Nawiewniki wyporowe

Serii QSH · ISH

1/7.1/PL/2

TROX AUSTRIA GmbH (Sp. z o.o.)

Telefon [phone]

Oddzia∏ w Polsce

Telefax [phone]

05-500 Piaseczno

e-mail:

[e-mail]

ul. Techniczna 2

Seria QSH

Seria ISH

2

Spis treĞci · Opis

Spis treĞci _______________________________
Rodzaje wykonania. Wymiary · Materiaá _______
MontaĪ _________________________________
Oznaczenia. Dane techniczne _______________
Dane techniczne _________________________
Informacje dla zamawiania _________________

2
3
4

5
6
7

Opis

Nawiewniki wyporowe serii QSH i ISH są przede

wszystkim stosowane w obiektach przemysáowych.

W pomieszczeniach o zmiennych obciąĪeniach

cieplnych nawiewane jest, w zaleĪnoĞci od potrzeb,

powietrze zimne, izotermiczne lub ciepáe.

Nawiewniki wyporowe serii QSH i ISH nadają siĊ do

pracy w trybie ogrzewania i cháodzenia. Optymalne

„przepáukanie” strefy przebywania ludzi jest zapewnione

dziĊki zastosowaniu nastawnego talerza kierującego.

Przy pracy w trybie ogrzewania talerz kierujący jest

nastawiony ku górze. Przestawianie talerza moĪe byü

dokonywane rĊcznie za poĞrednictwem ciĊgna
áaĔcuszkowego lub automatycznie, z pomocą siáownika

elektrycznego.

W nawiewnikach serii QSH nawiew cháodnego

powietrza nastĊpuje przy nastawieniu talerza

kierującego ku doáowi, a laminarny strumieĔ nawiewny

ma ksztaát dzwonu.

Taki nawiew jest zalecany przy zwiĊkszonym

zanieczyszczeniu powietrza, spowodowanym procesami
przemysáowymi.

W nawiewnikach serii ISH cháodne powietrze jest

nawiewane poziomo przy duĪym pĊdzie początkowym.

Nawiewniki wyporowe naleĪy stosowaü zwáaszcza przy

zmieniających siĊ róĪnicach temperatury nawiewu w

zakresie od -8 K do +12 K i montowaü na wysokoĞci od

3,5 do 10 m.

3

Wielkość

250

355

450

560

ø D

1

248

353

448

558

ø D

2

252

357

452

562

øD1

øD1

øD1

øD1

45

45

45

45

825

825

825

825

286

286

Z

X

X

X

X

Z

øD2

QSH

QSH-E...

ISH

ISH-E...

Rodzaje wykonania · Wymiary · Materiaá

widok X szczegóá Z

Wymiary

Rodzaje wykonania

Nawiewniki wyporowe QSH i ISH są dostarczane w 4

wielkoĞciach.

Skáadają siĊ one z cylindra wykonanego z blachy

perforowanej z wprasowanym okrągáym króücem

przyáącznym, z wbudowanego wewnątrz talerza

kierującego oraz z páyty dennej.

Przestawianie talerza kierującego moĪe nastĊpowaü

albo rĊcznie za pomocą ciĊgna áaĔcuszkowego, albo za

pomocą siáownika elektrycznego.

W nawiewnikach serii ISH, w dolnej czĊĞci cylindra z

blachy perforowanej znajdują siĊ otwory przewidziane

do nawiewu z duĪym początkowym pĊdem strumienia.

Materiaá

Cylinder perforowany z wprasowanym króücem

przyáącznym i páyta denna są wykonane z blachy

stalowej ocynkowanej. Powierzchnia zewnĊtrzna w

standardzie jest ocynkowana.

Wszystkie powierzchnie widoczne mogą byü na
Īyczenie polakierowane proszkowo na dowolny kolor z

palety RAL.

