Szybki start

Nokia N95-2

Wydanie 1. PL

2

Klawisze i inne elementy (przód)

Numer modelu: Nokia N95-2.

Nazywany w dalszej czê¶ci Nokia N95 8GB.

1

Klawisz wy³±cznika

2

Klawisze wyboru s³u¿± do wybierania poleceñ
i uzyskiwania dostêpu do menu

Opcje

3

Klawisz menu

s³u¿y do przechodzenia do menu

g³ównego

4

Klawisz po³±czenia

5

Klawisz edycji

s³u¿y do otwierania listy poleceñ

podczas edycji tekstu

6

Klawisz przewijania s³u¿y do przechodzenia miêdzy
opcjami ró¿nych menu oraz wybierania elementów

7

Klawiatura numeryczna

8

Klawisz usuwania

9

Klawisz zakoñczenia

10

Klawisz multimediów s³u¿y do przechodzenia do menu
multimediów i otwierania odtwarzacza muzycznego

11

Czujnik ¶wiat³a

12

Kamera pomocnicza o ni¿szej rozdzielczo¶ci

3

Klawisze i inne elementy
(orientacja pozioma)

1

Klawisze mediów pod przesuwanym w dwóch
kierunkach panelem

•

Klawisz nastêpnego pliku

•

Klawisz odtwarzania/pauzy

•

Klawisz zatrzymania

•

Klawisz poprzedniego pliku

2

Klawisz pomniejszania/powiêkszania i g³o¶no¶ci

3

Klawisz podgl±du

s³u¿y do przegl±dania

ostatnio zapisanego zdjêcia lub pliku wideo

4

2-stopniowy klawisz fotografowania

do automatycznego ustawiania ostro¶ci, robienia
zdjêæ oraz nagrywania wideo

Po uzyskaniu dostêpu do klawiszy mediów pod
przesuwanym panelem jest w³±czany tryb mediów,
a wy¶wietlacz dzia³a w orientacji poziomej.

Steruj dzia³aniem odtwarzacza muzycznego i wideo
za pomoc± klawiszy mediów.

Aby uaktywniæ kamerê g³ówn±, naci¶nij i przytrzymaj
klawisz fotografowania. Aby zablokowaæ ostro¶æ na
obiekcie, naci¶nij klawisz fotografowania do po³owy.
Aby zrobiæ zdjêcie, naci¶nij klawisz fotografowania.

Aby w³±czyæ tryb wideo, na aktywnym pasku narzêdzi
wybierz

. Aby rozpocz±æ nagrywanie wideo, naci¶nij

klawisz fotografowania.

4

Klawisze i inne elementy (ty³)

1

Z³±cze ³adowarki

2

Z³±cze mini USB umo¿liwiaj±ce po³±czenie
z kompatybilnym komputerem

3

G³o¶niki stereo z efektem d¼wiêku przestrzennego

4

Kamera g³ówna do robienia zdjêæ i nagrywania wideo
o wysokiej rozdzielczo¶ci (do 5 megapikseli)

5

Lampa b³yskowa

6

Z³±cze Nokia AV (3,5 mm) do pod³±czania
kompatybilnych zestawów s³uchawkowych, s³uchawek
lub kabla wyj¶cia telewizyjnego, na przyk³ad Kabla
wideo Nokia

7

Okno portu podczerwieni (IR)

5

Wk³adanie karty (U)SIM i baterii

Karta USIM to udoskonalona wersja karty SIM,
przeznaczona do u¿ytku w telefonach UMTS.

Przed ka¿dym wyjêciem baterii nale¿y urz±dzenie wy³±czyæ i od³±czyæ
je od ³adowarki.

W sprawie dostêpno¶ci i sposobu korzystania z us³ug karty SIM
skontaktuj siê ze sprzedawc± tej karty. Mo¿e nim byæ us³ugodawca
lub inny sprzedawca.

1

Odwróæ urz±dzenie ty³em do przodu, naci¶nij
i przytrzymaj przycisk zwalniaj±cy obudowê,
przesuñ obudowê, a nastêpnie j± unie¶.

