
"Wizard School"
Mark
Cendrowski
Vince Cheung
Ben Montanio
Gigi McCreery
Perry Rein
6 kwietnia
2008
6/13 czerwca
2008
(DC)
28 listopada/5
grudnia
2010
(TVP1)
Justin dostaje się do letniej Szkoły Magii dla czarodziei. Rodzice postanawiają wysłać także Alex,
mając nadzieję, że może tam dziewczyna w końcu nauczy się rozsądnie korzystać ze swoich
nadzwyczajnych umiejętności. Alex i Justin nie są z tego powodu specjalnie zadowoleni, gdyż
oboje chcieli te wakacje spędzić z dala od siebie.
Alex nie chce być już dłużej w szkole, dlatego postanawia w nocy wrócić do domu, chociaż wie,
że to zabronione. Wychodząc przez przypadek dowiaduje się o strasznym planie: pani Profesor
chce wyssać wszystkie moce z osoby, która wygra turniej 12 piłek. Okazuje się, że Justin jest w
tym bardzo dobry i ma spore szanse w zwycięstwie. Przerażona Alex próbuje ochronić brata i
prosi go, aby zrezygnował. Justin jednak nie chce się zgodzić. Wtedy Alex nie ma wyboru: musi
udać się do krainy wulkanów... . Tymczasem Max i Jerry spędzają 3 noce na tarasie, aby pokazać
Theresie swoją męskość. Zaś następnego dnia Max przebiera się za wielką kanapkę, aby
przegonić spod ich baru kobietę przebraną za sałatkę, które odpędza ich klientów.
Magiczne obiekty: Szkoła Czarodziei, rybo-posłaniec.
Zaklęcia: Pocztus Wysyłkus (osoba lub miejsce)! – wysyła wiadomość do kogokolwiek lub
gdziekolwiek (działa tylko z kluczem portalu).
Nim ruszysz głową, zrobię ci trąbę słoniową – wybranej osobie wyrasta trąba słoniowa zamiast
nosa.
Szkodzi, nie szkodzi, nie odchodzi! – zaczarowana osoba nie może odejść.
Ludzie podli są lub mili, chcę by szczerze dziś mówili – zaczarowana osoba mówi prawdę.
Goście: Josh Sussman jako Hugh Normous, J. Evan Bonifant jako Kołko Phoenix, Octavia
Spencer jako Dr. Wrednini, Ian Abercrombie jako Profesor Crumbs, Robyn Moran jako Sałatkowa
dziewczyna.
Role epizodyczne: Adam Conger jako Hot-Dogowy gość, Craig Watkinson jako gość ze sklepu z
colą.
Nieobecna:
15
Niesamowity Justin
"The Supernatural"
Mark
Cendrowski
Matt Goldman 18 maja 2008
7 listopada
2008
(DC)
2 stycznia
2011
(TVP1)
Justin zakochuje się w koleżance ze szkoły imieniem Kari. Niestety ona umawia się tylko ze
sportowcami. Chłopak postanawia użyć magii, by dostać się do drużyny. W tym samym czasie
Alex zakochała się w koledze Justina, Riley'm. Chłopak myśli, że dziewczyna jest jego
talizmanem na szczęście.
Zaklęcia: Zwichro kinetykis! – pozwala przesuwać przedmioty.
Umysłum kasacja! – czyści ludziom wokoło pamięć.
Goście: Brian Kubach jako Riley,
jako Kari Langsdorf, Michael Patrick McGill
jako Ump
Role epizodyczne: Lee Davis jako Henry, Joey "Coco" Diaz jako Newsstand Guy, Adam Gregory
jako uczeń, Ezra Weisz jako ojciec
Nieobecna:
16
Zwariowany świat Alex
"Alex in the Middle"
Bob Berlinger Matt Goldman
15 czerwca
2008
7 listopada
2008
(DC)
24 października
2010
(TVP1)
Rodzinę Russo odwiedza brat Jerry'go, Kelbo, który uczy praktyki (w przeciwieństwie do ojca).
Alex dostaje od niego urządzenie, które pozwala sprawdzić, jak się czuje inna osoba, Justin gumę
operową, a Max fajkę odpowiadajkę, która odpowiada na pytania tylko "Tak", "Nie" albo "Nie
wiem". Potem Alex i Kelbo wybierają się na mecz baseballu do loży czarodziejskiej, gdzie wujek
uczy ją nowego zaklęcia. Dziewczyna wybiera Kelbo na swojego nauczyciela czarów. Na ich
lekcji dostają z czarodziejskiej poczty
, z których leje się woda. Nieco później cała
pracownia jest w wodzie, a Alex i Kelbo są artemiami. Idąc, Jerry się przewraca o wodę, która
wypływa z pomieszczenia. Justin przenosi ojca o trzy metry i ten musi coś zdziałać. Na końcu na
jaw wychodzi prawda, że Jerry nie przegrał z Kelbo w turnieju czarów, tylko był zmuszony oddać
swą moc dla Theresy.
Magiczne obiekty: artemie, loża czarodziejska.
Zaklęcia: Sweterek na ciele! – na ciele pojawia się sweter.
Czachum Kręciachum! – obraca wszystkim dookoła głowy.
Dehedratus Suchatus Artemius Znikatus! – znikają artemie.
Trzymetrus Sunietrus! – przenosi kogoś o 3 metry.
Gość: Jeff Garlin jako Wujek Kelbo
Rola epizodyczna: Monica Lee Gradischek jako Doris
Nieobecna:
17
Karta ocen
"Report Card"
Andrew Tsao
Gigi McCreery
Perry Rein
Peter Murrieta
29 czerwca
2008
14 listopada
2008
(DC)
22 stycznia
2011
(TVP1)
Alex nie udaje się ukryć świadectwa ze szkoły czarów. Wpada w panikę i przez pomyłkę zamienia
rodziców w świnki morskie. Justin i Max niechcący wypuszczają je na wolność i teraz cała trójka
musi odnaleźć 'rodziców', aby przywrócić im ludzką postać. Tymczasem profesor Crumbs z
Wyższej Szkoły Magii odbiera moc Alex. Dopiero potem, kiedy już Justin skłamał, że niby dzięki
Alex doskonali swe moce podczas naprawiania jej błędów. Chociaż mówiąc to miał świadomość,
że kłamie, tak jest w rzeczywistości.
Magiczne obiekty: magiczna karta ocen.
Zaklęcia: Ta świnka morska wystraszona, w gołębia będzie przemieniona! - zamienia świnkę
morską w gołębia.
Ta świnka morska wystraszona, w gołębia będzie przeziębiona! - zamienia świnkę morską w
przeziębionego gołębia.
Rodzice są zdziwieni, czar w świnki morskie ich zmieni! – zmienia rodziców w świnki morskie.
Te świnki morskie małe i kudłate zamienić chcę w ludzi, by znaleźć mamę i tatę! – zamienia świnki
morskie w ludzi.
Te świnki morskie małe i kudłate zamienić chcę w mamę i tatę! - zamienia świnki morskie w
rodziców.
Na świnki morskie już nie pora, więc tą zamienię w profesora! – zamienia świnkę morską z
powrotem w profesora.
Gość: Ian Abercrombie jako Profesor Crumbs.
Role epizodyczne:
jako Zeke, Kara Taitz jako świnka morska #1, Keith Blaney jako
świnka morska #2.
18
Kto to wymyślił?
"Credit Check"
Fred Savage
Todd J.
Greenwald
6 lipca 2008
28 listopada
2008
(DC)
12 lutego
2011
(TVP1)
Alex denerwuje to, że ludzie przypisują sobie jej zasługi. Redaktor z czasopisma o modzie
proponuje Alex staż, na co ona się zgadza. Niestety okazuje się, że on postępuje tak samo jak inni,
postanawia go pogrążyć i podrzuca mu pomysł o pokazie mody w stylu Harper. Tamten chce
zrobić coś dobrego i mówi surowej redaktorce naczelnej, że to pomysł Alex. Alex rezygnuje ze
stażu na rzecz przyjaźni z Harper.
Zaklęcia: Dżej Gaj, Stój Czas! – zatrzymuje czas (dopóki się skacze na jednej nodze).
Goście: Sara Paxton jako Millie, Jeffrey Christopher Todd jako Jeffrey, Julia Duffy jako Pani
Angela.
Role epizodyczne: Gavin Houston jako Paul, Kristin Caldwell jako asystentka, Brian Elerding
jako Jack.
19
Wiosenne szaleństwo
Alex
"Alex's Spring Fling"
Victor
Gonzalez
Matt Goldman 20 lipca 2008
21 listopada
2008
(DC)
29 stycznia
2011
(TVP1)
Alex widzi, że Riley się ogląda na inne dziewczyny i jest zazdrosna. Riley już nie wytrzymuje i z
nią zrywa. Później, by wzbudzić zazdrość w Riley'ym ożywia manekina i nazywa go Manny Kin.
Alex udaje, że się kochają, podczas gdy Manny się w niej na serio zakochuje. Riley to ciągle
obserwuje. Później rozmawia na boku z Alex i przeprasza ją, i mówi, że znowu chce z nią
chodzić. Ona w tym nie widzi problemu i spławia z kafejki Harper i Rily'ego, a potem zrywa z
Mannym i próbuje go zamienić z powrotem w manekina. Jednak to nie skutkuje, ponieważ był
zbyt długo ożywiony i zaczął mieć uczucia. Z tego powodu Alex ożywia Kobietę Kota, żeby ta się
zakochała w Mannym. I choć ona próbuje, to jednak Manny ją ciągle spławia i przynosi Alex
kwiaty. Riley tego nie wytrzymuje i ruszają w pogoń: Manny, za nim Riley, potem Alex próbująca
dogonić chłopaka, następnie Kobieta Kot, która się kocha w Mannym, później Justin, który chce
złapać Kobietę Kota, a na końcu klaun, któremu Justin ukradł rowerek. Przebiegają obok beczki z
wodą. Manny zgłasza się na ochotnika na siodełko, a Riley chce rzucać piłką do celu. Trafia,
jednak gdy Manny trafia do wody, zamienia się połamanego manekina. Alex próbuje
wytłumaczyć zdziwionym ludziom, że Manny jest magikiem "Manny Kini" i, że to była jego
najnowsza sztuczka. Max ze swojej głupoty jej wierzy.
Zaklęcia: Murietta Animata! – ożywia dany obiekt.
Murrieta Animata, Grande! – ożywia małe przedmioty i je powiększa.
Garibaj Unieruchamiaj! - unieruchamia ożywiony przedmiot (gdy zaczyna on mieć uczucia,
zaklęcie nie działa).
Goście: Matt Smith jako Manny, Lauren Phillips jako Kobieta Kot, Brian Kubach jako Riley.
Role epizodyczne: J.R. May jako Mięśniak, Eddie Pepitone jako Carter, Dallas Lovato jako
dziewczyna.
Nieobecni: David DeLuise jako Jerry Russo i
20
Urodziny Alex
"Quinceañera"
Andrew Tsao
Gigi McCreery
Perry Rein
10 sierpnia
2008
14 listopada
2008
(DC)
8 stycznia
2011
(TVP1)
Jerry zabrania dzieciom używania magii podczas pobytu babci. W tym samym czasie Theresa i
Harper postanawiają urządzić Alex Quinceanera'ę (tradycyjne hiszpańskie przyjęcie z okazji 15.
urodzin). Dziewczyna nie zgadza się na to, lecz gdy poznaje historię mamy, która nie miała takiej
możliwości postanawia użyć nowo poznanego zaklęcia i zamienić się z nią ciałami.
Zaklęcia: (imię i imię) cambia corpora, mea corpora, sua numinavi! – zamienia dwie osoby
ciałami (zaklęcie działa do zachodu słońca).
Gość: Belita Moreno jako babcia Magdalena.
Role epizodyczne: Adam Bay jako Richard, Gabrielle Dennis jako Candace.
21
W muzeum
"Art Museum Piece"
Victor
Gonzalez
Vince Cheung
Ben Montanio
31 sierpnia
2008
21 listopada
2008
(DC)
5 lutego
2011
(TVP1)
Alex chce ułatwić sobie odrobienie pracy domowej z historii sztuki. Ożywia więc słynne
arcydzieła, żeby pomogły jej podać prawidłowe odpowiedzi na pytania zawarte w zadaniu
domowym. Jest wśród nich "Mona Lisa", "Chłopiec w Błękicie", a nawet "Krzyk". W końcu
jednak musi prosić Justina o pomoc w użyciu drugiej części zaklęcia, która pozwoli postaciom z
obrazów wrócić na swoje miejsca. W międzyczasie Jerry i Max używają zaklęcia, aby piłka, którą
się bawią, mogła swobodnie przenikać przez przedmioty.
Zaklęcia: Niech te twarze opuszczą obrazy! – postacie z obrazów ożywają.
Twarze z obrazów wracajcie od razu (miejsce i data) – postacie wcześniej wyciągnięte z obrazów
wracają na swoje miejsce.
Wszędzie przejdzie! – czarodziej potrafi przejść przez każdą przeszkodę.
Goście: Julie Brown jako Pani Marinovich, Danielle Bisutti jako Mona Lisa.
Role epizodyczne: Amanda Tepe jako Strażniczka Elaine, Boris Kievsky jako Krzyk, Mark
Rickard jako Vincent Van Gogh, Michael Stancliff jako chłopak w błękicie.
Nota: Jest to ostatni odcinek pierwszej serii.
Czarodzieje z Waverly Place (seria 2)
od 18 kwietnia 2009 do 27 lutego 2010
, zawiera ona 30 odcinków. Występuje
) oraz Theresa
Russo (
Postaciami drugoplanowymi są: Dean Moriarty (Daniel Samonas), pan Laritate (Bill Chott), Zeke
Beakerman (Dan Benson), Gigi Hollingsworth (Skyler Samuels), Hugh Normous (Josh Sussman),
Ronald Longcape Jr. (Chad Duell), Ronald Longcape Sr. (Maurice Godin), T.J. Taylor (Daryl
Sabara), Jenny Majorheely (Gilland Jones), Julia Van Heusen (
), Cindy Van Heusen
(Anne Ramsay), Alucard Van Heusen (JD Cullum), Kelbo Russo (Jeff Garlin).
Lista odcinków
#
Premiera
Premiera
Reżyseria
Scenariusz
Oglądal
ność
w
milionach
22
Smarty
Pants
Spodnie
Wiedzy
Victor
Gonzalez
Todd J.
Greenwald
12 września
2008
25 kwietnia
2009
1.03.199
9
Theresa przychodzi na lekcje czarów w zastępstwie za męża. W końcu jednak nie wytrzymuje i
wychodzi, a Justin ją zastępuje, pokazując Alex i Maxowi magiczne części ubioru tj. czapka snu i
spodnie wiedzy. Następnego dnia w szkole Alex razem z chłopakiem, który bardzo się jej podoba -
Deanem Moriarty przygotowuje salę na szkolny konkurs wiedzy. Zapatrzona w Deana dziewczyna
przez przypadek eliminuje jedną z zawodniczek konkursu wiedzy, przez co Harper jest na nią zła.
Ta postanawia pomóc przyjaciółce i zastąpić Nellie, wkładając spodnie wiedzy. W czasie konkursu
Alex ku zaskoczeniu Justina, który gra w przeciwnej drużynie odpowiada na wszystkie pytania i
jej drużyna wygrywa, ale Harper jest na nią zła, gdyż to ona chciała zabłysnąć wiedzą.
Alex chce jej to wynagrodzić i ściąga spodnie wiedzy na oczach publiczności. Niestety spodnie
pozostawiają na niej skutek uboczny - kościste nogi. Tymczasem Max i jego kolega Alfred chcą
zarobić, więc sprzedają wodę w butelkach ze szkolnego wodopoju.
Magiczne obiekty: koszulka szybkości, czapka snu, spodnie wiedzy.
Gościnnie: Daniel Samonas jako Dean Moriarty, Andy Pessoa jako Alfred, Bill Chott jako Pan
Laritate
Role epizodyczne: Veronica Sixtos jako Nellie Rodriguez,
jako Joey, Edwin Kho jako lider Złotej Drużyny
Nieobecny:
23
Beware
Wolf
Strzeż Się
Wilka
Victor
Gonzalez
Vince
Cheung
Ben
Montanio
21 września
2008
2 maja 2009
4.02.201
4
Justin poznaje na "Naszych Czarach" dziewczynę o imieniu Izabella, z którą się umawia. Rodzice
ostrzegają go, żeby nie angażował się zbytnio w ten związek, gdyż nie wiadomo kim ona jest. Alex
podejrzewa, że z Izabellą jest coś nie tak (gryzie ubrania, pije wodę językiem, goni auta, łapie
frisbee zębami i mówi 'cześć!' do wszystkich ludzi w parku). Zakłada, że jest ona psem. Gdy pyta
ją o to, dziewczyna mówi Alex i Justinowi, że jest wilkołakiem, a ponieważ Justin ją pocałował, on
także zmieni się w wilkołaka. Tak też się dzieje. Justin i Izabella uciekają do parku. Tam Justin
robi wszystko, aby rodzice i Alex go usłyszeli, aż w końcu go znajdują. Izabella ucieka, a Justin z
pomocą mazidła znów staje się człowiekiem.
Magiczne obiekty: Wilkołaki, centaur.
Gościnnie: Sarah Ramos jako Izabella, Andy Pessoa jako Alfred
Role epizodyczne: Lauren Nightingale jako Renna, Danielle O'Loughlin jako starsza pani
Nieobecna:
Nawiązania: Nasze-Czary to parodia Naszej-Klasy, a w angielskiej wersji WizFace to parodia
Facebooka i MySpace.
