-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

1



O

O

r

r

g

g

a

a

n

n

i

i

z

z

a

a

c

c

j

j

a

a

t

t

e

e

k

k

s

s

t

t

u

u

p

p

r

r

a

a

c

c

y

y

.

.

:VW S

                *

                  *

                     e-

         *

S

(         !       

 "

S

   * #   

S

  !   "  $   

          $ *$    %     d-

                    

               &'(  *  &) '*(

   

8NáDGGRNXPHQWX

%          *   

   +            

 *   $             

               

  #   *     # $    

  $         $     

1

.

,                  e-

  -          

    *              

     .     *  

    *          $   $

       !     "/ 

  *  *       

1.

6WURQDW\WXáRZD

,         

S

uczelnia,

S

      

S

autor,

S

 

S

rodzaj pracy – wpisujemy „Praca magisterska”,

S

promotor,

S

(*) konsultant,

S

   

,*     *  

1

Zob. DUDEK D.,

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 2SUDFRZDQLH SODQX SUDF\ PDJLVWHUVNLHM Z\NáDG

GOD 6WXGHQFNLHJR .RáD 1DXNRZHJR =DNáDG 6\VWHPyZ ,QIRUPDF\MQ\FK 3ROLWHFKQLNL :URFáDZVNLHM :URFáDZ
7 marca 2001.



-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

2

S

               

  

2

;

S

  musi             

3

!

2.

3RG]L NRZDQLD

                   o-

                  

             *      *

          !  "     !#   $   * 

   %       &     #

3.

6SLVWUHFL

'                      a-

                      o-

    %       %     (  

            )       

*    +         *     

planem roboczym.

4. Wprowadzenie

    *        *         

,                  o-

        '          a    -

S

krótki zarys dziedziny,

S

  .     

S

*         *   

S

krótki opis uzyskanych wyników.

               * % .     

               .       (a-

       / . 0  $1 2*           

   *  2   *          o-

  3     * - !(o "   !(  "

5. Zarys dziedziny (opcjonalnie)

4                   

    ,                  w-

       *               w-

                    

2    *   *    %    %    

5                 %

 *                    i-
gracja procedur przechowywanych z bazy Sybase ASE do MS SQL Server

 ,      y-

                 *        

  * 6    * %            !

$ 7"  !#           8 mld lat temu, w momencie Wielkiego
Wybuchu…”).

2

2ERZL      *  (     

3

                         

!      *    



-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

3

7D F] ü SUDF\ QLH SRZLQQD PLHü ]E\W GX*HM REM WRFL  ±  VWURQ\ L Z NRQVHNZHQFML QLH SRZLn-

QD UDF]HM VWDQRZLü RGU EQHJR JáyZQHJR UR]G]LDáX OHF] SRGUR]G]LDá LQQHJR .UyWNL ]DU\V G]LHG]LQ\

XPLHV]F]DP\ ZH ZSURZDG]HQLX GR SUDF\ D EDUG]LHM UR]EXGRZDQ\ ± MDNR SRF]WHN RSLVX VWDQX SUDF

SU]HJOGX OLWHUDWXU\ ± ]RE QDVW SQ\ SXQNW : W\P GUXJLP SU]\SDGNX XPLHV]F]DP\ RGV\áDF]H Ei-

EOLRJUDILF]QH ± ]D]Z\F]DM GR SUDF QDMEDUG]LHM RJyOQ\FK L SU]HJOGRZ\FK 0R*HP\ áF]\ü RGV\áDF]H

]H VRE QS Ä«Z Z\QLNX W\FK SUDF SRZVWDá\ EDUG]LHM ]DDZDQVRZDQH DUFKLWHNWXU\ PRS, które wyko-
rzystano m.in. do sterowania sieciami telekomunikacyjnymi [11, 15, 45]…”.