4

min. 2

x

400

67

min. 2 x

Wielkość

MontaĪ

MontaĪ nastĊpuje bezpoĞrednio do sieci przewodów

wykonanej wczeĞniej. Króciec przyáączny zostaje

przyĞrubowany do rury przyáącznej.

Caáy ukáad naleĪy odpowiednio w sposób pewny

zawiesiü.

MontaĪ na Ğcianach i sáupach nastĊpuje czĊsto za

pomocą dostarczonych dodatkowo Ğciennych

wieszaków (W00).

Wieszaki Ğcienne są zamocowane za pomocą koáków,

nastĊpnie zawiesza siĊ kompletny nawiewnik i mocuje

siĊ go do wieszaka za pomocą dwóch Ğrub w dolnej

czĊĞci.

CiĊgno áaĔcuszkowe znajduje siĊ w prowadnicy
áaĔcucha, przymocowanej do Ğciany równieĪ za pomocą

koáków. àaĔcuch jest blokowany w poáoĪeniu zaleĪnym

od wymaganego poáoĪenia talerza kierującego.

Instalacja swobodnie
zawieszona

Zawieszenie na Ğcianie

Szczegóá Y

áaĔcuszka

nawiewnika

wewnĊtrzna czĊĞü wieszaka
Ğciennego (nawiewnik)

zamocowanie do Ğciany
(poza dostawą)

prowadnica

dokrĊciü po zawieszeniu

zewnĊtrzna czĊĞü wieszaka
Ğciennego (nawiewnik)

konsola Ğcienna

5

L

max

H

1 max

Oznaczenia · Dane techniczne

Oznaczenia

V w l/s:
V w m

3

/h:

L

max

w m:

't

Z

w K:

H

1max

w m:

v

L

w m/s:

'p

t

w Pa:

L

WA

w dB(A):

wydajnoĞü nawiewnika

wydajnoĞü nawiewnika

maksymalny zasiĊg poziomy

róĪnica temperatur nawiewu

maksymalny pionowy zasiĊg

ciepáego strumienia przy ogrzewaniu
Ğrednia w czasie prĊdkoĞü przepáywu

powietrza przy 0,3 m/s
strata ciĞnienia caákowitego

poziom natĊĪe. dĨwiĊku w skali A

Seria QSH

PrĊdkoĞci powietrza w strefie przebywania ludzi pod

nawiewnikiem mogą odbiegaü od wartoĞci wymaganych

przez DIN 1946/2 dla warunków komfortu cieplnego.

Seria ISH

PrĊdkoĞci powietrza w strefie przebywania ludzi

odpowiadają wartoĞciom wymaganym przez normĊ DIN

1946/2 dla warunków komfortu cieplnego.

Maksymalne róĪnice temperatur

tryb ogrzewania (nawiew pionowy): 't

max

= +12 K

tryb cháodzenia (nawiew poziomy): 't

max

= -8 K

.

.

Seria QSH Seria ISH

Seria QSH i ISH

cháodzenie cháodzenie

ogrzewanie

Ogrzewanie
talerz przestawiony

ku górze
- otwarty -

Cháodzenie
talerz przestawiony
ku doáowi
- zamkniĊty -

1

3

2

4

Max. zasięg poziomy przy

욼t

z

= – 5 K i

ƒ

L

6

Druckverlust

욼

p

t

ia

Druckverlust

욼

p

t

iPa

max. Eindringtiefe H

1 m

Volumenstrom V

.

L

ma

m

250

355

450

560

욼 p

t

x 1.0

x 1.0

x 1.0

x 1.0

L

WA

+ 3

+ 4

+ 4

+ 4

250

355

450

560

욼 p

t

x 1.0

x 1.0

x 1.0

x 1.0

L

WA

+ 3

+ 4

+ 8

+ 9

S

trata ciśnienia

욼

p

t

w Pa

Maks

ymalny zasięg

H

1

w m

S

trata ciśnienia

욼

p

t

w Pa

Z

asięg

L

max

w m

Starumień objętości

‡

Wielkość

Wielkość

Wielkość

Size

Dane techniczne

Poprawka dla nawiewu pionowego (ogrzewanie)

, wykres 1

WielkoĞü

Poprawka dla nawiewu pionowego (ogrzewanie)

, wykres 2

WielkoĞü

Przykáad

Dane:
typ ISH, wielkoĞü 355

strumieĔ objĊtoĞci pow.