24
Graphic
Novel
Ilustrowana
Opowieść
Mark
Cendrowski
Gigi
McCreery
Perry Rein
5
październik
a 2008
9 maja 2009
1.04.194
1
Justin i Max znajdują magiczny pamiętnik Alex, w którym ich siostra rysuje siebie jako
księżniczkę z rycerzem (Deanem), kocykiem i pluszowym misiem. Max przez przypadek przenosi
do niego największego wroga Alex - Gigi. Ta próbuje się dowiedzieć, kto jest rycerzem Alex, więc
ona, Justin i Max także przenoszą się do książki, aby ją powstrzymać. Niestety jest już z a późno,
więc Alex stacza z nią pojedynek. Max znów przez przypadek wydostaje ją z magicznego
pamiętnika, a Gigi opowiada całej szkole o sekrecie Alex... o Deanie i księżniczce. Alex przyznaje
się do wszystkiego na oczach całej szkoły.
Zaklęcia: Literarium Terrarium – przenosi kogoś do książki
Magiczne obiekty: Magiczny pamiętnik
Gościnnie: Daniel Samonas jako Dean Moriarty, Skyler Samuels jako Gigi
Role epizodyczne: April Audia jako Miś, Jordan Carroll jako Andy, Lili Ishida jako Laura, Kelsey
Sanders jako koleżanka Gigi #1, Heather Trzyna jako koleżanka Gigi #2, Zack Shada jako Joey
Nieobecni: David DeLuise jako Jerry Russo i
25 Racing
Wyścigi
Victor
Gonzalez
Justine
Bateman
12
październik
a 2008
16 maja
2009
1.04.201
6
Dean i jego kumple przygotowują się do wyścigów samochodowych, ale mają jeden problem - nie
mają samochodu. Alex proponuje mu, aby naprawił stary samochód rodziny Russo, który stoi w
garażu i żeby nim pojechał na wyścigi. Gdy są sami w garażu, Alex chce go zapytać czy czuje do
niej to co ona do niego, ale wtedy cała ich rodzina wpada do garażu i rusza na przejażdżkę
naprawionym wozem. W czasie wyścigów Alex wykorzystuje kilka bezsensownych, magicznych
gadżetów, które Max zamówił tj. czytacz snów. Razem z Deanem startuje w wyścigu i tam w
końcu mówi mu, że się jej podoba. On mówi jej to samo. Tymczasem Justin udaje przed rodziną,
że startuje w biegach przełajowych.
Magiczne obiekty: Czytacz myśli, Przenośny Kij, Znikające Ponczo
Gościnnie: Daniel Samonas jako Dean Moriarty,
Role epizodyczne: Jack Sanderson jako Race MC, Zack Shada jako Joey
26
Alex's
Brother,
Maximan
Brat Alex
Maximan
Victor
Gonzalez
Matt
Goldman
19
październik
a 2008
23 maja
2009
Jerry ma dość tego, że Alex, Justin i Max nie umieją pracować w grupie, więc wymyśla fikcyjnego
barowego złodzieja, który ma wkrótce okraść ich bar kanapkowy Waverly Sub Station. Max
postanawia zostać superbohaterem - Maximanem i powstrzymać go. Tymczasem Alex mimo
ostrzeżeń Harper umawia się z Deanem na rolki i dziwi się czemu Dean nie chce jej pocałować. W
końcu gdy to robi, Justin przybiega po Alex i mówi jej, że muszą pomóc Maxowi, który chce
złapać barowego złodzieja. Alex idzie z nim, a Dean odbiera to jako odrzucenie z jej strony. W
końcu gdy rodzeństwo łapie złodzieja, okazuje się, że był to Jerry. Alex wraca do Deana i
przeprasza go, a on jej wybacza. Tymczasem Justin jest zły an ojca, gdyż ominęła go olimpiada
robotów, do której długo się przygotowywał.
Zaklęcia: Ścianum czepianum! - sprawia, że ktoś może chodzić po ścianach.
Lina jak wąż wije się wciąż, wyskocz z moich rąk i tego gościa zwiąż – związuje liną jakąś osobę
(działa tylko z trzema czarodziejami)
Gościnnie: Daniel Samonas jako Dean Moriarty,
Role epizodyczne: Jack Sanderson jako Roller Rink MC.
27-
28
Saving
Wiz-Tech
Ocalić Wiz-
Tech
Bob
Berlinger
Peter
Murrieta
26
październik
a 2008
18 kwietnia
2009
Gdy Wiz Tech zostaje czasowo zamknięte, z powodu plastikowych piłeczek zalegających w całej
szkole studenci i ich nauczyciele zostają umieszczeni u rodzin ze świata prawdziwego. U Russo
zatrzymuje się profesor Crumbs oraz młody chłopak imieniem Ronald, któremu w oko wpada
Alex. Gdy dzięki wspólnym zainteresowaniom magią oboje zaprzyjaźniają się, Ronald zamraża
Deana w galarecie i zmieniając się w niego zrywa z Alex. Potem wykorzystuje słabość
dziewczyny, zabiera ją na randkę i prosi o naukę w WizTech. Tymczasem Max pomagając
profesorowi Crumbsowi przystosować się do życia na ziemi odnajduje w nim przyjaciela, a Justin
zgrywa bohatera po tym jak udaje mu się znaleźć sposób na ponowne otwarcie Wiz Tech.
Alex zapisuje się do Wiz Tech aby spędzać więcej czasu z Ronaldem. Zupełnie nie ma pojęcia o
tym, że Dean został porwany i uwięziony w galarecie przez samego Ronalda. Gdy Justin znajduje
na to dowody, jest już za późno, gdyż Alex i Ronald grają w tetherball na Wieży Zła, przez co Alex
także staje się zła. Na szczęście profesor Crumbs pomaga Alex przezwyciężyć zło poprzez
uczucie, którym Alex darzy Deana. Ronald zostaje złapany, a Alex ratuje Deana i uczy się
doceniać jego typowe ludzkie zachowania.
Zaklęcia: Tajemne moce przybądźcie tu, zabierzcie go, bo służy złu! - nieznany jest efekt tego
zaklęcia, gdyż Justin rzucił je wśród plastikowych piłeczek.
Zanurzę cię w galarecie – więzi kogoś w galarecie.
Rety, wychodź już z tej galarety – uwalnia kogoś z bloku galarety.
Zaklęcie poduszkowe – przenosi kogoś i ten ktoś ląduje na poduszkach (nieznane są słowa tego
zaklęcia).
Magiczne obiekty: Szkoła Czarodziei, Wiz-World Indastrees.
Gościnnie: Daniel Samonas jako Dean Moriarty, Ian Abercrombie jako profesor Crumbs, Josh
Sussman jako Hugh Normus, Chad Duell jako Ronald Longcape Jr. i Maurice Godin jako Ronald
Longcape Sr.
Role epizodyczne: Sara Gonzalez jako cheerliderka #1, Nikki Blackwell jako cheerlederka #2,
Jessica Dantic jako cheerliderka #3
29
Harper
Knows
Harper Wie
Victor
Gonzalez
Gigi
McCreery
Perry Rein
23 listopada
2008
6 czerwca
2009
Harper zaprasza Alex na PopCon (festiwal postaci z komiksów). Ta jej odmawia, pomimo tego iż
właśnie tego dnia są także urodziny Harper. Następnego dnia do rodziny Russo przybywają
czarodzieje-ochroniarze i każą Alex, Justinowi i Maxowi pilnować porządku na PopConie, gdyż
jest to ich obowiązek, jako studentów magii. Rodzeństwo razem z Jerrym i Theresą przebierają się
za postacie z komiksów i idą na PopCon. Tam spotykają Hugh, który także pomaga pilnować
porządku. Tymczasem Alex spotyka Harper, i ta jest na nią zła, gdyż mówiła, że nie przyjdzie.
Obraża się na Alex i nie chce jej znać. Alex chcąc odzyskać przyjaciółkę postanawia wyznać
przyjaciółce prawdę, o tym że jest czarodziejką. Justin i ochroniarze mają jej to za złe, ale Alex jest
nieugięta i wyznaje Harper swój sekret.
Zaklęcia: Raz, dwa, przebranie mi daj! - zmieniło przebranie Alex ze Śpiącej laski na Bojową
damę.
Magiczne obiekty: Goblin, Strój o nad naturalnych właściwościach z mocami Bojowej Damy.
Gościnnie: Josh Sussman jako Hugh Normous, Michael A. Shepperd jako Oficer Lamp, Brian
Scolaro jako Goblin.
30 Taxi Dance
Taniec
Taksówki
Mark
Cendrowski
Peter
Murrieta
7 grudnia
2008
13 czerwca
2009
Theresa dowiaduje się, że taksówka 804, w której urodziła się Alex i którą zawsze jeździli na
kolację ma iść na złom. Wszyscy są z tego powodu smutni, więc Alex i Harper idą do właściciela
taksówki i chcą, aby coś im dał na pamiątkę. Gdy ten nie zgadza się, Alex używa magii i naprawia
taksówkę, przez przypadek także ją ożywiając. Taksówka 804 przywiązuje się do Alex i idzie za
nią nawet do szkoły. W końcu, gdy 804 wybija szybę w drzwiach tarasowych domu Russo
wszystko wychodzi na jaw. Tymczasem Justin jest zły, że rodzice nie pamiętają pokoju
szpitalnego, w którym się urodził, więc postanawia go odnaleźć. Okazuje się, że szpitala już
dawno nie ma, a na jego miejscu stoi centrum handlowe i ulubiony sklep Justina z naukowymi
gadżetami. Natomiast Max znajduje obok szpitala nosze i przywłaszcza je sobie. Mimo tego, iż
rodzice każą mu je odnieść z powrotem do szpitala, Max zatrzymuje nosze dla siebie.
Zaklęcia: Na zepsute auto patrzeć już nie mogę, zrób to co potrzeba, by ruszył znów w drogę! -
naprawia i jednocześnie ożywia samochód.
Nasz samochód nie chce zejść wdrap się tam i go zwięż (zwiąż)! - Związuje latający samochód.
Gościnnie: John Capodice jako 'wujek' Al.
31
Baby
Cupid
Kupidyn
Bob
Berlinger
Vince
Cheung
Ben
Montanio
14 grudnia
2008
20 czerwca
2009
Tuż przed rocznicową kolacją Jerry i Theresa kłócą się, a kobieta obraża się na męża. Alex
sprowadza do ich domu amora, który ma strzelić do mamy strzałą miłości. Niestety Max łamie
strzałę i amor - mały bobasek - musi z nimi zostać, aż do naprawienia strzały. Gdy w końcu mu się
to udaje, przez przypadek strzela nią w Justina i ten zakochuje się w Harper. Spędzają razem cały
dzień, aż Harper zaczyna go mieć dość. Na szczęście miłość ze strzały jest tylko chwilowa, więc
następnego dnia Justin odkochuje się w Harper. Tymczasem Jerry dowiaduje się o amorze i razem
z Alex i Maxem próbują strzelić nią w Theresę, w czasie, gdy ona podczas dnia otwartego w
szkole rozmawia z nauczycielem wychowania do życia w rodzinie i skarży się na swoją rodzinę i
męża. Amor nie trafia w nią, ale w starszą panią, która zakochuje się w Jerrym. Zazdrosna Theresa
zgodzi się z mężem, a amor znika, gdy ona wbija sobie strzałę w pupę.
jako Zeke, Bill Chott jako Pan Laritate, Mark DeCarlo jako amor.
Role epizodyczne: Bette Rae jako starsza kobieta, Vince Donvito jako Ninja #1, Daryl Crittenden
jako Ninja #2
32
Make It
Happen
Będzie się
działo
Bob Koherr Justin Varava
1 stycznia
2009
4 lipca 2009 3.76
Na jedną z lekcji czarów przybywa pan Stuffleby, czarodziejski agent do spraw przyszłości. Każe
wybrać Alex, Justinowi i Maxowi jakieś praktyczne zajęcie, którym w razie przegrania konkursu
czarodziejów się zajmą i dzięki któremu będą mogli zarabiać. Max wybiera zawód magika, a
Justin i Alex ku niezadowoleniu rodziców, którzy chcieli, aby ich dzieci pracowały w barze
zakładają kapelę - Justin gra na gitarze, a Alex śpiewa i gra na perkusji. Ich koncert w Waverly Sub
Station porywa ludzi, a pan Stuffleby zgadza się, aby był to ich plan B. Potem okazuje się, że
publiczność była wyczarowaną przez Maxa aluzją i Alex z Justinem nie zachwycili tłumu. Alex
postanawia wtedy spełnić marzenie ojca...
Gość specjalny: Fred Willard jako Pan Stuffleby.
Role epizodyczne: Josiah Treger jako agent muzyczny, Allie Carieri jako Groupie.
Nieobecna:
Nota: Światowa premiera miała miejsce w Stanach Zjednoczonych 31 grudnia 2008 w czasie
centralnym, a na wschodzie był to 1 stycznia 2009 roku. W tym odcinku po raz pierwszy widzimy,
jak
33 Fairy Tale Bajka Wróżki Bob Koherr
Gigi
McCreery
Perry Rein
25 stycznia
2009
18 lipca
2009
Pan Laritate prosi Justina, żeby został reżyserem w sztuce pt. "Piotruś Pan", a w zamian napisze
mu list polecający do Clementain College. Alex, której zadaniem jest malowanie szafek nie chce
tego robić więc mówi nauczycielowi, że zagra w sztuce brata. Namawia Harper do roli
dzwoneczka, a sama zostaje jej dublerką, ponieważ musiałaby zagrać tylko wtedy gdyby Harper
coś się stało. Na jej nieszczęście Harper spada ze sceny i łamie nogę, a Alex musi zagrać
dzwoneczka. Razem z przyjaciółką udaje się do świata wróżek i tam wybiera do roli jedną z
wróżek - Trzpiotkę. Jednak rodzice się o tym dowiadują i Alex jest zmuszona wystąpić. Fatalnie
gra, a na dodatek Zeke, przyjaciel Justina który miał grać Piotrusia ma złamany kark. Wtedy Jerry
wystawia na scenę Trzpiotkę...
Magiczne obiekty: wróżki.
Gościnnie:
jako Zeke, Bill Chott jako Pan Laritate, Rachel Cannon jako Trzpiotka
Role epizodyczne: Jon Ross Bowie jako Simon, Leanna Speer jako wróżka.
34
Fashion
Week
Tydzień
Mody
Victor
Gonzalez
Todd J.
Greenwald
15 lutego
2009
25 lipca
2009
Gdy wybijają korki, Alex, Justin i Max chwilowo tracą swoje magiczne zdolności. Harper daje
Alex do przetrzymania suknię projektanta Frenchy'ego, której ma strzec jak oka w głowie. Niestety
przez przypadek Alex niszczy sukienkę i mówi o tym Harper. Ta jest wściekła, ale Alex proponuje,
aby zapomnieli o sprawie, gdyż wtedy Frenchy może też zapomni o sukni. Pomysł jednak nie
wypala. Na domiar złego Frenchy nie ma miejsca, w którym mógłby zorganizować pokaz swojej
kolekcji, więc Alex proponuje mu bar kanapkowy Waverly Sub Station. Gdy jednak modelki
zatruwają się zepsutymi kanapkami, Alex i sławna modelka ratują pokaz. Tymczasem Justin i Zeke
próbują poderwać modelki grając z nimi w "Lochy i gargulce".
Magiczne obiekty: Kopiarka z 2D do 3D "Wizinko" (również ożywia plakaty, zdjęcia lub obrazy).
Zaklęcia: Jupi-jaj-ej, przedmiot sklej! - skleja rozbity przedmiot.
Gość specjalny:
Gościnnie: Willie Garson jako Pan Frenchy, Dan Benson jako Zeke.
Role epizodyczne: Katie Savoy jako Modelka #1, Elizabeth Tsing jako Modelka #2, Chloe
Dykstra jako Modelka #3.
Nieobecni:
35
Helping
Hand
Pomocna
Dłoń
Bob Koherr
Jay Baxter
Shaun Zaken
16 lutego
2009
31
październik
a 2009
Justin wykonuje pomocną dłoń, która ma pomagać zapracowanym czarodziejom. Jerry powierza
wszystkie domowe prace Alex i Maxowi, jednak Alex używa pomocnej dłoni, żeby ta robiła za nią
pracę. Niestety dłoń jest tak zmęczona, że nie chce być posłuszna na prezentacji, gdzie ocenia ją
inspektor Spellman, który ma ocenić pracę Justina. Dopiero, gdy Alex prosi ją, aby zrobiła to dla
Justina, rączka zgadza się.
Zaklęcia: Niech, niech stanie się nowa broń pomocna dłoń! - stwarza pomocną dłoń.
Gościnnie: John Doe jako inspektor Spellman, Kate VanDevender jako Pomocna ręka.
Nawiązanie: Pomocna ręka to aluzja do "Rączki" z Rodziny Addamsów.
36
Art
Teacher
Nauczycielka
Sztuki
Victor
Gonzalez
Todd J.
Greenwald
1 marca
2009
5 marca
2009
Alex dowiaduje się, że nauczycielka plastyki to nastolatka, którą TJ zamienił w 40-letnią kobietę
po ich zerwaniu. Alex ją odczarowuje, a ona rzuca pracę nauczycielki plastyki, a na zastępstwo
przychodzi pan Laritate. Gdy widzi, że Alex naprawdę zależy na prawdziwym nauczycieli
plastyki, obiecuje jej, że kogoś znajdzie. Tymczasem Justin jest wściekły, gdyż Max udaje, że ma
zmyśloną chorobę zwaną Monooranżoza. Z tego powodu przybywają do niego kolejno Misty
May-Treanor, sławna siatkarka, a następnie sławny aktor - Dwayne Johnson. Gdy Justin mówi
rodzicom o kłamstwie Maxa, oni go nie słuchają, gdyż są przejęci swoimi idolami.
Zaklęcia: Posprzątaj, umyj, wyszoruj, o nie! – sprząta wszystko perfekcyjnie.
Deflepart animalus! - zamienia kogoś w psa.
Łańcuch - drańcuch! - związuje kogoś łańcuchem.