6. Opis stanu prac w danej dziedzinie

: WHM F] FL U]HWHOQLH SU]HGVWDZLDP\ QDMZD*QLHMV]H GRW\FKF]DVRZH RVLJQL FLD Z Z\EUDQHM G]Le-

G]LQLH 1D W\P HWDSLH MHGQDN VWDUDP\ VL QLH ZáF]Dü VZRLFK RVRELVW\FK RSLQLL QD WHPDW SRV]F]HJyl-

Q\FK SUDF ± NU\W\F]QD DQDOL]D SRZLQQD E\ü XPLHV]F]RQD QLHFR GDOHM SU]\ SU]HGVWDZLDQLX L X]DVDGQLa-

QLX SUREOHPX NWyU\ FKFHP\ UR]ZL]Dü

:\EyU L ]DNUHV SU]HGVWDZLRQ\FK SUDF ]DOH*\ RG FKDUDNWHUX L WHPDWX SUDF\ PDJLVWHUVNLHM -HOL SUa-

FD PD FKDUDNWHU WHRUHW\F]Q\ SU]\WDF]DP\ WXWDM QDMZD*QLHMV]H SUDFH WHRUHW\F]QH DUW\NXá\ NVL*NL

UDSRUW\ QD NWyU\FK FKFHP\ VL RSU]Hü 7\WXá UR]G]LDáX ]DPLDVW Ä2SLV VWDQX SUDF´ PR*H ZWHG\

EU]PLHü EDUG]LHM NRQNUHWQLH QS Ä3U]HJOG DJHQFNLFK PRGHOL IRUPDOQ\FK´ -HOL SUDFD PD FKDUDNWHU

EDUG]LHM LQ*\QLHUVNL PR*HP\ WXWDM VFKDUDNWHU\]RZDü RSUDFRZDQH PHWRGRORJLH QDU] G]LD WHFKQLNL

LWS 7\WXá PR*H ZyZF]DV EU]PLHü QS Ä3U]HJOG PHWRG G\QDPLF]QHJR GRVW SX GR ED] GDQ\FK ]H VWURQ
WWW”.

0XVLP\ XGRZRGQLü *H GRWDUOLP\ GR ZV]\VWNLFK OXE GR QDMZD*QLHMV]\FK D SU]\ W\P DNWXDOQ\FK

SUDF ] GDQHM G]LHG]LQ\ L *H QD LFK SRGVWDZLH Z Z\VWDUF]DMF\P VWRSQLX VL Z QLHM RULHQWXMHP\ 1LH

]DZV]H PR*QD GRWU]Hü GR GX*HM OLF]E\ SXEOLNDFML -HOL G\VF\SOLQD MHVW EDUG]R QRZDWRUVND OXE VSHFy-

ILF]QD WDNLFK SXEOLNDFML PR*H SR SURVWX MHV]F]H QLH E\ü 0R*H WH* E\ü WDN *H MHVW GX*R GREU\FK Su-

EOLNDFML DOH V RQH GOD QDV QLHRVLJDOQH QDMGUR*V]H F]DVRSLVPD NVL*NL ]DJUDQLF]QH $OH VWDUDMP\ VL

]GRE\ü MDN QDMZL FHM OLWHUDWXU\

4

 8QLNQLHP\ Z WHQ VSRVyE RVNDU*HQLD R E\FLH RJUDQLF]RQ\P ÄPLVWU]HP

MHGQHM NVL*NL´ áDF magister uni libri).

8NáDG WHJR UR]G]LDáX SRZLQLHQ E\ü Z SRU]GNX WUHFLRZ\P D ZL F RPDZLDP\ NROHMQH ]DJDGQLe-

QLD QDMOHSLHM Z\RGU EQLDMF MH MDNR SRGUR]G]LDá\ QS  Bazy relacyjne, 4.3 Bazy obiektowe, 4.4
Bazy aktywne i dedukcyjne

 1LH VWRVXMHP\ SRU]GNX SR DXWRU]H DQL SR SXEOLNDFML 1LH VWRVXMHP\

WDN*H XNáDGX FKURQRORJLF]QHJR FK\ED *H SUH]HQWRZDQD MHVW NUyWND KLVWRULD UR]ZRMX G]LHG]LQ\ ]RE
poprzedni punkt – Zarys dziedziny).