V = 2000 m

3

/h (550 l/s)

róĪnica temp. nawiewu 't

N

= +12 K

dopuszczalna prĊdk. pow. v

L

| 0,3 m/s

Wykres 2: NatĊĪenie dĨwiĊku i strata ciĞnienia

przy cháodzeniu (nawiew poziomy) L

WA

= 48 dB(A)

przy ogrzewaniu (nawiew pionowy L

WA

= 48 + 4 dB(A)

(poprawka z tabelki obok)

L

WA

= 52 dB(A)

'p

t

= 32 Pa

Wykres 3: maksymalny zasiĊg pionowego strumienia

ciepáego
't

N

= +12 K

H

1max

= 4,3 m

Wykres 4: zasiĊg poziomy przy 't

Z

= -5 K

i v

L

| 0,3 m/s

L

max

= 3,15 m

Seria QSH

NatĊĪenie dĨwiĊku i strata ciĞnienia

Seria ISH i QSH
Maksymalny zasiĊg przy pionowym nawiewie

Seria ISH
NatĊĪenie dĨwiĊku i strata ciĞnienia

Seria ISH

| 0,3 m/s

Z przestaw. ręcznym

QSH

(z

łańcuszkiem) ISH

Siłownik elektryczny E1
220 V, 50 Hz

Siłownik elektryczny E2
24 V, 50 Hz

Siłownik elektryczny E3
24 V, 50 Hz, 0. . . 10 V-

1)

GL =

jednostka połysku !

7

/

/

/

/

/

QSH - E2

450

250
355
450
560

Wymiar

P1

Z

astrzega się możliwość zmian

·

W

szelkie prawa zastrzeżone

© Gebrüder T

rox GmbH (8/2000)

podać kolor

Przykład zamówienia

Wyrób: TROX
Typ:

QSH - E2 / 450 / 0 / W00 / 0 / P1 / RAL 7035

IEEEE

EEEEE

EEOEE

EEEEE

EEEP

0

powierzchnia ocynkowana

P0 l

akier proszkowy RAL 9010

(GL 50 %)

1)

P1

lakier proszkowy RAL ...

(GL 70 %)

1)

W00

z wieszakiem ściennym

K00

z prowadnicą łańcuszka

WK0

z wieszakiem i prowadnicą

bez wariantów

TEEEZ

EEEU

TEZE

U

RAL 7035

0

I E E E E

E E E E

O E E E E

E E E P

W00

Informacje dla zamawiania

Klucz do zamawiania Seria QSH

Brak danych przy wersjach podstawowych

Tekst opisowy

Nawiewniki wyporowe w wykonaniu okrągáym, do swobodnego

zawieszenia powyĪej strefy przebywania ludzi, przewaĪnie w

duĪych halach, zarówno do cháodzenia, jak i ogrzewania.

Seria QSH do laminarnego nawiewu powietrza ĞwieĪego, bez

nadmiernej indukcji powietrza z pomieszczenia, dziĊki czemu

nadają siĊ do hal o duĪym zanieczyszczeniu powietrza.

Seria ISH z dodatkowymi otworami nawiewnymi, nadającymi

pĊd początkowy i przez to rozprowadzającymi powietrze na

duĪych powierzchniach.

Materiaá:

Cylinder perforowany wraz z króücem przyáącznym i páytą

denną wykonany z blachy stalowej ocynkowanej (w

standardzie).

Wszystkie powierzchnie widoczne mogą byü na Īyczenie

polakierowane proszkowo na kolor wedáug skali RAL.