Magiczne obiekty: Odczyniacz zaklęć.
Goście specjalni:
Gościnnie: Bill Chott jako Pan Larritate, Heidi Swedberg jako Pani Jennifer Majorhealy, Gilland
Jones jako młoda Jennnifer Majorhealy,
jako T.J. Taylor, Kristi Lauren jako Chelsa.
37
Future
Harper
Harper Z
Przyszłości
Bob Koherr
Matt
Goldman
Peter
Murrieta
15 marca
2009
11 lipca
2009
Harper mówi rodzeństwu Russo o książkach pisanych przez H.J.Darling. Justin po ich
przeczytaniu stwierdza że są w nich opowiedziane ich magiczne przygody. Alex, Justin i Max
postanawiają to wyjaśnić, więc za pomocą "Aj-psi-psi" transportują się do miejsca zamieszkania
owej pisarki - do starej opuszczonej fabryki porcelany. Tam okazuje się, że H.J.Darling to Harper z
przyszłości, która przybyła do czasów teraźniejszych, aby pisać o magii, gdyż w przyszłości o
magii będą wiedzieć wszyscy. Alex jest na nią wściekła i wraca do domu, gdzie obraża się na
Harper. Tymczasem Harper z przyszłości każe Justinowi pogodzić przyjaciółki, za nim będzie za
późno. W końcu Alex wybacza Harper i pozwala jej pisać książki o ich przygodach.
Zaklęcia: Żeby zmienić rzeczy bieg, niech się lawa zmieni w śnieg – zamienia lawę w śnieg.
Magiczne obiekty: "Aj-psi-psi" - urządzenie przenoszące ludzi z jednego miejsca do drugiego,
gdzie tylko się chce.
Gość specjalny:
Gościnnie: Rachel Dratch jako H.J. Darling, Sanjay jako fotograf.
Nieobecni:
Nota: H.J. Darling to parodia J.K. Rowling
38
Alex Does
Good
Alex czyni
dobrze
Guy Distad
Vince
Cheung
Ben
Montanio
5 kwietnia
2009
20 lutego
2010
Alex spóźnia się do szkoły, więc Pan Laritate przyłapuje ją i bierze do gabinetu. Mówi jej, że jeśli
jeszcze raz dziewczyna spóźni się do szkoły, to ją zawiesi. Aby tego uniknąć zapisuje ją do Klubu
Pomocników. Gdy Alex przychodzi na zebranie do Klubu Pomocników i dowiaduje się, że
członkom tego klubu nie zależy na tym, by pomagać ludziom, tylko by dostawać medale od Pana
Laritate, rezygnuje, ale po rozmowie ze swoją uliczną przyjaciółką znów postanawia wrócić do
klubu, aby jej nie zawieszono. Tymczasem Max chce umówić się na randkę z dziewczyną o
imieniu Jannettte, ale nie wie, jak do niej zagadać. Justin mówi mu, że dziewczyny cenią u
chłopaków poczucie humoru, co pomaga Maxowi, który w końcu umawia się na randkę. Max
mówi o swojej pierwszej randce rodzicom, a oni sądzą, że jest za młody, by spotykać się sam na
sam z dziewczyną i że będą się nim opiekować. Justin spławia rodziców i umawia się z Maxem, iż
będzie udawał kelnera. Podczas randki Max wyśmiewa się z Justina, który się przez to denerwuje i
niszczy Maxowi randkę.
Zaklęcia: Przez telefon się przenoszę do szkoły, której nie znoszę – przenosi do szkoły przez
telefon.
Najzwyczajniej jesteś klaunem – zamienia daną osobę w klauna.
Gościnnie: Bill Chott jako Pan Laritate, Kathryn Foley jako Jennette Brocolleti, Jo Anne Worley
jako Maggie, Gilland Jones jako Jenny, Steve Purnick jako Store Owner.
39
Hugh's
Not
Normous
Hugh Nie
Normus
Ken Ceizler Justin Varava
12 kwietnia
2009
10
październik
a 2009
Jerry mówi Alex, że ma pomagać ludziom. Dziewczyna postanawia pomóc Hugh i odnaleźć jego
prawdziwych rodziców. Przechowuje go w swoim pokoju, ale Hugh jest adoptowany przez
olbrzymów, tak więc ciągle mówił, że płynie w nim krew olbrzyma, choć był mały, więc
pomniejsza swój pokój. Potem Max przypadkiem rujnuje pokój Alex i ta każe mu go naprawić.
Więc wpada na głupi pomysł, by zrujnować swój pokój, aby odciągnąć uwagę od zniszczonego
pokoju Alex. Tymczasem dziewczyna odnajduje biologicznych rodziców Hugh i jednocześnie
wykazuje się wielką odpowiedzialnością.
Magiczne obiekty: Magiczna prycz: łaskoczące narzędzie tortur, olbrzymy, Bezcenna Księga
Drzewa Genealogicznego, magiczne drzewo genealogiczne z gadającymi liśćmi.
Zaklęcia: Włos na głowie, jak być wielkim Hugh się dowie! - zmniejsza pokój.
Pokojus Naprawius! – przywraca pokojowi normalny rozmiar.
Gościnnie: Josh Sussman jako Hugh Normous, Clarinda Ross jako Cathy Normous, Lee
Reherman jako Doug Normous, Christopher Neiman jako Stu Fineman, Rose Abdoo jako Mary
Lou Fineman.
40
Don't Rain
On
Justin's
Parade –
Earth
Niech Nie
pada Na
Paradzie
Justina -
Ziemi
Bob Koherr
Richard
Goodman
19 kwietnia
2009
15 września
2010
W szkole każdy uczeń musi wybrać sobie mentora. Max wybiera śpiewającego glinę – Oficera
Bryana, Alex pana Laritate, a Justin prezentera pogody – Baxtera Knighta. Baxter od dłuższego
czasu źle przewiduje pogodę, więc Justin postanawia pomóc mu za pomocą magii. Sprawia, że
wszystkie przepowiedziane przez niego zjawiska pogodowe się sprawdzają. Wściekła Matka
Natura, stosuje karę na Justinie i przez cały czas pada na niego deszcz. Alex ratuje Justina.
Zaklęcia: Prognoza Baxtera Knighta była jasna, niech spadnie śnieg na połowę miasta! - sprawia,
że zaczyna padać śnieg zgodnie z prognozą pogody.
Mój nowy plan jest taki, niech spadnie grad wielki jak ziemniaki! - sprawia, że zaczyna padać grad
wielkości ziemniaka.
To co on! - sprowadza Matkę Naturę.
Magiczne obiekty:
Gościnnie: Bill Chott jako Pan Laritate, Jenica Bergere jako Matka Natura, Steve Monroe jako
Baxter Knight, Robert Mammana jako Oficer Bryan.
Role epizodyczne: Casey Jon Diedrick jako Sal, John Burke jako prowadzący wiadomości,
Kimberly Perez jako uczennica Harper.
Nieobecna:
41
Family
Game
Night
Rodzinna
Noc Gier
Bob Koherr
Gigi
McCreery
Perry Rein
26 kwietnia
2009
13 lutego
2010
Alex zamienia się z Harper ciałami. Potem okazuje się, że nie da się ich odmienić. Alex
wykorzystuje różne zaklęcia, ale żadne nie działają. W końcu przez przypadek mózgi obydwóch
dziewczyn lądują w ciele Alex, a w ciele Harper nie ma nic. Tymczasem pewna dziewczyna
imieniem Daphne uważa się za dziewczynę Justina, a ten próbuje się jej pozbyć. Jerry odnajduje
starą grę planszową i prosi, by on i cała jego rodzina spędzili znów noc gier rodzinnych. Justin
zaprasza Daphne do domu, ponieważ chce, aby ona z nim zerwała poprzez zniechęcenie do jego
rodziców. Jerry i Theresa kłócą się podczas gry, przez co Daphne ucieka, bo uważa, że rodzina
Russo jest zwariowana.
Zaklęcia: (imię i imię) Zamiana ciałorum m-i-a ciałora s-u-a głowora – zamienia dwie osoby
ciałami (działa do zachodu słońca).
Mamy plan gotowy, chcemy zmienić swoje głowy – zmienia fryzury.
Zmieniam głos, odmieniam los – zamienia głosy.
Głosy przenosy – zamienia inne głosy.
Po tej całej udręce, mózgi wracają na miejsce – zamienia mózgi dwóm osobom.
Mózgu chciej opuścić mnie! - sprawia, że mózg wraca na swoje miejsce.
Gościnnie: Christa B. Allen jako Daphne
42
Justin's
New
Girlfriend
Nowa
Dziewczyna
Justina
Victor
Gonzalez
Richard
Goodman
2 maja 2009
6 lutego
2010
Alex jest zazdrosna o to, co jest pomiędzy Justinem i Harper. Oboje chcą oglądać razem film
niemy, dlatego Alex ma zamiar ich poróżnić. Sprawia, że Harper znów tak jak kiedyś głupio się w
nim zakochuje, więc Justin przestaje się z nią spotykać. Gdy Alex ma dość ich dąsów, znów
próbuje ich pogodzić. Harper i Justin mają tego dość, więc Justin zmienia całe życie Alex w jeden
niemy film, których Alex nie cierpi. Tymczasem Theresa i Jerry są na siebie źli, gdyż oboje
narzekają na swoją pracę i sądzą, że praca tego drugiego jest łatwa. Zamieniają się więc rolami w
restauracji - Jerry jest kelnerem, a Theresa przygotowuje kanapki. Oboje potajemnie płacą
Maxowi, aby im pomagał, gdyż nie radzą sobie z nowymi wyzwaniami.
Zaklęcia: Problem rozwiążcie sami, wychodząc wejdziesz drzwiami! - rzucone na drzwi, sprawia,
że gdy się wychodzi nie da się wyjść z domu.
Alex nic nie potrafi, jej zaklęcie szlak trafi! - sprawia, że odczynia się wcześniej rzucone zaklęcie.
Zabieram ci kolor i głos, niech odmieni się twój los! – zmienia wszystko dookoła w niemy film.
43
My Tutor,
Tutor
Moja
Nauczycielka
, Uczy
David
DeLuise
Vince
Cheung
Ben
Montanio
29 maja
2009
14 września
2010
Max nie radzi sobie z nauką czarów. Russowie postanawiają zatrudnić korepetytorkę o imieniu
Różdżka. Dziewczyna szybko wiąże kontakt z rodziną, a najbardziej z Alex i Justinem. Gdy
dowiadują się, że, gdy Max zda test, będzie musiała odejść i zerwać wszystkie stosunki z rodziną,
postanawiają uknuć plan, by Max nie zaliczył testu...
Zaklęcia: Hokel, pokel niech zniknie fotel! – sprawia, że znika jakaś rzecz.
Hydrauliczne szczęście, da mi do odpływu wejście! - wyczarowuje łuk z gumową strzałą.
Wnętrze twe, chce tu mieć! - wydobywa coś z czegoś.
Magiczne obiekty: Elf, Leprikon, Karty Merlina.
Nieobecny: David DeLuise jako Jerry Russo.
Gościnnie: Paulina Olszynski jako Różdżka, Dana Michael Woods jako Leprikon.
44
Paint By
Committee
Malować Dla
Komitetu
Bob Koherr
Peter
Dirksen
26 czerwca
2009
16
październik
a 2010
Alex zostaje wybrana by namalować obraz na szkolnej ścianie. Ale kiedy wszyscy podsuwają je
pomysły, które nie pokrywają się z tym co ona chce zrobić, używa magii, by wszyscy widzieli to
co chcą, żeby było namalowane na ścianie. Kiedy Justin dowiaduje się, co zrobiła Alex,
postanawia za pomocą magii umieścić jej obraz na ścianie. Nikomu, prócz Alex się to nie podoba.
Tymczasem Max wystawia w internecie filmiki z Jerrym i Theresą w roli głównej. Następnie sam
postanawia zostać 'gwiazdą'.
Zaklęcia: Ściana pokrywa się obrazami, piękno jest względne, zobaczcie sami! - sprawia, że każdy
widzi na ścianie to co chce widzieć.
Obraz z tunelu, niech zobaczy wielu! - na ścianie pojawia się obraz, którego chciała Alex.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke, Bill Chott jako Pan Laritate, Peter Hulne jako Lee Link.
Rola epizodyczna: Tim Dougherty jako Karl.
45
Wizard For
A Day
Czarodziej
Na Dzień
Bob Koherr Justin Varava
10 lipca
2009
16
październik
a 2010
Jerry ma urodziny, więc Alex, Justin i Max myślą co dać ojcu. Justin daje mu pudełko na ołówki
(tak naprawdę naostrzające ołówki). Alex znajduję w księdze o magii Kapelusz Merlina, która
przez cały dzień może dać zwykłemu człowiekowi moc. Jerry robi sobie Mleczny Shake i potem
opowiada, że jest zrobiony z Pasa Asteroid z drogi mlecznej i mówi że był podawany w restauracji.
Potem Alex bierze kapelusz i z restauracji Waverly Sub Station robi restauracje jaką opowiadał.
Wtedy Jerry dostaje dyplom za najbardziej Shake'ową restauracje w Nowy Jorku. Potem zatrudnia
Harper i dzieci. Nagle przylatują kosmici i atakują rodzinę Russo...
Magiczne obiekty: Kapelusz Merlina, smocze serce.
Gościnnie:
jako Zeke, Amir Talai jako Przywódca kosmitów.
46
Victor
Gonzalez
Peter
Murrieta
17 lipca
2009
24 grudnia
2009
Justin dostaje się na rejs nastolatków na Hawaje luksusowym statkiem S.S.Tipton. Razem z nim
ma popłynąć Max, ale Alex rodzice zabraniają płynąć z powodu złych ocen. W końcu jednak Alex
przekonuje rodziców do rejsu, gdy dowiaduje się, że na statku jest szkoła. Wydobywa ze swojej
torby Harper, której każe przedstawić się w szkole jako Alex Russo. Harper zaprzyjaźnia się z
Codym Martinem, uczniem Liceum Siedmiu Mórz. Tymczasem Justin przebiera się za doktora i
umawia się na randkę z córką właściciela statku, miliarderką - London Tipton. Gdy ma dojść do
pocałunku London opuszcza go, gdyż musi spotkać się z rodziną Russo. Justin jest pewien, że
dziewczyna go znienawidzi, jednak nie docenia głupoty dziewczyny, która go nie rozpoznaje.
Tymczasem Max urządza sobie konkurs na większego twardziela z uczniem szkoły na statku -
Zackiem Martinem. Natomiast Alex podaje się kierownikowi rejsu - panu Moseby'emu jako Ashley
Olsen, ale szybko zapomina swojego zmyślonego nazwiska. Zaprzyjaźnia się z dziewczyną ze
statku, uczennicą - Bailey Pickett. Gra z nią w przeciąganie liny, a potem w inne gry i zabawy. W
końcu jednak, gdy Bailey woła do niej po imieniu (Ashley Olsen), a ona sama mówi o sobie Ashley
Simpson, przy Maxie, który twierdzi, że jego siostra nazywa się Alex Russo, a na domiar złego
Harper woła do niej Harper Finkle. Pan Moseby odkrywa, że Alex chciała się po prostu zabawić.
Dziewczyna wyjawia mu prawdę, wysyła Harper do domu, a London obraża się na Justina, gdyż
jako 'doktor' nie potrafił uratować Bailey.
Zaklęcia: Bagaż mój w domu jest, chcę by tu znalazł się! - sprawia, że pojawia się jakaś rzecz,
która jest gdzieś indziej.
Zachód i wschód, przygód jest w bród, co do atomu, wyślij Harper do domu! - wysyła kogoś do
domu.
Gościnnie:
jako Miley Stewart/Hannah Montana,
jako Jackson Stewart,
Rico Notka: W tym odcinku jest obecna również obsada serialu Hannah Montana, lecz nie mają
styczności z Czarodziejami.
47
Wizards vs.
Vampires
on Waverly
Place
Czarodzieje
przeciwko
Wampirom
na Waverly
Place
Victor
Gonzalez
Peter
Murrieta
24 lipca
2009
26
październik
a 2009
Niedaleko restauracji Russo zostaje otwarta inna restauracja "Późny kąsek". Justin idzie na
przeszpiegi i zakochuje się w córce właścicieli, Julii. Później okazuje się, że Van Heusenowie wraz
z Julią to wampiry. Ani Russowie, ani Van Heusenowie nie pozwalają spotykać się Justinowi i
Julii. Alex daje specjalne okulary Justinowi (na jakiś czas) dzięki czemu maskuje się w restauracji
wampirów i spędza czas z Julią. Niestety, chwilę potem Alex zabiera mu okulary i musi uciekać z
"Późnego Kąska". W końcu jednak rodzice obu zakochanych pozwalają im się spotykać.
Tymczasem Alex próbuje pozbyć się Maxa na całe wakacje wysyłając go na obóz, gdyż nie może
znieść jego ciągłych przedrzeźniań.
Magiczne obiekty: Wampiry, magiczne okulary: gdy się je włoży staje się kimś innym.
Gościnnie:
jako Julia Van Heusen, Anne Ramsay jako Cindy Van Heusen, JD
Cullum jako Alucard Van Heusen.
Rola epizodyczna: Andrew Michael Davies jako alternatywny Justin.
Nota: W niektórych krajach zostają wycięte niektóre sceny, np. jak spotkanie Alex z
organizatorem obozu. Takim sposobem odcinek trwa 23 minuty, a nie 38.
Nota: Julia, gdy mówiła o wilkołaku, miała na myśli Masona.
48
Wizards vs.