2ERZL]NRZR XPLHV]F]DP\ RGV\áDF]H ELEOLRJUDILFzne!

7. Opis problemu badawczego pracy

: WHM F] FL SUDF\

S

Z\UD(QLH    NWyU\ FKFHP\ UR]ZL]Dü Z SUDF\

S

uzasadniamy,

       (motywacja),

S

Z\ND]XMHP\ *H SUREOHP WHQ     .

'RSLHUR Z W\P PLHMVFX XPLHV]F]DP\ NU\W\F]Q DQDOL] UR]ZL]D SU]HGVWDZLRQ\FK XSU]HGQLR

Z RSLVLH VWDQX SUDF SU]HJOG]LH OLWHUDWXU\ Z\ND]XMF QD WHM SRGVWDZLH ZDJ L RU\JLQDOQRü QDV]HJR

]DGDQLD 1D SU]\NáDG SUREOHPHP GR UR]ZL]DQLD MHVW Ä]DSURMHNWRZDQLH HIHNW\ZQHM PHWRG\ ]GDOQHJR

FLJDQLD SOLNyZ NWyUD ]DSHZQLD NRQW\QXDFM UHDOL]DFML ]DS\WDQLD SR ]HUZDQLX SRáF]HQLD VLHFLRZe-

JR´ :\ND]XMHP\ ZyZF]DV SRSU]H] EH]SRUHGQLH RGQLHVLHQLD GR SU]HJOGX OLWHUDWXU\ *H *DGQD ]

GRVW SQ\FK PHWRG UHDOL]DFML ]DS\WD QLH VSHáQLD Z\PDJDQ\FK NU\WHULyZ 1S PR*HP\ QDSLVDü *H
„…technika LoadRemote

>@ ]DSHZQLD FR SUDZGD NRQW\QXDFM UHDOL]DFML ]DS\WDQLD DOH SU]\ XVWa-

ZLHQLX WHM RSFML MHVW EDUG]R QLHHIHNW\ZQD L Z ]E\W GX*\P VWRSQLX REFL*D ]DVRE\ VHUZHUD « = NROHL

XVáXJD FileSmart >@ G]LDáD EDUG]R Z\GDMQLH DOH QLH SR]ZDOD QD Z]QRZLHQLH WUDQVIHUX SOLNyZ «´

4

0HWRG\ Z\V]XNLZDQLD L SRU]GNRZDQLD OLWHUDWXU\ ]RVWDá\ SU]HGVWDZLRQH Z SUDF\

DUDEK D.,

-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG  0HWRG\ Z\V]XNLZDQLD OLWHUDWXU\ Z\NáDG GOD 6WXGHQc-

NLHJR .RáD 1DXNRZHJR =DNáDG 6\VWHPyZ ,QIRUPDF\MQ\FK 3ROLWHFKQLNL :URFáDZVNLHM :URFáDZ  PDMD 



-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

4

7D F] ü SUDF\ PDJLVWHUVNLHM MHVW EDUG]R ZD*QD JG\* VWDQRZL JáyZQH X]DVDGQLHQLH MHM QDSLVDQLD

1DOH*\ M ZL F XZ\SXNOLü VáRZHP Ä3UREOHP EDGDZF]\´ Ä3UREOHP GR UR]ZL]DQLD´ Z QDJáyZNX

3RQLHZD* REM WRü WHM F] FL ] UHJXá\ QLH SU]HNUDF]D NLONX VWURQ ÄSRGSLQDP\´ M MDNR SRGUR]G]LDá GR

LQQHJR UR]G]LDáX 0R*H WR E\ü SRGVXPRZXMF\ SRGUR]G]LDá RSLVX VWDQX EDGD SU]HJOGX OLWHUDWXU\

DOER RWZLHUDMF\ SRGUR]G]LDá Z RSLVLH UR]ZL]DQLD SUREOHPX ]RE QDVW SQ\ SXQNW

8.

