background image

INFO

INFO

INFO

INFO’’’’RAPID

RAPID

RAPID

RAPID

C5HW0101Q0 : Version 5 vom 18/03/2010

Anuluje i zastepuje dokument 20/10/2009

DLA : C5 II I KOMBI 5DRZW

OPISYWANE 

OPISYWANE 

OPISYWANE 

OPISYWANE 

EFEKTY : 

EFEKTY : 

EFEKTY : 

EFEKTY : 

BRAK LUB NADMIERNY STRUMIE

BRAK LUB NADMIERNY STRUMIE

BRAK LUB NADMIERNY STRUMIE

BRAK LUB NADMIERNY STRUMIEŃ 

Ń 

Ń 

Ń POWIETRZA WE WN

POWIETRZA WE WN

POWIETRZA WE WN

POWIETRZA WE WNĘĘĘĘTRZU POJAZDU NA 

TRZU POJAZDU NA 

TRZU POJAZDU NA 

TRZU POJAZDU NA 

WYLOCIE NAWIEWÓW W TABLICY ROZDZIELCZEJ 

WYLOCIE NAWIEWÓW W TABLICY ROZDZIELCZEJ 

WYLOCIE NAWIEWÓW W TABLICY ROZDZIELCZEJ 

WYLOCIE NAWIEWÓW W TABLICY ROZDZIELCZEJ ----    KKKKŁŁŁŁOPOTY Z REGULACJ

OPOTY Z REGULACJ

OPOTY Z REGULACJ

OPOTY Z REGULACJĄ 

Ą 

Ą 

Ą 

TEMPERATURY

TEMPERATURY

TEMPERATURY

TEMPERATURY

WARUNKI 

WARUNKI 

WARUNKI 

WARUNKI 

WYST

WYST

WYST

WYSTĄ

ĄĄ

ĄPIENIA : 

PIENIA : 

PIENIA : 

PIENIA : 

PODCZAS DZIA

PODCZAS DZIA

PODCZAS DZIA

PODCZAS DZIAŁŁŁŁANIA UK

ANIA UK

ANIA UK

ANIA UKŁŁŁŁADU ROZDZIELANIA POWIETRZA ZESPO

ADU ROZDZIELANIA POWIETRZA ZESPO

ADU ROZDZIELANIA POWIETRZA ZESPO

ADU ROZDZIELANIA POWIETRZA ZESPOŁŁŁŁU OGRZEWANIA 

U OGRZEWANIA 

U OGRZEWANIA 

U OGRZEWANIA 

WN

WN

WN

WNĘ

ĘĘ

ĘTRZA POJAZDU W TRYBIE AUTOMATYCZNYM LUB R

TRZA POJAZDU W TRYBIE AUTOMATYCZNYM LUB R

TRZA POJAZDU W TRYBIE AUTOMATYCZNYM LUB R

TRZA POJAZDU W TRYBIE AUTOMATYCZNYM LUB RĘ

ĘĘ

ĘCZNYM

CZNYM

CZNYM

CZNYM

1. POCHODZENIE

1. POCHODZENIE

1. POCHODZENIE

1. POCHODZENIE    

Pęknięta oś klapy mieszania. 

2. INTERWENCJA PO SPRZEDA¯Y

2. INTERWENCJA PO SPRZEDA¯Y

2. INTERWENCJA PO SPRZEDA¯Y

2. INTERWENCJA PO SPRZEDA¯Y    

Kontrola działania motoreduktorów klap mieszania. 

Wymiana klap mieszania . 