Vampires:
Tasty Bites
Czarodzieje
przeciwko
Wampirom:
Smaczne
Ukąszenie
Mark
Cendrowski
Justin Varava
31 lipca
2009
27
październik
a 2009
Julia przekonuje rodzinę Russo do zdrowego stylu życia. Max powiększa dynię na balkonie i
zamieszkuje w niej. Tymczasem Harper i Alex zatrudniają się w "Późnym Kąsku" i dowiadują się
od rodziców Julii, że młode wampiry zachęcają ofiary do zdrowego stylu życia, aby potem wypić
ich zdrową krew. Justin panicznie na to reaguje. Później dowiaduje się od Julii, że jej rodzice chcą
wyssać krew Harper i Alex. Informują o tym Jerry'ego i Theresę, a potem biegną do "Późnego
Kąska", gdzie prawie dochodzi do wyssania krwi Alex przez matkę Julii. Alex zwalnia się, a Van
Heusenowie obiecują Russom, że już nigdy nie próbują ich zaatakować.
Magiczne obiekty: Wampiry.
Zaklęcia: Dziś stanie się coś miłego, warzywa nabiorą smaku dobrego – wyrasta gigantyczna
dynia.
Gościnnie:
jako Julia Van Heusen, Anne Ramsay jako Cindy Van Heusen i JD
Cullum jako Alucard Van Heusen
49
Wizards vs.
Vampires:
Dream
Date
Czarodzieje
przeciwko
Wampirom:
Randka We
Śnie
Bob Koherr
Gigi
McCreery
Perry Rein
7 sierpnia
2009
28
październik
a 2009
Alex za pomocą pewnego urządzenia kontroluje sny Deana, ponieważ on wyjechał.
Nieoczekiwanie przyjeżdża do Alex. Idzie z nią na randkę, ale Alex się ona nie podoba bo chłopak
się nią nie interesuje i jest inaczej niż we śnie. Alex chce z nim zerwać, ale nie raniąc jego uczuć.
Za namową Harper rzuca na siebie zaklęcie flei. Ku jej zdumieniu zrywając z nią Dean udaje, że
jest w porządku. Odwiedza go potem w śnie i dowiaduje się, że Dean powiedział tak bo bardzo to
przeżywał i Alex była jego pierwszą miłością (i na odwrót). Tymczasem Julia proponuje Justinowi
wspólny wyjazd nad jezioro z jej rodzicami, aby za sobą nie tęsknili. Justin mówi jej, że chciałby,
ale jego tata się nie zgadza, jednak tak naprawdę jego tata zgadza się, lecz chłopak się boi. Gdy
wampirzyca dowiaduje się, że Justin ją okłamał obraża się an niego i wyjeżdża bez niego. Justin po
rozmowie z ojcem dogania Julię na latającym dywanie, a ta mówi, że też go kocha (tak jak on jej
powiedział w poprzednim odcinku).
Magiczne obiekty: Wampiry, latający Dywan, czytacz snów.
Zaklęcia: Za jeden moment zniknie laska, w jej miejscu zjawi się brudaska – zmienia dziewczynę
w brzydką, śmierdzącą, niezadbaną fleję.
Gościnnie:
jako Julia Van Heusen, Daniel Samonas jako Dean Moriarty, Amanda
Tepe jako sprzedawczyni Hot-Dogów
Nieobecna:
50
Wizards &
Vampires
vs.
Zombies
Czarodzieje
& Wampiry
przeciwko
Zombie
Victor
Gonzalez
Gigi
McCreery
Perry Rein
8 sierpnia
2009
23 stycznia
2010
Justin chce zaimponować Julii, śpiewając dla niej na balu szkolnym, ale bez pewnego pierścienia
w ogóle się to nie udaje. Tymczasem Zombie przez przypadek zaproszone przez Maxa wstają z
grobów i udają się na bal zombie, organizowany przez Alex i Harper, gdzie wszyscy się
przebierają za zombie. Potem Alex i Justin próbują powstrzymać kreatury i Harper, która z nimi
zadziera, gdyż ma pierścień dla strachliwych. Gdy Alex dowiaduje się, że są to prawdziwe
Zombie, razem z Harper, Maxem, Justinem, Julią i Zeke'iem staczają z nimi walkę taneczną i
wygrywają. Harper i Zeke stają się parą, podobnie jak Julia i Justin.
Magiczne obiekty: wampiry, zombie, Anty-Strachliwy Pierścień.
Gościnnie:
Role epizodyczne: Christopher Recupito Rossi jako chłopak Zombie, Callie Carson jako
dziewczyna Zombie.
Nieobecna:
51 Retest
Powtórka Z
Testu
Victor
Gonzalez
Todd J.
Greenwald
21 sierpnia
2009
27 lutego
2010
Okazuje się, że Jerry i Kelbo muszą jeszcze raz przejść czarodziejski test, inaczej swoje moce
stracą też Alex, Justin i Max. Tymczasem okazuje się, że jest jeszcze ciotka Megan, która obraziła
się na rodzinę, kiedy Jerry oddał moc Kelbo. Wszyscy chcą naprawić sytuację, więc rodzeństwo
Russo odwiedza ciotkę w Paryżu i namawia do powrotu do domu. Ta jednak pozostaje nieugięta i
nie ma zamiaru im pomagać, póki bracia jej nie przeproszą. Kelbo i Jerry nie chcą tego zrobić.
Wtedy to Theresa i Alex jeszcze raz odwiedzają ciotkę w Paryżu i wyzywają ją od samotnej i
zgorzkniałej jędzy, której nie zależy na rodzinie. Następnego dnia, gdy pracownia już jest pusta i
przybywa pan McFly, który ma zabrać moce Kelbo, Alex, Justina i Maxa, rodzeństwo Russo za
namową Alex dobrowolnie oddaje mu swoje moce. Wtedy to McFly lituje się nad nimi i pozwala
im zatrzymać moc.
Zaklęcia: Chcemy odwiedzić naszą ciocię, mieszka w Paryżu, w Texasie! - przenosi do Paryża.
Zumal,zumal,zumal,hej siostro, leć siostro, Paryż, Texas – zabiera jakąś osobę do Paryża.
Na świata strony rozpakuj te kartony – rozpakowywuje pudełka.
Gościnnie: Jeff Garlin jako wujek Kelbo, Carrie Genzel jako ciocia Megan.
Rola epizodyczna: Jay Brian Winnick jako pan McFly.
Nota: Jest to ostatni odcinek drugiej serii.
Czarodzieje z Waverly Place (seria 3)
Trzecia seria serialu telewizyjnego
od 13 marca 2010 do 1 marca 2011 i zawiera ona 30 odcinków. Występuje tutaj sześć
Postaciami drugoplanowymi są: Frankenka (Perry Matfield), pan Laritate (Bill Chott), sumienie
Maxa (
), Rootie Tootietootie (Andy Kindler),
Zeke Beakerman (Dan Benson), Mason Greyback (Gregg Sulkin), Stevie Nichols (Hayley Kiyoko)
oraz Kelbo Russo (Jeff Garlin).
Emisja
Trzecia seria zadebiutowała 9 października 2009 na
miała swoją premierę 13 marca 2010, wyemitowano wtedy odcinki
"Franken Girl", "Halloween" oraz "Doll House".
Opis fabuły
Justin (
) kończy naukę czarów z rodzeństwem i rozpoczyna swoje niezależne studia,
jako tropiciel potworów. Tymczasem Alex (
) zdaje sobie sprawę, jak mocno opuściła
się w nauce magii, więc z pomocą Harper (
), która zamieszkuje z rodziną Russo
postanawia dogonić brata w nauce czarów. Najmłodszy z rodzeństwa Max (
) wciąż
nie widzi zagrożenia ze strony brata i siostry i nawet jego osobiste sumienie nie pomaga mu stać się
lepszym czarodziejem. W tym samym czasie Justin nadal spędza czas z wampirzycą Julią (
), a Alex zakochuje się w wilkołaku z Anglii imieniem Mason (
). Niestety
niespodziewana przygoda doprowadza do stracenia przez Julię wampirzych mocy i jednocześnie do
zmiany wieku na 2000 letnią staruszkę, a Masona do zmiany w wilka, a co za tym idzie do rozstania
Justina i Julii oraz Alex i Masona. Dopiero po wielu miesiącach Justin, który w tym czasie kończy
liceum godzi się z losem i z tym, że już nigdy nie ujrzy swojej Julii. Z kolei Alex odnajduje
Masona, zmienia go w człowieka i znów ma go tylko dla siebie. W między czasie Max
nieszczęśliwie zakochuje się w swojej pierwszej dziewczynie, której wyjawia swój sekret, a
następnie próbuje ją od siebie odwieść. Harper spotyka się z najlepszym kolegą Justina, Zekiem
Beekermanem (
). W ostatnim odcinku sezonu rodzina Russo zostaje porwana przez
agencję rządową, której Justin przez przypadek wyznaje prawdę o świecie czarów i ich magicznych
zdolnościach. Kiedy już wszystkie magiczne istoty zostają złapane, rodzinie Russo udaje się uciec.
Teraz muszą się ukrywać, aby nie narażać nikogo ze swojego otoczenia na niebezpieczeństwo.
Lista odcinków
#
Tytuł
Reżyseria
Scenariusz
w milionach
52
Franken
Girl
Bob Koherr
Peter
Murrieta
9
października
2009
13 marca
2010
Justin jest wściekły, gdyż Alex ciągle kradnie rzeczy z jego pokoju. Z pomocą Maxa tworzy
Frankenkę -potwora z laptopem zamiast mózgu, który ma strzec jego pokoju i łapać Alex.
Dziewczyna pozbywa się jednak potwora, więc Justin sprawia, że Frankenka zaprzyjaźnia się z
Alex. Z biegiem czasu Alex przekonuje się do potwora i razem z nią robi kawały ludziom w
szkole. Wtedy to zły Justin rzuca Frankenkę urok, dzięki któremu ta zaciąga Alex na eliminacje
cheerleaderek. One i Harper za sprawą potwora zostają jedynymi cheerleaderkami w szkole.
Zaklęcia: Potrzebna elektryczność, natychmiast, daj mi (liczba) gigawata! – tworzy
elektryczność.
Frankenka już do życia wraca, wielką przyjaźnią do Alex się odpłaca. Hey nannynanny,
hachacha!(wym. hej naninani haczacza) – wraca życie Frankence i sprawia, że staje się ona
przyjaciółką Alex.
Alex cheerleaderkami gardzi, a Frankenka chce z nimi tańczyć! – zmusza Frankenkę do tego, aby
chciała zostać cheerleaderką.
Magiczne obiekty: Frankenka.
Gościnnie: Perry Matfield jako Frankenka, Bill Chott jako Pan Laritate
Role epizodyczne: Megan Carcioppolo jako Cheerleaderka #1, Erin Prieto jako Cheerleaderka #2,
Jazzlyn Marae jako Cheerleaderka #3
53 Halloween
Bob Koherr
Todd J.
Greenwald
16
października
2009
13 marca
2010
Rodzina Russo ma jak co roku na Halloween prowadzić w swojej restauracji "Nawiedzony dom".
Przedstawiciel rady Waverly Place każe im zrobić w tym roku najstraszniejszy dom w Nowym
Jorku, albo pozbawi ich tej roboty na zawsze. Po zaleceniach na naradzie rodzinnej Alex i Harper
wyruszają do podziemnego miasta duchów, aby ściągnąć średnio straszne duchy, które nie
przestraszą ich matki. Niestety dla Theresy potwory okazują się zbyt mało straszne. Gdy
nadchodzą zwiedzający, a widzący ich rozczarowanie przedstawiciel rady chce odebrać
nawiedzony dom rodzinie Russo, Alex zjawia się w restauracji z Zębaczem – zmorą ze snów
Justina...
Magiczne obiekty: Duchy.
Gościnnie: Bo Foxworth jako Trener, Scott Freeburg jako głowa Doug'a,
Pan Evans, Sean Whalen jako Zębacz.
Role epizodyczne: Hilary Hacker jako Pani Chenowith, Stephen A.F. Day jako Frank, Shannon
McClung jako ciało Doug'a, Keith Allan jako Wally.
54
Monster
Hunter
Bob Koherr
Richard
Goodman
23
października
2009
27 marca
2010
Justin kończy podstawowe nauczanie magii z rodzeństwem i przechodzi do etapu studiów
niezależnych. Wybiera sobie kierunek tropienia potworów. Jego pierwszym zadaniem jest
schwytanie potwora z poziomu pierwszego – Koniozmorka, przebywającego na dworcu
centralnym. Tymczasem Alex ma dość tego, że ojciec i brat coraz bardziej wątpią w jej wygraną w
rodzinnym konkursie czarodziejów, więc z pomocą Harper postanawia podciągnąć się w nauce
magii. W tym samym czasie Max chce, aby Justin oblał studia, więc wyczarowuje sobie sumienie.
Nie słuchając go wypuszcza do Nowego Jorku tysiące strasznych potworów, które atakują Justina
na dworcu. Alex ratuje brata...
Zaklęcia: Zero grubości, z kości na ości! – odchudza.
Moje poczucie dobra i zła, wyjdź tu i radź co robić mam! – wyczarowuje sumienie. Należy
wypowiadać je przed lustrem.
Potwory w naszym mieście, szybko tam się przenieście! – ożywia i uwalnia potwory z książki.
Nogi-stwory, bieg na tory! – wyczarowuje torbie nogi i sprawia, że biegnie ona do pociągu.
Jedźcie pociągiem z przeciągiem! – sprawia, że potwory odjeżdżają pociągiem.
Magiczne obiekty: Potwory, Koniozmorek, sumienie Max'a.
Gość specjalny:
Role epizodyczne: Dennis Hadley jako Koniozmorek.
55
Three
Monsters
Victor
Gonzalez
Justin Varava
30
października
2009
19 czerwca
2010
Justin wpada na trop trzech potworów z poziomu szóstego na Waverly Place. Mówi o tym łowcom
potworów, a ci wysyłają do niego specjalistów. Chwilę później Alex i Harper dają Justinowi do
zrozumienia, że wydał łowcom własną dziewczynę wampirzycę i jej rodziców wampirów. Julia
jest tym przerażona, więc Alex, która się z nią zaprzyjaźnia, zamienia ubrania i zapach Julii i
Harper, przez co łowcy gonią Harper. Gdy ich plan nie wypala, Alex postanawia wydać łowcom
dwa potwory stworzone przez Justina. Tymczasem Max ma dość tego, że Theresa traktuje
sumienie lepiej niż jego, więc postanawia się go pozbyć.
Zaklęcia: Halo, halo, gacie się palą! – sprawia, że zaczynają płonąć spodnie.
Jestem gumka, a ty klej, zapach mój, ty teraz miej! – przemienia stroje i zapachy.
Flamastry, flamastry, zniknijcie, hej! – znikają flamastry.
Magiczne obiekty: wampiry, Frankenka, sumienie Max'a.
Gość specjalny:
jako Julia Van Heusen, Andy Kindler jako Rootie Tootietootie, Pat
Finn jako Luxor, Wendi McLendon-Covey jako dr Ice.
Rola epizodyczna: Perry Matfield jako Frankenka.
Nieobecny:
56
A Night at
the
Lazerama
Victor
Gonzalez
Peter
Murrieta
6 listopada
2009
1 maja 2010
Justin kończy niezależne studia i rozpoczyna pracę jako łowca potworów. Jego pierwszym
poważnym zleceniem staje się schwytanie mumii grasującej w muzeum, która wzrokiem
hipnotyzuje swoje ofiary i robi z nich swoich podwładnych. Justinowi pomaga w tym Julia.
Niestety potwór przechytrza ich i zamyka za szklaną ścianą, a tuż naprzeciwko nich znajduje się
okno, przez które promienie słoneczne są dosyć silne. Julia jako wampir może w ten sposób
zginąć. Justin odkrywa, że jedynym sposobem, aby przeżyła jest wydanie jej w ręce mumii.
Tymczasem Alex i Harper rozłączają sumienie i Maxa, przez co sumienie staje się niezależnym
człowiekiem i otrzymuje własne sumienie.
Zaklęcia: Pralka, mania, skłania do prania! – sprawia, że ten, na kogo rzuci się to zaklęcie
zamienia się w pralkę.
Długie, krótkie do chodzenia, w skarpetki cię teraz zamieniam – zamienia kogoś w skarpetki.
Proszę, proszę pokaż gdzie, coś ważnego dzieje się. Duranium, duranium! – pokazuje gdzie ktoś
się znajduje i co się z nim dzieje.
Magiczne obiekty: Wampiry, mumia, sumienie Max'a, sumienie sumienia, proszek na potwory
(gdy w pobliżu jest potwór, świeci się).
Gość specjalny:
jako Julia Van Heuson, Adam Irigoyen jako sumienie sumienia, John
Eric Bentley jako mumia, Andy Kindler jako Rootie Tootietootie, Nicole J. Butler jako kustosz w
muzeum.
Nota: Jest to pierwszy odcinek, który ma smutne zakończenie.
57 Doll House
Jean Sagal
Vince
Cheung
Ben
Montanio
20 listopada
2009
13 marca
2010
Harper mówi rodzinie Russo, że się przeprowadza wraz z rodziną do Pitsburga. Alex proponuje jej
zamieszkanie w ich piwnicy, do ukończenia szkoły. Dziewczyna zgadza się, ale nie wie, że Alex ją
wykorzystała, tworząc w piwnicy swoją pracownię. Gdy Harper nie zgadza się na to, Alex
zmniejsza siebie i swoją pracownię przenosząc je do domku dla lalek. Nie wiedząc o niczym Jerry
i Theresa sprzedają domek dla lalek dziewczynce z sąsiedztwa, a Alex gubi różdżkę...
Zaklęcia: Mini, mini, meni ma! – zmniejsza wszystko i przenosi do domku dla lalek.
Gościnnie: Yara Shahidi jako Oliwia, Gregg Binkley jako Randy.
58
Marathon
Helper
Victor
Gonzalez
Vince
Cheung
Ben
Montanio
4 grudnia
2009
15 maja
2010
4.11
Harper trenuje do 42-kilometrowego maratonu. Robiąc to w nocy wciąż budzi Alex. Dziewczyna
postanawia rzucić na przyjaciółkę zaklęcie, dzięki któremu wygra maraton. Tymczasem Justin
chcąc pokazać rodzicom, że nie jest dobry wyłącznie w szkole, także bierze udział w maratonie.