2SLVUR]ZL]DQLDSUREOHPX

: WHM F] FL PXVLP\ , *       SRVWDZLRQ\ Z SRSU]HGQLFK F] FLDFK

SUDF\ 0R*H RQD VWDQRZLü MHGHQ OXE NLOND UR]G]LDáyZ -HM SRVWDü MHVW GRV\ü GRZROQD L ]DOH*\ RG G]Le-

G]LQ\ RUD] SUREOHPX NWyU\ Z\EUDOLP\ =D]Z\F]DM F] ü WD REHMPXMH

S

       (np. modele formalne, twierdzenia matematyczne, al-
gorytmy, metodologie);

S

projekty systemów (np. programów komputerowych, aplikacji sieciowych);

S

opis przeprowadzonych eksperymentów

QS WHVW\ Z\GDMQRFL PHWRG GRVW SX GR ED] Ga-

Q\FK ]H VWURQ ::: WHVW\ SRUyZQDZF]H HIHNW\ZQRFL DOJRU\WPyZ data mining) – zazwyczaj

MHVW WR RGU EQ\ UR]G]LDá OXE SRGUR]G]LDá Z NWyU\P SRZLQQLP\ ]DZU]Hü

-

opis metodologii eksperymentu (opis strategii, metod) – co i w jaki sposób chcemy wyka-

]Dü VSUDZG]Lü SoUyZQDü ]D SRPRF HNVSHU\PHQWyZ

-

RSLV URGRZLVND WHVWRZHJR QS NRQILJXUDFMD V\VWHPX NRPSXWHURZHJR XVWDZLHQLD VLHFL
opcje serwera baz danych),

-

RSLV GDQ\FK WHVWRZ\FK QS UR]PLDU ED]\ GDQ\FK ]DZDUWRü UHNRUGyZ WDEHOL IRUPDW Ga-
nych),

-

wyniki przeprowadzonych eksperymentów,

-

DQDOL]D Z\QLNyZ L ZVW SQH ZQLRVNL ] HNVSHU\PHQWyZ

S

porównanie z innymi pracami – odniesienie naszych wyników do prac innych autorów,

SU]HGVWDZLRQ\FK Z SU]HJOG]LH OLWHUDWXU\ QLHNLHG\ WHQ SXQNW XPLHV]F]D VL Z F] FL Ä3RGVu-
mowanie”.

: WUDNFLH RSUDFRZ\ZDQLD WHM F] FL SUH]HQWXMHP\ UR]ZL]DQLH SUREOHPX D QLH RSRZLHü Z VW\OX

Ä+LVWRULD WHFKQLNL´ QS Ä«=DLQVWDORZDáHP URGRZLVNR -5(  L ZWHG\ MDN QD ]áRü SRV\SDá VL
system…”).

9. Podsumowanie

: WHM F] FL SRGVXPRZXMHP\ X]\VNDQH Z\QLNL SUDF\ L XZ\SXNODP\ ZNáDG MDNL SU]H] QL ZQLe-

OLP\ Z VWDQ ZLHG]\ =DZDUWRü WHM VHNFML PR*HP\ SRG]LHOLü QD WU]\ F] FL RSLVDQH QL*HM

Wnioski

 3U]HGVWDZLDP\ WXWDM QDMZD*QLHMV]H NRQNOX]MH Sá\QFH ] QDV]HM SUDF\ QDMOHSLHM SRQXPe-

URZDQH L XSRU]GNRZDQH RG QDMEDUG]LHM GR QDMPQLHM ]QDF]F\FK 1S

1.

Ä3RVWDZLRQ\ Z UR]G]LDOH QU ; SUREOHP ]RVWDá UR]ZL]DQ\ ]DSURSRQRZDQR QRZ HIHNW\ZQ

WHFKQLN SmartLoad ]GDOQHJR FLJDQLD SOLNyZ XPR*OLZLDMF Z]QRZLHQLH WUDQVPLVML SR

SU]HUZDQLX SRáczenia”.

2.

(NVSHU\PHQW\ Z\ND]Dá\ *H WHFKQLND SmartLoad jest o prawie 10% szybsza od innej najszyb-

V]HM WHFKQLNL ]DSHZQLDMFHM Z]QDZLDQLH WUDQVPLVML´

3.

(…).