2

Aby odblokowaæ uchwyt karty (U)SIM, unie¶ go.

3

W³ó¿ kartê (U)SIM. Styki karty powinny siê pokrywaæ
ze stykami urz±dzenia, a jej ¶ciêty róg powinien byæ
skierowany do do³u.

4

Zamknij uchwyt i zablokuj go we w³a¶ciwym miejscu.

5

W³ó¿ bateriê. Aby w³o¿yæ bateriê na miejsce, lekko
j± doci¶nij.

6

Umie¶æ ty³ obudowy we w³a¶ciwym miejscu, tak aby
zatrzaski blokuj±ce by³y skierowane w kierunku ich
otworów, a nastêpnie wsuñ obudowê na miejsce.

6

W³±czanie urz±dzenia

1

Naci¶nij i przytrzymaj klawisz
wy³±cznika.

2

Je¶li urz±dzenie za¿±da podania
kodu (U)PIN lub kodu blokady,
wprowad¼ ten kod i naci¶nij
lewy klawisz wyboru. Fabrycznie
ustawionym kodem blokady jest
ci±g cyfr 12345.

Urz±dzenie to ma anteny
wewnêtrzne.

Uwaga: Tak jak w przypadku ka¿dego innego

urz±dzenia nadawczo-odbiorczego, nie dotykaj bez
potrzeby funkcjonuj±cej anteny. Na przyk³ad, unikaj
dotykania anteny komórkowej w trakcie rozmowy
telefonicznej. Kontakt z anten± wysy³aj±c± lub
odbieraj±c± sygna³ wp³ywa na jako¶æ komunikacji
radiowej, mo¿e przyczyniaæ siê do niepotrzebnego
wzrostu pobieranej przez urz±dzenie energii i mo¿e
spowodowaæ skrócenie ¿ywotno¶ci baterii.

1

Antena komórkowa

2

Antena Bluetooth/
bezprzewodowej
sieci lokalnej

3

Odbiornik GPS

7

£adowanie baterii

1

Pod³±cz kompatybiln±
³adowarkê do gniazdka
sieci elektrycznej.

2

Przewód ³adowarki
pod³±cz do urz±dzenia.
Je¶li bateria by³a
ca³kowicie roz³adowana,
mo¿e up³yn±æ trochê
czasu, zanim wska¼nik
³adowania zacznie siê
przesuwaæ.

3

Gdy bateria zostanie w pe³ni na³adowana, wska¼nik
³adowania przestanie siê przesuwaæ. Od³±cz ³adowarkê
najpierw od urz±dzenia, a potem od gniazdka sieci
elektrycznej.

Wskazówka: gdy ³adowarka nie jest u¿ywana, od³±cz

j± od urz±dzenia i gniazdka sieciowego. £adowarka
w³o¿ona do gniazdka zu¿ywa energiê, nawet je¿eli nie
jest pod³±czona do urz±dzenia.

Transferowanie materia³ów

Transferowanie materia³ów osobistych
z innego urz±dzenia Nokia

Dziêki aplikacji ¯ongler mo¿esz przenosiæ materia³y,
takie jak kontakty, miêdzy dwoma kompatybilnymi
urz±dzeniami firmy Nokia, wykorzystuj±c do tego
po³±czenie Bluetooth lub podczerwieñ. Aby przenie¶æ
dane do urz±dzenia Nokia N95 8GB, naci¶nij

i wybierz

Narzêdzia

>

Apl. u¿ytk.

>

¯ongler

.

Przesy³anie materia³ów z komputera

Urz±dzenie mo¿e wspó³pracowaæ z ca³ym wachlarzem
aplikacji komunikacyjnych zainstalowanych na
kompatybilnym komputerze. Mo¿na na przyk³ad
pomiêdzy urz±dzeniem a komputerem przesy³aæ muzykê,
zdjêcia i nagrania wideo za pomoc± kompatybilnego
kabla USB do transmisji danych, ³±czno¶ci Bluetooth lub
oprogramowania Nokia Nseries PC Suite zainstalowanego
na kompatybilnym komputerze. W celu synchronizacji
z urz±dzeniem nale¿y zawsze nawi±zywaæ po³±czenie
z komputera.