Gdy Harper wygrywa i dowiaduje się, że ta, a także wszystkie wygrane w jej życiu to zasługa
magii Alex obraża się na nią. Alex chcąc odzyskać przyjaciółkę urządza te wszystkie konkursy
jeszcze raz, aby Harper mogła je uczciwie wygrać. Niestety bez magii Harper zawala wszystkie
turnieje i konkursy.
Gościnnie: Noah Claridge jako James Parker, Dan Benson jako Zeke, Imani Hakim jako Connie.
Zaklęcia: W mig, w bok, hipiti hop, przebiegnij 42 kilometry i stop! – sprawia, że ten, na kogo
rzuci się to zaklęcie wygrywa maraton.
59
Alex
Charms a
Boy
Bob Koherr
Peter
Murrieta
15 stycznia
2010
19 czerwca
2010
Alex poznaje Masona, ucznia na wymianie z Anglii. Zaczynają się umawiać. Pewnego dnia Alex
odkrywa że jej chłopak bardzo lubi malować sławne osoby, jednak zamiast ludzkiej maluje psie
głowy. Alex ma tego dość, gdy Mason postanawia namalować Alex z głową psa. Postanawia użyć
magicznej muszli, dzięki której staje się muzą twórczą dla Masona. Niestety muszla ma zbyt
wielką moc, przez co Mason nie chce robić nic poza malowaniem Alex. Tymczasem Justin trenuje
przed walką z mumią, która porwała Julie pod swoją niewolę. Pomagają mu w tym ojciec i Max.
Magiczne obiekty: Magiczne google – ten kto je założy widzi wszystko dookoła bez odwracania
się. Magiczna muszla – ten kto w nią dmuchnie staje się muzą twórczą dla osoby będącej
najbliżej.
Gościnnie: Gregg Sulkin jako Mason Greyback, Bill Chott jako Pan Laritate, Richard Bernard
jako skrzypek, Josh Abraham Webber jako uczeń, Seth Laird jako Pizza-Man.
Nieobecna:
60-
61
Wizards vs.
Werewolves
Victor
Gonzalez
Vince
Cheung
Ben
Montanio
Gigi
McReery
Perry Rein
22 stycznia
2010
30
października
2010
Justin poszukuje nadal Julii, swojej dziewczyny, która została porwana przez mumię. Tymczasem
Mason, chłopak Alex zachowuje się bardzo dziwnie – gdy tylko Mason dowiedział się, że jest
wieczór uciekał z randki. W końcu Mason okazuje się być wilkołakiem. Justin, Alex, Max i
Mason znajdują Julię. Mason przy Alex przez przypadek wyznaje miłość Julii. Alex jest wściekła.
Wilkołak wpada na pomysł – żeby udowodnić miłość Alex, razem z nią wracają do Transylwanii,
żeby odnaleźć magiczny naszyjnik. Justin dowiaduje się o tym i razem z Julią i Max'em także
udają się do Transylwanii, żeby zabrać stamtąd Alex. Mason nie chce, żeby Alex odeszła, więc
atakuje Justina. Między wilkołakiem, a czarodziejem dochodzi do bijatyki. W tym samym
momencie Alex z pomocą Max'a próbuje zrzucić naszyjnik z wieży. Julia broni swojego chłopaka
i rozpoczyna się walka między wampirem a wilkołakiem. W końcu Julia wbija swe kły w szyję
Masona. Przez ukąszenie Mason zmienia się na zawsze w wilka i odchodzi od Alex, a Julia
przestaje być wampirem (Mason podrapał Julię powodując utratę jej wampirzych mocy) i staje się
człowiekiem. Niestety, ponieważ stała się teraz śmiertelną sobą, a ma już za sobą ponad 2000 lat,
zmienia się w staruszkę i odchodzi od Justina. On i Alex zostają sami...
Eric Bentley jako mumia, Bryce Hurless jako brytyjskie dziecko-czarodziej.
Magiczne obiekty: Wampiry, wilkołaki, mumia, Naszyjnik Prawdziwej Miłości – gdy, założy się
go na kogoś, świeci, jeżeli ten ktoś kocha tego, kto go na niego włożył.
Nota: Oglądalność tego odcinka w Polsce wyniosła 219.5 tys. widzów
62
Positive
Alex
Victor
Gonzalez
Gigi
McCreery
Perry Rein
26 lutego
2010
29 maja
2010
Alex podoba się pewien chłopak, który ją ignoruje, gdyż uważa że ona jest wredna Alex
postanawia zostać pozytywna. Używa magicznego markera. Okazuje się, że magiczny przedmiot
działa zbyt mocno, gdyż dziewczyna podczas meczu koszykówki jako cheerleaderka dopinguje
obydwie drużyny, dlatego wygrywa drużyna przeciwna. Tymczasem Justin zapisuje się do
drużyny koszykówki i prosi Max'a by nagrał kamerą jego popisy na boisku.
Gościnnie: Austin Butler jako George, Bill Chot jako Pan Laritate i Dan Benson jako Zeke.
Role epizodyczne: Kanoyn Bouchez jako Cheerleaderka #1, Karli Reynolds jako Cheerleaderka
#2, Danni Hooks jako Cheerleaderka #3.
Magiczne obiekty: Magiczny marker: jeśli się napisze coś nim na ręce, staje się właśnie tym
czymś lub kimś.
63
Detention
Election
Bob Koherr
Gigi
McCreery
Perry Rein
19 marca
2010
23
października
2010
W szkolnej kozie Alex poznaje Stevie, nową uczennicę która odsiaduję karę ze starej szkoły.
Justin ubiega się o przewodniczącego. Gdy w sali dyrektora ktoś oblepia ściany plakatami Justina,
Alex chce się dowiedzieć kto w szkole jest tak samo chytry i przybiegły jak sama ona.
Tymczasem pan Laritate sądzi, że to Justin oblepił jego gabinet własnymi plakatami. Szkolna bada
łobuzów przyjmuje Justina do swojej grupy. W między czasie Jerry, Max i Harper wybierają się
do wesołego miesteczka i utykają na szczycie diabelskiego młynu.
Zaklęcia: Plakat, plakat, nie milcz tak, powiedz coś, daj nam znak! – ożywia postacie z plakatów.
Plakat, plakat, który mówić umie, zamknij się i pozostań w tłumie! – unieruchamia plakaty.
Gościnnie: Bill Chott jako Pan Laritate, Dan Benson jako Zeke, Grant Alan jako Eddie, Hayley
Kiyoko jako Stevie.
Nieobecna: Maria Canals Barrera jako Theresa Russo.
64
Dude Looks
Like
Shakira
Victor
Gonzalez
Peter
Murrieta
16 kwietnia
2010
3
października
2010
Theresa i Jerry wyjeżdżają na urlop, a rodzeństwem ma się zająć wujek Kelbo. W restauracji
zjawia się Shakira. Podczas występu z Alex okazuje się, że to wujek Kelbo zmieniony w Shakirę.
Mówi on Alex i Maxowi, że nie istnieje ktoś taki jak Shakira, bo to on przez te wszystkie lata
występował pod tym imieniem. Niestety ostatnio jego metamorfozy psują się i zmienia się on
niekontrolowanie w mężczyznę i Shakirę. Alex próbuje znaleźć antidotum, a Max po użyciu tego
samego zaklęcia co wujek, ma takie same dolegliwości jak on, z tym, że chłopak zmienia się w
śmietnik. Tymczasem Justin nie wiedzący, że Shakira to wujek Kelbo zaprasza wszystkich
znajomych na imprezę, na której Shakira ma zaśpiewać. Podczas występu na imprezie Shakira
zmienia się w wujka na oczach gości...
Zaklęcia: Kiedy masz dość tej samej historii... (przedmiot lub osoba)! – zmienia tego kto wymówi
to zaklęcie w coś lub kogoś innego.
Magiczne obiekty: Koktajl z: wątroby trolla, języka smoka, cynamonu i wydzieliny elfów.
Gość specjalny:
Gościnnie: Jeff Garlin jako Wujek Kelbo, Michael Monken jako McGruder.
Nieobecna:
65
Eat to the
Beat
Guy Distad
Richard
Goodman
30 kwietnia
2010
23
października
2010
Po tym jak Justin zostaje przewodniczącym w szkole, wprowadza na stołówce Popołudniowego
Szekspira granego przez Harper. Nikomu ten pomysł się nie podoba, a zwłaszcza Alex i Stevie.
Dziewczyny postanawiają coś zrobić. Stevie namawia Justina by zamiast Szekspira, była kapela
rockowa. Jednak Justin sprowadza do szkoły kapelę smooth jazzową. Alex chce, aby w szkole
zagrał świetny zespół "Ughhh". Tak się składa że owy zespół daje koncert na Waverly Place. Alex
i Stevie przekonują kapelę by ta zagrała w środę na stołówce szkolnej i odwołują koncert smooth
jazzowej kapeli. Tymczasem Harper widzi jak Stevie rzuca na zespół Ughhh zaklęcie, żeby byli
zespołem smooth jazzowym. Gdy chce o tym powiedzieć Alex, Stevie rzuca urok na nią i ta
zapomina o wszystkim.
Zaklęcia: Niech ten straszny jazgot wyłączy się, teraz niech zabrzmi spokojny jazz! – zmienia
rockowy zespół na zespół smooth jazzowy.
Kiedy powiem stój, porzuć zamiar swój! – ofiara zaklęcia zapomina wszystko co chciała
powiedzieć.
Gościnnie: Hayley Kiyoko jako Stevie, Aaron Hendry jako gitarzysta, Beau Billingslea jako Burt
Parks.
Nieobecni: Jake T. Austin jako Max Russo, Maria Canals Barrera jako Theresa Russo oraz David
DeLuise jako Jerry Russo.
66
Third
Wheel
Robbie
Countryman
Justin Varava
30 kwietnia
2010
18 grudnia
2010
Harper przypomina sobie i mówi Alex, że Stevie jest czarodziejką. Odtąd Stevie i Alex razem
przeżywają świetne magiczne przygody, a Harper czuje się jak trzecie koło. Justin chcąc ją
wesprzeć zmienia się w Alex i spędza czas z Harper, budując z nią platformę na paradę, którą
Justin i Zeke organizują. Wkrótce wszystko się wydaje. Alex i Harper przez przypadek niszczą
platformę, przez co pan Laritate wysyła do kozy Harper, która sama przyznaje się do winy. Alex
chce ją odzyskać.
Zaklęcia: Rób co mówisz, mów co robisz, jedno wynika z drugiego, pamiętaj! – zmusza kogoś do
przypomnienia sobie czegoś, co zapomniał.
Gościnnie: Hayley Kiyoko jako Stevie, Dan Benson jako Zeke, Bill Chott jako pan Laritate.
Nieobecni:
67
The Good,
the Bad and
the Alex
Victor
Gonzalez
Todd J.
Greenwald
7 maja 2010
4 stycznia
2011
Alex, Justin i Harper, podsłuchują chytry plan Stevie. Tzw. "Czarodziejska Rewolucja" ma na celu
zniszczenie transformatora do odbierania mocy, by nie było już czarodziejskiej rywalizacji. Alex
ten pomysł bardzo się podoba gdyż w pojedynku z Justinem ma nie wielkie szanse na zwycięstwo.
Wszystkiemu przeciwny jest Justin, uważając że Stevie jest zła.
Pod koniec wszystko odwraca się i to właśnie Alex, od samego początku knuła plan aby zabrać
Stevie moc i oddać ją jej bratu – Warrenowi.
Zaklęcia: Fortunato właź oknato! – przenosi osobę z jednego miejsca na drugie.
Gościnnie: Hayley Kiyoko jako Stevie, Richard Chiu jako Warren Nichols, Ezra Weisz jako klaun
Jack.
Nieobecna:
68
Western
Show
Bob Koherr Justin Varava
14 maja
2010
11 stycznia
2011
W szkole jest niespodziewana inspekcja. Niestety to co zastaje w szkole inspektor Clanton, jest
nie do przyjęcia, Max zakłada jedno-osobową orkiestrę, Alex jeździ na rolkach po całej szkole, a
Justin próbuje podlizać się inspektorowi za wszelką cenę. Clanton postanawia wziąć sprawy w
swoje ręce. Zwalnia pana Laritate, a sam przejmuje obowiązki dyrektora. Załamany pan Laritate
dostaje prace na kowbojskim wybiegu dla koni. Alex z Justinem chcą przekonać pana Laritate aby
powrócił do szkoły, ponieważ nowy dyrektor każe im nosić mundurki i trzyma twarde reguły,
przez które nawet Max zmienił się w grzecznego i porządnego chłopca. Gdy namowa się nie udaje
Alex zabiera pana Laritate do restauracji i zamienia wszystko wokół w dziki zachód, tak, aby pan
Laritate – sądzący, że to sen – zrozumiał, że jego kowbojskie marzenie jest złym pomysłem.
jako Clanton, Bill Chott jako Pan Laritate.
Zaklęcia: Dobranoc, teraz masz noc! – usypia, tego na kogo rzuci się zaklęcie.
Dziki Zachód chcę tu mieć, yippie-yiya-yey! – zamienia wszystko wokół w dziki zachód.
Zły, zły z bandą swą, wypłosz Laritate'a stąd! – przywołuje złego bandytę i jego bandę na dzikim
zachodzie.
Współczesność to konieczność, yuppie-yiya-yay! – zamienia wszystko wokół z dzikiego zachodu,
znów we współczesne czasy.
69 Alex's Logo
21 maja
2010
18 stycznia
2011
bd.
Alex na terenie szkoły sprzedaje koszulki ze swoim własnym logiem – Doll House. Pan Laritate
informuje Alex, że dostanie ona nagrodę obywatelską, gdyż zrobiła najwięcej dla szkoły. Alex
zgadza się, gdy dowiaduje się że Justin wręczy jej nagrodę. Rodzina Alex jej nie wierzy, dlatego
używają na niej zaklęcia prawdy. Niestety podczas odebrania nagrody okazuje się, że Alex nadal
jest pod wpływem czaru prawdy dlatego mówi o wszystkich uczniach, to co naprawdę o nich
myśli (obraża ich ). Gdy z Alex zdjęto zaklęcie dziewczyna nie wie co się dzieje, gdyż nikt się do
niej odzywa.
Gościnnie: Bill Chott jako Pan Laritate.
Zaklęcia: Pokaż Alex, czy ty kłamiesz, prawda, prawda, niech nastanie! – zmusza kogoś do
nieustannego mówienia prawdy.
Klucz prawdy wygasł już, dawna Alex Russo wróć! – odwraca zaklęcie prawdy.
Notatka: Ten odcinek został wyreżyserowany przez Davida Deluise, odtwórcę roli Jerry'ego
Russo, a scenariusz do niego napisał David Henrie, odtwórca roli Justina Russo. Obaj aktorzy nie
tylko zajmowali się pracą nad tworzeniem odcinka, ale także w nim zagrali. Jest to jeden z
niewielu takich przypadków.
70
Dad's
Buggin'
Out
Guy Distad
Todd J.
Greenwald
4 czerwca
2010
25 stycznia
2011
bd.
Alex przypadkowo otwiera magiczny portal, z którego wydostaje się magiczny owad. Jerry
próbując go wypłoszyć zostaje ugryziony i sam stopniowo zmienia się w wielkiego, obleśnego
owada. Tymczasem Zeke, Justin i Harper organizują w restauracji bankiet dla Ligi Języka
Kosmitów. Gdy ich plan zabawienia klubu nawala, a Max przypisuje sobie organizację bankietu,
Alex postanawia pomóc bratu i przedstawić ludziom ojca-robaka, domniemanego przybysza z
kosmosu.
Magiczne obiekty: kieszonkowy elf, wróżka, magiczny owad.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke, Paulie Litt jako Joey Naleśnik, Michael Monken jako
McGruder, Rachel Cannon jako Trzpiotka, Al Madrigal jako kieszonkowy elf.
71 Max's
Bob Koherr
Gigi
11 czerwca
12 lutego
bd.
Secret
Girlfriend
McCreery
Perry Rein
2010
2011
Max poznaje dziewczynę o imieniu Nancy. Gdy dziewczyna ma zamiar odwiedzić rodziców
Max'a, Max prosi o pomoc Justina i Alex, by udawali jego rodziców gdyż on wstydzi się
prawdziwych. Po zaklęciu Justin i Alex są w średnim wieku (mają 35 lat) i wszystko idzie dobrze,
póki nie pojawiają się prawdziwi rodzice. Teresa mówi mu że najlepiej będzie powiedzieć prawdę.
Max wyznaje dziewczynie, że jest czarodziejem.
Gościnnie: Bella Thorne jako Nancy Lukey.
Zaklęcia: Jesteśmy starzy, starzy jak świat, mamy po 35 lat! – sprawia, że ten na kogo rzuci się to
zaklęcie wygląda jakby miał 35 lat; jest to zaklęcie wieku średniego.
Magiczne obiekty: Latający dywan.
72
Alex Russo,
Matchmake
r?
David
DeLuise
Vince
Cheung
Ben
Montanio
2 lipca 2010
1 lutego
2011
bd.
W szkole trwają targi chemiczne, więc Alex chce aby Zeke był w parze z Harper a nie z Justinem,
gdyż Alex pragnie by związek Harper z Zekiem był bardziej romantyczny. Niestety Harper i Zeke
cały czas spędzają na tworzeniu robota-szwaczki niż na randkowaniu. Alex postanawia wtrącić się
w ich związek, rzuca zaklęcie latającej iskry i od tej pory Harper i Zeke nie mogą się dotknąć, bo
wywołują spięcia.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke.
Zaklęcia: Zippozap Zippozee Zippozarum – zaklęcie latającej iskry.