2.1. Pièces nécessaires

2.1. Pièces nécessaires

2.1. Pièces nécessaires

2.1. Pièces nécessaires    

1 Tubka smaru "9735 D4"TOTAL MARSON SY2" (250 gramów). 

1 Zespół ogrzewania (Nr cz. zam. stosownie do definicji pojazdu) (W razie potrzeby). 

1 Zestaw naprawczy : 



Klimatyzacja dwustrefowa (Numer części zamiennej 6480 E3)  



albo  



Klimatyzacja jednostrefowa (Numer części zamiennej 6480 E4)  

Zestaw zawiera : 



1 Wzmocniona klapa mieszania (Strona prawa)  



1 Wzmocniona klapa mieszania (Strona lewa)  



1 Uszczelka z pianki  

2.2. Sprawdzenie 

2.2. Sprawdzenie 

2.2. Sprawdzenie 

2.2. Sprawdzenie     

 

2.3. Naprawa 

2.3. Naprawa 

2.3. Naprawa 

2.3. Naprawa     

2.3.1. Operacje wst

2.3.1. Operacje wst

2.3.1. Operacje wst

2.3.1. Operacje wstęęęępne

pne

pne

pne    

Zdemontować : 



Schowek (Pasażer)  



Poduszka powietrzna dla ochrony kolan kierowcy  

Sprawdzić działanie motoreduktorów przesłony mieszania

 (Prawa lub lewa) : Położyć rękę na motoreduktorze klapy 

mieszania i sterować nim przy pomocy panelu sterowania : 



Jeżeli motoreduktor klapy mieszania działa i gdy strumień powietrza zwiększa się : Nie stosować tej informacji  



Jeżeli strumień powietrza nie zwiększa się : Naprawić  

Zdemontować : Motoreduktor przepustnicy mieszającej . 

Sprawdzić czy klapa mieszania jest złamana. 

background image

 

Zdemontować wiązkę elektryczną (1). 

 

Zdemontować : 



3 śruby (3)  



Uszczelka z pianki (4)  



2 śruby (2)  

Zdemontować tablicę rozdzielczą 

Zdemontować zespół ogrzewania

 

Rysunek : C5HW001D

Zdemontować

 : 

Grzałka oporowa elektryczna powietrza w kabinie

 (W razie potrzeby). 

Zdemontować nagrzewnicę 

Zdemontować (Z lewej i prawej strony) : 

Mikrosilnik rozdzielania 

Zdemontować dmuchawę 

Zdemontować filtr pyłkowy 

 

Rysunek : C5HW002D

background image



Śruba (6)  



Moduł rozdzielania (5)  

Zdemontować : 



Pianka (7)  



Osłona (8)  

Zdemontować : 



śruby (9)  



Obudowa wlotu powietrza (10)  

 

Rysunek : C5HW003D

 

Rysunek : C5HW004D

background image

Zdemontować spinkę (11) ; Za pomocą wkrętaka. 

Wypiąć łącznik (12). 

 

Rysunek : C5HW005D

 

Rysunek : C5HW006D

background image

Przeciąć 2 zaczepy z tworzywa sztucznego ; Za pomocą wkrętaka ( w "a", "b"). 

Zdemontować : 4 śruby mocujące (13) modułu klap . 

UWAGA

UWAGA

UWAGA

UWAGA : Odsunąć piankę w celu uzyskania dostępu do jednej z 4 śrub (13) ( w "c") 

 

Rysunek : C5HW007D

 

Rysunek : C5HW008D

background image

Zdemontować : 



10 śrub mocujących (14) pokrywy pojemnika na skropliny  



Pokrywa (15) pojemnika na skropliny  

Rozdzielić 2 połówki obudowy (16), (17) pojemnika na skropliny. 

2.3.2. Kontrola ograniczników 

2.3.2. Kontrola ograniczników 

2.3.2. Kontrola ograniczników 

2.3.2. Kontrola ograniczników łłłłoooożżżżyskowania obudowy

yskowania obudowy

yskowania obudowy

yskowania obudowy    

 

Rysunek : C5HW009D

 

Rysunek : C5HW00AD

background image

"A" Obudowa z lewej strony. 

"B" Obudowa z prawej strony. 

Sprawdzić łożyskowania obudowy (W strefach "d" i "e"). 

Jeżeli łożyskowania obudowy mają ślady pęknięć (w "f") i/lub zużycia i/lub odkształcenia ( w "g") : Wymienić kompletny 

zespół ogrzewania ; Nie kontynuować interwencji. 

Jeżeli łożyskowania obudowy nie mają szczególnych anomalii : Sprawdzić zgodność nowych klap mieszania. 