8

Pomoc techniczna

Pomoc

Funkcja pomocy wy¶wietla instrukcje dotycz±ce
korzystania z aplikacji w urz±dzeniu. Aby z dowolnej
aplikacji otworzyæ tekst pomocy, wybierz

Opcje

>

Pomoc

.

Instrukcja obs³ugi

Wiêcej wa¿nych informacji o swoim urz±dzeniu znajdziesz
w instrukcji obs³ugi.

Internet

Odwied¼ witrynê www.nseries.com/support lub lokaln±
witrynê internetow± firmy Nokia. Znajdziesz tam
najnowsze wersje podrêczników u¿ytkownika, dodatkowe
informacje, pliki do pobrania, a tak¿e us³ugi zwi±zane
z posiadanym produktem firmy Nokia.

Wskazówka: ze stron pomocy technicznej mo¿na

skorzystaæ tak¿e za po¶rednictwem przegl±darki
internetowej w urz±dzeniu.

Blokada klawiatury

Gdy klawisze s± zablokowane, jest wy¶wietlany
symbol

.

Aby zablokowaæ klawisze, naci¶nij najpierw lewy,
a nastêpnie prawy klawisz wyboru.

Aby odblokowaæ klawisze, otwórz przesuwany panel lub
naci¶nij najpierw lewy, a nastêpnie prawy klawisz wyboru.

Aby klawiatura by³a automatycznie blokowana
po up³ywie okre¶lonego czasu lub po zamkniêciu
przesuwanego panelu, naci¶nij

, a nastêpnie wybierz

Narzêdzia

>

Ustawienia

>

Ogólne

>

Zabezpieczen.

>

Telefon i karta SIM

.

Wskazówka: aby zamkn±æ przesuwany panel bez

w³±czania blokady klawiatury, naci¶nij dowolny klawisz
po zamkniêciu panelu.

Nawet gdy klawiatura jest zablokowana, niewykluczona
jest mo¿liwo¶æ nawi±zania po³±czenia z oficjalnym,
zaprogramowanym w urz±dzeniu numerem alarmowym.

9

Skróty

•

Aby prze³±czaæ otwarte aplikacje,
naci¶nij i przytrzymaj

.

•

Aby otworzyæ menu

Odtw. muz.

, naci¶nij

i przytrzymaj klawisz multimediów.

•

Aby wy¶wietliæ najczê¶ciej u¿ywane
opcje w wielu aplikacjach, naci¶nij
klawisz przewijania.

•

Aby otworzyæ folder

Galeria

, naci¶nij

raz

.

•

Aby po³±czyæ siê z poczt± g³osow±
(us³uga sieciowa), naci¶nij i przytrzymaj

.

•

Aby otworzyæ menu multimediów, naci¶nij klawisz
multimediów.

•

Aby zmieniæ profil, naci¶nij klawisz wy³±cznika
i wybierz profil.

•

Aby prze³±czaæ profile

Ogólny

i

Milcz±cy

, naci¶nij

i przytrzymaj

. Je¶li masz dwie linie telefoniczne

(us³uga sieciowa), czynno¶æ ta powoduje prze³±czenie
na drug± liniê.

•

Aby wy¶wietliæ listê ostatnio wybieranych numerów,
naci¶nij klawisz po³±czenia.

•

Aby u¿ywaæ poleceñ g³osowych, naci¶nij i przytrzymaj
prawy klawisz wyboru.

•

Aby uruchomiæ przegl±darkê

Internet

(us³uga

sieciowa), naci¶nij i przytrzymaj

.