73
Delinquent
Justin
Mary Lou
Belli
Justin Varava
16 lipca
2010
8 lutego
2011
bd.
Zbliża się rozdanie świadectw dla Justina. Alex mówi mu, że cztery lata wcześniej stworzyła jego
sobowtóra i wysłała go do collegu. Teraz sobowtór skończył studia, a Alex chce połączyć jego
wiedzę z prawdziwym Justinem, aby ten nie musiał iść do collegu. Okazuje się, że sobowtór
Justina jest uciążliwym hipisem. Gdy zostaje połączony z prawdziwym Justinem tamten również
staje się hipisem i namawia wszystkich do pokoju i wsłuchiwania się w ciszę. Gdy Alex chce
odwrócić zaklęcie, okazuje się, że cofnęła umysł Justina do czasów przedszkola, zmieniając go w
przedszkolaka, który robi z siebie dzieciaka na rozdaniu świadectw.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke, Bill Chott jako pan Laritate.
Nieobecny:
Zaklęcia: Dwóch to nic zabawnego, z dwóch Justinów zrób jednego! – łączy prawdziwego Justina
z jego sobowtórem.
Mózgu, mózgu, cofnij się, gdy w collegu nie było cię! – cofa umysł Justina ze studenta do
przedszkolaka.
Zmienium mózgum! – reguluje umysł Justina w prawidłowy stan absolwenta liceum.
74 Captain Jim
Bob
Sherwood
Jean Sagal
Richard
Goodman
23 lipca
2010
15 lutego
2011
bd.
Justin wygrywa konkurs na twórcę dialogów do najnowszej serii komiksów o kapitanie Jimie
Bobie Sherwoodzie. Okazuje się, że Alex również wygrała konkurs i została wyznaczona do
tworzenia rysunków. Oboje nie mogą dojść do ładu, gdyż rysunki Alex i dialogi Justina nie pasują
do siebie. Gdy nie mogą nic wymyślić, Alex ożywia kapitana Jima Boba, chcąc go zapytać, czyje
pomysły woli. Jim Bob wymyka się pod ich nieuwagę, a następnie oznajmia im, że nie ma
zamiaru wracać do komiksu, dopóki nie zwalczy zbrodni w całym Nowym Jorku. Alex i Justin
postanawiają uknuć zmyślone porwanie jego dziewczyny, za którą przebierają Harper, a oni sami
zmieniają się w największych wrogów Jima Boba.
Gościnnie: John O'Hurley jako kapitan Jim Bob Sherwood.
Zaklęcia: Dziś za dużo się kłócimy, a więc komiks ożywimy. – przenosi postać z komiksu do
realnego świata.
Persetarikiko, do komiksu poszedł sio! – wcześniej ożywiona postać wraca do komiksu.
75
Wizards vs.
Finkles
Victor
Gonzalez
Peter Dirksen
30 lipca
2010
22 lutego
2011
bd.
Harper odwiedzają rodzice – Marty i Elaine, komicy. Chcą, aby córka razem z nimi spełniła
rodzinne marzenie i wyjechała z nimi do Rumunii, aby występować w kabarecie. Harper jednak
woli zostać z rodziną Russo, gdyż nie chce być komikiem. Alex, uwielbiająca żarty rodziców
Harper, postanawia zająć jej miejsce i wyjechać z nimi do Rumunii. Wkrótce okazuje się, że
Marty i Elaine wcale nie uważają, że Alex jest śmieszna. Dziewczyna postanawia popsuć im
casting do kabaretu w Rumunii. Tymczasem Max, Jerry i Harper próbują przekonać Alex do
pozostania z rodziną Russo, a Justin, któremu wmówiono, że jest nudnym sztywniakiem,
postanawia tak jak Zeke być śmieszny.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke, Kate Flannery jako Elaine Finkle, Scot Robinson jako Marty
Finkle, Alan Safier jako rumuński producent.
Nieobecna:
Zaklęcia: Spraw, żeby ten szynki kawał na scenie polotu mi dodawał! – Zaczarowuje szynkę; ten
kto zje jej kawałek staje się zabawny.
76
All About
You-Niverse
Bob Koherr
Marcus
Alexander
Hart
20 sierpnia
2010
19 lutego
2011
bd.
Gdy Harper zamierza zwiedzić Europę, Alex kradnie z restauracyjnej kasy trochę pieniędzy, aby
móc jechać z przyjaciółką. Theresa dowiaduje się o tym i daje jej szlaban. Alex jest wściekła na
wszystkich. Przez przypadek przekracza próg magicznego lustra w pracowni i znajduje się w
świecie równoległym, gdzie wszyscy, nawet Justin, są jej przychylni i traktują ją jak pępek świata.
Gdy lustro zostaje stłuczone, równoległa Harper mówi jej, że już nigdy nie wróci do realnego
świata. Tymczasem po drugiej stronie lustra, Harper, Justin i Theresa starają się naprawić lustro.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke.
Nieobecni:
Magiczne obiekty: magiczne lustro.
77
Uncle
Ernesto
Bob Koherr
Todd J.
Greenwald
27 sierpnia
2010
26 lutego
2011
bd.
Jerry prosi dzieci, aby podczas urodzin matki nie stało się nic związanego z magią, tym bardziej,
iż nie przybędzie na nie wujek Kelbo. Alex postanawia sprowadzić na przyjęcie brata Theresy,
Ernesta, którego Theresa nie zapraszała przez długi czas, ze względu na magię w ich domu.
Podczas jego wizyty i urodzin Theresy wszystko wymyka się spod kontroli. Max otwiera
magiczny prezent od wujka Kelbo, Alex i Justin uganiają się po całym domu za magiczną kurą,
przez przypadek wyczarowując również elfa i zamieniając przyjęcie Theresy w szaloną imprezę.
Alex postanawia wszystko naprawić i przeprosić matkę za zniszczenie jej urodzin.
jako wuj Ernesto, Michael D. Cohen jako szwajcarski elf.
Magiczne obiekty: magiczna kura, impreza w pudełku, magiczna torba, Szwajcarski Elf.
78 Moving On
Robbie
Countryman
Peter
Murrieta
10 września
2010
19 lutego
2011
bd.
Justin wciąż nie może dojść do siebie po stracie Julii, odrzucając zaloty innych dziewcząt. Aby
pomóc bratu otrząsnąć się, Alex rzuca na Harper zaklęcie zamieniające ją w Julię. Okazuje się
jednak, że zamiast zapomnieć o Julii, Justin zamierza spędzać z nią jak najwięcej czasu. Gdy
chłopak chce pocałować Harper zamienioną w Julię, dziewczyna wyznaje mu prawdę. Pod koniec
odcinka prawdziwa, stara Julia uśmiecha się zza krzaków na widok Justina będącego na randce z
dziewczyną o imieniu Sara. Tymczasem Max przygotowuje się na biwak w Central Parku.
Nota: Ten odcinek miał premierę 3 września 2010 w Niemczech.
Zaklęcia: Dwa garby wielbłąda, niech Harper jak Julia wygląda! – zmienia Harper w starą Julię.
Dwa garby wielbłąda, niech Harper jak młoda i modna Julia wygląda! – zmienia Harper w młodą
Julię.
Dwa garby wielbłąda, niech Harper jak Harper znowu wygląda! – zmienia Harper z powrotem w
nią samą.
Gościnnie:
79/
80
Wizards
Unleashed
Victor
Gonzalez
Vince
Cheung
Ben
Montanio
Justin Varava
1
października
2010
22 lutego
2011
bd.
Gdy Jerry i Theresa wyjeżdżają na rocznicowe wakacje, restauracja zostaje pod opieką Alex,
Justina, Maxa, Harper i Zeke'a. Alex zauważa w telewizji program o wilku, który potrafi malować
obrazy pięknej dziewczyny, która ją przypomina. Jest pewna, że to Mason. Razem z braćmi
wyrusza go szukać. Okazuje się, że Mason jest pod opieką rodziny czarodziejów, mieszkającej w
przyczepie. Z pomocą magicznych instrumentów czarodzieje przywracają mu ludzką postać i
zabierają do domu. Okazuje się, że Mason nadal niekontrolowanie zamienia się w wilka. Alex
wraz z braćmi powraca do przyczepy, aby odnaleźć magiczne instrumenty, na których grając,
można zmienić Masona w człowieka. Niestety brakuje im jednego instrumentu, więc Mason
zmienia się z wilka w wilkołaka. Alex wstydzi się chłopaka, czego stara się mu nie okazywać.
Dopiero podczas imprezy u Zeke'a Mason orientuje się, że Alex wstydzi się jego wyglądu. Alex
postanawia nie zwracać na to uwagi i przyzwyczaić się do wilkołaka. Pod koniec odcinka Justin
odnajduje ostatni instrument, którym zmienia Masona w człowieka. Tymczasem Harper próbuje
pocałować Zeke'a, aby ich związek doszedł do kolejnego etapu. Gdy dowiaduje się, że chłopak nie
jest jeszcze na to gotowy traci nadzieję. Wtedy Zeke postanawia pocałować ją. Gdy dochodzi do
pocałunku, Zeke ulega wewnętrznej zmianie i staje się mężczyzną.
Gościnnie: Gregg Sulkin jako Mason Greyback, Dan Benson jako Zeke, Mary-Pat Green jako
Ma, Gary Grubbs jako Pa.
Role epizodyczne: Chad Smathers jako Junior, Courtenay Taylor jako dziewczyna, Jaime
Nakamura jako prowadzący imprezę.
Nota: Podczas gdy Mason i Alex tańczą w tle słychać piosenkę
Magiczne obiekty: magiczny tłumacz, pozwalający zrozumieć zwierzęcą mowę, wilkołak,
wiejskie różdżki, magiczne instrumenty, Naszyjnik Prawdziwej Miłości.
Zaklęcia: Puk, Puk, puka kto, a za drzwiami stoi zło, ale drzwi nie otworzycie bo to obiad
termitów! – Zżera drzwi, a ludzi stojących za nimi wysyła w odchłań.
81
Wizards
Exposed
Bob Koherr
Richard
Goodman
15
października
2010
1 marca
2011
bd.
Podczas gdy Zeke i Harper oraz Mason i Alex planują podwójną randkę, do restauracji przychodzi
tajna agencja rządowa, która aresztuje rodzinę Russo pod zarzutem tego, iż są czarodziejami.
Zostają zamknięci w rządowej kryjówce, gdzie każdy po kolei zostaje przesłuchiwany. Podczas
przesłuchań Justin, sprowokowany przez agentów wyznaje im prawdę o czarach i magicznym
pokoju w restauracji. Dzięki przejściu do świata czarów, agencja aresztuje wszystkie magiczne
istoty, w tym także Masona. Okazuje się, że do aresztu trafili także profesor Crumbs i kanclerz
Tootietootie. Czarodzieje muszą się uwolnić i ochronić swój sekret przed ujawnieniem...
Zaklęcia: Edgebono Utoosis! – Tworzy kopię danego przedmiotu lub danego człowieka.
Magiczne obiekty: czarodziejskie piekło-niebo.
Gościnnie: Gregg Sulkin jako Mason Greyback, Dan Benson jako Zeke, Andy Kindler jako
Rootie Tootietootie, Ian Abercrombie jako Profesor Crumbs, Jonathan Kite jako Agent Lamwood,
Daryl "Chill" Mitchell jako naukowiec.
Nota: Jest to ostatni odcinek trzeciej serii, zamykający ją.
Ciekawostka: W odcinku pt.Harper z przyszłości Harper mówi, że w przyszłości wszyscy wiedzą
o świecie czarów. Wspomina wtedy o tym, że ktoś z trójki rodzeństwa ma za długi język. Wszyscy
sądzili wtedy, że chodzi o Max'a, a tymczasem chodziło tutaj o Justina
Czarodzieje z Waverly Place (seria 4)
Czwarta seria serialu telewizyjnego
. Występuje tutaj sześć głównych postaci:
Jerry Russo (
). W
wystartowała
gra rolę drugoplanową jako Mason Greyback, przez klika odcinków
zagra żeńską formę Maxa Russo, zaś w jednym z odcinków gościnnie wystąpi David
Barrera, mąż Marii Canals Barrery, grającej rolę Theresy Russo. W tej serii pojawia się nowa
czołówka.
Produkcję czwartej serii serialu Czarodzieje z Waverly Place rozpoczęto
. 4 seria serialu jest ostatnią serią serialu, co potwierdziła
Lista odcinków
#
Tytuł
Reżyseria
Scenariusz
Premiera
Premiera w
Polsce
82
Alex Tells The
World
Victor
Gonzalez
Gigi McCreery
Perry Rein
12 listopada
2010
2 kwietnia 2011
Po uciecze z agencji rządowej, w której Russowie trzymani byli w niewoli, wracają oni do domu i
odkrywają, że nie mają już kontaktu ze światem magii i czarów. Martwiąc się o bezpieczeństwo
czarodziei na całym świecie, Alex postanawia wyznać reporterom, że ona i jej bracia są
czarodziejami. Po tym występku profesor Crumbs oznajmia, że rządowa agencja i reporterzy byli
jedynie iluzją, która miała sprawdzić, czy Alex i Justin nie wyjawią świata czarów śmiertelnikom,
nawet w takiej sytuacji. Zabiera on rodzinę Russo do czarodziejskiego sądu, gdzie czarodziejskie
zdolności Alex i Justina na mocy głosów rady zostają cofnięte do poziomu pierwszego, natomiast
moce Maxa zostają umocnione o trzeci stopień.
Zaklęcia: Edgebono Utoosis - kopiuje dany przedmiot lub osobę.
Gościnnie: Ian Abercrombie jako profesor Crumbs,
Jackson jako reporter, Matt Kaminsky jako Wielki Luzer.
Magiczne obiekty: sąd czarodziejów.
Notatka: Od tego odcinka zmienia się czołówka serialu. Nie zmienia się jednak tytułowa
piosenka Seleny Gomez "Everything Is Not What It Seems".
Ten odcinek jest kontynuacją ostatniego odcinka 3 sezonu "Wizards Exposed".
83 Alex Gives Up
Victor
Gonzalez
Todd J.
Greenwald
27 listopada
2010
2 kwietnia 2011
Alex postanawia przerwać swoją naukę czarów, sądząc, że nigdy nie zdoła dogonić Maxa.
Tymczasem Justin, aby odzyskać swój stopień szkoli młodych, magicznych przestępców,
pomagając im stać się wzorowymi czarodziejami, a mityczna, latynoska rodzina potworów
Cucuys, przebranych za ludzi zaprasza Maxa i całą rodzinę Russo na kolację na ich jachcie.
Podczas kolacji pomiędzy Alex i Masonem dochodzi do nieporozumienia. Kierownik Tootietootie
wymaga od Masona i Alex by zerwali, jednak para postanawia zostać przyjaciółmi.
jako Mason Greyback, Andy Kindler jako Rootie Tootietootie, Frank
Pacheco jako Felix, David Barrera jako Carlos Cucuy, Roxana Brusso jako Julie Cucuy, Samantha
Boscarino jako Lisa Cucuy, Kari Wahlgren jako Helen.
Zaklęcia: Give me a hand with trash can!
(Po polsku: Daj mi reke z kosza!) Magiczne obiekty: Cucuye - straszne i obrzydliwie bogate
latynoskie potwory, wilkołaki, abrakarysik.
84 Lucky Charmed
Victor
Gonzalez
Justin Varava
10 grudnia
2010
9 kwietnia 2011
Harper próbuje nauczyć Alex jak żyć bez magii, ale powoduje to nieporozumienia pomiędzy
przyjaciółkami, a Alex zostaje ukarana przez pana Laritate, gdyż niszczy jego auto i musi
wyczyścić wszystkie pojemniki na śmieci w szkole. Po męczącej nocy w szkole pan Laritate lituje
się nad Alex, a ona rozumie już, jak ciężkie życie mają zwykli ludzie. Dziewczyna postanawia
pomóc Harper zdać prawo jazdy i zmienia się w małą figurkę tancerki Hula, która rozprasza
instruktora. Tymczasem Jerry postanawia dać Max'owi czarodziejski płaszcz, bo on
prawdopodobnie zostanie rodzinnym czarodziejem. Justin nie chce oddać bratu płaszcza.
Gościnnie: Bill Chott jako pan Laritate, Julio Oscar Mechoso jako instruktor jazdy.
Magiczne obiekty: Magiczne szaty.
85
Journey to the
Center of Mason
Robbie
Countryman
Peter Dirksen
17 grudnia
2010
16 kwietnia
2011
Po stracie czarodziejskich mocy Alex postanawia, że zaprzyjaźni się z Masonem. Tego samego
dnia do restauracji przychodzi Dean - pierwsza miłość Alex i jej były chłopak. Chce, aby znów
spróbowali być razem. Mason staje się zazdrosny i ciągle ma ich na oku. Gdy przez przypadek
Mason zjada zmniejszonego Deana, Justin, Max i Alex wchodzą do wnętrza Masona i odnajdują
go. Chłopak odchodzi od Alex, a ona decyduje się znów stanąć do nauki czarów, aby móc być z
Masonem. Tymczasem Justin motywuje swoją klasę młodych przestępców, aby mogli uczyć się w
WizTech.
Pacheco jako Felix, Shoshana Bush jako Tyler.
Zaklęcia: Proton, neutron, get gone!
Proton, neutron, back to one!
86
Three Maxes and a
Little Lady
Victor
Gonzalez
Richard
Goodman
7 stycznia 2011
30 kwietnia
2011
Jerry zapisuje Maxa do klubu wyrafinowanych czarodziei. Szef klubu, Fidel namawia Maxa na
przeniesienie terminu konkursu czarodziejskiego o rok wstecz, czyli na przyszły tydzień. Justin i
Alex postanawiają przesunąć termin z powrotem, gdyż nie będą mieli czasu na przygotowania.