  3UH]HQWXMHP\ UyZQLH* Z SXQNWDFK WR FR VWDQRZL WZyUF] F] ü QDV]HM

pracy. Np.

1.

„Opracowanie nowego algorytmu typu fast reconnect”.

2.

Ä6SHF\ILNDFMD L LPSOHPHQWDFMD PRGXáX GR SRáF]H UyZQROHJá\FK´



-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

5

3.

(…).

Propozycje dalszych prac

 8PLHV]F]DP\ WXWDM ]DJDGQLHQLD L SUREOHP\ NWyU\FK QLH UR]ZL]DOi-

P\ Z QDV]HM SUDF\ D NWyUH XZD*DP\ ]D LVWRWQH GOD RPDZLDQHM G]LHG]LQ\ 3RP\Vá\ WH PRJ EDUG]R

SRPyF SU]\V]á\P F]\WHOQLNRP QDV]HM SUDF\ ]QDOH(ü GOD VLHELH FLHNDZH SUREOHP\ GR UR]ZL]DQLD 3o-

]D W\P XPLHV]F]HQLH WHM VHNFML QDGDMH QDV]HM SUDF\ QDSUDZG IDFKRZ\ L QDXNRZ\ FKDUDNWHU

10. Literatura

=DZDUWRü OLVW\ SR]\FML OLWHUDWXURZ\FK ZL*H VL FLOH ] SUDFDPL NWyUH F\WXMHP\ Z QDV]HM SUDF\

1LH XPLHV]F]DP\ SR]\FML NWyU\ QLH F\WXMHP\ DOER NWyU\FK QLH SU]HF]\WDOLP\

5

.

    XNáDG DOIDEHW\F]Q\ SR QD]ZLVNX SLHUZV]HJR DXWRUD pracy. Jest on zdecy-

dowanie najwygodniejszy przy korzystaniu z pracy

6

         i-

*             *     j-

        SUDZLGáRZHJR RSLVX ELEOLRJUDILF]QHJR odpowied-

 !"     #" $       %" $     &   o-

 '" (  ) **

[1] BACCHUS F., HALPERN J., LEVESQUE H., Reasoning About Noisy Sensors in the Situation Calculus,

Proceedings of the Fourteenth International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI '95), 1995,
pp. 1933–1940.

[2] COHEN P. R., LEVESQUE H. J., Intention Is Choice with Commitment, Artificial Intelligence, 1990,

Vol. 42, No. 3, pp. 213–261.

[3] D'INVERNO M., KINNY D., LUCK M., WOOLDRIDGE M., A Formal Specification of dMARS, [in:]

SINGH M., RAO A., WOOLDRIDGE M. (red.) Intelligent Agents IV Springer-Verlag Lecture Notes in
AI, Vol. 1365, Feb 1998.

[4] HAJNICZ E.,

           , Akademicka Oficyna Wydawni-

cza PLJ, Warszawa 1996.

       *       *   a-

                    a-

                        

             !"" "# $% $&'( )    n-

              **        

      +               

         ,   *            

              -  

.                       o-

ra oraz roku publikacji. Sam opis bibliograficzny pozostaje bez zmian. Np.

[Coh1990]

COHEN P. R., LEVESQUE H. J., Intention Is Choice with Commitment, Artificial Intelligence,
1990, Vol. 42, No. 3, pp. 213–261.

/            -*      !0"112'

!0"112' /  - -*  -          i-

   -* -            Adams – [Ada1996], Adamson –
[Ams2000].

3               

5

-HVW WR ZL F LQQD V\WXDFMD Z VWRVXQNX GR VSLVX ELEOLRJUDILL JG]LH PR*HP\ XPLHFLü GRZROQH WDN*H ]QDQH QDP

W\ONR ]H Vá\V]HQLD SR]\FMH ] G]Ledziny (zob. spis bibliografii do niniejszego opracowania).