Personalizacja

W menu Personalizacja mo¿na zmieniæ kilka ustawieñ
urz±dzenia. Naci¶nij

i wybierz

Narzêdzia

>

Ustawienia

>

Ogólne

>

Personalizacja

, a nastêpnie okre¶l

odpowiednie opcje:

•

Tematy

— aby zmieniæ temat, tapetê i ustawienia

wygaszacza

•

Wy¶wietlacz

>

Czas pod¶wietlenia

— aby ustawiæ

limit czasu pod¶wietlenia

•

Wy¶wietlacz

>

Rozmiar

— aby

dostosowaæ rozmiar
tekstu i ikon na
wy¶wietlaczu

•

Tryb gotowo¶ci

>

Aktywny tryb
gotowo¶ci

— aby w³±czyæ

lub wy³±czyæ aktywny
tryb gotowo¶ci.
W aktywnym trybie
gotowo¶ci s±
wy¶wietlane skróty do
aplikacji oraz zdarzenia z aplikacji.

•

Tryb gotowo¶ci

>

Kl. szybk. wyb.

— aby przypisaæ skrót

do klawiszy wyboru w trybie gotowo¶ci.

•

Tryb gotowo¶ci

>

Aplik. aktyw. trybu. got.

— aby

zmieniæ domy¶lne ikony skrótów w aktywnym trybie

10

gotowo¶ci. Niektóre skróty s± sta³e i nie mo¿na
ich zmieniaæ.

Modyfikowaæ mo¿na tak¿e inne elementy:

•

Aby zmodyfikowaæ profil, naci¶nij

i wybierz

Narzêdzia

>

Profile

>

Opcje

>

Przystosuj

. Mo¿na

na przyk³ad dostosowaæ d¼wiêki dzwonka i sygna³y
nadej¶cia wiadomo¶ci.

•

Aby zmieniæ zegar wy¶wietlany w trybie gotowo¶ci,
naci¶nij

i wybierz

Aplikacje

>

Zegar

>

Opcje

>

Ustawienia

>

Typ zegara

.

Nokia Video Centre

Za pomoc± us³ugi sieciowej Nokia Video Centre mo¿na
pobieraæ i bezpo¶rednio odtwarzaæ strumieniowo pliki
wideo, korzystaj±c z kompatybilnych internetowych
us³ug wideo.

Nokia Video Centre obs³uguje pliki z takimi rozszerzeniami,
jak .3gp, .mp4 czy .rm.

Aby po³±czyæ siê z internetem i przejrzeæ us³ugi, które
mo¿na dodaæ do aplikacji Nokia Video Centre, wybierz

Dodaj nowe us³ugi

.

Aby znale¼æ i wy¶wietliæ nagrania wideo:

1

Naci¶nij

i wybierz

Vid. centre

.

2

Aby nawi±zaæ po³±czenie
z us³ug±, wybierz ¿±dan±
us³ugê wideo.

3

Niektóre pliki wideo
mo¿na bezpo¶rednio
odtwarzaæ strumieniowo,
ale inne trzeba najpierw
pobraæ do urz±dzenia.
Aby pobraæ plik wideo,
wybierz

Opcje

>

Pobierz

.

Pobrane pliki wideo s± zapisywane w folderze

Vid. centre

>

Aplikacja Moje wideo

.

11

Do aplikacji Nokia Video Centre mo¿na tak¿e wysy³aæ
w³asne pliki wideo. Wy¶wietlanie ich umo¿liwia

Aplikacja

Moje wideo

.

Wskazówka: do konwersji plików wideo na format

mobilny s³u¿y aplikacja Nokia Video Manager z pakietu
Nokia Nseries PC Suite.

1

Aby wy¶wietliæ urz±dzenie na kompatybilnym
komputerze jako urz±dzenie pamiêci masowej, u¿yj
do ich po³±czenia kompatybilnego kabla USB:

2

Wybierz

Pamiêæ masowa

jako tryb po³±czenia.

3

Wska¿ pliki wideo, które chcesz skopiowaæ
z komputera.

4

Przenie¶ pliki wideo do folderu E:\Moje wideo
w pamiêci masowej urz±dzenia.

Plików wideo znajduj±cych siê w innych folderach
urz±dzenia nie wy¶wietla

Aplikacja Moje wideo

.