Przez przypadek rzucają na brata zaklęcie zamieniające go w małą dziewczynkę. Wkrótce okazuje
się, że zaklęcie nie może zostać zdjęte i Max pozostanie dziewczyną na zawsze.
jako Maxine, Frank Pacheco jako Felix,
Kari Wahlgren jako Helen.
87 Daddy's Little Girl
Robbie
Countryman
Gigi McCreery
Perry Rein
21 stycznia
2011
29 maja 2011
Alex i Justin stają się coraz bardziej zazdrośni o Maxine, która staje się ulubionym dzieckiem
Jerry'ego i Theresy. Gdy Maxine zapisuje się na zawody karate, Justin postanawia zmierzyć się z
nią i wywołać litość u rodziców. Alex postanawia rzucić na Justina czar, dzięki któremu Justin
pokona Maxine w zawodach karate. Tymczasem Harper stara się ukryć obecność Maxine przed
Zekiem, wmawiając chłopakowi że Russowie go nienawidzą. Kłamstwo Harper przynosi jednak
odwrotny skutek – Zeke chce przebywać w domu Russów jak najczęściej, aby go polubili.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke,
jako Maxine, Lanny Joon jako trener karate.
88
Everything's Rosie
for Justin
Victor
Gonzalez
Justin Varava
4 lutego 2011
4 czerwca 2011
Uczniowie Justina przygotowują się do egzaminu, po którym będą mogli uczyć się w szkole
WizTech. W tym samym czasie nową uczennicą zostaje piękna dziewczyna, imieniem Rosie, w
której Justin zakochuje się z wzajemnością. Okazuje się jednak, że Rosie kompletnie nie radzi
sobie z czarami. W trosce o pomyślny wynik egzaminu, Justin postawia wyrzucić Rosie z uczelni.
Dziewczynie postanawia pomóc Alex. Tymczasem Jerry i Theresa postawiają wykorzystać
Maxine do promowania restauracji.
Gościnnie: Leven Rambin jako Rosie, Frank Pacheco jako Felix,
Cameron Sanders jako Nelvis, Diane Delano jako trenerka Penny, Chris Coppola jako klient.
Magiczne obiekty: anioły.
89
Dancing with
Angels
Victor
Gonzalez
Richard
Goodman
11 lutego 2011
11 czerwca
2011
Justin jest wściekły na rodzinę, gdyż ciągle próbuje mu przerwać jego randki z Rosie. W końcu
Rosie postanawia przebrać Justina za anioła i razem z nim wyrusza do Hollywood, gdzie znajduje
się klub taneczny dla aniołów. Alex i Harper postanawiają lecieć za nimi, również przebrane za
anioły, po drodze zgarniając dla Maxine gwiazdę Ozzy'ego Osbourne'a. Podczas tańca wychodzi
na jaw, że Harper i Alex nie są aniołami. Tymczasem Jerry i Theresa próbują wyciągnąć od
Maxine, gdzie są Alex, Harper i Justin. Gdy Maxine nie chce im powiedzieć, postanawiają wysłać
ją na konkurs piękności.
Gościnnie: Leven Rambin jako Rosie,
jako Maxine, Ransford Doherty jako
Zerowix, Wesley Piernino jako spiker.
Magiczne obiekty: anioły, anioł ciemności.
90-
91
Wizards vs.
Angels
Victor
Gonzalez
Richard
Goodman
18 lutego 2011
18 czerwca
2011
Justin dowiaduje się, że Rosie jest aniołem ciemności i przez cały czas go oszukiwała. Pomimo to
mówi jej, że nadal ją kocha i bez względu na to kim jest, chce z nią być. Rosie namawia go do
kradzieży moralnego kompasu który wpływa na dobro lub zło na świecie. Chłopak postanawia
dołączyć do rodziny aniołów ciemności. Niestety władca aniołów ciemności, Gorog dowiaduje
się, że Justin jest czarodziejem i chce się go pozbyć. Alex razem z Tiną (aniołem stróżem)
wyrusza do krainy ciemności, aby namówić brata do powrotu na ziemię i do pozostania
czarodziejem. Tymczasem Maxine urządza dla Harper pidżama party, której dziewczyna nigdy nie
mogła mieć w jej wieku i która była jej marzeniem z dzieciństwa.
Gościnnie: Bill Chott jako pan Laritate,
jako Maxine, Leven Rambin jako Rosie,
jako Tina, Amy Tolsky jako Leortnoce, Milles
Wood jako Monty, Natalie Alyn Lind jako Marisa, Frank Maharajh jako klient, Ezra Weisz jako
pierwszy owoc, Darrin Butters jako drugi owoc.
Magiczne obiekty: anioły, anioły ciemności, Moralny Kompas.
Notatka: Jest to specjalny odcinek godzinny/dwuczęściowy. Końcowa scena odcinka jest parodią
znanej serii internetowej
. Jest to pierwszy odcinek
specjalny, w którym nie występuje Max Russo (
Zaklęcia:Czary wyborne, anioły powolne- Spowalnia anioły
92 Back to Max
Guy Distad
Todd J.
Greenwald
11 marca 2011 6 sierpnia 2011
Profesor Crumbs postanawia odwiedzić rodzeństwo Russo, aby dowiedzieć się jak idzie im nauka
czarów. Alex i Justin wpadają w panikę, gdyż nie wiedzą jak wyjaśnić profesorowi nagłe
pojawienie się Maxine. Próbują znaleźć sposób jak zamienić dziewczynkę z powrotem w Maxa.
Tymczasem w szkole Tribeca zjawia się zwyciężczyni programu
Evancho, aby zaśpiewać na organizowanemu przez Tribeca Prep przedstawieniu "Duch Ameryki".
jako ona sama, Ian Abercrombie jako
profesor Crumbs, Bill Chott jako pan Laritate, Cameron Sanders jako Nelvis, LJ Benet jako młody
Crumbs, McKaley Miller jako Talia.
93 Zeke Finds Out
David DeLuise Peter Dirksen 8 kwietnia 2011
27 sierpnia
2011
Alex jest znudzona nieudanymi magicznymi popisami Zeke'a, więc używa swoich mocy, aby mu
pomóc. Sytuacja wymyka się jednak spod kontroli, gdy Zeke zaczyna wierzyć, że naprawdę jest
czarodziejem. W tej sytuacji Harper chce, aby Alex powiedziała jej chłopakowi prawdę o świecie
czarów.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke Beekerman.
94 Magic Unmasked
David DeLuise Justin Varava
13 maja 2011
17 września
2011
Do Sub Station przychodzi Muy Macho, dawny mistrz wrestlingu i idol Alex. Dziewczyna
dowiaduje się, że Muy Macho zakończył karierę i został sprzedawcą butów. Russo postanawia
zorganizować walkę wrestlingową, aby spełnić marzenie swego idola o powrocie na ring.
Tymczasem Justin daje Zeke'owi możliwość spełnienia jednego życzenia przy użyciu magii.
Chłopak chce pokonać Muy Macho na ringu, co powoduje konflikt interesów między Alex a
Justinem.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke Beekerman,
95
Meet the
Werewolves
Victor
Gonzalez
David Henrie
17 czerwca
2011
1 października
2011
Zbliża się Święto Wilkołaków. Alex chce poznać rodziców Masona. Mason przedstawia jej
fałszywych rodziców. Alex jest obrażona i Mason zabiera ją z Harper na wilkołakowe święto.
Chłopak oszukał jednak rodziców i dziewczyny muszą udawać wilkołaki. Alex chcąc upokorzyć
Masona zachowuje się strasznie głupio. Okazuje się jednak, że jest dla jego rodziców ideałem
wilkołaka. Tymczasem Max zaczarowuje rodziców, którzy najpierw zachowują się jak dzieci,
później jak rozpieszczeni nastolatkowie.
jako Linda Greybeck, Harry Van
jako Molly, Eric Zuckerman jako Bill.
96 Beast Tamer
Victor
Gonzalez
Gigi McCreery
Perry Rein
24 czerwca
2011
8 października
2011
Kiedy Mason odrzuca zaproszenie Alex na Puchar Bestii, gdyż pracuje nad prezentem dla niej z
okazji rocznicy wspólnego chodzenia, dziewczyna postanawia pójść na widowisko z braćmi.
Poznaje tam niepokonanego zaklinacza bestii Chase'a Riprocka. Okazuje się, że chłopak jest w
niej zakochany.
97 Wizard of the Year
Victor
Gonzalez
Richard
Goodman
8 lipca 2011
15 października
2011
Alex zostaje ogłoszona Czarodziejem Roku za pomoc w pokonaniu aniołów ciemności. Gdy
Chase przychodzi jej pogratulować, pojawiają się paparazzi, którzy zaczynają spekulować na
temat rzekomego związku dziewczyny z zaklinaczem bestii. Powoduje to zazdrość Masona. W
tym czasie Russowie mają nagrać filmik z gratulacjami dla Alex. Justin tworzy wideo, w którym
mówi, że nagroda należy się jemu. Gdy dowiaduje się, że nagranie zobaczy Rada Czarodziejów,
stara się nie dopuścić do jego publikacji.
jako Chase Riprock, Andy Kindler
jako Rootie Tootietootie, Justin Guarini jako Keith Keith.
98
Misfortune at the
Beach
Jody Margolin
Hahn
Vince Cheung
Ben Montanio
24 lipca 2011
22 października
2011
Alex, Justin i Max ignorują ostrzeżenia ojca i podczas pobytu na plaży udają się po poradę do
jasnowidza. Rodzeństwo jest w szoku, gdy jasnowidz Zelzar mówi Alex, żeby pożegnała się z
życiem. Aby odmienić swój los, dziewczyna musi uwolnić Zelzara z automatu i pozwolić mu
spędzić dzień na plaży. W tym czasie jasnowidza zastępuje Max.
Gościnnie: Michael Carbonaro jako Zelzar.
99
Wizards vs.
Asteroid
Victor
Gonzalez
Peter Dirksen
19 sierpnia
2011
29 października
2011
Kiedy media donoszą o zbliżającej się w kierunku Ziemi asteroidzie, Russowie postanawiają uciec
poprzez portal bezpieczeństwa. Jednak gdy przychodzi czas ucieczki, Alex, Justin i Max
postanawiają zostać i użyć magii, by polecieć w kosmos i uratować świat od asteroidy.
Tymczasem Alex ukrywa przed rodzicami, że najprawdopodobniej nie skończy szkoły średniej.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke Beekerman,
Zaklęcia: Proton, neutron, wylot
100 Justin's Back In
Guy Distad
Todd J.
Greenwald
26 sierpnia
2011
3 grudnia 2011
Alex próbuje pomóc Justinowi w przygotowaniu jego uczniów do "Konkursu Wiedzy
Czarodziejskiej", jednak ich umiejętności są dalekie od oczekiwań, gdy zmusza ich do przejścia
egzaminu wcześniej. Z tego powodu Justin ma problem z powrotem do Konkursu Czarodziejów.
W tym czasie Theresa i Jerry każą Harper stworzyć album dla Maxa z jego zdjęciami z
dzieciństwa.
101
Alex the
Puppetmaster
Victor
Gonzalez
Gigi McCreery
Perry Rein
16 września
2011
10 grudnia 2011
Alex i Harper chcą zarobić na własne mieszkanie, więc organizują przedstawienie z
marionetkami. Niestety Alex zapomina napisać scenariusz sztuki, przez co Harper traci do niej
zaufanie. Aby uratować przedstawienie, dziewczyna postanawia zamienić Zeke'a i Justina w
marionetki.
102 My Two Harpers
Victor
Gonzalez
Manny
Basanese
30 września
2011
7 stycznia 2012
Alex czuje się zepchnięta na drugi plan, od kiedy Harper zaczyna spędzać więcej czasu z
Zeke'iem. Dziewczyna postanawia więc stworzyć kopię Harper, która będzie spędzała czas tylko z
nią.
103
Wizards of
Apartment 13B
Guy Distad
Justin Varava
7 października
2011
14 kwietnia
2012
Alex i Harper wprowadzają się do swojego nowego mieszkania i zostają skierowane do
magicznego 13 piętra przez operatora windy Dextera, który wie że Alex jest czarodziejką.
Dziewczyny urządzają parapetówkę, aby poznać innych czarodziejów mieszkających w budynku.
Wkrótce okazuje się, że obok nich mieszka były chłopak Alex - Mason, który zrobi wszystko, aby
odzyskać utraconą miłość.
jako Mason Greybeck, Fred Stoller jako Dexter, John Rubinstein jako
Gorog.
104 Ghost Roommate
David DeLuise
Richard
Goodman
14 października
2011
14 kwietnia
2012
Alex i Harper odkrywają, że nie mają pieniędzy, aby zapłacić za wszystkie rachunki, więc
postanawiają znaleźć sobie współlokatorkę. Poszukiwania współlokatorki zaprowadzają
dziewczyny do Lucy, ducha ze złamanym sercem.
jako Mason Greybeck, Dan Benson jako Zeke Beekerman, Michael
Carbonaro jako Robot, Josh Sussman jako Hugh Normous, Linsey Godfrey jako Lucy, Travis
Caldwell jako Donny.
105
Get Along, Little
Zombie
Victor
Gonzalez
Peter Dirksen
21 października
2011
15 kwietnia
2012
Alex i Harper odwiedza ich były nauczyciel, pan Laritate. Nieoczekiwanie zostaje on ukąszony
przez mieszkającego w pobliżu zombie. Ukąszenie zmienia profesora w rozkładającego się
potwora.
jako Mason Greybeck, Bill Chott jako pan Laritate.
106
Wizards vs.
Everything
Victor
Gonzalez
Gigi McCreery
Perry Rein
28 października
2011
15 kwietnia
2012
Gorog i aniołowie ciemności powracają i zamierzają ponownie odzyskać Kompas Moralny.
Okazuje się, że Gorog porwał Julię. Gorog mówi, że odda Julię i przywróci jej młodość w zamian
za Kompas Moralny. Alex, Justin i Max dowiadują się od profesora Crumbsa, że tylko wspólnymi
siłami mogą pokonać złe moce.
jako Mason Greybeck, John Rubinstein jako Gorog, Josh Sussman jako
Hugh Normous, Frank Pacheco jako Felix, Ian Abercrombie jako profesor Crumbs,
107
Rock Around the
Clock
Guy Distad
Robert Boesel
4 listopada
2011
16 stycznia
2012
Russowie dowiadują się, że mogą stracić swoją restaurację, gdyż właściciel budynku Leroy Hune
chce go sprzedać. Rodzina z pomocą magicznych mocy cofa się w czasie i przekonuje swojego
dziadka, aby nie sprzedawał budynku.
jako Hank Russo, John DeLuca jako Tommy.
108 Harperella
18 listopada
2011
12 maja 2012
Podczas czytania dzieciom bajki "Kopciuszek", Harper nieoczekiwanie przenosi się do opowieści
i staje się tytułowym Kopciuszkiem.
Gościnnie: Dan Benson jako Zeke Beekerman, David Copperfield jako on sam.
109/
110
Family Wizard
6 stycznia 2012
26 maja 2012
Odbywa się Konkurs Czarodziejów, który ma zadecydować kto z rodziny Russo otrzyma pełnię
czarodziejskiej mocy, a kto będzie musiał ją stracić. Podczas pojedynku rodzeństwa Zeke i Harper
zostają porwani. Alex, Max i Justin muszą zaryzykować utratę mocy na zawsze, by ich uratować.
Gdy to robią, wszyscy tracą moc. Po tygodniu okazuje się, że to była część testu i są dopuszczeni
do dalszego konkursu. Ostatnią próbą jest labirynt. Justin go wygrywa, ale chce przekazać moc
Alex ponieważ w labiryncie to ona by wygrała, gdyby nie postanowiła pomóc Justinowi, który
zaczepił się o korzeń. Profesor Crumbs postanawia dać im obojgu moc i odejść na emeryturę.
Dyrektorem WizTech zostaje Justin.Tymczasem Jerry planuje zamknąć rodzinną restaurację. Alex
zostaje czarodziejką rodziny, Justin profesorem magii z pełną mocą, a Max dostaje rodzinny bar,
niestety traci swe moce.
Abercrombie jako profesor Crumbs, Dan Benson jako Zeke Beekerman.
Notatka: Jest to ostatni odcinek serialu.
Czarodzieje z Waverly Place: Film
Czarodzieje z Waverly Place: Film (
Wizards of Waverly Place: The Movie)
, opowiadający
o przygodach rodziny czarodziejów.
Premiera w Stanach Zjednoczonych miała miejsce
. Premiera z polską wersją
językową odbyła się tego samego dnia o godz 15:00.
Opis fabuły
Rodzina Russo wyjeżdża na wakacje na Karaiby, gdzie rodzice Alex
(
) się
poznali. Alex jest zła na rodziców, że musi jechać z nimi. Przez
przypadek wypowiada życzenie, aby jej rodzice nigdy się nie spotkali.
Życzenie spełnia się. Aby naprawić sytuacje Alex i Justin przedzierają się
przez dżunglę, by odnaleźć kamień snów, który odwoła zaklęcie. Tymczasem Max stara się, aby
rodzice znów się w sobie zakochali. Podczas przygody więź między Alex a Justinem umacnia się.
Kiedy zdobywają kamień snów ten zostaje im odebrany, a do komnaty wchodzą Max i ich rodzice.
Alex i Justin myślą, że Max odwrócił czar, ale tak nie stało się. Wracają na wybrzeże i próbują
rodzicom przypomnieć kim są. Efekty życzenia zaczynają przychodzić – Max traci pamięć a chwilę
potem znika. Theresa gdzieś odjeżdża a Jerry wysyła siebie, Alex i Justina na arenę, gdzie zostanie
rozstrzygnięte kto zostanie czarodziejem. Rozpoczyna się prawdziwa rywalizacja brata z siostrą.
