Liczebniki porządkowe i kolejność

order

= kolejność (synonim: sequence)

Please sort the list of names in alphabetical order.

Posortuj proszę listę nazwisk w kolejności alfabetycznej.

Do you know the correct order of these numbers?

Czy znasz właściwą kolejność tych liczb?

Put these words in the right order.

Ułóż te wyrazy we właściwej kolejności.

previous

= poprzedni, wcześniejszy

Jane thought of the previous night.

Jane pomyślała o poprzedniej nocy.

His previous book was much better than this one.

Jego wcześniejsza książka była znacznie lepsza od tej.

Did you understand the previous lesson?

Czy zrozumiałeś poprzednią lekcję?

next

= kolejny, następny (np. rozdział)

Who's next?

Kto jest następny?

See you next week.

Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

We'll talk about it next time.

Porozmawiamy o tym następnym razem.

last

= ostatni

It's the last house on the right.

To ostatni dom po prawej.

I'm sorry, I don't understand that last sentence.

Przepraszam, nie rozumiem ostatniego zdania.

I'm telling you this for the last time.

Mówię ci to po raz ostatni.

in order

= w kolejności

Put the books back in order.

Ułóż książki z powrotem w kolejności.

Can you sort these files in order?

Czy możesz uporządkować te akta w kolejności?

respectively

= odpowiednio (w wymienionej kolejności)

Jane and Frank were seventeen and sixteen years old respectively.

Jane i Frank mieli odpowiednio siedemnaście i szesnaście lat.

first

= pierwszy

Today is my first day at school.

Dzisiaj jest mój pierwszy dzień w szkole.

Are we meeting for the first time?

Czy spotykamy się po raz pierwszy?

She was my first true friend.

Ona była moją pierwszą prawdziwą przyjaciółką.

second

= drugi

I will give you a second chance.

Dam ci drugą szansę.

This is my second job as a computer programmer.

To jest moja druga praca jako programista.

Can I get a second sandwich?

Czy mogę dostać drugą kanapkę?

third

= trzeci

Third time lucky!

Do trzech razy sztuka!

My driving licence expires on the third of May.

Moje prawo jazdy wygasa trzeciego maja.

You're the third person to ask me this.

Jesteś trzecią osobą, która mnie o to pyta.

fourth

= czwarty

The fourth of July is a holiday in America.

Czwarty lipca jest dniem wolnym w Ameryce.

Are you in the fourth grade?

Czy ty jesteś w czwartej klasie?

I'm eating the fourth hamburger.

Jem czwartego hamburgera.

fifth

= piąty

This is their fifth meeting.

To jest ich piąte spotkanie.

It's the fifth day of summer.

To jest piąty dzień lata.

It's the fifth accident I've had this year!

To piąty wypadek jaki miałem w tym roku!

sixth

= szósty

It was their sixth attempt to buy a house.

Była to ich szósta próba kupienia domu.

She has got a sixth sense!

Ona ma szósty zmysł!

It's the sixth day of their trip.

To jest szósty dzień ich podróży.

seventh

= siódmy

They broke their silence on the seventh day.

Oni przerwali milczenie siódmego dnia.

This is the seventh picture I've bought for my house.

To jest siódmy obraz, jaki kupiłem do mojego domu.

I live on the Seventh Street.

Mieszkam na siódmej ulicy.

eighth

= ósmy

You can eat one-eighth of the cake.

Możesz zjeść jedną ósmą ciasta.

It's the eighth exam I've had this semester.

To ósmy egzamin, jaki miałem w tym semestrze.

I got very upset the eighth time.

Naprawdę się zdenerwowałam za ósmym razem.

ninth

= dziewiąty

Look at the ninth example.

Popatrz na dziewiąty przykład.

Do you really need a ninth pair of shoes?

Czy naprawdę potrzebujesz dziewiątą parę butów?

She's in her ninth month of pregnancy.

Ona jest w dziewiątym miesiącu ciąży.

tenth

= dziesiąty

Today is the tenth lesson.

Dzisiaj jest dziesiąta lekcja.

It's the tenth opinion I hear today.

To jest dziesiąta opinia jaką dzisiaj słyszę.

eleventh

= jedenasty

I pay my bills on the eleventh of each month.

Płacę rachunki jedenastego każdego miesiąca.

It's the eleventh yellow car that has passed by us.

To jedenasty żółty samochód, jaki nas minął.

twelfth

= dwunasty

Have you read the twelfth chapter yet?

Czy przeczytałeś już dwunasty rozdział?

You're my twelfth guest.

Jesteś moim dwunastym gościem.

thirteenth

= trzynasty

Friday the thirteenth is not a lucky day.

Piątek trzynastego nie jest szczęśliwym dniem.

I always fear the thirteenth.

Zawsze boję się trzynastego.

fourteenth

= czternasty

It's the fourteenth fund-raising event we've organized.

To jest czternasta impreza charytatywna jaką zorganizowaliśmy.

He had an accident in the fourteenth minute of the race.

On miał wypadek w czternastej minucie wyścigu.

fifteenth

= piętnasty

Get off the bus at the fifteenth stop.

Wysiądź z autobusu na piętnastym przystanku.

This is his fifteenth book.

To jest jego piętnasta książka.

sixteenth

= szesnasty

They sat in the sixteenth row.

Oni usiedli w szesnastym rzędzie.

seventeenth

= siedemnasty

It's the seventeenth text message I've sent today.

To jest siedemnasty SMS, jaki dziś wysłałem.

eighteenth

= osiemnasty

I went to London on my eighteenth birthday.

Pojechałem do Londynu w moje osiemnaste urodziny.

School will end on the eighteenth of June.

Szkoła skończy się osiemnastego czerwca.

nineteenth

= dziewiętnasty

My parents celebrated their nineteenth anniversary.

Moi rodzice świętowali swoją dziewiętnastą rocznicę.

Welcome to our nineteenth annual meeting!

Witajcie na naszym dziewiętnastym corocznym spotkaniu!

It's his nineteenth birthday.

To są jego dziewiętnaste urodziny.

twentieth

= dwudziesty

James A. Garfield was the twentieth President of the United States.

James A. Garfield był dwudziestym prezydentem Stanów Zjednoczonych.

I live on the twentieth floor.

Mieszkam na dwudziestym piętrze.

twenty first

= dwudziesty pierwszy

It's my twenty first birthday!

To moje dwudzieste pierwsze urodziny!

Today is the twenty first of May.

Dzisiaj jest dwudziesty pierwszy maja.

Do you like living in the twenty first century?

Czy lubisz żyć w dwudziestym pierwszym wieku?

hundredth

= setny

He won by one-hundredth of a second.

On wygrał o jedną setną sekundy.

Today is the hundredth day of school.

Dzisiaj jest setny dzień szkoły.

She's just sold her hundredth book.

Ona właśnie sprzedała swoją setną książkę.

thousandth

= tysięczny

The thousandth customer today will win $100.

Tysięczny klient wygra dziś $100.

Read the second paragraph on the thousandth page.

Przeczytaj drugi akapit na tysięcznej stronie.

I added a thousandth stamp to my collection.

Dodałem tysięczny znaczek do mojej kolekcji.

Copyright (C) 2009 by eTutor.pl and its licensors. All rights reserved.

Efektywna nauka angielskiego online:

http://www.etutor.pl