Odtwarzacz muzyczny

Ostrze¿enie: S³uchaj muzyki na umiarkowanym

poziomie g³o¶no¶ci. D³u¿sze s³uchanie bardzo g³o¶nej
muzyki mo¿e spowodowaæ uszkodzenie s³uchu. Gdy
g³o¶nik jest w³±czony, nie trzymaj urz±dzenia przy uchu,
poniewa¿ d¼wiêki mog± byæ bardzo g³o¶ne.

Odtw. muz.

obs³uguje formaty plików AAC, AAC+, eAAC+,

MP3 i WMA. Nie znaczy to jednak, ¿e

Odtw. muz.

obs³uguje wszystkie funkcje ka¿dego z tych formatów
i wszystkie ich odmiany.

Aby sterowaæ aplikacj±

Odtw.

muz.

, u¿yj klawiszy mediów

znajduj±cych siê pod
przesuwanym panelem.

Aby pos³uchaæ utworu, wykonaj
nastêpuj±ce czynno¶ci:

1

Naci¶nij i przytrzymaj klawisz
multimediów.

2

Wybierz kategorie, aby
przej¶æ do ¿±danych utworów.

3

Aby odtworzyæ wybrane pliki, naci¶nij

.

Aby wybraæ wiêcej utworów celem odtworzenia ich
w widoku Teraz odtwarzane, wybierz

Opcje

>

Id¼ do

menu Muzyka

.

12

Aby wy¶wietliæ listy odtwarzania i zarz±dzaæ nimi,
w aplikacji

Odtw. muz.

wybierz

Muzyka

>

Listy

odtwarzania

.

Muzykê mo¿na przesy³aæ z kompatybilnego komputera lub
innego urz±dzenia za pomoc± odpowiedniego kabla USB
do transmisji danych, w³a¶ciwej wersji programu Microsoft
Windows Media Player zainstalowanej na kompatybilnym
komputerze lub aplikacji Nokia Music Manager z pakietu
Nokia Nseries PC Suite.

Ze wzglêdu na ochronê praw autorskich kopiowanie,
modyfikacja, przesy³anie lub przekazywanie niektórych
zdjêæ, utworów muzycznych (w tym równie¿ d¼wiêków
dzwonka) i innych materia³ów mo¿e byæ niemo¿liwe.

Windows Media Player 10 mo¿e spowodowaæ opó¼nienie
w odtwarzaniu plików chronionych przy u¿yciu technologii
WMDRM po przes³aniu ich do urz±dzenia. Aby temu
zapobiec, wyszukaj poprawkê programu Windows Media
Player 10 w witrynie internetowej firmy Microsoft lub
uzyskaj nowsz±, kompatybiln± wersjê programu Windows
Media Player.

Zestaw s³uchawkowy

Ostrze¿enie: W czasie korzystania z zestawu

s³uchawkowego s³yszalno¶æ d¼wiêków z otoczenia
mo¿e byæ ograniczona. Nie u¿ywaj zestawu
s³uchawkowego, je¶li mo¿e to zagra¿aæ Twojemu
bezpieczeñstwu.

Niektóre zestawy s³uchawkowe sk³adaj± siê z dwóch
czê¶ci: pilota i s³uchawek. Urz±dzenie pe³ni±ce funkcjê
pilota, na przyk³ad Kontroler audio AD-54, ma mikrofon
i klawisze do odbierania i koñczenia po³±czeñ
telefonicznych, regulacji g³o¶no¶ci oraz odtwarzania
plików muzycznych lub wideo. Aby u¿ywaæ s³uchawek
razem z pilotem, pod³±cz pilot do z³±cza Nokia AV (3,5 mm)
w urz±dzeniu, a nastêpnie pod³±cz s³uchawki do pilota.

Je¿eli zestaw s³uchawkowy nie zawiera mikrofonu, do
po³±czeñ telefonicznych nale¿y u¿ywaæ takiego zestawu
s³uchawkowego razem z kompatybilnym pilotem lub
mikrofonem wbudowanym w urz±dzenie.