2.3.3. Kontrola zgodno

2.3.3. Kontrola zgodno

2.3.3. Kontrola zgodno

2.3.3. Kontrola zgodnośśśści nowych klap mieszania

ci nowych klap mieszania

ci nowych klap mieszania

ci nowych klap mieszania    

 

Rysunek : C5HU001D

 

Rysunek : C5HU002D

background image

UWAGA

UWAGA

UWAGA

UWAGA  :  Klapy  mieszania  zestawu  są  wzmocnione  przez  pogrubienie  osi  i  dodanie  użebrowania  w  części  bliskiej 

połączenia z motoreduktorem (w "h") 

2.3.4. Wymiana klap mieszania 

2.3.4. Wymiana klap mieszania 

2.3.4. Wymiana klap mieszania 

2.3.4. Wymiana klap mieszania     

Wyciągnąć : Lewa klapa mieszania (18). 

 

Rysunek : C5HU00LD

 

Rysunek : C5HW00BD

background image

Zamontować nową klapę mieszania . 

Dodanie smaru (z każdej strony) : 



Na łożyskowanie (w "k")  



Na wargi gumowe (w "j")  

Zdemontować : Klapa rozdzielania (19). 

Przesunąć zespół (20) do góry. 

 

Rysunek : C5HU00MD

 

Rysunek : C5HW00CD

background image

Wyciągnąć : Prawa klapa mieszania (21). 

Zamontować nową klapę mieszania . 

Dodanie smaru (z każdej strony) : 



Na łożyskowanie (w "m")  



Na wargi gumowe (w "l")  

2.3.5. Kontrola ustawienia klap mieszania

2.3.5. Kontrola ustawienia klap mieszania

2.3.5. Kontrola ustawienia klap mieszania

2.3.5. Kontrola ustawienia klap mieszania    

 

Rysunek : C5HW00DD

 

Rysunek : C5HU00ND

background image

Umieścić wargę uszczelki "p" za użebrowaniem "n" obudowy. 

2.4. Ci

2.4. Ci

2.4. Ci

2.4. Ciąąąąg dalszy interwencji

g dalszy interwencji

g dalszy interwencji

g dalszy interwencji    

UWAGA

UWAGA

UWAGA

UWAGA  :  Podczas  montażu  :  Pamiętać  o  zamontowaniu  klapy  rozdzielania  (19),  zamontowaniu  łącznika  (22)  w  jej 

krzywce oraz przypięciu łącznika (12) 

UWAGA

UWAGA

UWAGA

UWAGA : Podczas montażu : Nałożyć smar na wszystkie osie i łączniki  

Wykonywać czynności w kolejności odwrotnej do demontażu. 

Wymienić : Uszczelka z pianki (4). 

 

Rysunek : C5HU00OD

 

Rysunek : C5HW00ED

background image

UWAGA

UWAGA

UWAGA

UWAGA : Przed zamontowaniem zespołu ogrzewania należy sprawdzić ręcznie działanie poszczególnych klap 

2.5. Czas naprawy

2.5. Czas naprawy

2.5. Czas naprawy

2.5. Czas naprawy    

 

UWAGA

UWAGA

UWAGA

UWAGA  :  Przekazać  sprawozdanie  z  incydentu  (CRI)  dla  wszystkich  przypadków  ponownego  wystąpienia  usterki  po 

zastosowaniu tej informacji 

Kontrola działania motoreduktorów klap mieszania + Demontaż - Montaż : Motoreduktor przesłony mieszania : 



Czas fakturowany : 1.40H  



Kod operacji : 9R13 RP00  

Demontaż - Montaż : Deska rozdzielcza + Demontaż - Montaż : Zespół ogrzewania + Kontrola łożyskowania obudowy + 

Wymiana : Zespół ogrzewania : 



Czas fakturowany : 5.20H  



Kod operacji : 9R51 RP00  

Demontaż - Montaż : Deska rozdzielcza + Demontaż - Montaż : Zespół ogrzewania + Wymiana klap mieszania : 



Czas fakturowany : 5.70H  



Kod operacji : 9R56 RP00