6

,VWQLHMH WDN*H LQQD PHWRGD WZRU]HQLD VSLVX OLWHUDWXU\ ± ZHGáXJ NROHMQRFL F\WRZDQLD 0D RQD MHGQDN SRZD*QH

ZDG\  QLH G]LDáD GREU]H MHOL GDQD SR]\FMD F\WRZDQD MHVW ZLHORNURWQLH  EDUG]R WUXGQR MHVW ]QDOH(ü SUDF

RNUHORQHJR DXWRUD MHOL VSLV SR]\FML MHVW GáXJL



-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

6

                  

            * *       

                 *

COHEN P. R., LEVESQUE H. J. (1990), Intention Is Choice with Commitment, Artificial Intelligence,
Vol. 42, No. 3, pp. 213–261.

                Cohena i

Levesque (Cohen & Levesque 1990)”.

11. Dodatki

!      * "           

            #*    " $

S

listingi programów,

S

zestawy danych testowych,

S

tabele z wynikami eksperymentów,

S

      

  $       !      "

      %   "   &  % '! % (!)

 "         &          n-

!) *             &  '+ ',! (+
B2, B3”).

-DN]DF]üSLVDüSUDF "

(                &       )

           &   )       

 -'./0 Æ - 0       *          o-

      1      *     "      w-

     &     *     1     "

( )                *

1.

 

2.

Wprowadzenie do technologii agenckich

2.1.

    QDG DJHQWDPL

2.2.

Definicja agenta

2.3.

Rodzaje agentów

2.3.1.

Sposoby klasyfikacji

2.3.2.

Klasy i zastosowania

2.4.

Problemy i wyzwania

3.

Architektura kognitywna Soar

± SU]HJOG

3.1.

&HO WZRU]HQLD DUFKLWHNWXU NRJQLW\ZQ\FK ]ZL]NL ] SV\FKRORJL SRM FLRZ

3.2.

Opis architektury

3.3.

Krytyka architektury

3.4.

Zastosowania Soar

4.

3URMHNW DJHQWD ZVSRPDJDMFHJR SODQRZDQLH F]DVX
4.1.

Opis problemu

4.2.

=DáR*HQLD V\VWHPX agenckiego

4.3.

Projekt techniczny

4.4.

Realizacja projektu



-DN QDSLVDü SUDF PDJLVWHUVN :\NáDG 

:URFáDZ  VW\F]QLD 

© Copyright by Damian Dudek 2002

7

4.5.

…

    *          o-

      * *      marker lub Z\SHáQLHQLH 0R*HP\ SU]\

W\P UR]Uy*QLDü Uy*Q\PL NRORUDPL F] FL RSUDFRZDQH GR NRFD L F] FLRZR

:QDVW SQ\PRGFLQNX

       

Bibliografia

1.

CHINNECK J. W., How To Organize Your Thesis

DUW\NXá QD VWURQLH GRPRZHM

http://www.sce.carleton.ca/faculty/chinneck/thesis.html

 FLJQL W\  PDMD 

2.

       -DN SU]\JRWRZDü SUDF G\SORPRZ OXE GRNWRUVN, Towarzystwo Autorów

i Wydawców Prac Naukowych UNIVERSITAS, Kraków 1996.

3.

KAJETANOWICZ H.,

)RUP\ Z\SRZLHG]L QDXNRZHM L X*\WNRZHM    !  ! "o-

# $  %&# ' ( )*** +  )**,- &#" )**,

4.

LINDSAY D.,

'REUH UDG\ GOD SLV]F\FK WHNVW\ QDXNRZH ./  &  %" $  &#" 0

 

5.

MENDEL T., Metodyka pisania prac doktorskich, Wydawnictwo Akademii Ekonomicznej w Poznaniu,



6.

NIEDZIELSKA E.,

           , Wydawnictwo Akademii Ekono-

    

7.

OLIVER P.,

   , Wydawnictwo Literackie, Kraków 1999.

8.

SINGH M., Guidelines for Writing Papers

   

http://osl.csc.ncsu.edu/directory/bio/MSingh.html

      !

9.

"#$%& ' (%)*'+,      , Wydawnictwo Akademii Ekonomicz-

    -

10.

WISZNIEWSKI A.,

 *           . /  0 1 2 3

, 4!  4