Aby wyregulowaæ g³o¶no¶æ podczas rozmowy, kiedy
korzysta siê z pewnych akcesoriów do zestawów
s³uchawkowych, u¿ywa siê klawisza regulacji g³o¶no¶ci
urz±dzenia. Niektóre akcesoria do zestawów
s³uchawkowych s± wyposa¿one w przyciski sterowania
g³o¶no¶ci± multimediów, które s³u¿± do regulacji g³o¶no¶ci
tylko w przypadku odtwarzania muzyki i plików wideo.

13

Do z³±cza Nokia AV
(3,5 mm) w urz±dzeniu
mo¿na tak¿e pod³±czyæ
inne kompatybilne
urz±dzenia, takie jak
zestaw s³uchawkowy,
s³uchawki czy kabel
wyj¶cia telewizyjnego. Mo¿e byæ konieczne wybranie
trybu kabla.

Nie nale¿y pod³±czaæ produktów, które generuj± sygna³
wyj¶ciowy, poniewa¿ mo¿e to spowodowaæ awariê
urz±dzenia. Do z³±cza audio-wideo nie nale¿y pod³±czaæ
¿adnych ¼róde³ napiêcia.

Po pod³±czeniu do z³±cza Nokia AV jakiegokolwiek
urz±dzenia zewnêtrznego lub zestawu s³uchawkowego
innego ni¿ zalecane przez firmê Nokia do u¿ytku z tym
urz±dzeniem nale¿y zwróciæ szczególn± uwagê na
poziomy g³o¶no¶ci.

Ustalanie pozycji (GPS)

GPS (Global Positioning System) to ogólno¶wiatowy
system nawigacji radiowej, który obejmuje 24 satelity oraz
stacje naziemne monitoruj±ce ich dzia³anie. Urz±dzenie
ma wbudowany odbiornik GPS.

Odbiornik GPS znajduje
siê w dolnej czê¶ci
urz±dzenia. Aby u¿yæ
odbiornika, wysuñ
klawiaturê numeryczn±
i trzymaj±c urz±dzenie
w pozycji pionowej,
przekrêæ je o oko³o
45 stopni. Nic nie
powinno przes³aniaæ
odbiornikowi nieba. Nie zas³aniaj klawiatury
numerycznej d³oni±.

Na dok³adno¶æ ustalania pozycji mo¿e mieæ wp³yw
niew³a¶ciwa geometria satelitów. Na mo¿liwo¶æ odbioru
i jako¶æ sygna³ów GPS mog± mieæ wp³yw okoliczne
zabudowania, przeszkody naturalne i warunki
atmosferyczne. Aby odbieraæ sygna³y GPS, odbiornik
GPS musi znajdowaæ siê na zewn±trz budynku.

Urz±dzenie umo¿liwia tak¿e korzystanie z systemu
Assisted GPS (A-GPS) (us³uga sieciowa).

14

Us³uga Assisted GPS (A-GPS) umo¿liwia pobieranie
za po¶rednictwem transmisji pakietowej danych
pomagaj±cych w obliczaniu wspó³rzêdnych aktualnego
po³o¿enia, kiedy urz±dzenie odbiera sygna³y z satelitów.

Systemów GPS nie powinno siê stosowaæ do precyzyjnego
okre¶lania lokalizacji. Oznacza to, ¿e przy ustalaniu pozycji
lub nawigacji nigdy nie nale¿y polegaæ wy³±cznie na
danych z odbiornika GPS i sieci komórkowych.

Mapy

Dziêki aplikacji Mapy mo¿na sprawdziæ swoje bie¿±ce
po³o¿enie na mapie, przegl±daæ mapy ró¿nych miast
i pañstw, wyszukiwaæ adresy oraz planowaæ trasy. Aby
otworzyæ aplikacjê Mapy, naci¶nij

i wybierz

Mapy

.

Dostêpno¶æ map zale¿y od kraju.

Prawie ca³o¶æ kartografii cyfrowej jest w pewnym stopniu
niedok³adna i niepe³na. Nie nale¿y nigdy polegaæ wy³±cznie
na kartografii udostêpnionej w tym urz±dzeniu.