Theresa, mimo że nic nie pamięta to próbuje odebrać kamień snów ukochanej przewodnika Alex i
Justina. Udaje jej się z pomocą właśnie przewodnika, który ponownie za pomocą kamienia zmienia
ją w papugę. Rywalizacja na arenie powoli dobiega końca. Dzięki swojemu sprytowi wygrywa
Alex. Prosi brata o pomoc z odwróceniem życzenia, niestety i on traci pamięć a po chwili również
znika. Na szczęście przychodzi Theresa zkamieniem snów i Alex życzy sobie aby wszystko było tak
jak przed życzeniem. Alex cieszy się na widok rodziny. Dziewczyna mimo tego, że mogła
zachować zdobytą pełną moc magiczną oddaje ją, aby dalej uczyć się magii. Rodzeństwo przytula
rodziców i wszystko jest tak, jak było.
Obsada
•
•
Jennifer Alden - Giselle
•
Xavier Enrique Torres - Javier
•
Marise Alvarez - Greeter
•
Jazmín Caratini - Bartender
•
Johnathan Dwayne
•
Bettina Mercado
•
Veraalba Santa
•
Gabriela Alejandra Rosario
Zaklęcia
•
Magio, już nie broń torby więcej, zatrzymaj czar, uwolnij jędzę! - uwalnia kogoś z magicznej torby.
•
Jedziemy w złą stronę, Brooklin jest tam, zawróć w drugą stronę, by zawieść nas tam! - zawraca
pociąg/tramwaj/inny pojazd.
•
Surfowanie to dla mnie trudna sztuka, ale bratu przyda się też nauka! - próbuje zrzucić Justina z
deski.
•
Imprezy mi zakazujesz jak zawsze i jak wszędzie, lecz może coś się zmieni i zgodna dzisiaj
będziesz! - zaklęty zgadza się na wszystko.
•
Imprezy mi zakazujesz jak zawsze i jak wszędzie, lecz może coś się zmieni i... żebyście się z tatą
nigdy nie poznali! - sprawia, że Jerry i Theresa się nie znają, a Max, Justin i Alex mogą lada chwila
zniknąć.
•
Wskaż mi którędy ruszyć mam, pokaż mi drogę! - odsłania się droga do kamienia snów, ale tylko
osobie o czystych intencjach.
•
Ja na hiszpańskim spałam smacznie, więc niech mi się tłumaczyć zacznie! - sprawia, że jeśli ktoś
powie coś po hiszpańsku, ukazuje się przed nim tłumaczenie.
•
Nadchodzi rozstrzygnięcia czas, moc zachowa jedno z was. Spotkajmy się na pradawnej arenie,
gdzie spełni się wasze przeznaczenie! - przenosi czarodziejów i sędzię na pradawną arenę, gdzie
stacza się walkę o moc.
•
Chcę, żeby wszystko było tak jak wcześniej! - wypowiedziane do kamienia snów cofa czas.
Magiczne obiekty
•
Magiczna torba - wciąga tego, kto do niej zajrzy.
•
Kamień snów - kamień, który spełni każde życzenie czarodzieja, ale tylko jedno.
•
Arena Czarodzieji - miejsce, gdzie od lat toczą się konkursy czarodziei o zachowanie mocy.
•
Portal-miejsce łączące świat magii, ze światem śmiertelnych .
Wydanie DVD
Film na DVD w Polsce miał swoją premierę 19 lutego 2010 roku. Film zawiera polską, angielską,
węgierską, czeską, rosyjską, bługarską i rumuńską wersję językową. Płyta DVD zawiera również
dodatki: "Kulisy produkcji" oraz "Komentarze aktorów". Film na DVD ukazał się również w USA,
Australii, Niemczech, Francji oraz w Wielkiej Brytanii.
Kontynuacja
Dnia 3 czerwca 2010 roku ogłoszono, iż powstanie kontynuacja filmu. Niestety w
Disney Channel zrezygnował z produkcji drugiego filmu. Cała seria zakończyła się po czwartym
sezonie.
Dnia 27 września 2012 roku Disney Channel oficjalnie potwierdził, że ten film jednak powstanie
lecz będzie miał miano odcinka specjalnego. Zatytułowany jest "Powrót czarodziejów: Alex kontra
Alex". Obsada pozostaje ta sama, lecz z jednym wyjątkiem.
Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex (
Victora Gonzaleza.Premiera w Stanach Zjednoczonych odbyła się
, zaś w Polsce 25 maja tego samego roku.
Fabuła
Rodzina Russo przenosi się do Toskanii we Włoszech, aby spotkać swoich
dawno niewidzianych krewnych. Alex próbuje udowodnić rodzicom, że jest
kimś więcej niż tylko beztroską czarodziejką i przez przypadek rzuca
zaklęcie, które tworzy dwie Alex: dobrą i złą. Kiedy Zła Alex zostaje
wciągnięta w plan czarującego magika, chcącego podbić cały świat, Dobra
Alex musi znaleźć sposób, aby uratować swoją rodzinę i całą ludzkość.
Wkrótce odbywa się wielka bitwa między dwiema wersjami Alex na
szczycie wieży w Pizie.
Czarodzieje z Waverly Place (ścieżka dźwiękowa)
o tej samej nazwie, emitowanego przez
. Został wydany na
sierpnia 2009.
Lista utworów
Lp.Tytuł
Wykonawcy
Czas
trwania
1. "Disappear"
3:39
2. "Magical"
2:54
3. "Magic"
2:49
4. "Strange Magic"
(Oryginalnie
3:20
5. "Magic"
3:51
6.
"Every Little Thing She Does Is
Magic"
3:44
7. "Magic Carpet Ride"
(Oryginalnie
2:57
8. "Magic"
4:08
9. "You Can Do Magic"
3:33
10. "Some Call It Magic""
3:13
11. "Do You Believe in Magic"
(Oryginalnie
2:13
12. "Everything Is Not As It Seems"
(Piosenka
tytułowa)
0:51
Single
"Magic"
Utwór Magic wykonywany przez
to cyfrowy singiel sprzedawany na
Piosenka miała swoją premierę 21 czerwca 2009 roku na
, a klip wideo miał swoją
. Teledysk przedstawia Selenę śpiewającą przez
mikrofonem oraz kilka scen z filmu
Czarodzieje z Waverly Place: Film
. Debiutujący singiel
znajdował się na 61 pozycji w Billboard.
Czarodzieje z Waverly Place (gra komputerowa)
Czarodzieje z Waverly Place to
. Została wydana 25 sierpnia 2009 roku
, 28 sierpnia 2009 roku w Europie oraz 21 września 2009 roku w
Australii. Gra oparta jest na serialu
Disney Channel Original Series
Czarodzieje z Waverly Place. W grze można zobaczyć wiele miejsc, które
możemy zobaczyć w serialu. Gra opowiada historię Alex, która kupiła
czarodziejską bransoletkę, przeznaczoną dla dorosłych czarodziei, która
zaczęła zamrażać ludzi.
Źródło:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place
http://pl.wikipedia.org/wiki/Alex_Russo
http://pl.wikipedia.org/wiki/Justin_Russo
http://pl.wikipedia.org/wiki/Max_Russo
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place_(seria_1)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place_(seria_2)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place_(seria_3)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place_(seria_4)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place:_Film
http://pl.wikipedia.org/wiki/Powr%C3%B3t_czarodziej%C3%B3w:_Alex_kontra_Alex
http://pl.wikipedia.org/wiki/Czarodzieje_z_Waverly_Place_(gra_komputerowa)
Ups, o czymś zapomniałam...
Wizards on Deck with Hannah Montana
Wizards on Deck with Hannah Montana
to
. Składa się z trzech odcinków (po jednym dla
każdego z tych seriali), z czego wszystkie zostały premierowo
wyemitowane w
17 lipca 2009, a 24 grudnia 2009
wyemitowano już 6 grudnia). W crossoverze rodzeństwo Russo
wygrywa bilety na podróż statkiem S.S. Tipton, gdzie do swojego
koncertu na
przygotowuje się Hannah Montana.
Premiera była oglądana przez około 9,3 miliona widzów, co było wtedy
rekordem w telewizji kablowo-satelitarnej
, a do dziś jest również
drugim najlepiej oglądanym programem telewizji kablowej w 2009 (na
pierwszym miejscu jest premiera filmu
). 22 września 2009 crossover został wydany na DVD.
Opis fabuły
Część 1: "Cast-Away (To Another Show)"
Odcinek 46 serialu
Gdy rodzina Russo jest w domu, Justin przyrządza sobie popcorn i patrzy na uczącą się Alex. Jerry
każe córce uczyć się jak najwięcej z powodu ostatnich niezdanych sprawdzianów. Gdy przychodzi
poczta, Justin dowiaduje się, że wygrał bilety na rejs młodzieży statkiem S.S. Tipton, którego
atrakcją jest koncert Hanny Montany na Hawajach, jednak Jerry i Theresa zabraniają jechać tam
Alex, która ma się uczyć. Justin jest podekscytowany tym, że spotka London Tipton.
Tymczasem Zack, Cody i Bailey cieszą się, że na statku organizowany jest zjazd młodzieży, gdy
tymczasem pan Moseby jest z tego powodu zły. Gdy Russowie przybywają na statek, są bardzo
podekscytowani, z wyjątkiem Theresy, która boi się zatonięcia. Pan Moseby zapewnia ją, że statek
ma 87,000 ton nośności, przez co nie uda mu się utonąć. Gdy Russowie dowiadują się o tym, że na
statku jest szkoła, postanawiają nie mówić o tym córce, ta jednak wszystkiego się dowiaduje i
przekupuje rodziców, by została na pokładzie i się tu uczyła. Potem pan Moseby zaprowadza
Justina i Maxa do ich kabiny. Gdy bracia wychodzą, w kajucie zjawia się Alex ze swoimi torbami.
Z jednej z nich „wyciąga” Harper i każe jej się uczyć na statku pod nazwiskiem Alex Russo, gdy
samemu będzie wypoczywała jako Harper Finkle.
W tym samym czasie Max wyzywa Zacka na pojedynek w piciu pewnego koktajlu, a Justin spotyka
London Tipton na wystawie prehistorycznych stworzeń. Udaje przed nią doktora i umawia się z nią
na randkę. Tymczasem Alex z Bailey stają w pojedynek z dwoma chłopakami i wygrywają dwa
bilety na koncert Hanny Montany na Honolulu, jednak gdy Alex przyznaje się, że oszukiwała, pan
Moseby im ich nie daje. Spytana o nazwisko, Alex mówi, że nazywa się
. Wieczorem
Justin udający doktora idzie na randkę z London, która mówi mu, że podziwia facetów, którzy dla
miłości nie udają kogoś, kim nie są. Gdy oboje prawie się całują, London dzwoni telefon, że ma
właśnie zrobić sobie zdjęcie ze zwycięzcami konkursu – rodziną Russo, przez co dziewczyna musi
wyjść, a Justin – szybko uciekać.
Wkrótce Alex zaprzyjaźnia się z Bailey, a Max z Zackiem. Justin próbuje znieść głupotę London, z
czego zwierza się siostrze. Gdy Zack i Max ścigają się w wózkach na walizki, Bailey wpada do
basenu, a Alex ją ratuje. Wkrótce dziewczyna przypadkowo przekręca swoje nazwisko na
, po czym podbiega Harper i nazywa przyjaciółkę swoim imieniem, a Max mówi
wszystkim, że jego siostra to Alex. Zaraz potem London dowiaduje się, że Justin nie jest doktorem i
się na niego denerwuje.
Część 2: "Double-Crossed"
Odcinek 21 serialu
Suite Life: Nie ma to jak statek
Obecna jest obsada wszystkich trzech seriali.
Na pokładzie statku S.S. Tipton nastolatki szaleją, gdyż ma się tu pojawić Hannah Montana, która
ma zagrać na Honolulu koncert. Gdy Cody przyznaje się, że zna Hannę (z crossoveru
), Bailey obiecuje mu miłość do końca życia w zamian za bilety na jej
koncert. W końcu zjawia się Hannah i Lola, które ochroniarz Kirby zaprowadza do kajuty.
Alex siada przy barze i rozmawia z Zackiem, który się w niej zakochuje. Cody ma za złe bratu, że
ten wyrządził mu kawał. Justin posądza o to Alex, którą ostrzega przed kolejnymi głupimi żartami.
Tymczasem Max chce zaimponować London i pokazuje jej czarodziejskie sztuczki, jednak ta nie
chce być jego dziewczyną z powodu nieudanego związku z bratem Maxa. W tym samym czasie
fanki chcą dostać się do kajuty Hanny i Loli, lecz Kirby pilnuje wejścia. Cody chce dostać od
piosenkarki bilety na jej koncert, lecz ta go nie pamięta i biletów mu nie daje. By się uchronić,
dziewczyny postanawiają wyjść się zabawić na statku jako Miley i Lily, jednak nie chcą wydać
swojego sekretu i nie wychodzą.
Alex postanawia odegrać się na Justinie i wlewa do basenu, do którego ten wchodzi, niebieską
farbę, która go całego farbuje. Gdy widzi to pan Moseby, postanawia ukarać za to Zacka, lecz Justin
dobrze wie, że wina należy do Alex. Dziewczyna ucieka do kajuty Zacka, do której gonią ją Justin i
Moseby. Gdy przybiegają na miejsce, Zack (nieświadomy winy Alex) tłumaczy się Moseby'emu, że
nie wlał do basenu żadnej farby, lecz ten i tak mu nie wierzy. W tym samym czasie Cody prosi, by
London zadzwoniła do Hanny z prośbą o bilet, jednak dziewczyna się nie zgadza ze względu na
małą sprzeczkę między oboma (w
That's So Suite Life of Hannah Montana
). Gdy Cody rozmawia o
tym z Woodym, zjawia się Bailey planująca swoje uczesanie na koncercie. Cody chce przed nią
ukryć to, że nie ma biletów, gdy na statku pojawia się ogłoszenie o poszukiwaniu skarbów na
pokładzie, w którym można wygrać dwa bilety.
Zack rozmawia z Alex w swojej kajucie, przy czym chłopiec domyśla się, że kawał Justinowi
wywinął Cody. Max daje London prezent w postaci nasion. Cody z Woodym szukają na pokładzie
skarbu, by wygrać bilety na koncert Hanny. Gdy zjawia się Bailey, Cody zaprzestaje poszukiwań by
nie wywołać podejrzeń. Alex każe Maxowi utrzymać swoją winę w tajemnicy. W tym samym
czasie na pokładzie zjawia się ostatni punkt poszukiwania skarbów – srebrna waza, którą chcą
zdobyć Zack i Cody, lecz ostatecznie jeden eliminuje drugiego, przez co wazę zgarnia ktoś inny.
Nagle zjawiają się Justin i pan Moseby, którzy kłócą się o to kto jest winowajcą – Alex czy Zack.
Justin udowadnia winę siostry, przez co Zack jest na nią zły za ukrywanie się.
Później Cody wraz z Bailey obserwuje ze statku Hawaje, przy czym przyznaje się jej, że nie ma
biletu na koncert Hanny. Dziewczyna nie jest na niego zła, a wręcz przeciwnie – jest dla niego miła.
Kiedy Moseby przegania fanki Montany na drugi koniec statku, udaje mu się potajemnie
sprowadzić Hannę i Lolę. Gdy Woody brudzi koszulę Cody'ego ciastem, Hannah poznaje go, myląc
go z Zackiem (który był tak samo brudny w crossoverze
That's So Suite Life of Hannah Montana
Daje mu dwa bilety na swój koncert, za to Bailey wręcza wejściówki za kulisy. Bailey jest dumna z
Cody'ego i go całuje, co sprawia, że już są parą. Potem Max na oczach Justina dostaje całusa od
London, po czym zaczyna się nabijać ze swojego brata.
Część 3: "Super(stitious) Girl"
Odcinek 72 serialu
Hannah gubi swój szczęśliwy naszyjnik od mamy, przez co źle jej wypadła próba przed koncertem
na Hawajach. Sprzątaczka znajduje go w jakiejś skarpetce i oddaje go do rzeczy znalezionych.
Jednak London, gdy go widzi przywłaszcza go sobie, jako że to jest statek jej taty. Hannah prosi ją,
żeby oddała jej naszyjnik, ale ta przez przypadek wrzuca go do morza. Na domiar złego wiatr
zwiewa jej perukę. Tymczasem w domu Stewartów, Jackson i Oliver próbują otworzyć tajemniczą
paczkę do Robby'ego. Do pomocy zgłasza się Rico.
Obsada
Serial
Postać
Aktor
1: "Cast-
Away
(To Another
Show)"
2: "Double-
Crossed"
3:
"Super(stiti
ous) Girl"
Harper Finkle
Theresa Russo
Jerry Russo
Woody Fink
Kirby Morris
/Lola
Luftnagle
Jackson Stewart
Rico Suave
Robby Ray
Stewart
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wizards_on_Deck_with_Hannah_Montana
Document Outline
- Opis fabuły
- Czarodzieje z Waverly Place (seria 1)
- Czarodzieje z Waverly Place (seria 2)
- Czarodzieje z Waverly Place (seria 3)
- Czarodzieje z Waverly Place (seria 4)
- Czarodzieje z Waverly Place: Film
- Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
- Czarodzieje z Waverly Place (ścieżka dźwiękowa)
- Czarodzieje z Waverly Place (gra komputerowa)
- Wizards on Deck with Hannah Montana
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
tekst Selena Gomez Wizards Of Waverly Place Thame po polsku
tekst Selena Gomez Wizards Of Waverly Place Thame
kadry i place podrecznik XMFLHWGJGX7NGVX7BBOACO3OTHRKCJRAI22CIDI
podrecznik 2 18 03 05
Amadeus Basic Podręcznik szkoleniowy
Excel Nieoficjalny podrecznik excnop
5 Czujniki Podrecznik PL
Podrecznik uzytkownika
Podręczny zestaw znaków umownych instrukcjiK 1
więcej podobnych podstron