Je¶li podczas przegl±dania mapy na wy¶wietlaczu
przewiniesz np. do s±siedniego kraju, zostanie
automatycznie pobrana nowa mapa, pod warunkiem ¿e
bêdzie dostêpne po³±czenie z internetem. Pobieranie map
wi±¿e siê z ryzykiem transmisji du¿ej ilo¶ci danych przez
sieæ us³ugodawcy. Skontaktuj siê z us³ugodawc±, aby
dowiedzieæ siê wiêcej o kosztach transmisji danych.

Pobieranie map

Nokia Map Loader to oprogramowanie komputerowe
s³u¿±ce do pobierania z internetu i instalowania
w urz±dzeniu map ró¿nych krajów. Zanim zaczniesz
u¿ywaæ oprogramowania Nokia Map Loader,
zainstaluj je na kompatybilnym komputerze.
Oprogramowanie to mo¿na pobraæ z witryny internetowej
www.nokia.com/maps. Postêpuj zgodnie z instrukcjami
wy¶wietlanymi na ekranie.

Mapy mo¿na równie¿ pobieraæ za po¶rednictwem
po³±czenia bezprzewodowej sieci LAN. Ilo¶æ przesy³anych
danych w kilobajtach przedstawia licznik na wy¶wietlaczu.
Licznik ten pokazuje ruch sieciowy zwi±zany
z przegl±daniem map, wyznaczaniem tras lub
wyszukiwaniem lokalizacji online.

Aby sprawdziæ, czy mapy pobrane do urz±dzenia
zosta³y zaktualizowane na serwerze map, wybierz

Opcje

>

Ustawienia

>

Sieæ

>

Opcje

>

Sprawd¼ aktualizacje mapy

.

Aby zabroniæ urz±dzeniu automatycznego pobierania map
przez internet, np. gdy znajdujesz siê poza macierzyst±
sieci± komórkow±, wybierz

Opcje

>

Ustawienia

>

Sieæ

>

U¿yj sieci

>

Wy³±czone

.

15

Kreator WLAN

Urz±dzenie umo¿liwia komunikacjê w bezprzewodowych
sieciach lokalnych (WLAN): po³±czenie z internetem
i innymi kompatybilnymi urz±dzeniami z funkcjami sieci
WLAN. Aby móc korzystaæ z sieci WLAN, musi byæ ona
dostêpna w danym miejscu, a urz±dzenie musi byæ
z ni± po³±czone.

Kreator WLAN u³atwia nawi±zywanie po³±czeñ
z bezprzewodow± sieci± lokaln± i zarz±dzanie nimi.
Kreator WLAN wy¶wietla w aktywnym trybie gotowo¶ci
stan po³±czeñ z bezprzewodow± sieci± lokaln±.
Aby wy¶wietliæ dostêpne opcje, przewiñ do wiersza,
w którym s± wy¶wietlane informacje o stanie i wybierz go.

Je¶li wyszukiwanie bezprzewodowej sieci lokalnej jest
wy³±czone i urz±dzenie nie jest po³±czone z ¿adn±
bezprzewodow± sieci± lokaln±, zostanie wy¶wietlony
komunikat

Skanow. WLAN wy³±cz.

. Aby w³±czyæ

wyszukiwanie i znale¼æ dostêpne sieci WLAN, wybierz stan
i naci¶nij klawisz przewijania.

Wa¿ne: aby zwiêkszyæ bezpieczeñstwo po³±czeñ

przez sieæ WLAN, zawsze staraj siê uaktywniæ jedn±
z dostêpnych metod szyfrowania. Szyfrowanie zmniejsza
ryzyko ujawnienia w³asnych danych osobom
niepowo³anym.

16

© 2007 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.

Nokia, Nokia Connecting People, Nseries i N95 s± znakami towarowymi
lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation.
Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie
mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich
w³a¶cicieli.

Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie
elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego dokumentu w jakiejkolwiek
formie bez wyra¿onej uprzednio na pi¶mie zgody firmy Nokia jest
zabronione.